EN Thank you for visiting our website and for your interest in our Services. For aklamio GmbH (hereinafter also referred to as "Aklamio", "we", "us", "our") the protection and confidentiality of your data is very important.
"aklamio have entered" dans Anglais peut être traduit dans les mots/expressions néerlandais suivants:
EN Thank you for visiting our website and for your interest in our Services. For aklamio GmbH (hereinafter also referred to as "Aklamio", "we", "us", "our") the protection and confidentiality of your data is very important.
NL Bedankt voor je bezoek aan onze website en voor je interesse in onze diensten. Voor aklamio GmbH (hierna ook "Aklamio", "wij", "ons", "onze") is de bescherming en vertrouwelijkheid van je gegevens zeer belangrijk.
Anglais | néerlandais |
---|---|
visiting | bezoek |
website | website |
interest | interesse |
services | diensten |
aklamio | aklamio |
gmbh | gmbh |
hereinafter | hierna |
protection | bescherming |
confidentiality | vertrouwelijkheid |
very | zeer |
important | belangrijk |
your | je |
is | is |
the | de |
data | gegevens |
in | in |
we | wij |
and | en |
to | ook |
of | van |
EN If you wish to use our Services, you must register with Aklamio and create an Aklamio account under which we process personal data
NL Als je gebruik wilt maken van onze diensten, moet je je bij Aklamio registreren en een Aklamio-account aanmaken waaronder wij persoonsgegevens verwerken
Anglais | néerlandais |
---|---|
aklamio | aklamio |
personal data | persoonsgegevens |
account | account |
with | bij |
use | gebruik |
services | diensten |
process | verwerken |
must | moet |
we | wij |
our | onze |
register | registreren |
and | en |
if | als |
wish | wilt |
EN and Aklamio have entered into standard contractual clauses within the meaning of Art
NL is gecertificeerd volgens het Privacy Shield en er dus een adequaat niveau van gegevensbescherming bestaat volgens het uitvoeringsbesluit van de Commissie (EU) 2016/1250
Anglais | néerlandais |
---|---|
standard | niveau |
the | de |
and | en |
meaning | een |
of | volgens |
EN 46 GDPR, as Google and Aklamio have entered into standard contractual clauses within the meaning of Art
NL 45 van de AVG, omdat het Google Privacy Shield is gecertificeerd zoals hierboven beschreven in paragraaf 6.1
Anglais | néerlandais |
---|---|
gdpr | avg |
the | de |
as | zoals |
meaning | is |
EN 46 GDPR, as Trello Inc and Aklamio have entered into standard contractual clauses within the meaning of Art
NL 45 van de AVG, aangezien het Trello Inc Privacy Shield is gecertificeerd zoals hierboven beschreven in paragraaf 6.1
Anglais | néerlandais |
---|---|
gdpr | avg |
trello | trello |
the | de |
meaning | is |
of | van |
as | zoals |
EN PayPal account. If you have a PayPal account, you can alternatively register with Aklamio via your PayPal account. In this case, we will have access to your name and email address used to create your PayPal account.
NL PayPal-account. Als je een PayPal-account hebt, kun je je ook bij Aklamio registreren via je PayPal-account. In dit geval hebben wij toegang tot je naam en e-mailadres dat gebruikt wordt om je PayPal-account aan te maken.
Anglais | néerlandais |
---|---|
paypal | paypal |
aklamio | aklamio |
mailadres | |
account | account |
your | je |
access | toegang |
used | gebruikt |
case | geval |
we | wij |
to | om |
name | naam |
this | dit |
you can | kun |
a | een |
register | registreren |
in | in |
with | bij |
have | hebben |
and | en |
via | via |
EN When you register with Aklamio using the Google Sign-In button, we will have access to your Google email address, the name you provided when you created your Google account, and a profile picture, if applicable.
NL Wanneer je je bij Aklamio registreert met behulp van de Google Sign-In, hebben wij toegang tot je Google e-mailadres, de naam die je bij het aanmaken van je Google-account hebt opgegeven en een profielfoto, indien van toepassing.
