EN Another classic Photoshop competition from Design Crowd sees entrants reimagining famous partnerships with amusing results. These are some of our
"amusing results" dans Anglais peut être traduit dans les mots/expressions néerlandais suivants:
EN Another classic Photoshop competition from Design Crowd sees entrants reimagining famous partnerships with amusing results. These are some of our
NL Een andere klassieke Photoshop-wedstrijd van Design Crowd ziet deelnemers beroemde partnerschappen opnieuw bedenken met grappige resultaten. Dit zijn
Anglais | néerlandais |
---|---|
classic | klassieke |
photoshop | photoshop |
competition | wedstrijd |
design | design |
sees | ziet |
famous | beroemde |
partnerships | partnerschappen |
results | resultaten |
crowd | crowd |
with | met |
another | van |
are | zijn |
EN 31 amusing images of cartoon characters in Photoshopped into Renaissance paintings
NL Al deze dingen zijn gemaakt door AI en bestaan niet echt
Anglais | néerlandais |
---|---|
into | en |
EN Photoshop is the gift that keeps on giving and we've taken a look to find some of the most amusing edits for your enjoyment.
NL Nu kun je een van de coole kinderen zijn - tenminste op Twitter.
Anglais | néerlandais |
---|---|
gift | nu |
on | op |
your | je |
the | de |
a | een |
taken | zijn |
of | van |
EN The Comedy Pet Photo Awards celebrates the very best in amusing photos of pets. The competition is open to August, so if you think your pet is a
NL De Comedy Pet Photo Awards vieren het allerbeste in grappige fotos van huisdieren. De wedstrijd loopt tot augustus, dus als u denkt dat uw huisdier
Anglais | néerlandais |
---|---|
pet | huisdier |
pets | huisdieren |
competition | wedstrijd |
august | augustus |
photo | photo |
awards | awards |
in | in |
the | de |
photos | fotos |
think | denkt |
of | van |
if | als |
you | u |
EN Amusing tech Tweets: Real life hilarity thanks to gadgets and gizmos
NL Grappige technische tweets: hilariteit uit het echte leven dankzij gadgets en gadgets
Anglais | néerlandais |
---|---|
tech | technische |
tweets | tweets |
real | echte |
life | leven |
gadgets | gadgets |
and | en |
EN The company’s customer service philosophy is centred on “adventure, humour and a warm sense of community”. Trader Joe’s embodies this philosophy by providing a unique product selection, amusing signage and friendly staff members.
NL De klantenservicevisie van het bedrijf is gestoeld op “avontuur, humor en een sterke gemeenschapszin”. De visie komt bij Trader Joe’s tot uitdrukking in het unieke assortiment, de humoristische winkelborden en het vriendelijke personeel.
EN (The Twitter account @RateMySkypeRoom is an amusing ongoing commentary on the environments people on television are connecting from.)
NL (Het Twitter-account @RateMySkypeRoom is een grappig doorlopend commentaar op de omgevingen waarmee mensen op televisie verbinding maken.)
Anglais | néerlandais |
---|---|
account | account |
ongoing | doorlopend |
environments | omgevingen |
people | mensen |
television | televisie |
connecting | verbinding |
is | is |
on | op |
the | de |
EN He makes amusing comparisons between days past and present, revealing some of the poet’s unknown sides.
NL Pachtenfels laat daarbij ongekende kanten van de dichter zien.
Anglais | néerlandais |
---|---|
the | de |
present | zien |
EN Playful, amusing, surprising – the Brokis Memory lamp kindles the imagination and takes the beholder back to the carefree days of childhood
NL De Brokis Memory muurlamp spreekt tot de verbeelding en neemt de toeschouwer mee terug naar de zorgeloze dagen van zijn kindertijd
Anglais | néerlandais |
---|---|
memory | memory |
imagination | verbeelding |
takes | neemt |
days | dagen |
the | de |
and | en |
to | mee |
back | terug |
of | van |
EN 38 amusing photos of real-world street vandalism that'll make your chortle
NL 38 grappige foto's van straatvandalisme uit de echte wereld waar je vrolijk van wordt
Anglais | néerlandais |
---|---|
photos | fotos |
real | echte |
world | wereld |
your | je |
make | de |
of | van |
EN If you’re looking for fresh boost against morning grouchiness, our pictures with cool or amusing sayings will undoubtably put a smile on your face
NL Heb je last van een ochtendhumeur, dan is het misschien juist handig om de confrontatie met de dag op een grappige manier aan te gaan met onze prints met geinige spreuken of verfrissende quotes
Anglais | néerlandais |
---|---|
or | of |
your | je |
our | onze |
against | van |
a | een |
on | op |
morning | dag |
EN Are you looking for slightly more unusual magnets? You can find a large selection of colourful and amusing magnets among our refrigerator magnets.
