Traduire "black sea region" en néerlandais

Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "black sea region" de Anglais à néerlandais

Traduction de Anglais en néerlandais de black sea region

Anglais
néerlandais

EN How can we strengthen our relationships with nature, and how will we live and work together with the North Sea in the future? Who owns the sea? And can we give voices and legal status to the North Sea and its inhabitants? Read more and join.

NL Denk mee: hoe versterken we onze relatie met de natuur, en hoe leven- en werken we in de toekomst samen met de zee?

Anglaisnéerlandais
relationshipsrelatie
workwerken
join.
naturenatuur
thede
wewe
liveleven
seazee
inin
strengthenversterken
futuretoekomst
readen

EN The ecosystem of the North Sea is under pressure. Stichting De Noordzee (North Sea Foundation, SDN) works to reduce the pollution of the North Sea and its beaches by partnering with companies.

NL Het ecosysteem van de Noordzee staat onder druk. Stichting De Noordzee (SDN) werkt samen met diverse bedrijven om vervuiling van de Noordzee en haar stranden tegen te gaan.

Anglaisnéerlandais
ecosystemecosysteem
pressuredruk
pollutionvervuiling
beachesstranden
workswerkt
companiesbedrijven
isstaat
stichtingstichting
dede

EN Sea level rise Accelerating sea level rise is a game changer that could cause socio-economic tipping points in certain circumstances, says Kees. “More and more storylines are emerging about how sea level rise could lead?

NL De Universiteit Utrecht heeft een team van specialisten uit landen over de hele wereld samengesteld om dit probleem op te lossen. Deltares maakt onderdeel uit van dit team. Het team onderzocht en beoordeelde bestaande en?

Anglaisnéerlandais
anden
aeen
aboutom

EN The ecosystem of the North Sea is under pressure. Stichting De Noordzee (North Sea Foundation, SDN) works to reduce the pollution of the North Sea and its beaches by partnering with companies.

NL Het ecosysteem van de Noordzee staat onder druk. Stichting De Noordzee (SDN) werkt samen met diverse bedrijven om vervuiling van de Noordzee en haar stranden tegen te gaan.

Anglaisnéerlandais
ecosystemecosysteem
pressuredruk
pollutionvervuiling
beachesstranden
workswerkt
companiesbedrijven
isstaat
stichtingstichting
dede

EN Keywords used by Dominique Leroy to describe this photograph: sail, sailboat, sea, sun, sky, wave, sailor, boat at sea, black and white

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: zeil, zeilboot, zee, zon, hemel, golf, zeeman, boot op zee, zwart en wit

Anglaisnéerlandais
photographfoto
sailzeil
seazee
sunzon
wavegolf
toom
boatboot
blackzwart
thisworden
whitewit
anden
usedgebruikt
skyde

EN Keywords used by Guilhem Pichot to describe this photograph: Oyster park, pond, France, Occitania, Herault, Balaruc, Sete, black and white, bnw, zen, calm, sea, sea, beach, beach, water, water, minimalism, minimalist

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Oyster park, Frankrijk, Occitanie, Hérault, Balaruc, Sète, zwart en wit, bnw, zen, kalmte, mer, zee, plage, strand, eau, water, minimlisme, minimaliste

Anglaisnéerlandais
photographfoto
parkpark
francefrankrijk
zenzen
toom
waterwater
beachstrand
blackzwart
seazee
thisworden
whitewit
anden
usedgebruikt

EN These warmer versions of black have a softness not exhibited by the cooler black tones. Chocolate Colour or Chimney Brick will be seen as black but reflect warmth when paired with lighter tones in place of a cooler black.

NL Deze warmere versies van zwart hebben een zachtheid die niet wordt vertoond door de koelere zwarttinten. Chocolate Color of Chimney Brick wordt gezien als zwart, maar reflecteert warmte in combinatie met lichtere tinten in plaats van koeler zwart.

