Embaucher un traducteur je suis traducteur

Traduire "both underground" en néerlandais

Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "both underground" de Anglais à néerlandais

Traductions de both underground

"both underground" dans Anglais peut être traduit dans les mots/expressions néerlandais suivants:

both - aan aantal al alle allebei alleen alles als andere app apps audio bedrijven beginnen beheren beide beiden beschikbaar beste beter biedt bij bij het binnen creëren dan dankzij dat de de beste deze dezelfde die diensten dit doen door dus een eenvoudig eigen elk elke en er er zijn ervoor functies gaat gebruik gebruiken gebruikers gebruikt geeft geen gemaakt gemakkelijk goed gratis hebben hebt heeft helpen het het is hier hij hoe hoewel hun ik in in de in het informatie is is het jaar je jouw kan klant kun kunnen kunt maar maken manier meer meer dan mensen met moet moeten naar niet nog nu of om om te omdat onder online ons onze ook op op de op het open over pagina plaatsen platform producten samen snel software staat te team teams tijd toe toegang tot tussen twee u uit uw van van de van een vanaf vanuit veel verschillende via vinden volledig volledige voor voor de waar waardoor wanneer was wat we we hebben website weten wij wilt worden wordt ze zeer zich zien zijn zo zoals zodat zonder zowel één

Traduction de Anglais en néerlandais de both underground

Anglais
néerlandais

EN Images are 37 requests on desktop and 34 on mobile, scripts are 31 and 30 respectively, css 8 for both, fonts 5 for both, other 4 for both, html 4 for both, video 3 for both, and xml, text and audio all 1 for both.

NL Afbeeldingen zijn 37 verzoeken op desktop en 34 op mobiel, scripts zijn respectievelijk 31 en 30, css 8 voor beide, lettertypen 5 voor beide, andere 4 voor beide, html 4 voor beide, video 3 voor beide, en xml, tekst en audio allemaal 1 voor beide.

Anglais néerlandais
requests verzoeken
desktop desktop
mobile mobiel
scripts scripts
css css
fonts lettertypen
html html
xml xml
text tekst
images afbeeldingen
on op
video video
other andere
audio audio
for voor
and en
are zijn

EN They are on two levels, both underground, with 41 lanes at the upper level and 26 at the lower level, although the total number of lanes along the wharves and in the marshalling yards exceeds 100

NL Ze bevinden zich op twee niveaus, beide ondergronds, met 41 sporen op het bovenste niveau en 26 op het onderste niveau, hoewel het totale aantal sporen langs de perrons en in de emplacementen meer dan 100 bedraagt

Anglais néerlandais
levels niveaus
level niveau
in in
the de
although hoewel
two twee
number aantal
are zich
on op
and en
they ze

EN Underground is a strain of both flavor and flair

NL Underground is een soort met zowel smaak als flair

Anglais néerlandais
strain soort
flavor smaak
flair flair
is is
a een
both zowel

EN In the 10th percentile desktop is 30 days and mobile is 91, in the 25th percentile both are 182 days, in the 50th percentile both are 365 days, the 75th percentile is the same at 365 days for both and the 90th percentile has 730 days for both.

NL In het 10e percentiel is desktop 30 dagen en mobiel 91, in het 25e percentiel zijn beide 182 dagen, in het 50e percentiel zijn beide 365 dagen, het 75e percentiel is hetzelfde op 365 dagen voor beide en het 90e percentiel heeft 730 dagen voor beide.

Anglais néerlandais
desktop desktop
days dagen
mobile mobiel
in in
is is
and en
for voor
at op

EN jpg is 33% of image formats on both desktop and mobile, unknown is 25% for desktop and 26% for mobile, png is 25% for desktop and 23% for mobile, gif is 13% for both, svg is 2% for both, webp 1% for both as is ico.

NL jpg is 33% van de afbeeldingsindelingen op zowel desktop als mobiel, onbekend is 25% voor desktop en 26% voor mobiel, png is 25% voor desktop en 23% voor mobiel, gif is 13% voor beide, svg is 2% voor beide, webp 1% voor beide net zoals ico.