NL U zoekt specialere magneten? Bij onze koelkastmagneten wacht u een grote keus aan kleurige en grappige magneten.
Anglais | néerlandais |
---|---|
magnets | magneten |
large | grote |
selection | keus |
our | onze |
you | u |
find | en |
EN Secondly, there?s nothing particularly amusing about a machine spare part with a slightly misspelt name or mislabelled manufacturing material. It barely registers as a mistake unless you?re a specialist in the field.
NL Ten tweede, reserveonderdelen van machines met een fout gespelde naam of een verkeerd etiket op productiemateriaal zijn niet bepaald grappig. Het kan nauwelijks een fout genoemd worden, tenzij je een vakspecialist bent.
Anglais | néerlandais |
---|---|
machine | machines |
manufacturing | kan |
barely | nauwelijks |
mistake | fout |
unless | tenzij |
name | naam |
or | of |
secondly | ten tweede |
with | op |
part | met |
you | bent |
nothing | het |
EN We've fallen down an amusing internet rabbit hole full of hilarious photos that at first glance make no sense at all - in a totally hilarious way.
NL We zijn in een grappig internetkonijnenhol vol hilarische foto's terechtgekomen die op het eerste gezicht helemaal nergens op slaan - op een totaal
Anglais | néerlandais |
---|---|
photos | fotos |
in | in |
full of | vol |
totally | totaal |
that | die |
EN We've collected a gallery of some of the most interesting, amusing and brilliant images of retro technology and simpler times.
NL We hebben een galerij verzameld met enkele van de meest interessante, grappige en briljante afbeeldingen van retrotechnologie en eenvoudigere tijden.
Anglais | néerlandais |
---|---|
collected | verzameld |
gallery | galerij |
interesting | interessante |
brilliant | briljante |
images | afbeeldingen |
the | de |
and | en |
a | een |
EN 44 amusing photos of real-world street vandalism that'll make your chortle
NL 44 grappige foto's van straatvandalisme uit de echte wereld waar je vrolijk van wordt
Anglais | néerlandais |
---|---|
photos | fotos |
real | echte |
world | wereld |
your | je |
make | de |
of | van |
EN Playful, amusing, surprising – the Brokis Memory lamp kindles the imagination and takes the beholder back to the carefree days of childhood
NL De Brokis Memory muurlamp spreekt tot de verbeelding en neemt de toeschouwer mee terug naar de zorgeloze dagen van zijn kindertijd
Anglais | néerlandais |
---|---|
memory | memory |
imagination | verbeelding |
takes | neemt |
days | dagen |
the | de |
and | en |
to | mee |
back | terug |
of | van |
EN The Comedy Pet Photo Awards celebrates the very best in amusing photos of pets. As you can imagine there are some real corkers in here.
NL De Comedy Pet Photo Awards bekroont het allerbeste op het gebied van grappige foto's van huisdieren. Zoals u zich kunt voorstellen, zitten hier een
Anglais | néerlandais |
---|---|
awards | awards |
best | op |
pets | huisdieren |
photo | photo |
the | de |
photos | fotos |
as | zoals |
you can | kunt |
here | hier |
of | van |
you | u |
EN 46 amusing photos of real-world street vandalism that'll make your chortle
NL 44 grappige foto's van straatvandalisme uit de echte wereld waar je vrolijk van wordt
Anglais | néerlandais |
---|---|
photos | fotos |
real | echte |
world | wereld |
your | je |
make | de |
of | van |
EN Amusing tech Tweets: Real life hilarity thanks to gadgets and gizmos
NL Grappige technische tweets: hilariteit uit het echte leven dankzij gadgets en gadgets
Anglais | néerlandais |
---|---|
tech | technische |
tweets | tweets |
real | echte |
life | leven |
gadgets | gadgets |
and | en |
EN (The Twitter account @RateMySkypeRoom is an amusing ongoing commentary on the environments people on television are connecting from.)