Anglaisnéerlandais
versionsversies
coolerkoeler
seengezien
warmthwarmte
lighterlichtere
blackzwart
orof
inin
thede
placeplaats
asals
withmet
aeen
bydoor
ofvan
havehebben
but
bewordt

EN These warmer versions of black have a softness not exhibited by the cooler black tones. Chocolate Colour or Chimney Brick will be seen as black but reflect warmth when paired with lighter tones in place of a cooler black.

NL Deze warmere versies van zwart hebben een zachtheid die niet wordt vertoond door de koelere zwarttinten. Chocolate Color of Chimney Brick wordt gezien als zwart, maar reflecteert warmte in combinatie met lichtere tinten in plaats van koeler zwart.

Anglaisnéerlandais
versionsversies
coolerkoeler
seengezien
warmthwarmte
lighterlichtere
blackzwart
orof
inin
thede
placeplaats
asals
withmet
aeen
bydoor
ofvan
havehebben
but
bewordt

EN These warmer versions of black have a softness not exhibited by the cooler black tones. Chocolate Colour or Chimney Brick will be seen as black but reflect warmth when paired with lighter tones in place of a cooler black.

NL Deze warmere versies van zwart hebben een zachtheid die niet wordt vertoond door de koelere zwarttinten. Chocolate Color of Chimney Brick wordt gezien als zwart, maar reflecteert warmte in combinatie met lichtere tinten in plaats van koeler zwart.

Anglaisnéerlandais
versionsversies
coolerkoeler
seengezien
warmthwarmte
lighterlichtere
blackzwart
orof
inin
thede
placeplaats
asals
withmet
aeen
bydoor
ofvan
havehebben
but
bewordt

EN These warmer versions of black have a softness not exhibited by the cooler black tones. Chocolate Colour or Chimney Brick will be seen as black but reflect warmth when paired with lighter tones in place of a cooler black.

NL Deze warmere versies van zwart hebben een zachtheid die niet wordt vertoond door de koelere zwarttinten. Chocolate Color of Chimney Brick wordt gezien als zwart, maar reflecteert warmte in combinatie met lichtere tinten in plaats van koeler zwart.

Anglaisnéerlandais
versionsversies
coolerkoeler
seengezien
warmthwarmte
lighterlichtere
blackzwart
orof
inin
thede
placeplaats
asals
withmet
aeen
bydoor
ofvan
havehebben
but
bewordt

EN These warmer versions of black have a softness not exhibited by the cooler black tones. Chocolate Colour or Chimney Brick will be seen as black but reflect warmth when paired with lighter tones in place of a cooler black.

NL Deze warmere versies van zwart hebben een zachtheid die niet wordt vertoond door de koelere zwarttinten. Chocolate Color of Chimney Brick wordt gezien als zwart, maar reflecteert warmte in combinatie met lichtere tinten in plaats van koeler zwart.

Anglaisnéerlandais
versionsversies
coolerkoeler
seengezien
warmthwarmte
lighterlichtere
blackzwart
orof
inin
thede
placeplaats
asals
withmet
aeen
bydoor
ofvan
havehebben
but
bewordt

EN Tuesday 30 November at 10:00, Aleksandre Gogaladze will enter the Academy Building to defend his thesis entitled Towards effective conservation and governance of Pontocaspian biodiversity in the Black Sea region

NL Toen biologiestudent Mike Groenhof een biologische stamboom van vijftig garnalensoorten maakte voor zijn stage, bleek één exemplaar tot een nog niet beschreven diersoort te behoren

Anglaisnéerlandais
atte
entereen

EN woodland body of water forest terrain fauna tree landmark photography coast season street sunlight shape design wildflower sky evening photograph black bird color wood wall grass food sea summer lighting black and white dawn

NL tak dier schemer natuur ontwerp architectuur zoogdier verlichting bloem veld- waterlichaam materiaal mijlpaal stadsgezicht horizon persoon zomer gras baai rots leefgebied terrein sneeuw wit monochroom licht facade nacht meer blauw

Anglaisnéerlandais
terrainterrein
eveningnacht
grassgras
seameer
summerzomer
lightingverlichting
designontwerp
whitewit
colorlicht

EN The meeting of cold (Humboldt) and warm (El Nino) sea currents has made this archipelago a privileged breeding ground for sea lions, which coexist happily with tropical species.