Anglais néerlandais
jpg jpg
desktop desktop
mobile mobiel
unknown onbekend
gif gif
svg svg
webp webp
is is
on op
png png
and en
for voor
of van
both zowel
as zoals

EN The water distributed in Switzerland meets very high-quality standards. Eighty percent of the water comes from underground sources, the rest is taken from the lakes. The establishment of groundwater protection zones makes it possible to distribute...

NL Het drinkwater dat in Zwitserland wordt verdeeld voldoet aan zeer hoge kwaliteitsnormen. Tachtig procent van het water is afkomstig van ondergrondse bronnen, de rest wordt uit de meren gehaald. Dankzij het aanleggen van beschermingszones voor het...

Anglais néerlandais
distributed verdeeld
switzerland zwitserland
percent procent
sources bronnen
rest rest
lakes meren
water water
in in
the de
is is
high hoge
quality kwaliteitsnormen
very zeer
meets voldoet
to dankzij

EN “North Sea” inspiration is seen in the brand’s DNA cargo theme, interpreted through updating the navy look in a more poetic underground way

NL In het cargo-thema, DNA van het merk, vinden we een « Noordzee » -inspiratie die zich vertaalt in een nieuwe, meer underground en poëtische navystijl

Anglais néerlandais
dna dna
in in
more meer
a een

EN Visitors can also discover the underground passages and tunnels of the former mines of Rumelange in creaky railway carriages.

NL En in krakende treinwagons ontdekken bezoekers de ondergrondse gangen en tunnels van voormalige mijnen in Rumelange.

Anglais néerlandais
visitors bezoekers
discover ontdekken
tunnels tunnels
former voormalige
in in
the de
and en
of van

EN Motorists can reach the terminal on the A3/E35, exit "Nürnberg-Nord" or the federal road 4 to the district Schnepf Reuth.Between the Airport and the city, the underground line 2 operates a regular service

NL Met de U-Bahn-lijn U2 is het slechts twaalf minuten van Centraal Station Neurenberg naar de luchthaven

Anglais néerlandais
the de
airport luchthaven
a slechts
line lijn
exit is

EN Public transport leaves from the city centre and from stations and underground stations to the airport

NL Men kan de luchthaven met het openbaar vervoer bereiken vanaf het stadscentrum en verschillende treinstations en metrostations

Anglais néerlandais
public openbaar
transport vervoer
airport luchthaven
the de
and en
to vanaf

EN In summer, the caves are open to the public and a short section of the walk can be completed underground

NL In de zomer kan een klein gedeelte in de grotten worden afgelegd

Anglais néerlandais
caves grotten
short klein
in in
the de
summer zomer
can kan
of gedeelte
a een
be worden

EN The offer is rounded off by a fascinating and lively underground scene with its creative off spaces

NL Het aanbod wordt aangevuld met een fascinerende en levendige undergroundscene met creatieve off-spaces

Anglais néerlandais
fascinating fascinerende
creative creatieve
offer aanbod
and en
with met
the wordt

EN At a lovely 39.9°C, the waters flow up from 430 metres underground to the surface where they then flow directly into the pool

NL Het water komt van 430 meter diep met een temperatuur van 39,9°C aan de oppervlakte en wordt rechtstreeks naar de verschillende bekkens gevoerd

Anglais néerlandais
c c
metres meter
directly rechtstreeks
the de
waters water
a een
surface oppervlakte

EN You can find smoky caves, creeks that suddenly vanish into thin air, continuing their path in the underground cave system until they reappear, seemingly out of nowhere

NL Er zijn rokerige grotten, beken die plotseling verdwijnen en hun weg zoeken in een onderaards grottenstelsel, om dan weer als uit het niets weer tevoorschijn te komen

Anglais néerlandais
caves grotten
suddenly plotseling
in in
find en
their hun
out te

EN For example, the guides talk about 48 different animal species living in the caves and the peculiarities of the underground landscape or details about the field of speleology

NL Bijvoorbeeld dat er 48 verschillende diersoorten leven in de grotten of over de eigenaardigheden van het onderaardse landschap en details over grotonderzoek als discipline

Anglais néerlandais
species diersoorten
living leven
caves grotten
landscape landschap
details details
in in
or of
the de
and en
about over