Anglais | néerlandais |
---|---|
aklamio | aklamio |
mailadres | |
created | aanmaken |
access | toegang |
your | je |
account | account |
the | de |
we | wij |
if | indien |
applicable | van toepassing |
register | - |
name | naam |
provided | van |
and | en |
a | een |
have | hebben |
profile | profielfoto |
when | wanneer |
EN This is necessary to be able to credit your account with any bonus or cashback you may have earned and to show you the history of your referrals in your Aklamio account
NL Dit is noodzakelijk om je account te kunnen crediteren met een bonus of cashback die je mogelijk hebt verdiend en om je de geschiedenis van je verwijzingen in je Aklamio-account te laten zien
Anglais | néerlandais |
---|---|
bonus | bonus |
earned | verdiend |
referrals | verwijzingen |
aklamio | aklamio |
is | is |
necessary | noodzakelijk |
your | je |
or | of |
history | geschiedenis |
in | in |
the | de |
account | account |
able | mogelijk |
to | om |
show | laten zien |
this | dit |
with | met |
and | en |
be | kunnen |
of | van |
EN 46 GDPR, since Google and Aklamio have agreed to standard contractual clauses within the meaning of Art
NL 45 DSGVO, aangezien Google is gecertificeerd onder het "EU-VS Privacy Shield" en er dus een passend niveau van gegevensbescherming bestaat volgens het uitvoeringsbesluit van de Commissie (EU) 2016/1250
Anglais | néerlandais |
---|---|
standard | niveau |
the | de |
and | en |
meaning | een |
of | volgens |
EN Once you’ve entered all of this information, you’ll be able to conduct your SERP check. You’ll be brought to the results page, where you’ll be able to see the results for the keyword that you entered into the checker.
NL Zodra je al deze informatie hebt ingevoerd, kun je de SERP check uitvoeren. U wordt naar de resultatenpagina gebracht, waar u de resultaten kunt zien voor het trefwoord dat u in de checker hebt ingevoerd.
Anglais | néerlandais |
---|---|
entered | ingevoerd |
serp | serp |
brought | gebracht |
keyword | trefwoord |
information | informatie |
your | je |
checker | checker |
the | de |
results | resultaten |
into | in |
where | waar |
be | wordt |
check | check |
for | voor |
able | kunt |
conduct | uitvoeren |
EN Aklamio offers you various Services with the aim of sharing the added value for our partners created by your recommendations and purchases
NL Aklamio biedt je verschillende diensten aan met als doel de toegevoegde waarde van je aanbevelingen en aankopen voor onze partners te delen
Anglais | néerlandais |
---|---|
aklamio | aklamio |
offers | biedt |
services | diensten |
sharing | delen |
added | toegevoegde |
value | waarde |
partners | partners |
recommendations | aanbevelingen |
purchases | aankopen |
your | je |
the | de |
our | onze |
with | met |
and | en |
of | van |
EN By registering with Aklamio for the purpose of using our Services, we offer you the option of concluding a contract for the use of our Services on the basis of our Terms of Use
NL Door je registratie bij Aklamio ten behoeve van het gebruik van onze diensten, bieden wij je de mogelijkheid om een overeenkomst te sluiten voor het gebruik van onze diensten op basis van onze gebruiksvoorwaarden
Anglais | néerlandais |
---|---|
registering | registratie |
aklamio | aklamio |
contract | overeenkomst |
offer | bieden |
option | mogelijkheid |
the | de |
services | diensten |
use | gebruik |
terms of use | gebruiksvoorwaarden |
we | wij |
basis | een |
with | bij |
for | voor |
our | onze |
on | op |
by | door |
of | van |
using | om |
EN Further details about the Aklamio account can be found in our terms of use
NL Meer informatie over het Aklamio-account vind je in onze gebruiksvoorwaarden
Anglais | néerlandais |
---|---|
aklamio | aklamio |
account | account |
found | vind |
further | meer |
in | in |
terms of use | gebruiksvoorwaarden |
about | over |
can | informatie |
EN In connection with the registration of an Aklamio account and the setting of the various functions, we also store your respective IP address and the date and time at the time of registration or the setting of the respective functions.
NL In verband met de registratie van een Aklamio-account en de instelling van de verschillende functies slaan wij ook je IP-adres en de datum en tijd op het moment van registratie of de instelling van de betreffende functies op.