NL De ontmoeting van koude (Humboldt) en warme (El Nino) zeestromingen heeft van deze archipel een bevoorrechte broedplaats gemaakt voor zeeleeuwen, die graag met tropische soorten samenleven.

Anglaisnéerlandais
meetingontmoeting
coldkoude
humboldthumboldt
warmwarme
elel
madegemaakt
happilygraag
tropicaltropische
speciessoorten
thede
forvoor
withmet
anden
aeen
ofvan
thisdeze

EN Keywords used by Jean michel Van der hasselt to describe this photograph: Brittany, Morbihan, port, houses, colorful, beautiful island at sea, sea, panoramic

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Bretagne, Morbihan, haven, huizen, kleurrijk, mooi eiland in de zee, zee, panoramisch

Anglaisnéerlandais
photographfoto
brittanybretagne
porthaven
colorfulkleurrijk
seazee
panoramicpanoramisch
toom
housesde
islandeiland
beautifulmooi
usedgebruikt

EN Keywords used by Franck Bellœil to describe this photograph: 2016, Brittany, Ouessant, coast, heath, sea, Iroise sea, landscape, stone, Pointe de Pern, rocks, September

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 2016, Bretagne, Ushant, kust, heide, zee, Iroise zee, landschap, rotsen, Pointe de Pern, september

Anglaisnéerlandais
photographfoto
brittanybretagne
landscapelandschap
dede
rocksrotsen
septemberseptember
toom
thisworden
bydie
coastkust
usedgebruikt

EN Keywords used by Dominique Richeux to describe this photograph: five lands, cinque terre, manarola, manarolla, italy, landscape, night, blue hour, reflection, reflections, sea, ocean, sea, village, city, old town, architecture, light, colors, cliffs

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: vijf landen, cinque terre, manarola, manarolla, italië, landschap, nacht, blauwe tijd, reflectie, reflecties, zee, oceaan, zee, dorp, stad, oude stad, architectuur, licht, kleuren, kliffen

Anglaisnéerlandais
photographfoto
landscapelandschap
reflectionreflectie
reflectionsreflecties
oldoude
architecturearchitectuur
cliffskliffen
toom
italyitalië
nightnacht
oceanoceaan
villagedorp
lightlicht
hourtijd
fivevijf
seazee
citystad
thisworden
usedgebruikt

EN Stage with the biggest change in altitude – from Alpine St. Moritz, at 1,822 metres above sea level, down to the palm tree-lined streets of Lugano, at 270 metres above sea level.

NL Etappe met het grootste hoogteverschil – vanaf het alpine St. Moritz op 1822 m boven zeeniveau dalen we af naar het met palmbomen omzoomde Lugano op ongeveer 270 m boven zeeniveau.

EN Sixty percent of the Netherlands consists of sea. How will we live and work together with the North Sea in the future?

NL Nederland bestaat voor zestig procent uit zee. Hoe leven- en werken we in de toekomst samen met de zee?

Anglaisnéerlandais
percentprocent
seazee
liveleven
workwerken
inin
thede
wewe
withsamen
howhoe
netherlandsnederland
consistsbestaat
anden
futuretoekomst

EN For a chance to see over 5,000 sea creatures from nearly 100 different species, visit AquaDom & SEA LIFE Berlin, noted for housing the largest cylindrical water tank in the world.

NL Voor een kans om meer dan 5.000 zeedieren van bijna 100 verschillende soorten te zien, bezoek AquaDom & SEA LIFE Berlin , bekend om de grootste cilindrische watertank ter wereld.

