Embaucher un traducteur je suis traducteur

Traduire "artistic research" en néerlandais

Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "artistic research" de Anglais à néerlandais

Traductions de artistic research

"artistic research" dans Anglais peut être traduit dans les mots/expressions néerlandais suivants:

artistic artistiek kunst kunstenaars stijl werk
research content dat data de deze die digitale door een elk gegevens google hebben het hun in informatie is jaar kan manier met of onderzoek onderzoeken onderzoeks rapport technologie tot van de van een veel vinden wetenschappelijk zich zien zijn zoals zoek

Traduction de Anglais en néerlandais de artistic research

Anglais
néerlandais

EN During this phase, students learn to develop a clearly contextualised research question, to design their research, and to connect their research to their artistic work

NL In deze fase leert de student om een duidelijk gecontextualiseerde onderzoeksvraag te ontwikkelen en het onderzoek vorm te geven, en om een verbinding te leggen tussen het onderzoek en hun artistieke werk

Anglais néerlandais
phase fase
clearly duidelijk
work werk
students student
research onderzoek
to om
develop ontwikkelen
connect verbinding
this deze
design vorm
during in
a een
their hun
learn en

EN Espace pays tribute to two great artistic celebrities from the latter half of the twentieth century. Jean Tinguely and his wife Niki de St Phalle profoundly marked the cultural and artistic life of Fribourg.

NL De auteur van ?De kleine prins? deed inspiratie op in Fribourg en beschrijft in zijn boeken de mooie jaren die hij er heeft doorgebracht.

Anglais néerlandais
fribourg fribourg
great mooie
de de

EN Espace pays tribute to two great artistic celebrities from the latter half of the twentieth century. Jean Tinguely and his wife Niki de St Phalle profoundly marked the cultural and artistic life of Fribourg.

NL De kunstschilder Hubert Audriaz en zijn team, geholpen door honderden kinderen, werken ieder jaar een ander themaparcours uit.

Anglais néerlandais
from ander
de de

EN 'Top sector creative industries incomplete without the arts. Artistic research is a source of unexpected inventions just like scientific research'. Opinion article written by Alexander Rinnooy Kan, Marleen Stikker and Paul Rutten.

NL PhDO bevorderde een hands-on aanpak van Creative Research in Nederland. Het bracht (aspirant-) onderzoekers en professionals uit de creatieve sector samen met als doel om kennis, vragen en ervaringen met elkaar te delen.

Anglais néerlandais
sector sector
research research
by professionals
the de
creative creative
a een
of van

EN The programmes include courses in theory, courses on specific research skills, and courses in which theory and research are integrated with artistic practice

NL In de programma’s zijn naast theorievakken en vakken over specifieke onderzoeksvaardigheden ook vakken opgenomen waarin theorie, onderzoek en artistieke praktijk worden geïntegreerd

Anglais néerlandais
courses vakken
theory theorie
research onderzoek
integrated geïntegreerd
practice praktijk
in in
the de
are worden
and en

EN The Master Artistic Research is an intensive two-year programme for artists who have a specific interest in research processes and are eager to carry out critical reflection in relation to their art practice.

NL De Master Artistic Research is een intensief tweejarig programma voor kunstenaars met een bijzondere belangstelling voor onderzoeksprocessen en kritische reflectie in relatie tot hun artistieke praktijk.

Anglais néerlandais
intensive intensief
programme programma
interest belangstelling
critical kritische
reflection reflectie
relation relatie
practice praktijk
master master
research research
is is
artists kunstenaars
in in
the de
and en
a een
their hun
to tot
for voor

EN She facilitates artist-in-residencies, conducts artistic research, and often collaborates with artists

NL Het lab faciliteert artist-in-residencies, doet artistiek onderzoek en werkt veel samen met kunstenaars

Anglais néerlandais
research onderzoek
artistic artistiek
artists kunstenaars
with samen
and en

EN Or join one of the thematic newsletters, for example the one on ecology, new materials, biotech and artistic research, or the one on data and privacy.

NL Wil je liever een thema-nieuwsbrief ontvangen, zoals de nieuwsbrief over kunst, textiel, digitale fabricage, ecologie en biotechnologie, of de nieuwsbrief over privacy en technologie?