Anglais | néerlandais |
---|---|
connection | verband |
aklamio | aklamio |
setting | instelling |
functions | functies |
in | in |
account | account |
your | je |
date | datum |
or | of |
the | de |
registration | registratie |
time | tijd |
we | wij |
respective | betreffende |
address | adres |
various | een |
with | op |
and | en |
of | van |
EN The personal data stored by you in your Aklamio account and your profile are available to you for the duration of the contract and are stored by us for this duration
NL De persoonsgegevens die je in je Aklamio-account en je profiel hebt opgeslagen, zijn voor de duur van het contract voor je beschikbaar en worden door ons voor deze duur opgeslagen
Anglais | néerlandais |
---|---|
stored | opgeslagen |
aklamio | aklamio |
duration | duur |
contract | contract |
personal data | persoonsgegevens |
in | in |
your | je |
account | account |
profile | profiel |
the | de |
available | beschikbaar |
and | en |
for | voor |
by | door |
of | van |
us | ons |
EN The personal data will be deleted if you do so in relation to individual data or the Aklamio account as a whole, request us to do so accordingly or if the contract ends, i.e
NL De persoonsgegevens worden gewist als je dit met betrekking tot individuele gegevens of het Aklamio-account als geheel doet, als je ons daarom verzoekt of als het contract eindigt, d.w.z
Anglais | néerlandais |
---|---|
deleted | gewist |
relation | betrekking |
aklamio | aklamio |
account | account |
contract | contract |
ends | eindigt |
personal data | persoonsgegevens |
or | of |
the | de |
data | gegevens |
be | worden |
us | ons |
to | daarom |
do | doet |
whole | geheel |
EN Alternatively, you can register with Aklamio using one of your existing accounts with the following third parties and, if you are already registered, log in at a later time:
NL Als alternatief kun je je bij Aklamio registreren met behulp van een van je bestaande accounts bij de volgende derden en, indien je al geregistreerd bent, op een later tijdstip inloggen:
Anglais | néerlandais |
---|---|
alternatively | alternatief |
aklamio | aklamio |
accounts | accounts |
log in | inloggen |
your | je |
registered | geregistreerd |
the | de |
register | registreren |
existing | bestaande |
you can | kun |
third | derden |
already | al |
if | indien |
and | en |
later | later |
a | volgende |
EN The data transmitted to us by the respective provider will be processed by us in order to create or update an Aklamio account for you and to make it available to you in accordance with Section 4.2.1.
NL De gegevens die door de betreffende aanbieder aan ons worden doorgegeven, worden door ons verwerkt om voor jou een Aklamio-account aan te maken of bij te werken en deze in overeenstemming met paragraaf 4.2.1. aan jou ter beschikking te stellen.
Anglais | néerlandais |
---|---|
transmitted | doorgegeven |
provider | aanbieder |
processed | verwerkt |
aklamio | aklamio |
account | account |
or | of |
the | de |
available | beschikking |
data | gegevens |
to | om |
respective | betreffende |
be | worden |
by | door |
for | voor |
in | in |
with | bij |
and | en |
us | ons |
EN This will be sent to us for the purpose of associating the bonus with your referral and crediting your Aklamio account as described above.
NL Deze wordt ons toegestuurd om de bonus te koppelen aan je doorverwijzing en om je Aklamio-account te crediteren zoals hierboven beschreven.
Anglais | néerlandais |
---|---|
bonus | bonus |
aklamio | aklamio |
account | account |
described | beschreven |
the | de |
to | om |
as | zoals |
above | te |
and | en |
your | je |
this | deze |
be | wordt |
EN In this case you can make a booking request via your Aklamio account
NL In dit geval kun je een boekingsaanvraag doen via je Aklamio-account
Anglais | néerlandais |
---|---|
aklamio | aklamio |
account | account |
in | in |
case | geval |
your | je |
you can | kun |
this | dit |
a | een |
via | via |
EN If you create an Aklamio account (see point 4.2.1
NL Als je een Aklamio-account aanmaakt (zie punt 4.2.1
Anglais | néerlandais |
---|---|
an | een |
aklamio | aklamio |
account | account |
see | zie |
point | punt |
if | als |
EN If we store your application on our platform (i)), the StepStone-Customer to whom you have applied will also have access to your Profile and will be able to view the information you have entered in your Profile
NL Als we de sollicitatie op ons platform (i) opslaan, heeft de StepStone-klant bij wie u solliciteerde ook toegang tot uw profiel en kan hij de gegevens zien die u in uw profiel invoerde
Anglais | néerlandais |
---|---|
access | toegang |
profile | profiel |
i | i |
store | opslaan |
on | op |
platform | platform |
the | de |
we | we |
information | gegevens |
application | sollicitatie |
be | kan |
and | en |
in | in |
if | als |
to | ook |
you | u |
EN Gira retains ownership of the goods until all the payments have been received from all the contracts that have been entered into up to the time of the signing of the final contract between the Customer and Gira
NL Gira behoudt zich het eigendom van de goederen voor tot en met de ontvangst van alle betalingen uit alle overeenkomsten die zijn gesloten tot het tijdstip van het sluiten van de laatste overeenkomst tussen de klant en Gira
Anglais | néerlandais |
---|---|
gira | gira |
retains | behoudt |
payments | betalingen |
the | de |
customer | klant |
the time | tijdstip |
contracts | overeenkomsten |
contract | overeenkomst |
final | de laatste |
and | en |
ownership | zijn |
goods | goederen |
EN There are multiple points of entry to an individual Domain's management page that we have explained above. Once you have entered the domain page, you will be presented with a dashboard containing an overview of the specific domain.