Anglaisnéerlandais
chancekans
speciessoorten
berlinberlin
visitbezoek
thede
toom
seasea
lifelife
forvoor
seezien
worldwereld
overte
nearlybijna
largestde grootste

EN Waag x Embassy of the North Sea: how can we make sure the North Sea is represented in Dutch politics? And what is its voice? A conversation with Thijs Middeldorp and Marleen Stikker. (Dutch)

NL Waag x Ambassade van de Noordzee: hoe zorgen we ervoor dat de Noordzee vertegenwoordigd is in de politiek? Een gesprek tussen Marleen Stikker en Thijs Middeldorp.

Anglaisnéerlandais
waagwaag
xx
representedvertegenwoordigd
politicspolitiek
marleenmarleen
isis
inin
wewe
conversationgesprek
thede
howhoe
suredat
anden

EN Enjoy various activities at sea. Choose the one you like best and enjoy a fantastic day at sea.

NL Geniet van verschillende activiteiten op zee. Kies degene die je het beste bevalt en een fantastische dag door te brengen op zee.

Anglaisnéerlandais
activitiesactiviteiten
seazee
choosekies
enjoygeniet
fantasticfantastische
bestbeste
atte
anden

EN Furthermore we pay special attention to the Mediterranean Sea, the most overfished sea in the world

NL Daarnaast schenken we bijzondere aandacht aan de Middellandse Zee, de meest overbeviste zee ter wereld

Anglaisnéerlandais
attentionaandacht
wewe
seazee
thede
worldwereld
todaarnaast

EN Kids Omega-3 contains sustainable fish oil and is certified by Friends of the Sea (Friends of the Sea protects the oceans by means of conservation initiatives and by certification of sustainable products and services)

NL Kids Omega-3 bevat duurzame visolie en draagt het keurmerk Friend of the Sea (Friend of the Sea beschermt de oceanen door middel van initiatieven voor natuurbehoud en door de certificering van duurzame producten en diensten)

Anglaisnéerlandais
kidskids
sustainableduurzame
protectsbeschermt
initiativesinitiatieven
seasea
means
thede
certificationcertificering
servicesdiensten
productsproducten
anden
bydoor
containsbevat
ofvan

EN Waag x Embassy of the North Sea: how can we make sure the North Sea is represented in Dutch politics? And what is its voice? (Dutch)

NL De Code voor Kinderrechten is officieel gelanceerd! Op donderdagavond 9 december kwam een bont gezelschap bijeen om in gesprek te gaan over de Code.

Anglaisnéerlandais
isis
inin
thede
howgesprek
northop
whatkwam
surete
voiceeen

EN Waag x Embassy of the North Sea: how can we make sure the North Sea is represented in Dutch politics? And what is its voice? (Dutch)

NL De Code voor Kinderrechten is officieel gelanceerd! Op donderdagavond 9 december kwam een bont gezelschap bijeen om in gesprek te gaan over de Code.

Anglaisnéerlandais
isis
inin
thede
howgesprek
northop
whatkwam
surete
voiceeen

EN Sixty percent of the Netherlands consists of sea. How will we live and work together with the North Sea in the future?

NL Nederland bestaat voor zestig procent uit zee. Hoe leven- en werken we in de toekomst samen met de zee?

Anglaisnéerlandais
percentprocent
seazee
liveleven
workwerken
inin
thede
wewe
withsamen
howhoe
netherlandsnederland
consistsbestaat
anden
futuretoekomst

EN Bordering the North Sea, Chemical Cluster Delfzijl has direct access to sea, inland shipping, the motorway infrastructure of Northwest Europe, and railroad

NL Door de positionering langs de Noordzeekust heeft Chemical Cluster Delfzijl direct toegang tot de zee, de binnenvaart, de snelwegverbindingen van Noordwest-Europa en de spoorwegen

Anglaisnéerlandais
seazee
clustercluster
directdirect
accesstoegang
europeeuropa
thede
anden
ofvan

EN Enjoy various activities at sea. Choose the one you like best and enjoy a fantastic day at sea.

NL Geniet van verschillende activiteiten op zee. Kies degene die je het beste bevalt en een fantastische dag door te brengen op zee.