Anglais néerlandais
join .
newsletters nieuwsbrief
ecology ecologie
research technologie
privacy privacy
materials textiel
or of
the de
and en

EN Maritt was educated in the visual arts at Gerrit Rietveld Academy and she studied Anthropology and Artistic Research at the University of Amsterdam

NL Maritt is opgeleid in beeldende kunst aan de Gerrit Rietveld Academie en studeerde Antropologie en Artistic research aan de Universiteit van Amsterdam

Anglais néerlandais
arts kunst
academy academie
amsterdam amsterdam
research research
in in
the de
university universiteit
and en
of van

EN His interests lie in the way we can learn from the interactions, the differences and similarities, between artistic, scientific and other cultures of research.

NL Zijn interesses liggen in de manier waarop we kunnen leren van de interacties, de verschillen en overeenkomsten, tussen artistieke, wetenschappelijke en andere onderzoeksculturen.

Anglais néerlandais
interests interesses
lie liggen
interactions interacties
similarities overeenkomsten
scientific wetenschappelijke
in in
way manier
differences verschillen
we we
the de
can kunnen
other andere
learn en
and leren

EN Esmee Geerken is an artist and earth scientist, combining both disciplines in her artistic research and design practice, in which she questions our experience of the material environment

NL Esmee Geerken is kunstenaar en aardwetenschapper

Anglais néerlandais
artist kunstenaar
is is
and en

EN On the longest day of the year, Waag opened planet B at Amsterdam Science Park, a place for artistic research and expeditions.

NL Rianne Riemens bekeek de Zomergasten aflevering met schrijver en filosoof Maxim Februari en ziet een gelijkenis in zijn thema's en die van planet B van Waag.

Anglais néerlandais
waag waag
planet planet
the de
b b
a een
and en

EN Waag opens it's first outpost on 21 June: planet B, a place for artistic and public research at Amsterdam Science Park.

NL Op de langste dag van het jaar opende Waag op Amsterdam Science Park planet B, een plek voor artistiek onderzoek en expedities.

Anglais néerlandais
waag waag
planet planet
b b
artistic artistiek
amsterdam amsterdam
park park
on op
place plek
research onderzoek
science science
public jaar
for voor
a een
and en

EN In doing research, they experiment with different methods and forms, from the arts (performance, artistic setting, exhibition, etc.) to daily life practices (cooking, gardening, reading, etc.)

NL In hun onderzoek experimenteren ze met verschillende methoden en vormen, variërend van kunst (performance, artistieke setting, tentoonstelling, etc.) tot alledaagse praktijken (koken, tuinieren, lezen, etc.)

Anglais néerlandais
research onderzoek
experiment experimenteren
arts kunst
performance performance
exhibition tentoonstelling
etc etc
life alledaagse
cooking koken
gardening tuinieren
in in
methods methoden
practices praktijken
they ze
with met
to tot
the vormen

EN The research project VIRAGE is a platform which studies and develops software prototypes to help artistic creation and cultural...

NL Het onderzoeksproject VIRAGE ontwikkelt methoden en softwareprototypes voor zowel kunst, of het nu gaat om podiumkunsten, beeldende...

Anglais néerlandais
develops ontwikkelt
cultural kunst
to om
and en
the gaat
a zowel

EN For her artistic research projects Xandra makes use of Waag’s Wetlab

NL Voor haar artistieke onderzoeksprojecten maakt Xandra gebruik van Waag haar Wetlab

Anglais néerlandais
wetlab wetlab
use gebruik
for voor

EN The University of the Arts The Hague (Royal Academy of Art and Royal Conservatoire) holds artistic research in high esteem

NL Onderzoek is een integraal onderdeel van de cultuur aan de Koninklijke Academie van Beeldende Kunsten (KABK) in Den Haag, zowel voor studenten als docenten

Anglais néerlandais
arts kunsten
hague den haag
royal koninklijke
academy academie
research onderzoek
art cultuur
in in
the de
of onderdeel
high aan

EN At the Royal Academy of Art, The Hague (KABK), research is considered to be an integral part of artistic and design practice

NL Aan de KABK wordt onderzoek opgevat als een integraal onderdeel van de kunst- en ontwerppraktijk

Anglais néerlandais
art kunst
research onderzoek
integral integraal
the de
of onderdeel
is wordt
and en
to aan

EN At the KABK, research is understood as inextricably linked to artistic or design practice

NL Aan de KABK wordt onderzoek opgevat als onlosmakelijk verbonden met de kunst- of ontwerppraktijk

Anglais néerlandais
research onderzoek
linked verbonden
or of
the de
is wordt
as als
to aan

EN In order to familiarise themselves with the developments and debates in the field of artistic research, selected bachelor’s students are invited to attend lectures and seminars that are part of the PhDArts doctoral study programme.