NL (Het Twitter-account @RateMySkypeRoom is een grappig doorlopend commentaar op de omgevingen waarmee mensen op televisie verbinding maken.)
Anglais | néerlandais |
---|---|
account | account |
ongoing | doorlopend |
environments | omgevingen |
people | mensen |
television | televisie |
connecting | verbinding |
is | is |
on | op |
the | de |
EN 31 amusing images of cartoon characters in Photoshopped into Renaissance paintings
NL 31 grappige afbeeldingen van stripfiguren in gephotoshopt tot renaissanceschilderijen
Anglais | néerlandais |
---|---|
images | afbeeldingen |
in | in |
of | van |
EN Photoshop is the gift that keeps on giving and we've taken a look to find some of the most amusing edits for your enjoyment.
NL Photoshop is het geschenk dat je blijft geven en we hebben een kijkje genomen om enkele van de meest grappige bewerkingen te vinden voor jouw plezier.
Anglais | néerlandais |
---|---|
photoshop | photoshop |
taken | genomen |
edits | bewerkingen |
is | is |
your | je |
the | de |
enjoyment | plezier |
to | om |
for | voor |
that | dat |
gift | geschenk |
a | een |
find | en |
EN 32 amusing images of animals Photoshopped into Renaissance paintings
NL 32 grappige afbeeldingen van dieren gephotoshopt tot renaissanceschilderijen
Anglais | néerlandais |
---|---|
images | afbeeldingen |
animals | dieren |
of | van |
EN The treasure hunts offered by Ascona-Locarno Tourism are a fun, amusing way of discovering the area. There are four treasures hidden there which can only be found by the craftiest adventurers.
NL De schattenjachten van Ascona-Locarno Tourisme zijn een ludieke en leuke manier om de regio te ontdekken. In het gebied zijn vier schatten verborgen die alleen door de allerslimste avonturiers kunnen worden gevonden.
Anglais | néerlandais |
---|---|
way | manier |
discovering | ontdekken |
treasures | schatten |
hidden | verborgen |
found | gevonden |
adventurers | avonturiers |
the | de |
area | gebied |
by | door |
can | kunnen |
offered | zijn |
a | een |
be | worden |
EN He makes amusing comparisons between days past and present, revealing some of the poet’s unknown sides.
NL Pachtenfels laat daarbij ongekende kanten van de dichter zien.
Anglais | néerlandais |
---|---|
the | de |
present | zien |
EN Amusing, educational and above all tasty tour of Bled. Discover the best local food, delicious wines from various regions, learn about Slovenian traditions and explore the town’s rich cultural heritage.
NL Amusante, leerrijke en bovenal smakelijke tour door Bled. Ontdek de beste lokale gerechten, heerlijke wijnen uit verschillende regio's, leer meer over de Sloveense tradities en verken het rijke culturele erfgoed van de stad.
Anglais | néerlandais |
---|---|
tasty | smakelijke |
tour | tour |
delicious | heerlijke |
wines | wijnen |
traditions | tradities |
rich | rijke |
above all | bovenal |
cultural | culturele |
the | de |
local | lokale |
discover | ontdek |
best | beste |
heritage | erfgoed |
about | over |
explore | verken |
of | van |
various | verschillende |
learn | en |
and | leer |
from | uit |
EN These will be some of the best hours you spend in the Slovenian capital — amusing, educational, and above all, tasty.
NL Dit zullen enkele van de beste uren zijn die u in de Sloveense hoofdstad doorbrengt - amusant, leerzaam en vooral lekker.
Anglais | néerlandais |
---|---|
hours | uren |
capital | hoofdstad |
tasty | lekker |
the | de |
in | in |
you | u |
and | en |
will | zullen |
best | beste |
all | vooral |
EN Results for each metric are publicly viewable in chapter-specific spreadsheets, for example JavaScript results. Scroll to the bottom of each chapter for links to their queries, results, and comments from readers.
