Embaucher un traducteur je suis traducteur

Traduire "automatically inform customers" en néerlandais

Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "automatically inform customers" de Anglais à néerlandais

Traductions de automatically inform customers

"automatically inform customers" dans Anglais peut être traduit dans les mots/expressions néerlandais suivants:

automatically automatisch automatische mail
inform de een gegevens informatie informeren kennis of producten toegang tot voor waar weten zijn
customers app apps bedrijf gebruik gebruiken gebruikers gebruikt klant klanten met of software technologie via

Traduction de Anglais en néerlandais de automatically inform customers

Anglais
néerlandais

EN This personal data is entered into our database and will only be used to inform you about the developments of your application or to inform you of the vacancies that correspond with your profile

NL Deze persoonsgegevens worden opgenomen in onze database en zullen enkel gebruikt worden om u te informeren over het verdere verloop van uw sollicitatie of om u op de hoogte te brengen van de vacatures die overeenkomen met uw profiel

Anglais néerlandais
vacancies vacatures
correspond overeenkomen
personal data persoonsgegevens
or of
profile profiel
the de
database database
used gebruikt
to om
inform informeren
will zullen
with op
and en
our in
be worden
of van
application sollicitatie
this deze
that die

EN In the following we will inform you about the use of other cookies and similar technologies as well as the respective providers. We will also inform you how you can object to the use of these cookies.

NL In het volgende gedeelte zullen wij je informeren over het gebruik van andere cookies en soortgelijke technologieën en de respectieve aanbieders. Wij informeren je ook hoe je bezwaar kunt maken tegen het gebruik van deze cookies.

Anglais néerlandais
inform informeren
cookies cookies
providers aanbieders
in in
the de
technologies technologieën
we wij
use gebruik
following volgende
will zullen
of gedeelte
other andere
and en
you can kunt

EN If we have found a vacancy, we will inform you about this so that you can possibly discuss this with your school when you do an internship.Are you happy with it? Then we will inform the company that you will be their new employee or intern!

NL Als wij een vacature hebben gevonden zullen wij jou hierover informeren zodat jij dit eventueel met je school kunt bespreken als je gaat stage lopen.Ben jij er happy mee? Dan zullen wij het bedrijf op de hoogste stellen dat jij hen nieuwe aanwinst wordt!

Anglais néerlandais
found gevonden
vacancy vacature
inform informeren
possibly eventueel
school school
internship stage
new nieuwe
the de
so zodat
about hierover
your je
company bedrijf
we wij
that dat
this dit
with op
will zullen
you can kunt
if als
have hebben

EN This personal data is entered into our database and will only be used to inform you about the developments of your application or to inform you of the vacancies that correspond with your profile

NL Deze persoonsgegevens worden opgenomen in onze database en zullen enkel gebruikt worden om u te informeren over het verdere verloop van uw sollicitatie of om u op de hoogte te brengen van de vacatures die overeenkomen met uw profiel

Anglais néerlandais
vacancies vacatures
correspond overeenkomen
personal data persoonsgegevens
or of
profile profiel
the de
database database
used gebruikt
to om
inform informeren
will zullen
with op
and en
our in
be worden
of van
application sollicitatie
this deze
that die

EN Automatically inform customers with auto-replies

NL Informeer klanten automatisch met auto-replies

Anglais néerlandais
automatically automatisch
customers klanten
with met

EN Are you receiving messages outside of business hours? With auto-replies, you can automatically inform your customers about business hours. The auto-replies are customizable and can be used via all the channels you connect to Trengo.

NL Ontvang je berichten buiten werktijd? Met auto-replies kunnen klanten direct worden geïnformeerd over openingstijden of andere informatie. De auto-replies zijn volledig aan te passen en kunnen toegepast worden via alle kanalen in Trengo.