NL Er zijn meerdere punten van toegang tot de managementpagina van een individuele domein die we hierboven hebben uitgelegd.Nadat u de domeinpagina hebt ingevoerd, krijgt u een dashboard weergegeven met een overzicht van het specifieke domein.
Anglais | néerlandais |
---|---|
points | punten |
entry | toegang |
explained | uitgelegd |
entered | ingevoerd |
presented | weergegeven |
dashboard | dashboard |
domain | domein |
we | we |
the | de |
have | krijgt |
overview | overzicht |
there | er |
of | van |
to | tot |
you | u |
are | zijn |
that | die |
EN Gira retains ownership of the goods until all the payments have been received from all the contracts that have been entered into up to the time of the signing of the final contract between the Customer and Gira
NL Gira behoudt zich het eigendom van de goederen voor tot en met de ontvangst van alle betalingen uit alle overeenkomsten die zijn gesloten tot het tijdstip van het sluiten van de laatste overeenkomst tussen de klant en Gira
Anglais | néerlandais |
---|---|
gira | gira |
retains | behoudt |
payments | betalingen |
the | de |
customer | klant |
the time | tijdstip |
contracts | overeenkomsten |
contract | overeenkomst |
final | de laatste |
and | en |
ownership | zijn |
goods | goederen |
EN Gira retains ownership of the goods until all the payments have been received from all the contracts that have been entered into up to the time of the signing of the final contract between the Customer and Gira
NL Gira behoudt zich het eigendom van de goederen voor tot en met de ontvangst van alle betalingen uit alle overeenkomsten die zijn gesloten tot het tijdstip van het sluiten van de laatste overeenkomst tussen de klant en Gira
Anglais | néerlandais |
---|---|
gira | gira |
retains | behoudt |
payments | betalingen |
the | de |
customer | klant |
the time | tijdstip |
contracts | overeenkomsten |
contract | overeenkomst |
final | de laatste |
and | en |
ownership | zijn |
goods | goederen |
EN Gira retains ownership of the goods until all the payments have been received from all the contracts that have been entered into up to the time of the signing of the final contract between the Customer and Gira
NL Gira behoudt zich het eigendom van de goederen voor tot en met de ontvangst van alle betalingen uit alle overeenkomsten die zijn gesloten tot het tijdstip van het sluiten van de laatste overeenkomst tussen de klant en Gira
Anglais | néerlandais |
---|---|
gira | gira |
retains | behoudt |
payments | betalingen |
the | de |
customer | klant |
the time | tijdstip |
contracts | overeenkomsten |
contract | overeenkomst |
final | de laatste |
and | en |
ownership | zijn |
goods | goederen |
EN If you have any concerns about your child’s privacy in relation to our Services, or if you believe that your child may have entered personally identifiable information onto our website, please contact us at privacy@artefact.com.
NL Als u zich zorgen maakt over de privacy van uw kind in verband met onze Diensten, of als u denkt dat uw kind mogelijk persoonlijk identificeerbare informatie op onze website heeft ingevoerd, neem dan contact met ons op via privacy@artefact.com.
