EN Head to Lake Sils in the Engadin if you're yearning for the shore: at Restaurant Murtaröl, Antonio Walther serves up fabulous fish delicacies, fascinating stories and sumptuous smoked delights.
Traduire "antonio walther serves" en néerlandais
Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "antonio walther serves" de Anglais à néerlandais
Traduction de Anglais en néerlandais de antonio walther serves
Anglais
néerlandais
NL Wie in het Engadin op zoek is naar de zee, vindt er een stukje van aan de Silsersee: in het restaurant Murtaröl serveert Antonio Walther fantastische visspecialiteiten en mooie verhalen – en kleine wonderen uit zijn rokerij.
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| engadin | engadin |
| shore | zee |
| restaurant | restaurant |
| antonio | antonio |
| fabulous | fantastische |
| stories | verhalen |
| in | in |
| up | aan |
| to | van |
| and | en |
| at | de |
EN Head to Lake Sils in the Engadin if you're yearning for the shore: at Restaurant Murtaröl, Antonio Walther serves up fabulous fish delicacies, fascinating stories and sumptuous smoked delights.
NL Wie in het Engadin op zoek is naar de zee, vindt er een stukje van aan de Silsersee: in het restaurant Murtaröl serveert Antonio Walther fantastische visspecialiteiten en mooie verhalen – en kleine wonderen uit zijn rokerij.
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| engadin | engadin |
| shore | zee |
| restaurant | restaurant |
| antonio | antonio |
| fabulous | fantastische |
| stories | verhalen |
| in | in |
| up | aan |
| to | van |
| and | en |
| at | de |
EN Godoy Cruz Antonio Tomba Football - Godoy Cruz Antonio Tomba News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL Godoy Cruz Antonio Tomba Voetbal - Godoy Cruz Antonio Tomba Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| cruz | cruz |
| antonio | antonio |
| football | voetbal |
| news | nieuws |
| more | meer |
EN Godoy Cruz Antonio Tomba Football - Godoy Cruz Antonio Tomba News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL Godoy Cruz Antonio Tomba Voetbal - Godoy Cruz Antonio Tomba Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| cruz | cruz |
| antonio | antonio |
| football | voetbal |
| news | nieuws |
| more | meer |
EN Godoy Cruz Antonio Tomba Football - Godoy Cruz Antonio Tomba News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL Godoy Cruz Antonio Tomba Voetbal - Godoy Cruz Antonio Tomba Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| cruz | cruz |
| antonio | antonio |
| football | voetbal |
| news | nieuws |
| more | meer |
EN Find out more about: Relais & Châteaux Hotel Walther
NL Meer info over: Berghaus Diavolezza
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
EN Wellness facilities, indoor pool and solarium also available in the Hotel Walther next door
NL Bovendien wellness, binnenbad en solarium in het naastliggende hotel Walther
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| hotel | hotel |
| in | in |
| the | het |
EN Find out more about: + Relais & Châteaux Hotel Walther
NL Meer info over: + Berghaus Diavolezza
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
EN The Neo-Baroque NH Collection Madrid Paseo del Prado hotel in Madrid is a small palace designed by architect Antonio Palacios, who also stamped his mark on the Palacio de Cibeles, which now serves as the mayor’s office
NL Het neobarokke NH Collection Madrid Paseo del Prado in Madrid is ontworpen door de architect Antonio Palacios, die ook zijn stempel heeft gedrukt op het Palacio de Cibeles, dat nu dienst doet als kantoor van de burgemeester
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| nh | nh |
| madrid | madrid |
| architect | architect |
| antonio | antonio |
| serves | dienst |
| office | kantoor |
| collection | collection |
| in | in |
| is | is |
| on | op |
| now | nu |
| del | del |
| designed | ontworpen |
| by | door |
| a | heeft |
| also | ook |
| as | als |
| de | de |
EN The Café de Paris serves an array of international and local dishes catering to the most discerning gourmet and gourmand. Le Bar is the epicentre of the hotel's life, it serves light international snacks and local favourites around the clock.
NL Internationaal gastronomische en lokaal huisgemaakte traditionele gerechten, die gasten meenemen op Europese culinaire reis onder één dak. Cafe De Paris schept een slimme en ontspannen sfeer en heeft een aparte externe openbare ingang.
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| international | internationaal |
| local | lokaal |
| around | op |
| paris | paris |
| dishes | gerechten |
| to | onder |
| de | de |
EN When it comes to working out, San Antonio has a lot to offer — and our guide has it all. Discover the best fitness classes at top-rated studios and gyms, complete with reviews from real-life class goers. You might be surprised with what you find.
