EN Make more informed decisionsThe knowledge you can receive from an advanced media monitoring strategy already helps millions of businesses to make more informed decisions, thus giving them a serious advantage over the competition.
"always be informed" dans Anglais peut être traduit dans les mots/expressions néerlandais suivants:
EN Make more informed decisionsThe knowledge you can receive from an advanced media monitoring strategy already helps millions of businesses to make more informed decisions, thus giving them a serious advantage over the competition.
NL Neem beter geïnformeerde beslissingenDe kennis die je kan opdoen met een geavanceerde media monitoring tool helpen nu al miljoenen bedrijven om beter geïnformeerde beslissingen te nemen, waardoor ze een serieus voordeel hebben op de concurrentie.
Anglais | néerlandais |
---|---|
advanced | geavanceerde |
media | media |
monitoring | monitoring |
helps | helpen |
businesses | bedrijven |
decisions | beslissingen |
serious | serieus |
advantage | voordeel |
the | de |
can | kan |
to | om |
knowledge | kennis |
already | al |
competition | concurrentie |
a | een |
of | waardoor |
EN Make more informed decisionsThe knowledge you can receive from an advanced media monitoring strategy already helps millions of businesses to make more informed decisions, thus giving them a serious advantage over the competition.
NL Neem beter geïnformeerde beslissingenDe kennis die je kan opdoen met een geavanceerde media monitoring tool helpen nu al miljoenen bedrijven om beter geïnformeerde beslissingen te nemen, waardoor ze een serieus voordeel hebben op de concurrentie.
Anglais | néerlandais |
---|---|
advanced | geavanceerde |
media | media |
monitoring | monitoring |
helps | helpen |
businesses | bedrijven |
decisions | beslissingen |
serious | serieus |
advantage | voordeel |
the | de |
can | kan |
to | om |
knowledge | kennis |
already | al |
competition | concurrentie |
a | een |
of | waardoor |
EN My job is varied between making sure teams are un-impeded, up-to-date and happy and making sure the customer is always informed
NL Mijn werk is erg gevarieerd: ik zorg er enerzijds voor dat teams ongestoord kunnen werken, op de hoogte blijven en tevreden zijn en anderzijds dat klanten steeds geïnformeerd blijven
Anglais | néerlandais |
---|---|
varied | gevarieerd |
teams | teams |
is | is |
customer | klanten |
the | de |
up | hoogte |
always | steeds |
my | mijn |
informed | op de hoogte |
happy | tevreden |
job | werk |
sure | dat |
and | en |
are | zijn |
EN With the newsletter from Switzerland Tourism, you’ll always be fully informed about Switzerland as a travel destination.
NL Met de nieuwsbrief van Zwitserland Toerisme ben je altijd volledig op de hoogte van reisland Zwitserland.
Anglais | néerlandais |
---|---|
newsletter | nieuwsbrief |
switzerland | zwitserland |
always | altijd |
informed | op de hoogte |
tourism | toerisme |
about | hoogte |
the | de |
fully | volledig |
with | op |
from | van |
a | ben |
EN Always make data-informed decisions
NL Maak altijd datagedreven beslissingen
Anglais | néerlandais |
---|---|
always | altijd |
make | maak |
decisions | beslissingen |
EN We always keep the contact informed of updates and notify them immediately if very serious findings are found.
NL We houden de contactpersoon altijd op de hoogte van updates en melden het direct als zeer ernstige bevindingen gevonden worden.
Anglais | néerlandais |
---|---|
always | altijd |
contact | contactpersoon |
informed | op de hoogte |
updates | updates |
very | zeer |
serious | ernstige |
findings | bevindingen |
found | gevonden |
we | we |
the | de |
keep | houden |
and | en |
immediately | als |
are | worden |
of | van |
EN Keep the user in mind at all times, and one more thing: Google algorithm is constantly changing, so always be informed of the latest updates.
NL Houd de gebruiker te allen tijde in gedachten, en nog één ding: het Google-algoritme verandert voortdurend, dus wees altijd op de hoogte van de laatste updates.