EN Common.Of Fairies' Grotto and underground waterfall

NL Common.Of Feeëngrot en grotwaterval

Anglais néerlandais
common common
and en

EN Learn more about: Europe’s largest navigable underground lake (6,000m2, 300m long, 20m wide)

NL Meer informatie over: Het grootste bevaarbare ondergrondse meer van Europa (6000 m2, 300 m lang, 20 m breit)

Anglais néerlandais
learn informatie
m m
long lang
more meer
about over
largest grootste

EN For over 100 years asphalt was laboriously mined in the underground asphalt mines of La Presta and exported all over the world for road construction

NL In de asfaltmijnen van La Presta werd meer dan 100 jaar lang met behulp van noeste arbeid ondergronds asfalt gewonnen en over de hele wereld getransporteerd ten behoeve van de wegenbouw

Anglais néerlandais
la la
was werd
in in
the de
years jaar
road van de
and en
world wereld
of van
for meer

EN The Trümmelbach Falls are the world's only glacier waterfalls that are accessible underground by lift, galleries, tunnels, paths and platforms

NL De Trümmelbachwatervallen zijn de enige, onderaards toegankelijke gletsjerwatervallen ter wereld, te bereiken via een lift, galerijen, tunnels, wegen en platformen

Anglais néerlandais
worlds wereld
accessible toegankelijke
lift lift
galleries galerijen
tunnels tunnels
paths wegen
platforms platformen
the de
are zijn
and en
by via

EN One kilometer of the underground mines is open to the public

NL Eén kilometer van die tunnels is toegankelijk voor het publiek

Anglais néerlandais
is is
public publiek

EN In Speilboden, close to Saas-Fee, marmots can be seen, sometimes well-hidden in their underground burrows, but sometimes popping out to say hello to visitors.

NL In Spielboden, in de buurt van Saas-Fee, leven grote groepen marmotten. Ze zitten soms verborgen in hun holen onder de grond, maar ze komen ook tevoorschijn om de bezoekers te begroeten.

Anglais néerlandais
sometimes soms
visitors bezoekers
saas saas-fee
well grote
hidden verborgen
in in
to om
be zitten
their hun
but
out te

EN Find out more about: Underground church

NL Meer info over: Cathedral of St. Ursus

Anglais néerlandais
about info
more meer
out over

EN Find out more about: + Underground church

NL Meer info over: + Cathedral of St. Ursus

Anglais néerlandais
about info
more meer
out over

EN It takes mountain hikers and winter sports enthusiasts only two minutes to get to the Zermatt-Klein-Matterhorn bottom station through an underground passage

NL Bergwandelaars en wintersporters komen via een onderaardse gang binnen twee minuten bij het dalstation Zermatt-Klein-Matterhorn

Anglais néerlandais
minutes minuten
and en

EN Parking spaces, underground parking, roads kept clear all year.

NL Parkeerplaatsen, parkeerkelder, hele jaar door berijdbare straten.

Anglais néerlandais
parking parkeerplaatsen
year jaar

EN Six light-filled modular meeting rooms with lake views are connected to the hotel by an underground tunnel, while secluded spots by the lake provide the perfect place to gather your thoughts

NL Zes variabele conferentieruimtes met veel licht en uitzicht op het meer zijn door een onderaardse gang met het hotel verbonden, terwijl aan de oever ontspannen plekken tot nadenken aanzetten

Anglais néerlandais
views uitzicht
connected verbonden
hotel hotel
the de
light licht
spots plekken
with op
are zijn
rooms een
to meer
by door

EN One way to achieve the climate objectives is to capture CO₂ for use or for storage underground (Carbon Capture Utilisation and Storage, CCUS in short)

NL Eén van de manieren om de klimaatdoelstellingen te realiseren is het afvangen van CO2 om het vervolgens te gebruiken of ondergronds op te slaan (Carbon Capture Utilisation and Storage, kortweg CCUS)

Anglais néerlandais
way manieren
co co
carbon carbon
storage storage
to om
the de
use gebruiken
is is
or of
achieve realiseren
and and

EN Three and EE have partnered to become the first operators to offer mobile coverage throughout London's entire Underground Tube network.

