EN Customers are smiling because they feel like they matter. Sarah?s smiling because her business is booming. And the whole company is smiling because they feel like a success!
"because those customers" dans Anglais peut être traduit dans les mots/expressions néerlandais suivants:
EN Customers are smiling because they feel like they matter. Sarah?s smiling because her business is booming. And the whole company is smiling because they feel like a success!
NL Klanten zijn blij omdat ze het gevoel hebben dat ze gewaardeerd worden. Sarah is blij omdat haar bedrijf floreert. En alle medewerkers zijn blij omdat ze zich succesvol voelen.
Anglais | néerlandais |
---|---|
customers | klanten |
sarah | sarah |
success | succesvol |
because | omdat |
is | is |
and | en |
a | zich |
are | worden |
they | ze |
EN Because of security, because you do confidential work, or because you are in direct contact with customers, such as our customer service employees or colleagues at local banks.?
NL Vanwege security, omdat je vertrouwelijk werk doet, of omdat je rechtstreeks contact hebt met klanten, zoals medewerkers van de Rabo klantenservice of collega?s bij lokale banken.?
Anglais | néerlandais |
---|---|
security | security |
confidential | vertrouwelijk |
direct | rechtstreeks |
contact | contact |
local | lokale |
banks | banken |
work | werk |
or | of |
employees | medewerkers |
colleagues | collega |
do | doet |
customer service | klantenservice |
customers | klanten |
as | zoals |
because of | vanwege |
because | omdat |
such | de |
EN Not just because of the functional restrictions, but also because of all those emotions raging within us – ranging from boredom to panic
NL Maaike gaat met vrienden fanatiek op in bordspellen en staat maar liefst vijf keer in de week in de crossfit box
Anglais | néerlandais |
---|---|
the | de |
to | gaat |
EN This may be because the data is necessary for our performance of a contract with you, because you have consented to our use of your personal data, or because it is in our legitimate business interests to use it
NL Dit kan zijn omdat de gegevens noodzakelijk zijn voor onze uitvoering van een contract met u, omdat u toestemming hebt gegeven voor ons gebruik van uw persoonsgegevens, of omdat het in ons gerechtvaardigd zakelijk belang is om ze te gebruiken
Anglais | néerlandais |
---|---|
legitimate | toestemming |
interests | belang |
personal data | persoonsgegevens |
is | is |
necessary | noodzakelijk |
contract | contract |
or | of |
the | de |
to | om |
in | in |
data | gegevens |
this | dit |
for | voor |
with | met |
a | een |
be | kan |
because | omdat |
use | gebruiken |
business | zakelijk |
EN Did you score someone higher just because they are from a tier 1 college? Did you score them higher or lower because they are of the opposite/ same gender? Or because they were very similar to you?
NL Heb je iemand hoger gescoord alleen omdat ze van een tier 1-universiteit komen? Heb je ze hoger of lager gescoord omdat ze van het andere/hetzelfde geslacht zijn? Of omdat ze erg op jou leken?
Anglais | néerlandais |
---|---|
higher | hoger |
college | universiteit |
lower | lager |
gender | geslacht |
or | of |
very | erg |
score | een |
someone | iemand |
similar | het |
just | alleen |
because | omdat |
they | ze |
EN This may be because the data is necessary for our performance of a contract with you, because you have consented to our use of your personal data, or because it is in our legitimate business interests to use it
NL Dit kan zijn omdat de gegevens noodzakelijk zijn voor onze uitvoering van een contract met u, omdat u toestemming hebt gegeven voor ons gebruik van uw persoonsgegevens, of omdat het in ons gerechtvaardigd zakelijk belang is om ze te gebruiken
Anglais | néerlandais |
---|---|
legitimate | toestemming |
interests | belang |
personal data | persoonsgegevens |
is | is |
necessary | noodzakelijk |
contract | contract |
or | of |
the | de |
to | om |
in | in |
data | gegevens |
this | dit |
for | voor |
with | met |
a | een |
be | kan |
because | omdat |
use | gebruiken |
business | zakelijk |
EN Businesses should be wherever their customers are, especially when those customers need help. And in the past year, customers have flocked to messaging and live chat apps to request service.