NL Op het vlak van sporten, heeft San Antonio heel wat te bieden — en in onze gids vind je het allemaal. Ontdek de beste fitnesslessen in topstudio's en sportscholen, en lees de beoordelingen van sporters die het uitprobeerden. Het aanbod zal je verbazen.
EN But in front of him, this June 2, 1989, was a man at the top of his art, a true artist of the rings, named Antonio Esparragoza.
NL Maar voor hem, op 2 juni 1989, stond een man aan de top van zijn kunst, een echte ringkunstenaar, genaamd Antonio Esparragoza.
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| june | juni |
| art | kunst |
| named | genaamd |
| antonio | antonio |
| the | de |
| front | voor |
| but | |
| top | op |
| man | man |
| true | echte |
EN Lebron James in the colors of Miami during an NBA game against the San Antonio Spurs Date: 20/06/2013 Location: American Airlines Arena, Florida
NL Lebron James voor Miami in een NBA-wedstrijd tegen de San Antonio Spurs. Datum: 20/06/2013 Plaats: American Airlines Arena, Florida
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| james | james |
| miami | miami |
| nba | nba |
| game | wedstrijd |
| san | san |
| antonio | antonio |
| date | datum |
| american | american |
| arena | arena |
| florida | florida |
| in | in |
| the | de |
EN Browse Uploads by Antonio Solano
NL Blader door de uploads van Antonio Solano
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| antonio | antonio |
| by | door |
EN University of Texas at San Antonio
NL Universiteit van Texas in San Antonio
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| texas | texas |
| san | san |
| antonio | antonio |
| of | van |
| university | universiteit |
EN Antonio Tiberi: from worst luck to victory
NL Waregem 1957: het 2e WK in Vlaanderen
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| to | het |
EN Bus from Niagara Falls to San Antonio
NL Bus van Niagara Falls naar Corning
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| bus | bus |
| niagara | niagara |
| to | naar |
EN Inside my head. Antonio Castillo tells us the secrets to his success.
NL In mijn hoofd. Antonio Castillo van Unilever vertelt ons de geheimen van zijn succes.
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| inside | in |
| head | hoofd |
| antonio | antonio |
| tells | vertelt |
| secrets | geheimen |
| success | succes |
| the | de |
| us | ons |
| my | mijn |
EN University of Texas at San Antonio
NL Universiteit van Texas in San Antonio
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| texas | texas |
| san | san |
| antonio | antonio |
| of | van |
| university | universiteit |
EN Delivered by Antonio's Pizzeria
NL Bezorgd door Antonio's Pizzeria
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| delivered | bezorgd |
| by | door |
EN When it comes to working out, San Antonio has a lot to offer — and our guide has it all. Discover the best fitness classes at top-rated studios and gyms, complete with reviews from real-life class goers. You might be surprised with what you find.
NL Op het vlak van sporten, heeft San Antonio heel wat te bieden — en in onze gids vind je het allemaal. Ontdek de beste fitnesslessen in topstudio's en sportscholen, en lees de beoordelingen van sporters die het uitprobeerden. Het aanbod zal je verbazen.
EN When it comes to working out, San Antonio has a lot to offer — and our guide has it all. Discover the best fitness classes at top-rated studios and gyms, complete with reviews from real-life class goers. You might be surprised with what you find.
NL Op het vlak van sporten, heeft San Antonio heel wat te bieden — en in onze gids vind je het allemaal. Ontdek de beste fitnesslessen in topstudio's en sportscholen, en lees de beoordelingen van sporters die het uitprobeerden. Het aanbod zal je verbazen.
EN When it comes to working out, San Antonio has a lot to offer — and our guide has it all. Discover the best fitness classes at top-rated studios and gyms, complete with reviews from real-life class goers. You might be surprised with what you find.
NL Op het vlak van sporten, heeft San Antonio heel wat te bieden — en in onze gids vind je het allemaal. Ontdek de beste fitnesslessen in topstudio's en sportscholen, en lees de beoordelingen van sporters die het uitprobeerden. Het aanbod zal je verbazen.
EN When it comes to working out, San Antonio has a lot to offer — and our guide has it all. Discover the best fitness classes at top-rated studios and gyms, complete with reviews from real-life class goers. You might be surprised with what you find.
NL Op het vlak van sporten, heeft San Antonio heel wat te bieden — en in onze gids vind je het allemaal. Ontdek de beste fitnesslessen in topstudio's en sportscholen, en lees de beoordelingen van sporters die het uitprobeerden. Het aanbod zal je verbazen.