NL Three en EE zijn een samenwerking aangegaan om de eerste operators te worden die mobiele dekking bieden in het gehele Underground Tube-netwerk van

Anglais néerlandais
ee ee
partnered samenwerking
operators operators
mobile mobiele
network netwerk
the de
to om
offer bieden
coverage dekking
entire gehele
and en
throughout in
become een
three zijn

EN Through traffic went underground; from now on pedestrians could easily and safely walk into the city

NL Glaspanelen Mijn toenmalige Royal HaskoningDHV-collega Mari Baauw was verantwoordelijk voor de vormgeving

Anglais néerlandais
the de

EN In the past year and a half, EURIDICE has carried out a thorough renovation of shaft 1, the oldest access shaft to the underground laboratory HADES

NL Het voorbije anderhalf jaar liet EURIDICE een grondige renovatie uitvoeren van schacht 1, de oudste toegangsschacht tot het ondergrondse laboratorium HADES

Anglais néerlandais
year jaar
oldest oudste
laboratory laboratorium
the de
a een
of van
to tot

EN Spitfire Wheels: Keeping the Underground Lit Spitfire has been making waves in the skate scene since 1981

NL Spitfire Wheels – Keeping The Underground Lit Sinds 1987 is Spitfire Wheels in de skateboardwereld actief en houdt flink huis

Anglais néerlandais
lit lit
in in
making en
has is
since de

EN Although never having won a prize this strain has a prize winning lineage and a solid underground rep with growers loving the short 8 week flowering period

NL Alhoewel deze strain nog nooit een prijs heeft gewonnen, heeft zij een prijswinnende afkomst en een degelijke underground-reputatie bij kwekers die dol zijn op haar korte bloeiperiode van 8 weken

Anglais néerlandais
prize prijs
short korte
week weken
never nooit
won een
and en
with bij

EN Underground brings a mound of high quality marijuana to the table - in a considerably short amount of time

NL Underground is een killer feminzed gewas van kennerskwaliteit en deze soort brengt hoogkwalitatieve wiet in het spel - en binnen een redelijk kort tijdbestek

Anglais néerlandais
brings brengt
marijuana wiet
short kort
in in

EN Underground have now released a feminized autoflowering version of the extra sweet specimen

NL Underground heeft nu een feminized automatisch bloeiende versie uitgebracht van deze extra zoete plant

Anglais néerlandais
released uitgebracht
feminized feminized
sweet zoete
now nu
version versie
a een
extra extra

EN Underground is a potent hybrid of King Kong x AK 47

NL Underground is een krachtige hybride van King Kong x AK-47

Anglais néerlandais
potent krachtige
hybrid hybride
x x
king king
is is
kong kong
a een
of van

EN Underground's most cherished strains, Surprise Killer Mix truly is a pick and 'mix' of prime pot

NL Underground, dit is waarlijk een uitstekende selectie van de beste wietsoorten

Anglais néerlandais
pick selectie
is is
prime een
most de
of van

EN Magic truffles and magic mushrooms are different parts of the same organism. Magic truffles grow underground and mushrooms grow on the surface.

NL Magic truffles en paddo's, of magic mushrooms, zijn verschillende delen van hetzelfde organisme. Magische truffels groeien ondergronds en paddo's bovengronds.

Anglais néerlandais
truffles truffels
parts delen
grow groeien
magic magic
and en

EN Alternatively use the SS33 from Milan.Passengers arriving by train please use trains to Milan Centrale and then the underground line 2 for 5 stops to Milano-Cadorna

NL Passagiers die uit de richting Genua of Alessandria komen, nemen de A26/E25 tot uitrit ?Sesto Calende-vergiate? en rijden vervolgens verder via de SS33 (Via Sempione) tot de afslag naar de SS336, vanaf waar de weg naar de luchthaven aangegeven is

Anglais néerlandais
passengers passagiers
alternatively of
the de
and en
to vanaf

EN 10 tips for using Apple Pay on the London Underground

NL 10 tips voor het gebruik van Apple Pay in de Londense metro

Anglais néerlandais
tips tips
apple apple
pay pay
the de
for voor
using in

EN Now, it's time to go underground and into the lost street of the Real Mary King's Close to uncover the stories of the people who lived there over 400 years ago.