NL Bedrijven moeten overal zijn waar hun klanten zijn, vooral wanneer die klanten hulp nodig hebben. Het afgelopen jaar trokken klanten massaal naar messaging en live chat-apps om hulp te vragen.
Anglais | néerlandais |
---|---|
customers | klanten |
messaging | messaging |
year | jaar |
live | live |
apps | apps |
businesses | bedrijven |
need | nodig |
to | om |
especially | vooral |
chat | chat |
when | wanneer |
and | en |
their | hun |
have | hebben |
should | moeten |
help | hulp |
EN According to Forrester, customers who chat with a company convert three times more often than those who don’t. Customers who chat with a company tend to buy on average 10-15% more that other customers.
NL Volgens Forrester converteren klanten die chatten met een bedrijf drie keer vaker dan degenen die dat niet doen. Klanten die met een bedrijf chatten, gaan gemiddeld 10 á 15 % vaker over tot aankoop dan andere klanten.
Anglais | néerlandais |
---|---|
customers | klanten |
company | bedrijf |
average | gemiddeld |
dont | niet |
other | andere |
buy | aankoop |
three | drie |
with | met |
EN Businesses should be wherever their customers are, especially when those customers need help. And in the past year, customers have flocked to messaging and live chat apps to request service.
NL Bedrijven moeten overal zijn waar hun klanten zijn, vooral wanneer die klanten hulp nodig hebben. Het afgelopen jaar trokken klanten massaal naar messaging en live chat-apps om hulp te vragen.
Anglais | néerlandais |
---|---|
customers | klanten |
messaging | messaging |
year | jaar |
live | live |
apps | apps |
businesses | bedrijven |
need | nodig |
to | om |
especially | vooral |
chat | chat |
when | wanneer |
and | en |
their | hun |
have | hebben |
should | moeten |
help | hulp |
EN According to Forrester, customers who chat with a company convert three times more often than those who don’t. Customers who chat with a company tend to buy on average 10-15% more that other customers.
NL Volgens Forrester converteren klanten die chatten met een bedrijf drie keer vaker dan degenen die dat niet doen. Klanten die met een bedrijf chatten, gaan gemiddeld 10 á 15 % vaker over tot aankoop dan andere klanten.
Anglais | néerlandais |
---|---|
customers | klanten |
company | bedrijf |
average | gemiddeld |
dont | niet |
other | andere |
buy | aankoop |
three | drie |
with | met |
EN Businesses should be wherever their customers are, especially when those customers need help. And in the past year, customers have flocked to messaging and live chat apps to request service.
NL Bedrijven moeten overal zijn waar hun klanten zijn, vooral wanneer die klanten hulp nodig hebben. Het afgelopen jaar trokken klanten massaal naar messaging en live chat-apps om hulp te vragen.
Anglais | néerlandais |
---|---|
customers | klanten |
messaging | messaging |
year | jaar |
live | live |
apps | apps |
businesses | bedrijven |
need | nodig |
to | om |
especially | vooral |
chat | chat |
when | wanneer |
and | en |
their | hun |
have | hebben |
should | moeten |
help | hulp |
EN Businesses should be wherever their customers are, especially when those customers need help. And in the past year, customers have flocked to messaging and live chat apps to request service.
NL Bedrijven moeten overal zijn waar hun klanten zijn, vooral wanneer die klanten hulp nodig hebben. Het afgelopen jaar trokken klanten massaal naar messaging en live chat-apps om hulp te vragen.
Anglais | néerlandais |
---|---|
customers | klanten |
messaging | messaging |
year | jaar |
live | live |
apps | apps |
businesses | bedrijven |
need | nodig |
to | om |
especially | vooral |
chat | chat |
when | wanneer |
and | en |
their | hun |
have | hebben |
should | moeten |
help | hulp |
EN According to Forrester, customers who chat with a company convert three times more often than those who don’t. Customers who chat with a company tend to buy on average 10-15% more that other customers.
NL Volgens Forrester converteren klanten die chatten met een bedrijf drie keer vaker dan degenen die dat niet doen. Klanten die met een bedrijf chatten, gaan gemiddeld 10 á 15 % vaker over tot aankoop dan andere klanten.