NL Om hen kennis te laten maken met de ontwikkelingen en discussies in het veld van artistiek onderzoek, wordt een selecte groep bachelorstudenten uitgenodigd om lezingen en seminars bij te wonen die onderdeel zijn van het PhDArts doctoraatsprogramma.

Anglais néerlandais
developments ontwikkelingen
field veld
artistic artistiek
invited uitgenodigd
lectures lezingen
seminars seminars
research onderzoek
the de
to om
of onderdeel
are zijn
that die
in in
with bij

EN At the heart of the assessment of the student’s research capabilities is the artistic work presented at the final examination

NL Centraal in de beoordeling van de onderzoekscompetentie van de student staat het artistieke eindexamenwerk

Anglais néerlandais
heart centraal
assessment beoordeling
work van de
students student
the de
is staat
of van

EN After the master’s course students can apply for participation in a doctoral programme in artistic research

NL Na de Masterstudie kunnen studenten zich aanmelden voor selectie voor deelname aan een doctoraatsprogramma in artistiek onderzoek

Anglais néerlandais
students studenten
can kunnen
participation deelname
artistic artistiek
research onderzoek
in in
the de
after na
apply aanmelden
for voor
a een

EN Developments in artistic content and pedagogical fields, as well as innovations, such as (material) research, are followed closely and responded to in attempt to further discussions.

NL Hierdoor worden ontwikkelingen op artistiek-inhoudelijk en pedagogisch gebied, en innovaties in bijvoorbeeld (materiaal)onderzoek in internationaal verband gevolgd en aangescherpt.

Anglais néerlandais
developments ontwikkelingen
in in
artistic artistiek
and en
fields gebied
innovations innovaties
research onderzoek
followed gevolgd
such as bijvoorbeeld
material materiaal
are worden

EN She facilitates artist-in-residencies, conducts artistic research, and often collaborates with artists

NL Het lab faciliteert artist-in-residencies, doet artistiek onderzoek en werkt veel samen met kunstenaars

Anglais néerlandais
research onderzoek
artistic artistiek
artists kunstenaars
with samen
and en

EN Maritt was educated in the visual arts at Gerrit Rietveld Academy and she studied Anthropology and Artistic Research at the University of Amsterdam

NL Maritt is opgeleid in beeldende kunst aan de Gerrit Rietveld Academie en studeerde Antropologie en Artistic research aan de Universiteit van Amsterdam

Anglais néerlandais
arts kunst
academy academie
amsterdam amsterdam
research research
in in
the de
university universiteit
and en
of van

EN Or join one of the thematic newsletters, for example the one on ecology, new materials, biotech and artistic research, or the one on data and privacy.

NL Wil je liever een thema-nieuwsbrief ontvangen, zoals de nieuwsbrief over kunst, textiel, digitale fabricage, ecologie en biotechnologie, of de nieuwsbrief over privacy en technologie?

Anglais néerlandais
join .
newsletters nieuwsbrief
ecology ecologie
research technologie
privacy privacy
materials textiel
or of
the de
and en

EN In doing research, they experiment with different methods and forms, from the arts (performance, artistic setting, exhibition, etc.) to daily life practices (cooking, gardening, reading, etc.)

NL In hun onderzoek experimenteren ze met verschillende methoden en vormen, variërend van kunst (performance, artistieke setting, tentoonstelling, etc.) tot alledaagse praktijken (koken, tuinieren, lezen, etc.)

Anglais néerlandais
research onderzoek
experiment experimenteren
arts kunst
performance performance
exhibition tentoonstelling
etc etc
life alledaagse
cooking koken
gardening tuinieren
in in
methods methoden
practices praktijken
they ze
with met
to tot
the vormen

EN The readers in this series probe some of the most urgent challenges of our time, engaging them through theoretically informed and politically driven artistic research and practice

NL De readers in deze serie gaan in op enkele van de meest urgente uitdagingen van onze tijd aan de hand van theoretisch geïnformeerd(e) en politiek gedreven artistiek onderzoek en kunstpraktijken

Anglais néerlandais
series serie
time tijd
informed geïnformeerd
driven gedreven
artistic artistiek
research onderzoek
the de
in in
challenges uitdagingen
and en
this deze

EN The research project VIRAGE is a platform which studies and develops software prototypes to help artistic creation and cultural...

NL Het onderzoeksproject VIRAGE ontwikkelt methoden en softwareprototypes voor zowel kunst, of het nu gaat om podiumkunsten, beeldende...