Anglais | néerlandais |
---|---|
concerns | zorgen |
privacy | privacy |
believe | denkt |
entered | ingevoerd |
identifiable | identificeerbare |
website | website |
artefact | artefact |
services | diensten |
or | of |
information | informatie |
contact | contact |
relation | verband |
in | in |
you | persoonlijk |
if | als |
may | u |
child | kind |
onto | op |
at | de |
EN There are multiple points of entry to an individual Domain's management page that we have explained above. Once you have entered the domain page, you will be presented with a dashboard containing an overview of the specific domain.
NL Er zijn meerdere toegangspunten voor de managementpagina van een individueel domein die we hierboven hebben uitgelegd.Nadat u de domeinpagina hebt ingevoerd, krijgt u een dashboard met een overzicht van het specifieke domein.
Anglais | néerlandais |
---|---|
explained | uitgelegd |
entered | ingevoerd |
dashboard | dashboard |
domain | domein |
we | we |
the | de |
have | krijgt |
overview | overzicht |
there | er |
of | van |
you | u |
are | zijn |
EN We offer a 100% money-back guarantee within 60 days of payment on all design contests, except those with a guaranteed designer prize and those that have entered the Final Round.
NL We bieden binnen 60 dagen na de betaling van een ontwerpwedstrijd een 100% 'niet goed geld terug'-garantie, tenzij de prijs voor de winnende ontwerper(s) gegarandeerd is of de wedstrijd reeds in de Finaleronde is beland.
Anglais | néerlandais |
---|---|
payment | betaling |
prize | prijs |
money | geld |
designer | ontwerper |
we | we |
the | de |
offer | bieden |
days | dagen |
guarantee | garantie |
guaranteed | gegarandeerd |
that | niet |
a | een |
of | van |
EN The use of these functions is of course voluntary. If you use it, we collect the data you have entered in order to make it accessible to other komoot users in accordance with your settings and the function you use.
NL Het gebruik van deze functies is uiteraard vrijwillig. Als je ze gebruikt, verzamelen we de gegevens die je hebt ingevoerd om ze toegankelijk te maken voor andere komoot-gebruikers in overeenstemming met je instellingen en de gebruikte functie.
Anglais | néerlandais |
---|---|
voluntary | vrijwillig |
entered | ingevoerd |
accessible | toegankelijk |
komoot | komoot |
settings | instellingen |
of course | uiteraard |
functions | functies |
is | is |
in | in |
users | gebruikers |
your | je |
the | de |
we | we |
data | gegevens |
collect | verzamelen |
to | om |
use | gebruik |
other | andere |
if | als |
and | en |
EN Once you have purchased BCM Call Logger you will be automatically emailed licence information must be entered into the software
NL Nadat u BCM Call Logger hebt aangeschaft, ontvangt u automatisch een e-mail met licentie-informatie die u in de software moet invoeren
Anglais | néerlandais |
---|---|
purchased | aangeschaft |
bcm | bcm |
automatically | automatisch |
licence | licentie |
information | informatie |
call | call |
logger | logger |
software | software |
the | de |
into | in |
you | u |
EN As we wrote earlier, the app does not have access to location data beyond the first few digits of a user’s postcode (which are entered by the user on setup, and are not validated.)
NL Zoals we eerder schreven, heeft de app geen toegang tot locatiegegevens na de eerste paar cijfers van de postcode van een gebruiker (die door de gebruiker zijn ingevoerd bij het instellen en niet zijn gevalideerd.)
Anglais | néerlandais |
---|---|
postcode | postcode |
entered | ingevoerd |
validated | gevalideerd |
access | toegang |
setup | instellen |
the | de |
we | we |
as | zoals |
app | app |
and | en |
of | van |
by | door |
are | zijn |
EN In order to create the most efficient CRM software, we have entered into a strategic partnership with:
NL Om onze CRM software het best tot stand te laten komen hebben wij een strategische samenwerking met:
Anglais | néerlandais |
---|---|
software | software |
strategic | strategische |
partnership | samenwerking |
crm | crm |
to | om |
we | wij |
with | met |
have | hebben |
a | een |
into | te |
EN A brief explanation of 404 errors The most concise description of a 404 error is that your browser cannot find the page URL you have entered
NL Een korte uitleg van 404 fouten De meest beknopte beschrijving van een 404-fout is dat uw browser de PAGE-URL niet kan vinden die u hebt ingevoerd
Anglais | néerlandais |
---|---|
brief | korte |
explanation | uitleg |
url | url |
entered | ingevoerd |
is | is |
page | page |
errors | fouten |
error | fout |
browser | browser |
the | de |
a | een |
that | dat |
you | u |
EN Once you have entered into the SSH Keys screen in your Cloud Control, you'll see a screen similar to the one shown below:
NL Nadat u het SSH-toetsenscherm in uw cloudbediening hebt ingevoerd, ziet u een scherm die lijkt op de hieronder weergegeven:
Anglais | néerlandais |
---|---|
entered | ingevoerd |
ssh | ssh |
screen | scherm |
in | in |
the | de |
below | hieronder |
to | ziet |
you | u |
shown | weergegeven |
EN If the data you have entered matches an active license, we will send an e-mail to the address stored for that license within a few moments. Please also check your spam folder. Follow the instructions in the e-mail to complete the process.