Anglaisnéerlandais
activitiesactiviteiten
seazee
choosekies
enjoygeniet
fantasticfantastische
bestbeste
atte
anden

EN Enjoy various activities at sea. Choose the one you like best and enjoy a fantastic day at sea.

NL Geniet van verschillende activiteiten op zee. Kies degene die je het beste bevalt en een fantastische dag door te brengen op zee.

Anglaisnéerlandais
activitiesactiviteiten
seazee
choosekies
enjoygeniet
fantasticfantastische
bestbeste
atte
anden

EN Enjoy various activities at sea. Choose the one you like best and enjoy a fantastic day at sea.

NL Geniet van verschillende activiteiten op zee. Kies degene die je het beste bevalt en een fantastische dag door te brengen op zee.

Anglaisnéerlandais
activitiesactiviteiten
seazee
choosekies
enjoygeniet
fantasticfantastische
bestbeste
atte
anden

EN Enjoy various activities at sea. Choose the one you like best and enjoy a fantastic day at sea.

NL Geniet van verschillende activiteiten op zee. Kies degene die je het beste bevalt en een fantastische dag door te brengen op zee.

Anglaisnéerlandais
activitiesactiviteiten
seazee
choosekies
enjoygeniet
fantasticfantastische
bestbeste
atte
anden

EN Enjoy various activities at sea. Choose the one you like best and enjoy a fantastic day at sea.

NL Geniet van verschillende activiteiten op zee. Kies degene die je het beste bevalt en een fantastische dag door te brengen op zee.

Anglaisnéerlandais
activitiesactiviteiten
seazee
choosekies
enjoygeniet
fantasticfantastische
bestbeste
atte
anden

EN Furthermore we pay special attention to the Mediterranean Sea, the most overfished sea in the world

NL Daarnaast schenken we bijzondere aandacht aan de Middellandse Zee, de meest overbeviste zee ter wereld

Anglaisnéerlandais
attentionaandacht
wewe
seazee
thede
worldwereld
todaarnaast

EN A group of around 25 representatives from several NGOs are working together under the name Med Sea Alliance to put an end to overfishing and destructive and illegal fisheries practices in the Mediterranean Sea

NL Onder de naam Med Sea Alliance werkt een groep van ongeveer 25 vertegenwoordigers van diverse ngo’s samen om overbevissing en destructieve en illegale visserijpraktijken in de Middellandse Zee te beëindigen

Anglaisnéerlandais
representativesvertegenwoordigers
workingwerkt
illegalillegale
endbeëindigen
thede
groupgroep
seasea
inin
namenaam
anden
aeen

EN In addition, we pay special attention to the Mediterranean Sea, the most overfished sea in the world

NL Daarnaast schenken we bijzondere aandacht aan de Middellandse Zee, de meest overbeviste zee ter wereld

Anglaisnéerlandais
attentionaandacht
wewe
seazee
thede
worldwereld
todaarnaast

EN Stage with the biggest change in altitude – from Alpine St. Moritz, at 1,822 metres above sea level, down to the palm tree-lined streets of Lugano, at 270 metres above sea level.

NL Etappe met het grootste hoogteverschil – vanaf het alpine St. Moritz op 1822 m boven zeeniveau dalen we af naar het met palmbomen omzoomde Lugano op ongeveer 270 m boven zeeniveau.

EN Solar energy at sea can provide half of our total energy demand, taking up just 5% of the Dutch part of the North Sea."

NL Zon op zee kan de helft van onze totale energiebehoefte verzorgen met gebruik van slechts 5% van de Nederlandse Noordzee.”

Anglaisnéerlandais
solarzon
seazee
halfhelft
cankan
ofvan
ouronze
dutchde

EN The Quiberon Thalassa Sea & Spa on the Quiberon peninsula is the ideal location for a peaceful wellness break overlooking the sea

NL Het Quiberon Thalassa Sea & Spa op het schiereiland Quiberon is de ideale locatie voor een rustige wellness vakantie met uitzicht over zee

Anglaisnéerlandais
spaspa
peninsulaschiereiland
idealideale
breakvakantie
peacefulrustige
isis
thede
seasea
onop
locationlocatie
aeen
forvoor

EN Tapas Restaurant & Bar brings the sea inside with its brilliant shades of blue. Enjoy scrumptious tapas and cocktails in the trendy interiors, or outside on the terrace by the sea. Get a taste of Bahraini nightlife with live music, DJs and shisha.