NL Nu is het tijd om ondergronds te gaan en u te verliezen in de verloren straten van de Real Mary King's Close om de verhalen te ontdekken van de mensen die hier 400 jaar geleden leefden.

Anglais néerlandais
lost verloren
real real
uncover ontdekken
stories verhalen
people mensen
mary mary
now nu
time tijd
to om
the de
close close
street van de
into in
years jaar
ago geleden
and en
there is
of van
go gaan

EN The approach With a rigorous renovation and the installation of an underground heat/cold storage unit, this Energy Label A has been achieved

NL De uitdaging Het gebouw is in eerste instantie ontwikkeld voor single tenant gebruik

Anglais néerlandais
the de
been in
a single
has is
with gebruik

EN The city’s most famous museums are within walking distance, while the iconic Piccadilly Circus is 15 minutes away on the underground.

NL De beroemdste musea van de stad liggen op loopafstand en het iconische Piccadilly Circus ligt op 15 minuten met de metro.

Anglais néerlandais
museums musea
most famous beroemdste
minutes minuten
the de
on op
away van
are liggen

EN Separate collection You can put glass bottles and jars in the bottle banks, underground containers or sorting streets in your town, city or commune

NL Gescheiden inzamelen Glazen flessen en bokalen kan je kostenloos aanbieden in de glasbollen, ondergrondse containers of sorteerstraatjes van je stad of gemeente

Anglais néerlandais
separate gescheiden
glass glazen
bottles flessen
containers containers
in in
or of
your je
the de
can kan
city stad
and en

EN Explore life underground in one of Ireland's most fascinating caves, Aillwee Cave, in the mystical Burren area of north County Clare

NL Verken het leven onder de grond in een van de meest fascinerende grotten van Ierland, Aillwee Cave, in het mystieke Burren-gebied in het noorden van County Clare

Anglais néerlandais
explore verken
fascinating fascinerende
caves grotten
area gebied
north noorden
in in
the de
life leven
of van

EN 10 tips for using Apple Pay on the London Underground

NL 10 tips voor het gebruik van Apple Pay in de Londense metro

Anglais néerlandais
tips tips
apple apple
pay pay
the de
for voor
using in

EN “North Sea” inspiration is seen in the brand’s DNA cargo theme, interpreted through updating the navy look in a more poetic underground way

NL In het cargo-thema, DNA van het merk, vinden we een « Noordzee » -inspiratie die zich vertaalt in een nieuwe, meer underground en poëtische navystijl

Anglais néerlandais
dna dna
in in
more meer
a een

EN The approach With a rigorous renovation and the installation of an underground heat/cold storage unit, this Energy Label A has been achieved

NL De uitdaging Het gebouw is in eerste instantie ontwikkeld voor single tenant gebruik

Anglais néerlandais
the de
been in
a single
has is
with gebruik

EN They are currently involved in several disobedient action research projects, such as Volumetric Regimes (with Femke Snelting), The Underground Division (with Helen Pritchard and Femke Snelting), and Vibes & Leaks (with Kym Ward and Xavier Gorgol)

NL Zij zijn momenteel betrokken bij verschillende ongehoorzame actieonderzoeksprojecten, zoals Volumetric Regimes (met Femke Snelting), The Underground Division (met Helen Pritchard en Femke Snelting) en Vibes & Leaks (met Kym Ward en Xavier Gorgol)

Anglais néerlandais
currently momenteel
involved betrokken
and en
several verschillende
as zoals
the zij
are zijn

EN Through traffic went underground; from now on pedestrians could easily and safely walk into the city

NL Glaspanelen Mijn toenmalige Royal HaskoningDHV-collega Mari Baauw was verantwoordelijk voor de vormgeving

Anglais néerlandais
the de

EN For an underground experience without the smell, go to Cancún

NL Voor een even interessante ondergrondse ervaring, maar dan zonder de stank, ga je naar Cancún

Anglais néerlandais
experience ervaring
go ga
the de
without zonder
for voor

Affichage de 50 sur 50 traductions