Anglais | néerlandais |
---|---|
customers | klanten |
company | bedrijf |
average | gemiddeld |
dont | niet |
other | andere |
buy | aankoop |
three | drie |
with | met |
EN According to Forrester, customers who chat with a company convert three times more often than those who don’t. Customers who chat with a company tend to buy on average 10-15% more that other customers.
NL Volgens Forrester converteren klanten die chatten met een bedrijf drie keer vaker dan degenen die dat niet doen. Klanten die met een bedrijf chatten, gaan gemiddeld 10 á 15 % vaker over tot aankoop dan andere klanten.
Anglais | néerlandais |
---|---|
customers | klanten |
company | bedrijf |
average | gemiddeld |
dont | niet |
other | andere |
buy | aankoop |
three | drie |
with | met |
EN Businesses should be wherever their customers are, especially when those customers need help. And in the past year, customers have flocked to messaging and live chat apps to request service.
NL Bedrijven moeten overal zijn waar hun klanten zijn, vooral wanneer die klanten hulp nodig hebben. Het afgelopen jaar trokken klanten massaal naar messaging en live chat-apps om hulp te vragen.
Anglais | néerlandais |
---|---|
customers | klanten |
messaging | messaging |
year | jaar |
live | live |
apps | apps |
businesses | bedrijven |
need | nodig |
to | om |
especially | vooral |
chat | chat |
when | wanneer |
and | en |
their | hun |
have | hebben |
should | moeten |
help | hulp |
EN According to Forrester, customers who chat with a company convert three times more often than those who don’t. Customers who chat with a company tend to buy on average 10-15% more that other customers.
NL Volgens Forrester converteren klanten die chatten met een bedrijf drie keer vaker dan degenen die dat niet doen. Klanten die met een bedrijf chatten, gaan gemiddeld 10 á 15 % vaker over tot aankoop dan andere klanten.
Anglais | néerlandais |
---|---|
customers | klanten |
company | bedrijf |
average | gemiddeld |
dont | niet |
other | andere |
buy | aankoop |
three | drie |
with | met |
EN Businesses should be wherever their customers are, especially when those customers need help. And in the past year, customers have flocked to messaging and live chat apps to request service.
NL Bedrijven moeten overal zijn waar hun klanten zijn, vooral wanneer die klanten hulp nodig hebben. Het afgelopen jaar trokken klanten massaal naar messaging en live chat-apps om hulp te vragen.
Anglais | néerlandais |
---|---|
customers | klanten |
messaging | messaging |
year | jaar |
live | live |
apps | apps |
businesses | bedrijven |
need | nodig |
to | om |
especially | vooral |
chat | chat |
when | wanneer |
and | en |
their | hun |
have | hebben |
should | moeten |
help | hulp |
EN According to Forrester, customers who chat with a company convert three times more often than those who don’t. Customers who chat with a company tend to buy on average 10-15% more that other customers.
NL Volgens Forrester converteren klanten die chatten met een bedrijf drie keer vaker dan degenen die dat niet doen. Klanten die met een bedrijf chatten, gaan gemiddeld 10 á 15 % vaker over tot aankoop dan andere klanten.
Anglais | néerlandais |
---|---|
customers | klanten |
company | bedrijf |
average | gemiddeld |
dont | niet |
other | andere |
buy | aankoop |
three | drie |
with | met |
EN Businesses should be wherever their customers are, especially when those customers need help. And in the past year, customers have flocked to messaging and live chat apps to request service.
NL Bedrijven moeten overal zijn waar hun klanten zijn, vooral wanneer die klanten hulp nodig hebben. Het afgelopen jaar trokken klanten massaal naar messaging en live chat-apps om hulp te vragen.
Anglais | néerlandais |
---|---|
customers | klanten |
messaging | messaging |
year | jaar |
live | live |
apps | apps |
businesses | bedrijven |
need | nodig |
to | om |
especially | vooral |
chat | chat |
when | wanneer |
and | en |
their | hun |
have | hebben |
should | moeten |
help | hulp |
EN According to Forrester, customers who chat with a company convert three times more often than those who don’t. Customers who chat with a company tend to buy on average 10-15% more that other customers.