NL Resultaten voor elke statistiek zijn openbaar zichtbaar in hoofdstukspecifieke spreadsheets, bijvoorbeeld JavaScript-resultaten. Scroll naar de onderkant van elk hoofdstuk voor links naar vragen, resultaten en opmerkingen van lezers.
Anglais | néerlandais |
---|---|
results | resultaten |
publicly | openbaar |
spreadsheets | spreadsheets |
javascript | javascript |
chapter | hoofdstuk |
readers | lezers |
in | in |
links | links |
the | de |
comments | opmerkingen |
and | en |
for | voor |
to | naar |
of | van |
are | zijn |
EN Measure colors in any currently running application and receive the results in a configurable format — HEX, RGB, HSL, or CMYK. Copy the results to your clipboard or see the results right under a mouse pointer.
NL Meet kleuren in elke actieve toepassing en ontvang de resultaten in een configureerbare indeling: HEX, RGB, HSL of CMYK. Kopieer de resultaten naar je klembord of bekijk de resultaten direct met een muisaanwijzer.
Anglais | néerlandais |
---|---|
measure | meet |
application | toepassing |
receive | ontvang |
configurable | configureerbare |
format | indeling |
rgb | rgb |
or | of |
right | direct |
the | de |
in | in |
and | en |
colors | kleuren |
results | resultaten |
running | actieve |
see | bekijk |
a | een |
to | naar |
any | elke |
EN Results for each metric are publicly viewable in chapter-specific spreadsheets, for example JavaScript results. Scroll to the bottom of each chapter for links to their queries, results, and comments from readers.
NL Resultaten voor elke statistiek zijn openbaar zichtbaar in hoofdstukspecifieke spreadsheets, bijvoorbeeld JavaScript-resultaten. Scroll naar de onderkant van elk hoofdstuk voor links naar vragen, resultaten en opmerkingen van lezers.
Anglais | néerlandais |
---|---|
results | resultaten |
publicly | openbaar |
spreadsheets | spreadsheets |
javascript | javascript |
chapter | hoofdstuk |
readers | lezers |
in | in |
links | links |
the | de |
comments | opmerkingen |
and | en |
for | voor |
to | naar |
of | van |
are | zijn |
EN Measure colors in any currently running application and receive the results in a configurable format — HEX, RGB, HSL, or CMYK. Copy the results to your clipboard or see the results right under a mouse pointer.
NL Meet kleuren in elke actieve toepassing en ontvang de resultaten in een configureerbare indeling: HEX, RGB, HSL of CMYK. Kopieer de resultaten naar je klembord of bekijk de resultaten direct met een muisaanwijzer.
Anglais | néerlandais |
---|---|
measure | meet |
application | toepassing |
receive | ontvang |
configurable | configureerbare |
format | indeling |
rgb | rgb |
or | of |
right | direct |
the | de |
in | in |
and | en |
colors | kleuren |
results | resultaten |
running | actieve |
see | bekijk |
a | een |
to | naar |
any | elke |
EN Any results published by tasks running within the poll are surfaced in the poll's results attribute. This allows for consumption of results before the poll has completed.
NL Alle resultaten die zijn gepubliceerd door taken die binnen de peiling worden uitgevoerd, worden weergegeven in het results de peiling. Hierdoor kunnen de resultaten worden geconsumeerd voordat de peiling is voltooid.
Anglais | néerlandais |
---|---|
results | resultaten |
published | gepubliceerd |
tasks | taken |
completed | voltooid |
the | de |
in | in |
has | is |
are | worden |
EN Major: The results attribute of the poll object is now a nested list object, rather than a simple list attribute. This makes it possible to paginate results when a poll publishes a large number of results.
NL Belangrijk : Het results van het poll-object is nu een genest lijstobject, in plaats van een eenvoudig lijstkenmerk. Dit maakt het mogelijk om resultaten te pagineren wanneer een poll een groot aantal resultaten publiceert.