Anglais | néerlandais |
---|---|
algorithm | algoritme |
changing | verandert |
informed | op de hoogte |
updates | updates |
in | in |
always | altijd |
the | de |
constantly | voortdurend |
be | wees |
keep | houd |
thing | ding |
so | dus |
latest | laatste |
and | en |
times | tijde |
of | van |
EN With PC Check & Tuning, your PC is always secure. Should your computer have a problem, you are immediately informed and are able to review all processes running.
NL Met PC Check & Tuning is je computer op elk moment compleet beveiligd. Je houdt het overzicht over alle lopende processen en wordt onmiddellijk op de hoogte gebracht als je computer een probleem heeft.
Anglais | néerlandais |
---|---|
check | check |
tuning | tuning |
problem | probleem |
informed | op de hoogte |
processes | processen |
pc | pc |
your | je |
is | is |
computer | computer |
immediately | als |
and | en |
a | een |
EN Such notifications allow executives to always be informed about important developments and stay one step ahead of critical events.
NL Met zulke meldingen zijn leidinggevenden altijd op de hoogte van belangrijke ontwikkelingen en kunnen ze belangrijke gebeurtenissen een stap voor blijven.
Anglais | néerlandais |
---|---|
notifications | meldingen |
executives | leidinggevenden |
always | altijd |
informed | op de hoogte |
developments | ontwikkelingen |
events | gebeurtenissen |
important | belangrijke |
about | hoogte |
ahead | voor |
stay | blijven |
step | stap |
and | en |
such | de |
to | kunnen |
of | van |
EN With PC Check & Tuning, your PC is always safeguarded and secure from errors and crashes. Should a problem arise that needs your attention, you are immediately informed and are able to review all running processes.
NL Met PC Check & Tuning is je pc te allen tijde volledig beveiligd en beschermd tegen storingen en crashes. Je houdt het overzicht over alle lopende processen en wordt onmiddellijk op de hoogte gebracht als een probleem je aandacht vereist.
Anglais | néerlandais |
---|---|
pc | pc |
check | check |
tuning | tuning |
problem | probleem |
attention | aandacht |
informed | op de hoogte |
processes | processen |
needs | vereist |
your | je |
is | is |
immediately | als |
and | en |
a | een |
to | allen |
EN This ensures that even on the go, you are always well informed and capable of intervening at any time.
NL Hierdoor bent u ervan verzekerd dat u zelfs onderweg altijd goed geïnformeerd bent en op ieder gewenst moment kunt ingrijpen.
Anglais | néerlandais |
---|---|
informed | geïnformeerd |
on | op |
always | altijd |
even | zelfs |
time | moment |
well | goed |
and | en |
that | ervan |
the | dat |
EN Access control and ticket validation via handheld. Always well informed and in control even on the go.
NL Toegangscontrole en ticketvalidatie via handheld. Altijd goed geïnformeerd en alles onder controle, zelfs onderweg!
Anglais | néerlandais |
---|---|
handheld | handheld |
well | goed |
informed | geïnformeerd |
go | alles |
always | altijd |
control | controle |
and | en |
even | zelfs |
via | via |
in | onder |
EN These ensure that even on the go, you are always well informed and capable of intervening at all times.
NL Zo bent u ook onderweg altijd goed geïnformeerd en kunt u op elk moment ingrijpen.
Anglais | néerlandais |
---|---|
informed | geïnformeerd |
on | op |
always | altijd |
the | elk |
even | ook |
well | goed |
and | en |
EN Follow the news about the museum and the daily work and new discoveries of our researchers here. Through our social channels you always stay informed of the latest news.
NL Via onze social kanalen blijf je altijd op de hoogte van het laatste nieuws.
Anglais | néerlandais |
---|---|
social | social |
channels | kanalen |
always | altijd |
stay | blijf |
informed | op de hoogte |
about | hoogte |
the | de |
news | nieuws |
our | onze |
latest | laatste |
of | van |
through | via |
EN You can always look for tips on the internet, too, so that you are fully informed.
NL Natuurlijk kun je altijd ook zelf even op zoek gaan naar tips op het internet, zodat je helemaal op de hoogte bent.