Anglais néerlandais
develops ontwikkelt
cultural kunst
to om
and en
the gaat
a zowel

EN The research component in the educational programmes focuses on the student’s artistic and intellectual development

NL Binnen de onderwijsprogramma’s richt het onderzoek zich op de artistieke en intellectuele ontwikkeling van de student

Anglais néerlandais
research onderzoek
development ontwikkeling
students student
the de
on op
in binnen
and en

EN Research at the Royal Conservatoire is motivated through artistic practice and carried out by students and staff

NL Het leidt tot kennis en inzichten die tot uitdrukking kunnen komen in het doceren, componeren en uitvoeren van muziek

Anglais néerlandais
and en

EN Research OCLC Research focuses on research collections and support, understanding the system-wide library, data science and user studies.

NL Research OCLC Research richt zich op onderzoeks-collecties en -support, begrip van het bibliotheek-systeem, datawetenschap en gebruikers

Anglais néerlandais
oclc oclc
collections collecties
support support
library bibliotheek
user gebruikers
research research
on op
and en

EN Pure is a research information system about ongoing research at TU Delft and contains short descriptions of research, publications and authors.

NL U vindt informatie over lopend onderzoek aan de TU Delft met (beperkte) beschrijvingen van onderzoek, publicaties en auteurs.

Anglais néerlandais
ongoing lopend
tu tu
delft delft
descriptions beschrijvingen
publications publicaties
authors auteurs
research onderzoek
information informatie
and en
about over
at de
of van

EN LCRDM brings together research support services, policy makers, ICT specialists, managers of diverse research institutes and research funding organizations

NL Het LCRDM brengt onderzoeks-ondersteuners, beleidsmakers, ICT-ers, bestuurders uit uiteenlopende onderzoeksinstellingen en onderzoeksfinanciers bij elkaar

Anglais néerlandais
brings brengt
research onderzoeks
ict ict
diverse uiteenlopende
and en
together het

EN The importance of data for historical research The data is important for historical research, especially scientific-historical research.

NL Het belang van de gegevens voor historisch onderzoek In het bijzonder wetenschapshistorisch onderzoek.

Anglais néerlandais
research onderzoek
the de
data gegevens
importance belang
for voor
of bijzonder
historical historisch

EN The RDO offers support and advice on managing, storing and preserving research data, research data management plans, and processing personal data in research data

NL Het RDO biedt ondersteuning en advies bij het beheren, opslaan en bewaren van onderzoeksdata, onderzoeksdatamanagementplannen en het verwerken van persoonsgegevens in onderzoeksdata

Anglais néerlandais
personal data persoonsgegevens
processing verwerken
offers biedt
advice advies
support ondersteuning
and en
storing opslaan
managing beheren
in in

EN Waag's public research is accommodated in its research labs. A lab is a group of researchers, designers and developers organised around a research theme - related to relevant societal development.

NL Het onderzoek van Waag is ingedeeld in labs. Een lab is een werkgroep van onderzoekers, ontwerpers en ontwikkelaars rond een onderzoeksthema - gekoppeld aan relevante maatschappelijke ontwikkelingen.

Anglais néerlandais
research onderzoek
researchers onderzoekers
development ontwikkelingen
is is
labs labs
lab lab
designers ontwerpers
developers ontwikkelaars
in in
and en
relevant relevante
a een
of van
around rond
to aan

EN Blauw Research is now a research partner for communication research for the National Government.

NL Vanaf 1 januari 2017 is Blauw Research onderzoekspartner voor communicatie onderzoek voor de Rijksoverheid.

Anglais néerlandais
is is
communication communicatie
the de
blauw blauw
research research
for voor
a vanaf

EN Waag's public research is accommodated in its research labs. A lab is a group of researchers, designers and developers organised around a research theme - related to relevant societal development.

NL Het onderzoek van Waag is ingedeeld in labs. Een lab is een werkgroep van onderzoekers, ontwerpers en ontwikkelaars rond een onderzoeksthema - gekoppeld aan relevante maatschappelijke ontwikkelingen.

Anglais néerlandais
research onderzoek
researchers onderzoekers
development ontwikkelingen
is is
labs labs
lab lab
designers ontwerpers
developers ontwikkelaars
in in
and en
relevant relevante
a een
of van
around rond
to aan

EN Research OCLC Research focuses on research collections and support, understanding the system-wide library, data science and user studies.