NL Indien uw ingevoerde gegevens overeenkomen met een actieve licentie, sturen we binnen enkele minuten een e-mail naar het ingestelde adres. Volg de instructies in de e-mail om het proces te voltooien.
Anglais | néerlandais |
---|---|
entered | ingevoerde |
active | actieve |
license | licentie |
moments | minuten |
follow | volg |
instructions | instructies |
if | indien |
in | in |
the | de |
we | we |
data | gegevens |
to | om |
address | adres |
to complete | voltooien |
a | een |
also | te |
process | proces |
EN We have entered into a data processing agreement with Google containing our data management terms
NL Wij hebben een bewerkersovereenkomst met Google gesloten waarin afspraken staan over de omgang met onze data
Anglais | néerlandais |
---|---|
data | data |
we | wij |
a | een |
our | onze |
have | hebben |
into | de |
EN Tip: If you have entered the URL of the web service in your KEY entry, you can quickly access the web service from the KEY entry by clicking the entry symbol.
NL Tip: Als u de URL van de webservice bij uw KEY-invoer hebt ingevoerd, kunt u de webservice snel via de KEY-invoer openen door op het invoersymbool te klikken.
Anglais | néerlandais |
---|---|
tip | tip |
entered | ingevoerd |
url | url |
key | key |
entry | invoer |
quickly | snel |
clicking | klikken |
in | bij |
the | de |
service | van de |
your | openen |
by | door |
you can | kunt |
if | als |
you | u |
of | van |
you have | hebt |
EN SBB and WorldShare ILL have entered into a good partnership for the benefit of users in Germany and around the world.
NL SBB en WorldShare ILL zijn een goede samenwerking aangegaan ten behoeve van gebruikers in Duitsland en de rest van de wereld.
Anglais | néerlandais |
---|---|
sbb | sbb |
good | goede |
partnership | samenwerking |
germany | duitsland |
users | gebruikers |
the | de |
in | in |
and | en |
a | een |
world | wereld |
of | van |
EN We have entered into a special agreement with Facebook for this purpose, the so-called "Responsible Party Addendum" (
NL Wij hebben voor dit doel een speciale overeenkomst met Facebook gesloten, het zogeheten "Responsible Party Addendum" (
Anglais | néerlandais |
---|---|
agreement | overeenkomst |
party | party |
we | wij |
special | speciale |
with | met |
have | hebben |
a | een |
this | dit |
EN After you have entered your e-mail address and password under "Login", which you also used to submit your feedback request, you can click on "Settings" at the top right under your name
NL Nadat u onder "Login" het juiste e-mail adres en wachtwoord heeft ingevuld, waarmee u ook uw feedback aanvraag heeft ingediend, kunt u rechtsboven onder uw naam op "Instellingen" klikken
Anglais | néerlandais |
---|---|
password | wachtwoord |
login | login |
feedback | feedback |
request | aanvraag |
click | klikken |
settings | instellingen |
right | juiste |
name | naam |
address | adres |
on | op |
and | en |
you can | kunt |
you | u |
to | ook |
the | het |
under | onder |
EN Please make sure you have entered your e-mail address correctly. For security reasons, you will not receive a warning if there is no entry in the subscription list for this e-mail address.
NL Let goed op de correcte schrijfwijze van uw e-mailadres. Uit veiligheidsoverwegingen ontvangt u geen waarschuwing wanneer er onder dit e-mailadres geen abonnement in de databank is opgenomen.