Anglais | néerlandais |
---|---|
always | altijd |
tips | tips |
informed | op de hoogte |
so | zodat |
the | de |
internet | internet |
you can | kun |
on | op |
too | het |
EN Keep them informed of service issues before or as they are unfolding so that they always have the latest information at their fingertips
NL Houd ze op de hoogte van serviceproblemen wanneer die zich voordoen, zodat ze altijd over de nieuwste informatie beschikken
Anglais | néerlandais |
---|---|
informed | op de hoogte |
always | altijd |
the | de |
so | zodat |
information | informatie |
latest | nieuwste |
of | van |
they | ze |
are | houd |
or | wanneer |
EN Such notifications allow executives to always be informed about important developments and stay one step ahead of critical events.
NL Met zulke meldingen zijn leidinggevenden altijd op de hoogte van belangrijke ontwikkelingen en kunnen ze belangrijke gebeurtenissen een stap voor blijven.
Anglais | néerlandais |
---|---|
notifications | meldingen |
executives | leidinggevenden |
always | altijd |
informed | op de hoogte |
developments | ontwikkelingen |
events | gebeurtenissen |
important | belangrijke |
about | hoogte |
ahead | voor |
stay | blijven |
step | stap |
and | en |
such | de |
to | kunnen |
of | van |
EN With PC Check & Tuning, your PC is always safeguarded and secure from errors and crashes. Should a problem arise that needs your attention, you are immediately informed and are able to review all running processes.
NL Met PC Check & Tuning is je pc te allen tijde volledig beveiligd en beschermd tegen storingen en crashes. Je houdt het overzicht over alle lopende processen en wordt onmiddellijk op de hoogte gebracht als een probleem je aandacht vereist.
Anglais | néerlandais |
---|---|
pc | pc |
check | check |
tuning | tuning |
problem | probleem |
attention | aandacht |
informed | op de hoogte |
processes | processen |
needs | vereist |
your | je |
is | is |
immediately | als |
and | en |
a | een |
to | allen |
EN Always make data-informed decisions
NL Maak altijd datagedreven beslissingen
Anglais | néerlandais |
---|---|
always | altijd |
make | maak |
decisions | beslissingen |
EN 1. We will always keep you fully informed about your dataWe make sure you understand which data from or about you we use, why we use it, how long we use it, and who can use it.
NL 1. We houden u altijd volledig op de hoogte over uw gegevensWe zorgen dat u weet welke gegevens van of over u we gebruiken, waarom we deze gebruiken, hoe lang we deze gebruiken en wie deze gegevens kunnen gebruiken.
Anglais | néerlandais |
---|---|
always | altijd |
informed | op de hoogte |
long | lang |
fully | volledig |
data | gegevens |
or | of |
use | gebruiken |
we | we |
keep | houden |
sure | dat |
can | kunnen |
how | hoe |
who | wie |
why | waarom |
you | u |
and | en |
about | over |
which | de |
EN With the newsletter from Switzerland Tourism, you’ll always be fully informed about Switzerland as a travel destination.
NL Met de nieuwsbrief van Zwitserland Toerisme ben je altijd volledig op de hoogte van reisland Zwitserland.
Anglais | néerlandais |
---|---|
newsletter | nieuwsbrief |
switzerland | zwitserland |
always | altijd |
informed | op de hoogte |
tourism | toerisme |
about | hoogte |
the | de |
fully | volledig |
with | op |
from | van |
a | ben |
EN This ensures that even on the go, you are always well informed and capable of intervening at any time.
NL Hierdoor bent u ervan verzekerd dat u zelfs onderweg altijd goed geïnformeerd bent en op ieder gewenst moment kunt ingrijpen.
Anglais | néerlandais |
---|---|
informed | geïnformeerd |
on | op |
always | altijd |
even | zelfs |
time | moment |
well | goed |
and | en |
that | ervan |
the | dat |
EN These ensure that even on the go, you are always well informed and capable of intervening at all times.
NL Zo bent u ook onderweg altijd goed geïnformeerd en kunt u op elk moment ingrijpen.
Anglais | néerlandais |
---|---|
informed | geïnformeerd |
on | op |
always | altijd |
the | elk |
even | ook |
well | goed |
and | en |
EN Follow the news about the museum and the daily work and new discoveries of our researchers here. Through our social channels you always stay informed of the latest news.
NL Via onze social kanalen blijf je altijd op de hoogte van het laatste nieuws.