EN Lebron James in the colors of Miami during an NBA game against the San Antonio Spurs Date: 20/06/2013 Location: American Airlines Arena, Florida
NL Lebron James voor Miami in een NBA-wedstrijd tegen de San Antonio Spurs. Datum: 20/06/2013 Plaats: American Airlines Arena, Florida
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| james | james |
| miami | miami |
| nba | nba |
| game | wedstrijd |
| san | san |
| antonio | antonio |
| date | datum |
| american | american |
| arena | arena |
| florida | florida |
| in | in |
| the | de |
EN James Worthy action in a Los Angeles Lakers game against the San Antonio Spurs Date: 11/26/1989 Location: Great Western Forum, Los Angeles
NL James Worthy's actie tijdens een wedstrijd van Los Angeles Lakers tegen de San Antonio Spurs. Datum: 26/11/1989 Locatie: Great Western Forum, Los Angeles
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| james | james |
| action | actie |
| game | wedstrijd |
| san | san |
| antonio | antonio |
| location | locatie |
| forum | forum |
| great | great |
| date | datum |
| the | de |
| a | een |
| against | van |
| in | tijdens |
| los | los |
EN Made upon Antonio Citterio project, the hotel offers views of St
NL Het hotel is gebaseerd op het project Antonio Citterio en biedt uitzicht op de St
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| antonio | antonio |
| hotel | hotel |
| offers | biedt |
| views | uitzicht |
| st | st |
| upon | op |
| the | de |
| of | het |
| project | project |
EN Find more Top-Rated Classes in San Antonio
NL Vind meer best beoordeelde lessen in San Antonio
EN Find more Top-Rated Classes in San Antonio
NL Vind meer best beoordeelde lessen in San Antonio
EN Find more Top-Rated Classes in San Antonio
NL Vind meer best beoordeelde lessen in San Antonio
EN We utilize Litespeed as the web server for all websites on our Business packages. This serves your website content faster than any other commercially available web server.
NL We gebruiken Litespeed Als webserver voor alle websites over onze zakelijke pakketten. Dit dient uw website-inhoud sneller dan welke andere in de handel verkrijgbare webserver.
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| packages | pakketten |
| content | inhoud |
| serves | dient |
| faster | sneller |
| we | we |
| the | de |
| business | zakelijke |
| other | andere |
| this | dit |
| commercially | handel |
| utilize | we gebruiken |
| as | als |
| websites | websites |
| website | website |
| for | voor |
| on | over |
| our | in |
EN Our Trust and Safety team serves as the eyes and ears of our platform, proactively monitoring for hateful or offensive content and evaluating inbound reports.
NL Ons team 'Veiligheid en vertrouwen' fungeert als de oren en ogen van ons platform. Dit team controleert proactief op haatdragende of aanstootgevende content, en evalueert inkomende rapporten.
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| eyes | ogen |
| ears | oren |
| platform | platform |
| proactively | proactief |
| team | team |
| or | of |
| content | content |
| reports | rapporten |
| the | de |
| trust | vertrouwen |
| monitoring | controleert |
| safety | veiligheid |
| as | als |
| inbound | inkomende |
| and | en |
| our | ons |
EN See which content best serves customers and what to remove from your knowledge base with AI-powered suggestions using
NL Bekijk welke content klanten het beste van dienst is en wat je uit je kennisbank kunt verwijderen met op kunstmatige intelligentie gebaseerde suggesties van de functie
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| serves | dienst |
| customers | klanten |
| base | gebaseerde |
| suggestions | suggesties |
| content | content |
| your | je |
| knowledge base | kennisbank |
| best | beste |
| with | op |
| see | bekijk |
| and | en |
| remove | verwijderen |
| which | de |
| what | wat |
EN As Bynder is compatible with smartphones and tablets, Stage Entertainment’s marketing and PR teams can now easily approve commercials on the go. Bynder has proven to be a quick and mobile solution that serves both internal and external clients.
NL Doordat Bynder ook werkt op smartphones en tablets kunnen de marketing- en PR-teams van Stage Entertainment eenvoudig advertenties onderweg goedkeuren. Bynder heeft zich bewezen als een snelle en mobiele oplossing voor zowel interne als externe klanten.
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| bynder | bynder |
| tablets | tablets |
| pr | pr |
| teams | teams |
| approve | goedkeuren |
| proven | bewezen |
| solution | oplossing |
| external | externe |
| clients | klanten |
| marketing | marketing |
| easily | eenvoudig |
| mobile | mobiele |
| the | de |
| smartphones | smartphones |
| quick | snelle |
| internal | interne |
| as | als |
| and | en |
| on | op |
| a | een |
EN The digital asset library serves many purposes: It’s an essential platform for sharing updates, offering feedback, tracking progress, controlling and providing access, and publishing files.