Anglais néerlandais
customers klanten
channels kanalen
trengo trengo
your je
the de
messages berichten
hours direct
inform informatie
and en
outside in
with met
be worden
used toegepast

EN RoboForm will automatically inform you if your password is compromised

NL RoboForm zal u automatisch informeren als uw wachtwoord gecompromitteerd is

Anglais néerlandais
automatically automatisch
inform informeren
password wachtwoord
compromised gecompromitteerd
roboform roboform
is is
will zal
your uw
you u
if als

EN Inform your customers even faster with our native integration suite. Connect your status page to the most popular communication, monitoring, and alerting tools, or use our REST API.

NL Breng je klanten nog sneller op de hoogte met onze native integratiesuite. Koppel je statuspagina aan de populairste communicatiekanalen, monitoring- en waarschuwingstools of gebruik onze REST API.

Anglais néerlandais
customers klanten
faster sneller
native native
communication communicatiekanalen
monitoring monitoring
rest rest
api api
your je
or of
the de
use gebruik
our onze
with op
and en
to aan
suite met

EN With webinars it’s possible to quickly respond to current events and inform customers on short term.

NL Met webinars is het mogelijk om snel in te spelen op actualiteiten en klanten zo op korte termijn te informeren.

Anglais néerlandais
webinars webinars
possible mogelijk
inform informeren
customers klanten
term termijn
quickly snel
short korte
to om
and en
on op

EN Inform your customers about your store

NL Informeer uw klanten over uw winkel

Anglais néerlandais
your uw
customers klanten
store winkel
about over

EN Often, when on the go, review scores and a company profile are the only info customers have to inform their choice of business

NL Vaak, wanneer we onderweg zijn, zijn recensie scores en een bedrijfsprofiel de enige informatie die klanten hebben om zich voor het maken van een keuze voor een bedrijf te informeren

Anglais néerlandais
review recensie
customers klanten
choice keuze
the de
to om
often vaak
inform informeren
when wanneer
and en
scores een
have hebben
are zijn

EN To inform customers about their insurance, both new and recurring, ONVZ uses interactive and personalised video.

NL Het is ieder jaar weer lastig om de juiste zorgverzekering te kiezen. ONVZ helpt zijn klanten een handje met een interactieve gepersonaliseerde video over de zorgpremies.

Anglais néerlandais
customers klanten
interactive interactieve
personalised gepersonaliseerde
video video
new weer
to om
and de
uses met

EN Present your products and services in a digital catalog to inform customers about new and seasonal products, offers and promotions. Here are some examples of professional catalog examples made by Flipsnack users.

NL Presenteer jouw producten en diensten in een digitale catalogus om klanten te informeren over nieuwe en seizoensgebonden producten, aanbiedingen en promoties. Hier zijn enkele voorbeelden van professionele catalogi gemaakt door Flipsnack gebruikers.

Anglais néerlandais
seasonal seizoensgebonden
flipsnack flipsnack
in in
customers klanten
new nieuwe
examples voorbeelden
users gebruikers
catalog catalogus
services diensten
to om
inform informeren
made gemaakt
products producten
and en
promotions promoties
here hier
professional professionele
digital digitale
by door
are aanbiedingen

EN You can also specify the Return Policy as well as your Shipping Policy from this page. This will inform your customers of how you handle Refunds and Shipping so that they are not taken by surprise later on.

NL Je kunt ook de TERUGSTUURBELEID evenals uw verzendingsovereenkomst vanaf deze pagina. Dit zal uw klanten informeren over hoe u omgaat met restituties en verzending, zodat ze later niet verrast worden.

Anglais néerlandais
shipping verzending
inform informeren
customers klanten
your je
page pagina
the de
how hoe
will zal
later later
so zodat
are worden
you can kunt
as evenals
and en
they ze
this dit

EN Our presence on social networks and platforms serves for better, active communication with our customers and prospective clients as well as to inform about our products and campaigns

NL Onze aanwezigheid op sociale netwerken en platforms dient om de actieve communicatie met onze klanten en belangstellenden te verbeteren en om informatie over onze producten en acties te verstrekken

Anglais néerlandais
presence aanwezigheid
active actieve
social sociale
platforms platforms
serves dient
communication communicatie
networks netwerken
inform informatie
customers klanten
to om
our onze
products producten
on op
and en
better verbeteren

EN Self-adhesive magnetic frames, for example, work well to inform customers about shop hours or daily specials right at the automatic or revolving entrance door.