NL Volgens Forrester converteren klanten die chatten met een bedrijf drie keer vaker dan degenen die dat niet doen. Klanten die met een bedrijf chatten, gaan gemiddeld 10 á 15 % vaker over tot aankoop dan andere klanten.
Anglais | néerlandais |
---|---|
customers | klanten |
company | bedrijf |
average | gemiddeld |
dont | niet |
other | andere |
buy | aankoop |
three | drie |
with | met |
EN Businesses should be wherever their customers are, especially when those customers need help. And in the past year, customers have flocked to messaging and live chat apps to request service.
NL Bedrijven moeten overal zijn waar hun klanten zijn, vooral wanneer die klanten hulp nodig hebben. Het afgelopen jaar trokken klanten massaal naar messaging en live chat-apps om hulp te vragen.
Anglais | néerlandais |
---|---|
customers | klanten |
messaging | messaging |
year | jaar |
live | live |
apps | apps |
businesses | bedrijven |
need | nodig |
to | om |
especially | vooral |
chat | chat |
when | wanneer |
and | en |
their | hun |
have | hebben |
should | moeten |
help | hulp |
EN According to Forrester, customers who chat with a company convert three times more often than those who don’t. Customers who chat with a company tend to buy on average 10-15% more that other customers.
NL Volgens Forrester converteren klanten die chatten met een bedrijf drie keer vaker dan degenen die dat niet doen. Klanten die met een bedrijf chatten, gaan gemiddeld 10 á 15 % vaker over tot aankoop dan andere klanten.
Anglais | néerlandais |
---|---|
customers | klanten |
company | bedrijf |
average | gemiddeld |
dont | niet |
other | andere |
buy | aankoop |
three | drie |
with | met |
EN Businesses should be wherever their customers are, especially when those customers need help. And in the past year, customers have flocked to messaging and live chat apps to request service.
NL Bedrijven moeten overal zijn waar hun klanten zijn, vooral wanneer die klanten hulp nodig hebben. Het afgelopen jaar trokken klanten massaal naar messaging en live chat-apps om hulp te vragen.
Anglais | néerlandais |
---|---|
customers | klanten |
messaging | messaging |
year | jaar |
live | live |
apps | apps |
businesses | bedrijven |
need | nodig |
to | om |
especially | vooral |
chat | chat |
when | wanneer |
and | en |
their | hun |
have | hebben |
should | moeten |
help | hulp |
EN According to Forrester, customers who chat with a company convert three times more often than those who don’t. Customers who chat with a company tend to buy on average 10-15% more that other customers.
NL Volgens Forrester converteren klanten die chatten met een bedrijf drie keer vaker dan degenen die dat niet doen. Klanten die met een bedrijf chatten, gaan gemiddeld 10 á 15 % vaker over tot aankoop dan andere klanten.
Anglais | néerlandais |
---|---|
customers | klanten |
company | bedrijf |
average | gemiddeld |
dont | niet |
other | andere |
buy | aankoop |
three | drie |
with | met |
EN Businesses should be wherever their customers are, especially when those customers need help. And in the past year, customers have flocked to messaging and live chat apps to request service.
NL Bedrijven moeten overal zijn waar hun klanten zijn, vooral wanneer die klanten hulp nodig hebben. Het afgelopen jaar trokken klanten massaal naar messaging en live chat-apps om hulp te vragen.
Anglais | néerlandais |
---|---|
customers | klanten |
messaging | messaging |
year | jaar |
live | live |
apps | apps |
businesses | bedrijven |
need | nodig |
to | om |
especially | vooral |
chat | chat |
when | wanneer |
and | en |
their | hun |
have | hebben |
should | moeten |
help | hulp |
EN According to Forrester, customers who chat with a company convert three times more often than those who don’t. Customers who chat with a company tend to buy on average 10-15% more that other customers.
NL Volgens Forrester converteren klanten die chatten met een bedrijf drie keer vaker dan degenen die dat niet doen. Klanten die met een bedrijf chatten, gaan gemiddeld 10 á 15 % vaker over tot aankoop dan andere klanten.