NL De digitale asset bibliotheek dient vele doelen: Het is een essentieel platform voor het delen van updates, het geven van feedback, het bijhouden van de voortgang, het controleren en verlenen van toegang, en het publiceren van bestanden.
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| digital | digitale |
| library | bibliotheek |
| serves | dient |
| updates | updates |
| feedback | feedback |
| tracking | bijhouden |
| controlling | controleren |
| files | bestanden |
| asset | asset |
| platform | platform |
| sharing | delen |
| access | toegang |
| the | de |
| providing | verlenen |
| publishing | publiceren |
| offering | geven |
| progress | voortgang |
| and | en |
| essential | essentieel |
| for | voor |
EN We welcome your input, questions, comments, and concerns and will proudly represent the interests of libraries, archives and other member institutions as OCLC serves the interests of the global library community.
NL We verwelkomen uw inbreng, vragen, opmerkingen en zorgen en zullen met trots de belangen van bibliotheken, archieven en andere lid-instellingen vertegenwoordigen, aangezien OCLC de belangen van de wereldwijde bibliotheekgemeenschap dient.
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| welcome | verwelkomen |
| concerns | zorgen |
| proudly | trots |
| represent | vertegenwoordigen |
| interests | belangen |
| member | lid |
| oclc | oclc |
| serves | dient |
| global | wereldwijde |
| archives | archieven |
| institutions | instellingen |
| we | we |
| the | de |
| will | zullen |
| libraries | bibliotheken |
| input | van de |
| comments | opmerkingen |
| as | aangezien |
| questions | vragen |
| and | en |
| other | andere |
EN The DDC system has been translated into numerous languages and serves library users worldwide making it the world's most widely used library classification system.
NL Het DDC-systeem is vertaald in meerdere talen en wordt gebruikt door bibliotheekgebruikers overal ter wereld. Daarmee is het 's werelds meest gebruikte classificatiesysteem voor bibliotheken.
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| ddc | ddc |
| system | systeem |
| library | bibliotheken |
| library users | bibliotheekgebruikers |
| used | gebruikt |
| worldwide | wereld |
| has | is |
| translated | vertaald |
| into | in |
| languages | talen |
| and | en |
EN For the few companies that already have access, the technology serves to substantially reduce uncertainty and reduce cost of ownership around this functionality
NL Voor de weinige bedrijven die al toegang hebben, dient de technologie om de onzekerheid aanzienlijk te verminderen en de eigendomskosten rond deze functionaliteit te verlagen
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| companies | bedrijven |
| access | toegang |
| technology | technologie |
| serves | dient |
| substantially | aanzienlijk |
| functionality | functionaliteit |
| the | de |
| already | al |
| to | om |
| reduce | verminderen |
| and | en |
| for | voor |
| have | hebben |
| this | deze |
| that | die |
EN In a world where access to data is increasingly valuable and unequal, concentrating in the hands of a small number of large technology companies, Reincubate’s work serves to democratise access to that data
NL In een wereld waar toegang tot gegevens steeds waardevoller en ongelijker wordt en zich concentreert in de handen van een klein aantal grote technologiebedrijven, dient Reincubate's werk om de toegang tot die gegevens te democratiseren
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| world | wereld |
| access | toegang |
| increasingly | steeds |
| hands | handen |
| serves | dient |
| in | in |
| small | klein |
| work | werk |
| the | de |
| data | gegevens |
| to | om |
| large | grote |
| is | wordt |
| where | waar |
| and | en |
| number | aantal |
| a | een |
| of | van |
| that | die |
EN Built by the New York Central Railroad and named in honor of the company, it is the largest railway facility in the world by the number of wharves it serves, 67 railroads
NL Gebouwd door de New York Central Railroad en vernoemd naar het bedrijf, is het de grootste spoorwegfaciliteit ter wereld door het aantal perrons dat het bedient, met 67 sporen
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| built | gebouwd |
| york | york |
| central | central |
| is | is |
| the | de |
| company | bedrijf |
| number | aantal |
| by | door |
| world | wereld |
| the new | new |
| and | en |
| largest | de grootste |
EN Smalt, bright and energetic, serves well in rooms with greater activity - including kitchens.
NL De kleur Smalt, helderder en energieker, doet het goed in ruimtes met meer activiteit ? zoals keukens.