Anglais | néerlandais |
---|---|
social | social |
channels | kanalen |
always | altijd |
stay | blijf |
informed | op de hoogte |
about | hoogte |
the | de |
news | nieuws |
our | onze |
latest | laatste |
of | van |
through | via |
EN Thanks to a user-friendly order management system, you are always well informed about all your orders. This helps you easily keep an overview of all your orders and payments.
NL Dankzij een gebruiksvriendelijk orderbeheer ben je altijd op de hoogte van al je bestellingen. Zo hou je makkelijk overzicht over al je bestellingen én betalingen.
Anglais | néerlandais |
---|---|
informed | op de hoogte |
payments | betalingen |
always | altijd |
your | je |
orders | bestellingen |
overview | overzicht |
easily | makkelijk |
a | een |
of | van |
EN We always keep the contact informed of updates and notify them immediately if very serious findings are found.
NL We houden de contactpersoon altijd op de hoogte van updates en melden het direct als zeer ernstige bevindingen gevonden worden.
Anglais | néerlandais |
---|---|
always | altijd |
contact | contactpersoon |
informed | op de hoogte |
updates | updates |
very | zeer |
serious | ernstige |
findings | bevindingen |
found | gevonden |
we | we |
the | de |
keep | houden |
and | en |
immediately | als |
are | worden |
of | van |
EN Keep the user in mind at all times, and one more thing: Google algorithm is constantly changing, so always be informed of the latest updates.
NL Houd de gebruiker te allen tijde in gedachten, en nog één ding: het Google-algoritme verandert voortdurend, dus wees altijd op de hoogte van de laatste updates.
Anglais | néerlandais |
---|---|
algorithm | algoritme |
changing | verandert |
informed | op de hoogte |
updates | updates |
in | in |
always | altijd |
the | de |
constantly | voortdurend |
be | wees |
keep | houd |
thing | ding |
so | dus |
latest | laatste |
and | en |
times | tijde |
of | van |
EN Always ask questions when purchasing a product and be informed because greenwash is everywhere!
NL Stel altijd vragen wanneer u een product koopt en laat u informeren, want greenwash is overal!
Anglais | néerlandais |
---|---|
always | altijd |
purchasing | koopt |
is | is |
because | want |
and | en |
questions | vragen |
when | wanneer |
everywhere | overal |
EN ?Always ask questions when purchasing a product and be informed because greenwash is everywhere!?
NL "Stel altijd vragen bij de aankoop van een product en laat je informeren, want greenwash is overal!"
Anglais | néerlandais |
---|---|
always | altijd |
purchasing | aankoop |
is | is |
questions | je |
and | en |
because | van |
EN We always need an excellent pool of talent, we’re always hiring, we’re always busy, so tools like Recruitee are super useful to help us do that.”
NL We hebben altijd een excellente groep met talenten nodig, we werven continu, we zijn altijd bezig, dus tools als Recruitee zijn daarbij een geweldige hulp.”
EN We always need an excellent pool of talent, we’re always hiring, we’re always busy, so tools like Recruitee are super useful to help us do that.
NL We hebben altijd een uitstekende talentpool nodig, we nemen altijd mensen aan, we zijn altijd druk bezig, dus hulpmiddelen zoals Recruitee komen geweldig van pas om dat te realiseren.
Anglais | néerlandais |
---|---|
always | altijd |
hiring | nemen |
need | nodig |
excellent | uitstekende |
we | we |
to | om |
so | dus |
do | realiseren |
that | dat |
help | hulpmiddelen |
like | zoals |
of | van |
super | te |
are | zijn |
EN Customers can rest assured that their data is always-available, always-replicated, and always-safe.
NL Klanten kunnen er zeker van zijn dat hun gegevens altijd beschikbaar, altijd gerepliceerd en altijd veilig zijn.
Anglais | néerlandais |
---|---|
customers | klanten |
data | gegevens |
always | altijd |
safe | veilig |
available | beschikbaar |
and | en |
can | kunnen |
their | hun |
that | dat |
EN Make informed decisions to help your open source project thrive by measuring and tracking its success.
NL Neem weloverwogen beslissingen om uw open source-project te laten gedijen door het succes ervan te meten en bij te houden.