NL Zelfklevende magneetvensters zijn bijvoorbeeld geschikt, om klanten al bij de automatische schuifdeur of draaideur bij de ingang over de openingstijden of speciale aanbiedingen van de dag te informeren.

Anglais néerlandais
work van de
customers klanten
automatic automatische
entrance ingang
or of
the de
to om
inform informeren
hours al
well geschikt

EN With webinars it’s possible to quickly respond to current events and inform customers on short term.

NL Met webinars is het mogelijk om snel in te spelen op actualiteiten en klanten zo op korte termijn te informeren.

Anglais néerlandais
webinars webinars
possible mogelijk
inform informeren
customers klanten
term termijn
quickly snel
short korte
to om
and en
on op

EN Inform your customers about your store

NL Informeer uw klanten over uw winkel

Anglais néerlandais
your uw
customers klanten
store winkel
about over

EN To inform customers about their insurance, both new and recurring, ONVZ uses interactive and personalised video.

NL Het is ieder jaar weer lastig om de juiste zorgverzekering te kiezen. ONVZ helpt zijn klanten een handje met een interactieve gepersonaliseerde video over de zorgpremies.

Anglais néerlandais
customers klanten
interactive interactieve
personalised gepersonaliseerde
video video
new weer
to om
and de
uses met

EN Inform your customers straight away if there will be a delay and give them a new ETA.

NL Stel uw klanten direct op de hoogte als er een vertraging optreedt en geef hen een nieuwe verwachte aankomsttijd.

Anglais néerlandais
customers klanten
straight direct
delay vertraging
give geef
if als
there er
a een
and en
them de

EN Our presence on social networks and platforms serves for better, active communication with our customers and prospective clients as well as to inform about our products and campaigns

NL Onze aanwezigheid op sociale netwerken en platforms dient om de actieve communicatie met onze klanten en belangstellenden te verbeteren en om informatie over onze producten en acties te verstrekken

Anglais néerlandais
presence aanwezigheid
active actieve
social sociale
platforms platforms
serves dient
communication communicatie
networks netwerken
inform informatie
customers klanten
to om
our onze
products producten
on op
and en
better verbeteren

EN Inform your customers even faster with our native integration suite. Connect your status page to the most popular communication, monitoring, and alerting tools, or use our REST API.

NL Breng je klanten nog sneller op de hoogte met onze native integratiesuite. Koppel je statuspagina aan de populairste communicatiekanalen, monitoring- en waarschuwingstools of gebruik onze REST API.

Anglais néerlandais
customers klanten
faster sneller
native native
communication communicatiekanalen
monitoring monitoring
rest rest
api api
your je
or of
the de
use gebruik
our onze
with op
and en
to aan
suite met

EN Combell wishes to inform its customers and users as much as possible about its services, while respecting their data and giving them control over what happens to them

NL Combell wil haar klanten en de gebruikers van haar diensten zoveel mogelijk informeren, respecteren en controle geven over wat er met hun gegevens gebeurt

Anglais néerlandais
combell combell
services diensten
respecting respecteren
data gegevens
control controle
customers klanten
users gebruikers
possible mogelijk
happens gebeurt
inform informeren
giving geven
to zoveel
and en
about over
what wat
their hun
them de

EN When a critical severity security vulnerability in a self-managed Atlassian product is discovered and resolved, Atlassian will inform customers through the following mechanisms:

NL Wanneer een beveiligingsprobleem met ernstniveau "Kritiek" in een zelfbeheerd Atlassian-product wordt ontdekt en opgelost, zal Atlassian klanten informeren via de volgende mechanismen:

Anglais néerlandais
critical kritiek
atlassian atlassian
discovered ontdekt
resolved opgelost
inform informeren
customers klanten
mechanisms mechanismen
in in
the de
will zal
when wanneer
and en
product product
is wordt
through via
a volgende

EN The tool allows us to communicate easily and always inform our collaborators, customers, acquaintances and prospects without a glitch.