NL Restaurant en bar Tapas geeft de sfeer van de zee met zijn heldere blauwe kleuren. Geniet van heerlijke tapas en cocktails binnen de trendy bar of buiten op het terras aan zee. Beleef het nachtleven van Bahrein met livemuziek, DJ's en shisha.

Anglaisnéerlandais
enjoygeniet
cocktailscocktails
trendytrendy
terraceterras
nightlifenachtleven
restaurantrestaurant
barbar
orof
thede
seazee
tastevan de
musiczijn
anden
onop
inbinnen
ofbuiten

EN Sea Suite with 1 king size bed, sea view, terrace w/ outdoor bathtub, WIFI.

NL Sea Suite met 1 Kingsize bed, zeezicht, terras met buitenbad, WiFi.

Anglaisnéerlandais
bedbed
terraceterras
wifiwifi
seasea
suitesuite
withmet

EN Ocean/Sea view or Sea side or On Beach

NL Uitzicht op de oceaan/zee of Kust of Aan het strand

Anglaisnéerlandais
viewuitzicht
oceanoceaan
orof
onop
beachstrand

EN Sea side or Ocean/Sea view or Bay view

NL Kust of Uitzicht op de oceaan/zee of Uitzicht op de baai

Anglaisnéerlandais
orof
viewuitzicht
baybaai
oceanoceaan

EN Ocean/Sea view or Bay view or Sea side

NL Uitzicht op de oceaan/zee of Uitzicht op de baai of Kust

Anglaisnéerlandais
viewuitzicht
orof
baybaai
oceanoceaan

EN Ocean/Sea view or Panorama view or Sea side

NL Uitzicht op de oceaan/zee of Panoramisch uitzicht of Kust

Anglaisnéerlandais
orof
oceanoceaan
viewuitzicht

EN Panorama view or Sea side or Ocean/Sea view

NL Panoramisch uitzicht of Kust of Uitzicht op de oceaan/zee

Anglaisnéerlandais
orof
oceanoceaan
viewuitzicht

EN Panorama view or Ocean/Sea view or Pool side or Sea side

NL Panoramisch uitzicht of Uitzicht op de oceaan/zee of Zwembadzijde of Kust

Anglaisnéerlandais
orof
oceanoceaan
viewuitzicht

EN Keywords used by Dominique Richeux to describe this photograph: New york, ny, nyc, manhattan, skyline, black and white, black and white, black and white, east river, hudson river, usa

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: new york, ny, nyc, manhattan, skyline, zwart en wit, zwart en wit, east river, hudson river, vs.

Anglaisnéerlandais
photographfoto
newnew
yorkyork
nycnyc
manhattanmanhattan
skylineskyline
hudsonhudson
usavs
riverriver
toom
blackzwart
thisworden
whitewit
anden
usedgebruikt

EN Keywords used by Dominique Richeux to describe this photograph: Empire state building, esb, new york, ny, nyc, manhattan, building, buildings, black and white, black and white, new york black and white, usa

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: empire state building, esb, new york, ny, nyc, manhattan, gebouw, gebouwen, zwart-wit, zwart-wit, new york zwart-wit, VS

Anglaisnéerlandais
photographfoto
statestate
newnew
yorkyork
nycnyc
manhattanmanhattan
usavs
toom
blackzwart
thisworden
whitewit
usedgebruikt
buildingsgebouwen
andde

EN When the black got intensified with more black, Double Black came to light

NL Toen het zwart werd versterkt door nog meer zwart, zag Double Black het levenslicht

Anglaisnéerlandais
doubledouble
blackzwart
moremeer
whentoen
thehet

Affichage de 50 sur 50 traductions