Anglais | néerlandais |
---|---|
customers | klanten |
company | bedrijf |
average | gemiddeld |
dont | niet |
other | andere |
buy | aankoop |
three | drie |
with | met |
EN Businesses should be wherever their customers are, especially when those customers need help. And in the past year, customers have flocked to messaging and live chat apps to request service.
NL Bedrijven moeten overal zijn waar hun klanten zijn, vooral wanneer die klanten hulp nodig hebben. Het afgelopen jaar trokken klanten massaal naar messaging en live chat-apps om hulp te vragen.
Anglais | néerlandais |
---|---|
customers | klanten |
messaging | messaging |
year | jaar |
live | live |
apps | apps |
businesses | bedrijven |
need | nodig |
to | om |
especially | vooral |
chat | chat |
when | wanneer |
and | en |
their | hun |
have | hebben |
should | moeten |
help | hulp |
EN According to Forrester, customers who chat with a company convert three times more often than those who don’t. Customers who chat with a company tend to buy on average 10-15% more that other customers.
NL Volgens Forrester converteren klanten die chatten met een bedrijf drie keer vaker dan degenen die dat niet doen. Klanten die met een bedrijf chatten, gaan gemiddeld 10 á 15 % vaker over tot aankoop dan andere klanten.
Anglais | néerlandais |
---|---|
customers | klanten |
company | bedrijf |
average | gemiddeld |
dont | niet |
other | andere |
buy | aankoop |
three | drie |
with | met |
EN Businesses should be wherever their customers are, especially when those customers need help. And in the past year, customers have flocked to messaging and live chat apps to request service.
NL Bedrijven moeten overal zijn waar hun klanten zijn, vooral wanneer die klanten hulp nodig hebben. Het afgelopen jaar trokken klanten massaal naar messaging en live chat-apps om hulp te vragen.
Anglais | néerlandais |
---|---|
customers | klanten |
messaging | messaging |
year | jaar |
live | live |
apps | apps |
businesses | bedrijven |
need | nodig |
to | om |
especially | vooral |
chat | chat |
when | wanneer |
and | en |
their | hun |
have | hebben |
should | moeten |
help | hulp |
EN According to Forrester, customers who chat with a company convert three times more often than those who don’t. Customers who chat with a company tend to buy on average 10-15% more that other customers.
NL Volgens Forrester converteren klanten die chatten met een bedrijf drie keer vaker dan degenen die dat niet doen. Klanten die met een bedrijf chatten, gaan gemiddeld 10 á 15 % vaker over tot aankoop dan andere klanten.
Anglais | néerlandais |
---|---|
customers | klanten |
company | bedrijf |
average | gemiddeld |
dont | niet |
other | andere |
buy | aankoop |
three | drie |
with | met |
EN Businesses should be wherever their customers are, especially when those customers need help. And in the past year, customers have flocked to messaging and live chat apps to request service.
NL Bedrijven moeten overal zijn waar hun klanten zijn, vooral wanneer die klanten hulp nodig hebben. Het afgelopen jaar trokken klanten massaal naar messaging en live chat-apps om hulp te vragen.
Anglais | néerlandais |
---|---|
customers | klanten |
messaging | messaging |
year | jaar |
live | live |
apps | apps |
businesses | bedrijven |
need | nodig |
to | om |
especially | vooral |
chat | chat |
when | wanneer |
and | en |
their | hun |
have | hebben |
should | moeten |
help | hulp |
EN According to Forrester, customers who chat with a company convert three times more often than those who don’t. Customers who chat with a company tend to buy on average 10-15% more that other customers.
NL Volgens Forrester converteren klanten die chatten met een bedrijf drie keer vaker dan degenen die dat niet doen. Klanten die met een bedrijf chatten, gaan gemiddeld 10 á 15 % vaker over tot aankoop dan andere klanten.
Anglais | néerlandais |
---|---|
customers | klanten |
company | bedrijf |
average | gemiddeld |
dont | niet |
other | andere |
buy | aankoop |
three | drie |
with | met |
EN Businesses should be wherever their customers are, especially when those customers need help. And in the past year, customers have flocked to messaging and live chat apps to request service.