NL De tool laat ons toe om eenvoudig te communiceren en om onze medewerkers, klanten, relaties en prospecten steeds perfect te informeren.

Anglais néerlandais
inform informeren
collaborators medewerkers
tool tool
easily eenvoudig
the de
always steeds
to om
communicate communiceren
allows laat
and en
our onze
prospects klanten

EN Scrum is built on empiricism, focusing on small increments of work that will help you learn from your customers and better inform what you do next

NL Scrum is gebouwd op empirisme, gericht op kleine werkstappen die je zullen helpen te leren van je klanten zodat je met een betere onderbouwing verder kunt

Anglais néerlandais
scrum scrum
built gebouwd
small kleine
customers klanten
better betere
is is
your je
from zodat
on op
help helpen
will zullen
and leren
of van
that die

EN Often, when on the go, review scores and a company profile are the only info customers have to inform their choice of business

NL Vaak, wanneer we onderweg zijn, zijn recensie scores en een bedrijfsprofiel de enige informatie die klanten hebben om zich voor het maken van een keuze voor een bedrijf te informeren

Anglais néerlandais
review recensie
customers klanten
choice keuze
the de
to om
often vaak
inform informeren
when wanneer
and en
scores een
have hebben
are zijn

EN Most shipping providers now have automated platforms that can inform your customers of their order status

NL De meeste verzendbedrijven hebben nu geautomatiseerde platforms die uw klanten kunnen informeren over hun orderstatus

Anglais néerlandais
now nu
automated geautomatiseerde
platforms platforms
inform informeren
customers klanten
most de
can kunnen
their hun
of over
have hebben

EN By letting employee experience inform its decision-making, WFS offers nimble service delivery while still future-proofing operations for any changes still ahead. The end result? Effective workers and happy customers.

NL Door de werknemerservaring de besluitvorming te laten bepalen, biedt WFS een wendbare dienstverlening. De activiteiten zijn nog steeds toekomstbestendig voor eventuele veranderingen. Het eindresultaat? Effectieve werknemers en tevreden klanten.

Anglais néerlandais
letting laten
changes veranderingen
effective effectieve
happy tevreden
customers klanten
employee experience werknemerservaring
operations activiteiten
the de
employee werknemers
end eindresultaat
by door
offers biedt
result een
decision besluitvorming
experience zijn
and en
ahead voor

EN Send a COVID-19 form to your customers to gather important information about your customers’ health. It's sent automatically, by email, 24 hours before the appointment.

NL Het COVID-19 formulier, waarin klanten vragen beantwoorden over hun gezondheid, versturen we automatisch 24 uur voor de afspraak per e-mail toe.

Anglais néerlandais
customers klanten
health gezondheid
automatically automatisch
appointment afspraak
form formulier
the de
to toe
about over
by per
hours uur
send voor
email mail

EN Harness analytics purpose built for people-centric organizations, to inform your decisions, so you always have the right people doing the right things to propel your organization forward.

NL Gebruik analytics die speciaal ontwikkeld zijn voor mensgerichte organisaties om uw beslissingen op te baseren. Zo beschikt u altijd over de juiste mensen die de juiste dingen doen om uw organisatie vooruit te helpen.

Anglais néerlandais
analytics analytics
built ontwikkeld
decisions beslissingen
always altijd
organizations organisaties
people mensen
to om
organization organisatie
the de
for voor
things dingen
you u

EN Harness analytics to inform your decisions and ensure you always have the right people doing the right things to propel your organization forward.

NL Gebruik analytics om je beslissingen te informeren en ervoor te zorgen dat je altijd de juiste mensen hebt die het juiste doen om je organisatie vooruit te helpen.

Anglais néerlandais
analytics analytics
decisions beslissingen
ensure zorgen
always altijd
people mensen
organization organisatie
your je
to om
the de
inform informeren
and en

EN If we make substantive changes to the purposes and policies set out here, we will update this page and we will inform Product Users by email or in-application notification.