NL Research OCLC Research richt zich op onderzoeks-collecties en -support, begrip van het bibliotheek-systeem, datawetenschap en gebruikers

Anglais néerlandais
oclc oclc
collections collecties
support support
library bibliotheek
user gebruikers
research research
on op
and en

EN LCRDM brings together research support services, policy makers, ICT specialists, managers of diverse research institutes and research funding organizations

NL Het LCRDM brengt onderzoeks-ondersteuners, beleidsmakers, ICT-ers, bestuurders uit uiteenlopende onderzoeksinstellingen en onderzoeksfinanciers bij elkaar

Anglais néerlandais
brings brengt
research onderzoeks
ict ict
diverse uiteenlopende
and en
together het

EN The RDO offers support and advice on managing, storing and preserving research data, research data management plans, and processing personal data in research data

NL Het RDO biedt ondersteuning en advies bij het beheren, opslaan en bewaren van onderzoeksdata, onderzoeksdatamanagementplannen en het verwerken van persoonsgegevens in onderzoeksdata

Anglais néerlandais
personal data persoonsgegevens
processing verwerken
offers biedt
advice advies
support ondersteuning
and en
storing opslaan
managing beheren
in in

EN TiSEM stimulates thematic and inter-disciplinary research by hosting and partnering in interdisciplinary research centers, networks and innovation hubs around broad, scientifically, and societally relevant research themes

NL TiSEM stimuleert thematisch en interdisciplinair onderzoek door samenwerking in interdisciplinaire onderzoekscentra en -netwerken en innovation hubs rondom brede, wetenschappelijke en maatschappelijke thema’s

Anglais néerlandais
tisem tisem
stimulates stimuleert
research onderzoek
partnering samenwerking
networks netwerken
broad brede
and en
in in
by door

EN Read the latest blogs published by our researchers and explore the profiles of our research staff, their expertise and research in Tilburg University Research Portal.

NL Lees de laatste blogs van onze onderzoekers en bekijk hun profielen, hun expertise en publicaties in het 

Anglais néerlandais
blogs blogs
researchers onderzoekers
profiles profielen
expertise expertise
the de
in in
latest laatste
their hun
read lees
of van

EN Recent research highlights the need of Market Research for a better understanding of customer needs and as a tool for conducting research.

NL Recent onderzoek benadrukt de behoefte aan Marktonderzoek voor een beter begrip van de behoeften van de klant en als een instrument voor het uitvoeren van onderzoek.

Anglais néerlandais
recent recent
research onderzoek
better beter
customer klant
tool instrument
the de
needs behoeften
conducting het uitvoeren van
as als
for voor
and en
of van
a een

EN On the 22 June 2017 the Landelijk Coördinatiepunt Research Data Management (LCRDM) (National Coordination Point for Research Data Management) together with the UKB Research Data Work Group (UKBwg RD), organized a work session about FAIR data.

NL Op 22 juni 2017 organiseerde het Landelijk Coördinatiepunt Research Data Management (LCRDM) samen met de UKB werkgroep Research Data een werksessie over FAIR data.

Anglais néerlandais
june juni
data data
management management
national landelijk
fair fair
research research
the de
a een
on op
with samen
about over
together het

EN The importance of data for historical research The data is important for historical research, especially scientific-historical research.

NL Het belang van de gegevens voor historisch onderzoek In het bijzonder wetenschapshistorisch onderzoek.

Anglais néerlandais
research onderzoek
the de
data gegevens
importance belang
for voor
of bijzonder
historical historisch

EN Payal is also the Founder and Artistic Director of Sa Dance Company

NL Payal is ook de oprichter en artistiek directeur van Sa Dance Company

Anglais néerlandais
founder oprichter
artistic artistiek
director directeur
company company
is is
the de
and en
of van

EN Are you a fan of racing and formula 1 and would like to buy an artistic photograph in connection with your passion? Browse our selection and choose a photograph of your favorite driver or stable.

NL Zo zorgen we voor een Formule 1 print die heel gemakkelijk op te hangen is.

Anglais néerlandais
formula formule
with op
our we
a een

EN Are you a fan of racing and formula 1 and would like to buy an artistic photograph in connection with your passion? Browse our selection and choose a photograph of your favorite driver or stable.Read more

NL Zo zorgen we voor een Formule 1 print die heel gemakkelijk op te hangen is.Lees verder

Anglais néerlandais
formula formule
with op
read lees
more verder
our we
a een

Affichage de 50 sur 50 traductions