Anglais | néerlandais |
---|---|
decisions | beslissingen |
source | source |
project | project |
thrive | gedijen |
success | succes |
open | open |
and | en |
to | om |
by | door |
EN Incidents happen. Keep your users informed and ditch the flood of support emails during downtime.
NL Incidenten gebeuren nu eenmaal. Houd je gebruikers op de hoogte en voorkom een stortvloed aan ondersteuningsmails tijdens downtime.
Anglais | néerlandais |
---|---|
incidents | incidenten |
happen | gebeuren |
users | gebruikers |
informed | op de hoogte |
downtime | downtime |
your | je |
the | de |
and | en |
during | tijdens |
EN Incidents happen. Keep your users informed with fewer support emails during downtime.
NL Incidenten gebeuren nu eenmaal. Houd je gebruikers op de hoogte met minder support-e-mails tijdens downtime.
Anglais | néerlandais |
---|---|
incidents | incidenten |
happen | gebeuren |
users | gebruikers |
informed | op de hoogte |
support | support |
downtime | downtime |
your | je |
fewer | minder |
with | op |
during | tijdens |
EN Stay informed and keep up to date with all the latest Sourcetree news and announcements.
NL Blijf op de hoogte van alle nieuws en aankondigingen van Sourcetree.
Anglais | néerlandais |
---|---|
informed | op de hoogte |
announcements | aankondigingen |
sourcetree | sourcetree |
stay | blijf |
news | nieuws |
the | de |
up | hoogte |
with | op |
and | en |
EN Who wants to sit in a status meeting? No one! Take back the time but stay on top of progress, issues, and priorities with a Team Central weekly digest that keeps everyone informed in a flash.
NL Wie wil er nou een statusvergadering bijwonen? Niemand! Bespaar tijd maar blijf wel op de hoogte van voortgang, issues en prioriteiten met een wekelijks overzicht van Team Central waarmee iedereen snel geïnformeerd wordt.
Anglais | néerlandais |
---|---|
wants | wil |
issues | issues |
priorities | prioriteiten |
weekly | wekelijks |
central | central |
stay | blijf |
team | team |
the | de |
time | tijd |
informed | op de hoogte |
who | wie |
on | op |
and | en |
everyone | iedereen |
but | |
of | van |
progress | voortgang |
no one | niemand |
EN Manage permissions so only the right people have access to relevant information and leverage simple version control to stay informed of changes to documents.
NL Beheer machtigingen zodat alleen de juiste mensen toegang hebben tot relevante informatie en gebruik eenvoudige versiecontrole om op de hoogte te blijven van wijzigingen in documenten.
Anglais | néerlandais |
---|---|
people | mensen |
leverage | gebruik |
informed | op de hoogte |
information | informatie |
changes | wijzigingen |
documents | documenten |
manage | beheer |
access | toegang |
the | de |
permissions | machtigingen |
simple | eenvoudige |
stay | blijven |
and | en |
have | hebben |
relevant | relevante |
of | van |
EN Unlock clear insights and make better-informed decisions with intelligent planning, budgeting and forecasting
NL Krijg een duidelijk inzicht en neem de juiste, toekomstgerichte beslissingen met intelligente planning, budgettering en prognoses.
Anglais | néerlandais |
---|---|
clear | duidelijk |
decisions | beslissingen |
intelligent | intelligente |
planning | planning |
forecasting | prognoses |
with | met |
and | inzicht |
EN Create custom reports using all employee and payroll data, visualize insights and make better-informed decisions.
NL Creëer aangepaste rapporten met behulp van alle werknemers- en salarisgegevens, visualiseer inzichten en neem de juiste beslissingen.
Anglais | néerlandais |
---|---|
employee | werknemers |
visualize | visualiseer |
decisions | beslissingen |
insights | inzichten |
reports | rapporten |
using | met behulp van |
and | en |
EN Make better-informed people-based decisions, including deployment.
NL Neem beter geïnformeerde, mensgerichte beslissingen, inclusief invoering.