NL Als wij wezenlijke veranderingen aanbrengen in de hier vermelde doeleinden en beleidslijnen, zullen wij deze pagina bijwerken en productgebruikers via e-mail of in-app kennisgeving daarvan op de hoogte brengen.

Anglais néerlandais
purposes doeleinden
changes veranderingen
page pagina
or of
the de
in in
update bijwerken
we wij
if als
notification kennisgeving
will zullen
and en
here hier
to brengen
this deze
email mail

EN Majestic does not offer SEO services. Majestic offers link intelligence and domain metrics to inform and empower Internet marketing professionals and Search engine optimisers.

NL Majestic biedt geen SEO-services aan. Majestic biedt link intelligence en domeinmetriek om online marketingprofessionals en search engine optimizers met de juiste informatie te wapenen.

Anglais néerlandais
seo seo
link link
internet online
engine engine
services services
to om
offers biedt
intelligence intelligence
inform informatie
and en
search engine search

EN Inform your institution’s plans for mitigating exposure to COVID-19 with science-based information from OCLC, the Institute of Museum and Library Services, and Battelle.

NL Verklein de kans op blootstelling aan COVID-19 in uw bibliotheek dankzij het wetenschappelijke onderzoek van Battelle namens OCLC en het Institute of Museum and Library Services.

Anglais néerlandais
exposure blootstelling
oclc oclc
museum museum
services services
the de
with op
library bibliotheek
to dankzij
of van

EN We would like to inform you optimally about these upcoming changes as of 01.May.2021 as now included in the renewed legislation

NL Wij willen u graag optimaal informeren over deze aanstaande wijzigingen per ingang van 01-05-2021 zoals nu in de vernieuwde wetgeving is opgenomen

Anglais néerlandais
optimally optimaal
upcoming aanstaande
changes wijzigingen
legislation wetgeving
now nu
in in
the de
we wij
inform informeren
included opgenomen
to willen
about over

EN Your needs help inform the way we grow our Privacy Program

NL We laten ons privacyprogramma groeien op basis van jouw behoeften

Anglais néerlandais
needs behoeften
grow groeien
we we
our ons

EN If we do, we will inform them of the requirement to handle your personal data in accordance with this Policy.

NL Als we dat doen, informeren we hen over de vereiste om uw persoonsgegevens te behandelen in overeenstemming met dit Beleid.

Anglais néerlandais
inform informeren
requirement vereiste
handle behandelen
policy beleid
personal data persoonsgegevens
in in
the de
we we
to om
this dit
if als
do doen
of over

EN If you wish, we will also inform you by email or push notification if there is any news about your published contributions. You can set which notifications you receive yourself in your settings.

NL Indien gewenst, zullen we je ook per e-mail of per pushnotificatie informeren als er nieuws is over je gepubliceerde bijdragen. Je kunt zelf instellen welke meldingen je ontvangt.

Anglais néerlandais
inform informeren
published gepubliceerde
contributions bijdragen
set instellen
or of
is is
news nieuws
notifications meldingen
we we
your je
if indien
will zullen
about over
you receive ontvangt
also ook
which welke
you can kunt
there er
email mail

EN If you register with us, we will inform you about news about our services on the komoot platform about once a month.

NL Als je je bij ons aanmeldt, informeren wij je ongeveer één keer per maand over nieuws over onze diensten op het komoot-platform.

Anglais néerlandais
register -
inform informeren
news nieuws
komoot komoot
services diensten
platform platform
month maand
we wij
with bij
on op
a keer
our onze
about ongeveer
if als

EN There’s a science to building great software. We live by it. Research and experimentation inform our product design choices.

NL Aan de basis van software ligt wetenschap. Daar leven wij voor. Beslissingen over productontwerp zijn gebaseerd op onderzoek en experimenten.

Anglais néerlandais
software software
science wetenschap
live leven
research onderzoek
we wij
and en
product de

EN Please make sure to inform us at least 48 hours before your flight so that everything can be arranged for an easy & comfortable journey.

NL Gelieve ons ten minste 48 uur voor uw vlucht te informeren, zodat wij alles kunnen regelen voor een probleemloze en comfortabele reis.