Anglais | néerlandais |
---|---|
simple | eenvoudig |
possible | mogelijk |
object | object |
is | is |
now | nu |
results | resultaten |
to | om |
large | groot |
list | een |
when | wanneer |
number | aantal |
major | belangrijk |
rather | in |
this | dit |
EN You can choose if you only want to see nofollow links or dofollow and you can even limit the results to show one backlink per domain. And of course, once you’ve fine tuned the results, you can export them to CSV.
NL Je kunt ervoor kiezen om alleen nofollow links of dofollow links te laten zien en je kunt zelfs de resultaten beperken tot één backlink per domein. En natuurlijk kun je de resultaten, zodra je deze goed hebt afgesteld, exporteren naar CSV.
Anglais | néerlandais |
---|---|
choose | kiezen |
links | links |
limit | beperken |
backlink | backlink |
domain | domein |
export | exporteren |
csv | csv |
or | of |
the | de |
results | resultaten |
to | om |
show | laten zien |
and | en |
even | zelfs |
of course | natuurlijk |
you can | kunt |
EN <strong>% of Paid Clicks vs Organic Clicks</strong> — shows how clicks on the search results are distributed between paid and organic results.
NL <strong>% betaalde klikken vs organische klikken</strong> — laat zien hoe klikken in de zoekresultaten verdeeld worden tussen betaalde en organische zoekresultaten.
EN With test results and security scan results integrated in your pull request view, you get alerted of potential bugs before you ship.
NL Met testresultaten en resultaten van beveiligingsscans geïntegreerd in je pull-aanvraagweergave ontvang je meldingen van mogelijke bugs voordat je levert.
Anglais | néerlandais |
---|---|
results | resultaten |
integrated | geïntegreerd |
potential | mogelijke |
bugs | bugs |
in | in |
your | je |
and | en |
before | voordat |
with | met |
of | van |
EN The free plan provides results from up to 3 third party integrations. Upgrade to a paid plan to show results from an unlimited number of scanning, testing, and analysis tools.
NL Het Free-abonnement biedt resultaten van maximaal drie externe integraties. Upgrade naar een betaald abonnement om resultaten van een onbeperkt aantal scan-, test- en analysetools weer te geven.
Anglais | néerlandais |
---|---|
plan | abonnement |
results | resultaten |
integrations | integraties |
paid | betaald |
scanning | scan |
testing | test |
provides | biedt |
upgrade | upgrade |
unlimited | onbeperkt |
to | om |
and | en |
free | free |
number | aantal |
a | een |
EN Have you ever tried to change web pages' content to get better search results, but failed? Start from correcting meta tags, internal linking and improving page speed results.
NL Heb je de pagina’s van de website duizenden keren aangepast maar nog geen verbetering? Verbeter de meta tags, zorg voor goede interne links en verbeter de paginasnelheid om de ranking te verbeteren.
Anglais | néerlandais |
---|---|
meta | meta |
tags | tags |
linking | links |
change | aangepast |
to | om |
pages | van |
internal | interne |
page | van de |
web | website |
improving | verbetering |
better | goede |
but | |
and | en |
EN Access your Scorecard results online. Share results, collaborate directly with customers, improve your performance, and broadcast your success.
NL Bekijk uw scorecard-resultaten online. Deel uw resultaten en werk rechtstreeks samen uw met klanten, verbeter uw prestaties en promoot uw succes.
Anglais | néerlandais |
---|---|
online | online |
directly | rechtstreeks |
customers | klanten |
improve | verbeter |
results | resultaten |
performance | prestaties |
success | succes |
with | samen |
and | en |
EN The results on the SERP that are there because of google SEO are called organic results
NL De resultaten op de SERP zijn er door middel van wat Google SEO organische resultaten noemt
Anglais | néerlandais |
---|---|
serp | serp |
seo | seo |
organic | organische |
on | op |
the | de |
results | resultaten |
there | er |
of | van |
are | zijn |
EN Nowadays, when you do a Google search, it returns as many image results as text-based results
NL Wanneer u tegenwoordig een Google-zoekopdracht uitvoert, krijgt u evenveel resultaten met afbeeldingen als met tekst
Anglais | néerlandais |
---|---|
nowadays | tegenwoordig |
image | afbeeldingen |
results | resultaten |
when | wanneer |
text | tekst |
you | u |
a | een |
as | als |
EN Results won?t change dramatically from day to day, but bots are constantly monitoring the results for poor-quality link profiles
NL Resultaten zullen niet dramatisch veranderen van dag tot dag, maar bots houden de resultaten voortdurend in de gaten voor linkprofielen van slechte kwaliteit
Anglais | néerlandais |
---|---|
won | in |
bots | bots |
poor | slechte |
quality | kwaliteit |
the | de |
change | veranderen |
day | dag |
results | resultaten |
constantly | voortdurend |
for | voor |
but | |
are | houden |
EN Results for each metric are publicly viewable in chapter-specific spreadsheets, for example JavaScript results.