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| well | goed |
| greater | meer |
| activity | activiteit |
| in | in |
| kitchens | keukens |
| rooms | ruimtes |
| and | en |
| with | met |
EN Ristorante-pizzeria serves Poschiavo and seasonal specialities, with crisp pizza straight from the wood-fired oven
NL Het pizzarestaurant serveert Puschlavse en seizoensgebonden specialiteiten, ovenverse knapperige pizza's
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| seasonal | seizoensgebonden |
| specialities | specialiteiten |
| and | en |
| the | het |
EN Thanks to Atlassian cloud products, “our team can focus on innovation that serves our clients
NL Dankzij Atlassian-cloudproducten “kan ons team zich op innovatie richten die onze klanten ten goede komt
EN Jira Software serves as the unifying plane that provides overarching visibility
NL Jira Software is de gemene deler die voor volledig overzicht zorgt
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| jira | jira |
| software | software |
| provides | is |
| the | de |
| that | die |
| as | voor |
EN The Why we chose that target area serves to help you circle back to your North Star
NL Het gedeelte Reden voor dit doel zorgt ervoor dat je je leidraad niet vergeet
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| area | gedeelte |
| your | je |
| target | voor |
| the | ervoor |
EN It serves as a summary of the content of a web page, and it appears within the SERP snippets below the page title
NL Het dient als een samenvatting van de inhoud van een webpagina, en het verschijnt in de SERP-snippets onder de paginatitel
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| serves | dient |
| summary | samenvatting |
| content | inhoud |
| appears | verschijnt |
| serp | serp |
| snippets | snippets |
| the | de |
| page | van de |
| web page | webpagina |
| as | als |
| below | een |
| of | van |
| and | en |
EN ManpowerGroup serves both large and small organizations across all industry sectors through our brands and offerings: ManpowerGroup Solutions, Experis, Manpower and Right Management.
NL ManpowerGroup bedient zowel grote als kleine organisaties in alle bedrijfstakken via onze merken en ons aanbod: ManpowerGroup Solutions, Experis, Manpower en Right Management.
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| small | kleine |
| brands | merken |
| offerings | aanbod |
| solutions | solutions |
| large | grote |
| organizations | organisaties |
| management | management |
| all | alle |
| both | zowel |
| and | en |
| through | via |
| our | in |
EN Email often serves as an internal form of support as well as an external one. A Human Resources, Payroll, or IT team, for example, could use email to answer questions for full-and part-time employees.
NL E-mail wordt vaak zowel voor interne als externe support gebruikt. Zo kan een HR-, salarisadministratie- of IT-team bijvoorbeeld gebruikmaken van e-mail om vragen van full- en parttime medewerkers te beantwoorden.
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| external | externe |
| payroll | salarisadministratie |
| support | support |
| or | of |
| team | team |
| employees | medewerkers |
| and | en |
| to | om |
| questions | vragen |
| often | vaak |
| internal | interne |
| answer | beantwoorden |
| use | gebruikmaken |
| form | kan |
| for | voor |
| as | als |
EN Today, live chat is a must-have for any business that serves customers daily
NL Tegenwoordig is live chat een must-have voor elk bedrijf dat dagelijks klanten bedient
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| business | bedrijf |
| customers | klanten |
| is | is |
| daily | dagelijks |
| today | tegenwoordig |
| live | live |
| that | dat |
| chat | chat |
| a | een |
EN Deploying customer feedback serves as a great way to gain insight into user behaviour.
NL Door op verschillende plaatsen op de website klantfeedback te verzamelen krijgen we een goed overzicht van hoe klanten de contactmomenten tijdens de online klantreis ervaren.
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| great | goed |
| customer | klanten |
| a | een |
Affichage de 50 sur 50 traductions
Traductions similaires
antonio walther serves walther san antonio antonio playa manuel antonio manuel antonio architect antonio palacios antonio segalini don antonio san antonio studios san antonio spurs antonio palacios antonio cumella antonio castillo tells named antonio san antonio won serves gdpr serves still serves technology serves access serves page serves serves customers email often serves input mask serves restaurant serves airline serves he serves mark serves email serves safety team serves develop branch serves reincubate’s work serves battery then serves url serves serves both internal team central serves network serves guide serves today serves food serves she currently serves platforms serves board serves it serves as the standard serves as master serves to establish therefore serves rotterdam pride serves serves proudly
Allemand
Chinois
Espanol
Japonais
Portugais
arabe
coréen
finlandais
français
hongrois
indonésien
italien
norvégien
néerlandais
polonais
russe
suédois
tchèque
turc
vietnamien