Anglais néerlandais
please gelieve
hours uur
comfortable comfortabele
flight vlucht
inform informeren
us ons
for voor
at te
everything alles
your reis
at least minste

EN Do you have a complaint about a member, despite these certainties? You can inform Veneta Raamdecoratie about this directly or submit a complaint

NL Heb je ondanks deze zekerheden toch een klacht? Meld het direct bij Veneta Raamdecoratie of dien een klacht in via het klachtenformulier

Anglais néerlandais
complaint klacht
despite ondanks
directly direct
or of
this deze
you toch
a een
do heb

EN If a standard for online tracking is adopted that we must follow in the future, we will inform you about that practice in a revised version of this Privacy Policy.

NL Als er een algemene richtlijn voor het online volgen van gebruikers wordt opgesteld die we in de toekomst zullen moeten volgen, zullen we u hierover informeren in een nieuwe versie van dit privacybeleid.

Anglais néerlandais
standard algemene
online online
inform informeren
in in
the de
about hierover
we we
privacy policy privacybeleid
follow volgen
is wordt
version versie
for voor
this dit
a een
future toekomst
if als
you u
of van
that die

EN However, these capabilities are simply used to inform the user as to whether they have been near anyone who has contracted COVID-19

NL Deze mogelijkheden worden echter alleen gebruikt om de gebruiker te informeren of ze in de buurt zijn geweest van iemand die COVID-19 heeft gecontracteerd

Anglais néerlandais
capabilities mogelijkheden
the de
to om
inform informeren
has heeft
whether of
used gebruikt
anyone die
are worden
who iemand
have been geweest
they ze
near in de buurt

EN I view it further as capable of liberating both the sitter and the viewer, as their lived physical experiences inform each photograph I frame, continually placing it in a novel context

NL Verder zie ik het als een mogelijkheid om zowel de bewaker als de kijker te bevrijden, aangezien hun doorleefde fysieke ervaringen elke foto die ik in beeld breng, steeds weer in een nieuwe context plaatsen

Anglais néerlandais
i ik
viewer kijker
physical fysieke
experiences ervaringen
novel nieuwe
context context
photograph foto
in in
the de
view beeld
their hun
a een
both zowel
as aangezien

EN We want to inform you as clearly as possible about the measures and developments

NL We willen je zo duidelijk mogelijk informeren over de maatregelen en ontwikkelingen

Anglais néerlandais
clearly duidelijk
possible mogelijk
measures maatregelen
developments ontwikkelingen
we we
the de
inform informeren
and en
want je
to willen
about over

EN For that reason, we try to inform students all well as we can and help find temporary and other solutions

NL Daarom proberen we de studenten ook zo goed mogelijk te informeren en zoeken we mee naar (tijdelijke) oplossingen

Anglais néerlandais
students studenten
well goed
temporary tijdelijke
solutions oplossingen
try proberen
we we
inform informeren
find en

EN With our online magazine we inform, inspire and connect our alumni and external relations. You will find fresh knowledge snacks, interviews, a walk down memory lane, and more.

NL Met ons online magazine informeren, inspireren en verbinden we onze alumni en externe relaties. Je vindt hier onder andere verse kennissnacks, interviews en een ‘walk down memory lane’.

Anglais néerlandais
online online
magazine magazine
inform informeren
inspire inspireren
connect verbinden
alumni alumni
external externe
relations relaties
fresh verse
interviews interviews
memory memory
we we
down down
more andere
with met
a een
our onze
find en

EN To accomplish both goals, they rely on data to inform their decisions, scale their business, and make more of an impact on more people.

NL Om beide doelen te bereiken, vertrouwen ze op gegevens om beslissingen te nemen, hun bedrijf op te schalen en een verschil te maken voor meer mensen.

Anglais néerlandais
decisions beslissingen
scale schalen
business bedrijf
people mensen
on op
data gegevens
to om
goals doelen
more meer
they ze
rely vertrouwen
and en
their hun
an beide
of een

Affichage de 50 sur 50 traductions