NL Resultaten voor elke statistiek zijn openbaar zichtbaar in hoofdstukspecifieke spreadsheets, bijvoorbeeld JavaScript-resultaten.
Anglais | néerlandais |
---|---|
results | resultaten |
publicly | openbaar |
spreadsheets | spreadsheets |
javascript | javascript |
in | in |
are | zijn |
for | voor |
example | bijvoorbeeld |
EN Being able to zero in on results helps us focus our resources on where they'll yield the best results
NL Het feit dat we ons kunnen concentreren op de resultaten helpt ons om onze middelen daar in te zetten waar ze de beste resultaten opleveren
Anglais | néerlandais |
---|---|
helps | helpt |
focus | concentreren |
resources | middelen |
results | resultaten |
the | de |
to | om |
in | in |
where | waar |
able | kunnen |
being | dat |
on | op |
best | beste |
EN Belgium will be the first to implement support to reproductive and sexual health through Results-based Financing, linking incentives with agreed upon results.
NL België zal als eerste de steun voor reproductieve en seksuele gezondheid uitvoeren. Dat doen we via resultaatgerichte financiering waarbij financiering wordt gekoppeld aan het bereiken van overeengekomen resultaten.
Anglais | néerlandais |
---|---|
implement | uitvoeren |
health | gezondheid |
financing | financiering |
agreed | overeengekomen |
results | resultaten |
belgium | belgië |
support | steun |
the | de |
will | zal |
upon | van |
with | waarbij |
be | wordt |
and | en |
EN For best results with your lucid dreams, you may want to experiment with various dream herbs to see which one provides you with the best results!
NL Om de beste resultaten te behalen met helder dromen, kun je experimenteren met verschillende droomkruiden. Zo kun je zelf uitvinden welk kruid het best voor jou werkt!
Anglais | néerlandais |
---|---|
results | resultaten |
experiment | experimenteren |
the | de |
your | je |
to | om |
dreams | dromen |
with | met |
best | beste |
for | voor |
you may | kun |
EN Baidu displays non-organic results (ads and Baidu?s own websites) together with search results, often with very few visual differences
NL Baidu geeft niet-organische resultaten (reclames en de eigen websites van Baidu) samen met zoekresultaten weer, vaak met weinig visuele verschillen
Anglais | néerlandais |
---|---|
often | vaak |
visual | visuele |
differences | verschillen |
baidu | baidu |
results | resultaten |
with | samen |
search results | zoekresultaten |
very | weinig |
own | eigen |
and | en |
websites | websites |
EN The app not only provides insight into the financial results of your company, but also shows how tax authorities interpret this data. Your results are accessible 24/7 and are visualized in clear dashboards.
NL De app geeft niet alleen inzicht in de financiële resultaten van uw onderneming, maar laat ook zien hoe de fiscus deze gegevens interpreteert. Uw resultaten zijn 24/7 toegankelijk en worden gevisualiseerd in overzichtelijke dashboards.
Anglais | néerlandais |
---|---|
financial | financiële |
accessible | toegankelijk |
dashboards | dashboards |
results | resultaten |
in | in |
the | de |
data | gegevens |
how | hoe |
app | app |
and | inzicht |
are | worden |
of | van |
but | |
this | deze |
EN The “City” test results are shown under Adult Occupant Protection, the “Inter-Urban” test results under Safety Assist.
NL De “City”-testresultaten worden weergegeven onder de bescherming voor volwassen inzittenden, de “Inter-Urban”-testresultaten onder Safety Assist.
Affichage de 50 sur 50 traductions