NL Bedrijven moeten overal zijn waar hun klanten zijn, vooral wanneer die klanten hulp nodig hebben. Het afgelopen jaar trokken klanten massaal naar messaging en live chat-apps om hulp te vragen.
Anglais | néerlandais |
---|---|
customers | klanten |
messaging | messaging |
year | jaar |
live | live |
apps | apps |
businesses | bedrijven |
need | nodig |
to | om |
especially | vooral |
chat | chat |
when | wanneer |
and | en |
their | hun |
have | hebben |
should | moeten |
help | hulp |
EN According to Forrester, customers who chat with a company convert three times more often than those who don’t. Customers who chat with a company tend to buy on average 10-15% more that other customers.
NL Volgens Forrester converteren klanten die chatten met een bedrijf drie keer vaker dan degenen die dat niet doen. Klanten die met een bedrijf chatten, gaan gemiddeld 10 á 15 % vaker over tot aankoop dan andere klanten.
Anglais | néerlandais |
---|---|
customers | klanten |
company | bedrijf |
average | gemiddeld |
dont | niet |
other | andere |
buy | aankoop |
three | drie |
with | met |
EN When a fibre optic cable was cut during roadworks in Zaventem, a lot of websites hosted in Belgium went offline, except those of Combell customers. Because we had backup cables that allowed us to solve the problem immediately.
NL Toen bij wegenwerken in Zaventem een glasvezelkabel werd geraakt ging een massa websites in België offline, behalve wie bij Combell zat. Wij hadden immers reservekabels om het probleem onmiddellijk te bypassen.
Anglais | néerlandais |
---|---|
websites | websites |
offline | offline |
except | behalve |
combell | combell |
problem | probleem |
belgium | belgië |
to | om |
we | wij |
when | toen |
immediately | onmiddellijk |
in | in |
lot | te |
went | een |
EN That’s because those customers already know and trust the Converse brand, and they’ll buy your custom Converse knowing that they are getting the high quality footwear that goes hand in hand with the Converse name
NL Dat komt omdat die klanten het merk Converse al kennen en vertrouwen, en ze zullen uw aangepaste Converse kopen in de wetenschap dat ze het hoogwaardige schoeisel krijgen dat hand in hand gaat met de naam Converse
Anglais | néerlandais |
---|---|
trust | vertrouwen |
buy | kopen |
hand | hand |
customers | klanten |
goes | |
the | de |
in | in |
high | hoogwaardige |
brand | merk |
name | naam |
already | al |
with | met |
because | omdat |
and | en |
that | dat |
are | zullen |
they | ze |
EN When a fibre optic cable was cut during roadworks in Zaventem, a lot of websites hosted in Belgium went offline, except those of Combell customers. Because we had backup cables that allowed us to solve the problem immediately.
NL Toen bij wegenwerken in Zaventem een glasvezelkabel werd geraakt ging een massa websites in België offline, behalve wie bij Combell zat. Wij hadden immers reservekabels om het probleem onmiddellijk te bypassen.
Anglais | néerlandais |
---|---|
websites | websites |
offline | offline |
except | behalve |
combell | combell |
problem | probleem |
belgium | belgië |
to | om |
we | wij |
when | toen |
immediately | onmiddellijk |
in | in |
lot | te |
went | een |
EN That’s because those customers already know and trust the Converse brand, and they’ll buy your custom Converse knowing that they are getting the high quality footwear that goes hand in hand with the Converse name
NL Dat komt omdat die klanten het merk Converse al kennen en vertrouwen, en ze zullen uw aangepaste Converse kopen in de wetenschap dat ze het hoogwaardige schoeisel krijgen dat hand in hand gaat met de naam Converse
Anglais | néerlandais |
---|---|
trust | vertrouwen |
buy | kopen |
hand | hand |
customers | klanten |
goes | |
the | de |
in | in |
high | hoogwaardige |
brand | merk |
name | naam |
already | al |
with | met |
because | omdat |
and | en |
that | dat |
are | zullen |
they | ze |
EN Many customers love Trader Joe’s – not just because of its products, but also because of its famed customer service
NL Veel klanten zijn dol op de Amerikaanse supermarktketen Trader Joe’s, niet alleen dankzij de producten, maar zeker ook dankzij de veelal bejubelde klantenservice
Anglais | néerlandais |
---|---|
trader | trader |
many | veel |
also | ook |
customers | klanten |
just | alleen |
but | maar |
not | niet |
products | producten |
service | klantenservice |
EN This also applies here not only is important because the safety of your customers is important is, it is also important because it helps you build a good reputation.