Anglais | néerlandais |
---|---|
mailadres | |
warning | waarschuwing |
subscription | abonnement |
is | is |
in | in |
the | de |
this | dit |
correctly | goed |
there | er |
no | geen |
you | u |
a | onder |
EN - Increased ease of use - Open positions are directly imported to HeyJobs - Reduced manual work - Candidates are directly created in Recruitee and do not have to be entered manually
NL - Verbeterd gebruiksgemak - Open vacatures worden direct naar HeyJobs geïmporteerd - Verminderd handmatig werk - Kandidaten worden direct gemaakt in Recruitee en hoeven niet handmatig toegevoegd te worden
Anglais | néerlandais |
---|---|
increased | te |
positions | vacatures |
directly | direct |
imported | geïmporteerd |
reduced | verminderd |
candidates | kandidaten |
ease of use | gebruiksgemak |
work | werk |
in | in |
manually | handmatig |
have to | hoeven |
and | en |
not | niet |
open | open |
created | gemaakt |
to | naar |
be | worden |
EN Once you have entered in all the relevant information, you would like the Tax Rate. You can select the Save button to save the system's tax rate.
NL Nadat u in alle relevante informatie bent ingevoerd, wilt u het belastingtarief. U kunt de Opslaan om het belastingtarief van het systeem op te slaan.
Anglais | néerlandais |
---|---|
entered | ingevoerd |
systems | systeem |
in | in |
information | informatie |
the | de |
to | om |
once | nadat |
save | opslaan |
you can | kunt |
you | bent |
relevant | relevante |
would | wilt |
EN You also may have entered your phone number via a phishing email or on some other illegitimate site and the company behind the site was actually a cybercriminal.
NL Het kan ook zijn dat u uw telefoonnummer hebt opgegeven via een phishing-e-mail of een of andere illegale website van een bedrijf dat in werkelijkheid een cybercrimineel was.
Anglais | néerlandais |
---|---|
phishing | phishing |
cybercriminal | cybercrimineel |
or | of |
site | website |
company | bedrijf |
phone number | telefoonnummer |
also | ook |
a | een |
other | andere |
behind | in |
via | via |
and | hebt |
EN If the data you have entered matches an active license, we will send an e-mail to the address stored for that license within a few moments. Please also check your spam folder. Follow the instructions in the e-mail to complete the process.
NL Indien uw ingevoerde gegevens overeenkomen met een actieve licentie, sturen we binnen enkele minuten een e-mail naar het ingestelde adres. Volg de instructies in de e-mail om het proces te voltooien.
Anglais | néerlandais |
---|---|
entered | ingevoerde |
active | actieve |
license | licentie |
moments | minuten |
follow | volg |
instructions | instructies |
if | indien |
in | in |
the | de |
we | we |
data | gegevens |
to | om |
address | adres |
to complete | voltooien |
a | een |
also | te |
process | proces |
EN If the data you have entered matches an active license, we will send an e-mail to the address stored for that license within a few moments. Please also check your spam folder. Follow the instructions in the e-mail to complete the process.
NL Indien uw ingevoerde gegevens overeenkomen met een actieve licentie, sturen we binnen enkele minuten een e-mail naar het ingestelde adres. Volg de instructies in de e-mail om het proces te voltooien.
Anglais | néerlandais |
---|---|
entered | ingevoerde |
active | actieve |
license | licentie |
moments | minuten |
follow | volg |
instructions | instructies |
if | indien |
in | in |
the | de |
we | we |
data | gegevens |
to | om |
address | adres |
to complete | voltooien |
a | een |
also | te |
process | proces |
EN For consumers, this provision applies subject to the mandatory statutory provisions of the country in which you are ordinarily resident and from where you have entered into the agreement
NL Ten opzichte van consumenten geldt deze regeling behoudens dwingende wettelijke bepalingen van het land waar u gewoonlijk verblijft en waarvandaan u de overeenkomst hebt gesloten
Anglais | néerlandais |
---|---|
consumers | consumenten |
applies | geldt |
statutory | wettelijke |
provisions | bepalingen |
country | land |
agreement | overeenkomst |
the | de |
where | waar |
and | en |
of | van |
you | u |
EN Antwerp (B)/Atlanta (US) – The European media group Mediahuis and Mather Economics have entered into a strategic partnership. Mediahuis thereby...
NL Leeuwarden/Antwerpen, 14 september – De aandeelhouders van NDC mediagroep, FB Oranjewoud en JM Fonds, hebben samen met Mediahuis Groep een...
Affichage de 50 sur 50 traductions