Anglais | néerlandais |
---|---|
make | neem |
decisions | beslissingen |
including | inclusief |
better | beter |
EN Modern, connected systems to make better-informed decisions for emergency services
NL Moderne, verbonden systemen om beter geïnformeerde beslissingen te nemen voor hulpdiensten
Anglais | néerlandais |
---|---|
modern | moderne |
connected | verbonden |
systems | systemen |
decisions | beslissingen |
better | beter |
to | om |
for | voor |
make | te |
EN Make better-informed decisions about your people, including how best to deploy them.
NL Neem de juiste beslissingen over je medewerkers, waaronder hoe ze het beste kunnen worden ingezet.
Anglais | néerlandais |
---|---|
decisions | beslissingen |
people | medewerkers |
your | je |
including | waaronder |
best | beste |
EN Unlock clear insights and make better-informed decisions with intelligent planning, budgeting and forecasting.
NL Krijg een duidelijk inzicht en neem de juiste beslissingen dankzij intelligente planning, budgettering en prognoses.
Anglais | néerlandais |
---|---|
clear | duidelijk |
decisions | beslissingen |
intelligent | intelligente |
planning | planning |
forecasting | prognoses |
with | dankzij |
and | inzicht |
EN Deliver real-time data to support fast, informed decision-making from any device.
NL Lever real-time gegevens ter ondersteuning van snelle, geïnformeerde besluitvorming vanaf elk apparaat.
Anglais | néerlandais |
---|---|
fast | snelle |
device | apparaat |
data | gegevens |
support | ondersteuning |
decision | besluitvorming |
to | vanaf |
EN Unlock clear insights and make better-informed, future-forward decisions with intelligent planning, budgeting and forecasting
NL Krijg een duidelijk inzicht en neem de juiste, toekomstgerichte beslissingen met intelligente planning, budgettering en prognoses.
Anglais | néerlandais |
---|---|
clear | duidelijk |
decisions | beslissingen |
intelligent | intelligente |
planning | planning |
forecasting | prognoses |
with | met |
and | inzicht |
EN Delivering a single, unified and timely view of finance, procurement and planning data for fast, informed decision-making.
NL Het leveren van één uniforme en tijdige weergave van gegevens over financiën, aanbesteding en planning voor snelle, geïnformeerde besluitvorming.
Anglais | néerlandais |
---|---|
delivering | leveren |
unified | uniforme |
timely | tijdige |
view | weergave |
finance | financiën |
planning | planning |
fast | snelle |
data | gegevens |
and | en |
a | één |
for | voor |
decision | besluitvorming |
of | van |
EN As you expand into new markets and grow your team, Bynder functions as a digital network for exchanging expertise and knowledge internally to help keep everyone informed on the latest resources and updates.
NL Terwijl je uitbreidt naar nieuwe markten en je team groeit, fungeert Bynder als een digitaal netwerk voor de interne uitwisseling van expertise om iedereen op de hoogte te houden van de nieuwste middelen en updates.
Anglais | néerlandais |
---|---|
markets | markten |
grow | groeit |
bynder | bynder |
network | netwerk |
your | je |
team | team |
expertise | expertise |
informed | op de hoogte |
the | de |
new | nieuwe |
to | om |
updates | updates |
on | op |
resources | middelen |
for | voor |
internally | interne |
and | en |
a | digitaal |
everyone | iedereen |
keep | houden |
latest | nieuwste |
as | als |
EN Individually, the ability to make informed, independent decisions while justifying how they add value to the business is highly prized.
NL Zelf geïnformeerde, onafhankelijke beslissingen nemen waarvan je kunt verantwoorden hoe ze waarde toevoegen aan het bedrijf stellen we enorm op prijs.
Anglais | néerlandais |
---|---|
ability | kunt |
independent | onafhankelijke |
decisions | beslissingen |
add | toevoegen |
business | bedrijf |
they | ze |
highly | op |
value | waarde |
EN Post bills straight back into your accounts for accurate reporting and better-informed action.
NL Plaats facturen rechtstreeks terug in uw boekhouding voor nauwkeurige rapportage.
Anglais | néerlandais |
---|---|
post | plaats |
straight | rechtstreeks |
accurate | nauwkeurige |
reporting | rapportage |
accounts | boekhouding |
into | in |
your | uw |
back | terug |
for | voor |
Affichage de 50 sur 50 traductions