NL Ook hier geldt dat het niet alleen belangrijk is omdat de veiligheid van uw klanten belangrijk is, het is ook belangrijk omdat u hiermee een goede reputatie opbouwt.
Anglais | néerlandais |
---|---|
applies | geldt |
important | belangrijk |
safety | veiligheid |
customers | klanten |
reputation | reputatie |
is | is |
the | de |
good | goede |
also | ook |
a | een |
here | hier |
because | omdat |
you | u |
EN Because seduction appeals to your customers, because it contributes to enhancing your brand image and your products. Emotional impact is the primary criterion for successful product ‘positioning'.
NL Omdat verleiding een beroep doet op uw klanten, omdat het bijdraagt tot het verbeteren van uw merkbeeld en uw producten. Emotionele impact is het primaire criterium voor succesvol product 'positionering'.
Anglais | néerlandais |
---|---|
customers | klanten |
contributes | bijdraagt |
enhancing | verbeteren |
emotional | emotionele |
impact | impact |
successful | succesvol |
positioning | positionering |
is | is |
products | producten |
primary | primaire |
because | omdat |
brand | voor |
and | en |
the | product |
EN We offer annual Bitbucket Premium subscriptions for brand new customers. We do not yet offer annual subscriptions for existing customers and those who want to purchase a Standard annual subscription.
NL Jaarabonnementen worden momenteel niet ondersteund door Bitbucket Cloud.
Anglais | néerlandais |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
new | momenteel |
not | niet |
to | door |
EN Because you decide how the personal information of your customers will be used, you need to make sure your customers understand how you (and how we on your behalf) collect and process their personal information
NL Omdat jij bepaalt hoe de persoonsgegevens van je klanten worden gebruikt, moet je ervoor zorgen dat je klanten goed begrijpen hoe jij (en Shopify namens jou) hun persoonsgegevens verzamelt en verwerkt
Anglais | néerlandais |
---|---|
customers | klanten |
used | gebruikt |
collect | verzamelt |
process | verwerkt |
behalf | namens |
the | de |
personal information | persoonsgegevens |
your | je |
be | worden |
we | jou |
on | ervoor |
understand | begrijpen |
their | hun |
and | en |
because | omdat |
sure | dat |
EN Also, companies can offer support to customers 24/7 because chatbots and self-serve options are always available. The result of all this? Higher CSAT scores and a support team that can scale to serve more customers, more effectively than ever before.
NL Ook kunnen bedrijven 24/7 support aanbieden, omdat chatbots en selfserviceopties altijd beschikbaar zijn. Het resultaat? Hogere CSAT-scores en een supportteam dat kan schalen om meer klanten te bedienen, en effectiever is dan ooit tevoren.
Anglais | néerlandais |
---|---|
companies | bedrijven |
customers | klanten |
chatbots | chatbots |
csat | csat |
scale | schalen |
effectively | effectiever |
always | altijd |
support | support |
serve | bedienen |
to | om |
available | beschikbaar |
and | en |
more | meer |
ever | ooit |
that | dat |
can | kan |
because | omdat |
result | een |
all | te |
higher | hogere |
EN Because customers engaged in live chats are more likely to make a greater volume and value of purchases, we’ve made our focus to make it as easy as possible for customers and agents to engage with Zendesk live chat software
NL Omdat klanten die contact leggen via live chat eerder geneigd zijn om meer te kopen (in volume of totaalbedrag), hebben we onze live chat-software zo gemakkelijk mogelijk in gebruik gemaakt voor klanten en agents
Anglais | néerlandais |
---|---|
customers | klanten |
purchases | kopen |
easy | gemakkelijk |
agents | agents |
engage | contact |
software | software |
in | in |
live | live |
to | om |
volume | volume |
possible | mogelijk |
more | meer |
made | gemaakt |
chat | chat |
a | eerder |
because | omdat |
and | en |
EN This approach evidently fits well with what customers want, because the results from the survey show that many business customers like to have regular contact with their account manager
NL Deze aanpak sluit goed aan bij de klantbehoeften, omdat uit de resultaten van het onderzoek blijkt dat veel zakelijke klanten behoefte hebben aan regelmatig contact met hun accountmanager
Anglais | néerlandais |
---|---|
approach | aanpak |
customers | klanten |
business | zakelijke |
regular | regelmatig |
contact | contact |
the | de |
many | veel |
want | behoefte |
results | resultaten |
with | bij |
survey | onderzoek |
well | goed |
because | omdat |
their | hun |
have | hebben |
EN Also, companies can offer support to customers 24/7 because chatbots and self-serve options are always available. The result of all this? Higher CSAT scores and a support team that can scale to serve more customers, more effectively than ever before.
NL Ook kunnen bedrijven 24/7 support aanbieden, omdat chatbots en selfserviceopties altijd beschikbaar zijn. Het resultaat? Hogere CSAT-scores en een supportteam dat kan schalen om meer klanten te bedienen, en effectiever is dan ooit tevoren.
Anglais | néerlandais |
---|---|
companies | bedrijven |
customers | klanten |
chatbots | chatbots |
csat | csat |
scale | schalen |
effectively | effectiever |
always | altijd |
support | support |
serve | bedienen |
to | om |
available | beschikbaar |
and | en |
more | meer |
ever | ooit |
that | dat |
can | kan |
because | omdat |
result | een |
all | te |
higher | hogere |
EN Because customers engaged in live chats are more likely to make a greater volume and value of purchases, we’ve made our focus to make it as easy as possible for customers and agents to engage with Zendesk live chat software
NL Omdat klanten die contact leggen via live chat eerder geneigd zijn om meer te kopen (in volume of totaalbedrag), hebben we onze live chat-software zo gemakkelijk mogelijk in gebruik gemaakt voor klanten en agents
Anglais | néerlandais |
---|---|
customers | klanten |
purchases | kopen |
easy | gemakkelijk |
agents | agents |
engage | contact |
software | software |
in | in |
live | live |
to | om |
volume | volume |
possible | mogelijk |
more | meer |
made | gemaakt |
chat | chat |
a | eerder |
because | omdat |
and | en |
EN Also, companies can offer support to customers 24/7 because chatbots and self-serve options are always available. The result of all this? Higher CSAT scores and a support team that can scale to serve more customers, more effectively than ever before.
NL Ook kunnen bedrijven 24/7 support aanbieden, omdat chatbots en selfserviceopties altijd beschikbaar zijn. Het resultaat? Hogere CSAT-scores en een supportteam dat kan schalen om meer klanten te bedienen, en effectiever is dan ooit tevoren.
Anglais | néerlandais |
---|---|
companies | bedrijven |
customers | klanten |
chatbots | chatbots |
csat | csat |
scale | schalen |
effectively | effectiever |
always | altijd |
support | support |
serve | bedienen |
to | om |
available | beschikbaar |
and | en |
more | meer |
ever | ooit |
that | dat |
can | kan |
because | omdat |
result | een |
all | te |
higher | hogere |
EN Also, companies can offer support to customers 24/7 because chatbots and self-serve options are always available. The result of all this? Higher CSAT scores and a support team that can scale to serve more customers, more effectively than ever before.
NL Ook kunnen bedrijven 24/7 support aanbieden, omdat chatbots en selfserviceopties altijd beschikbaar zijn. Het resultaat? Hogere CSAT-scores en een supportteam dat kan schalen om meer klanten te bedienen, en effectiever is dan ooit tevoren.
Anglais | néerlandais |
---|---|
companies | bedrijven |
customers | klanten |
chatbots | chatbots |
csat | csat |
scale | schalen |
effectively | effectiever |
always | altijd |
support | support |
serve | bedienen |
to | om |
available | beschikbaar |
and | en |
more | meer |
ever | ooit |
that | dat |
can | kan |
because | omdat |
result | een |
all | te |
higher | hogere |
Affichage de 50 sur 50 traductions