EN Affirm handles repayment risk and supports fraud risk
EN Affirm handles repayment risk and supports fraud risk
NL Affirm handelt het terugbetalingsrisico af en dekt frauderisico's
Anglais | néerlandais |
---|---|
and | en |
EN For this repayment, RAIDBOXES uses the same means of payment that was used for the original transaction, unless expressly agreed otherwise; in no case will fees be charged for this repayment.
NL Voor deze terugbetaling gebruikt RAIDBOXES hetzelfde betaalmiddel dat voor de oorspronkelijke transactie werd gebruikt, tenzij uitdrukkelijk anders is overeengekomen; in geen geval worden voor deze terugbetaling kosten in rekening gebracht.
Anglais | néerlandais |
---|---|
means | |
unless | tenzij |
expressly | uitdrukkelijk |
agreed | overeengekomen |
raidboxes | raidboxes |
transaction | transactie |
in | in |
was | werd |
used | gebruikt |
fees | kosten |
be | worden |
the | de |
otherwise | anders |
no | geen |
payment | terugbetaling |
for | voor |
that | dat |
this | deze |
EN After choosing Affirm and placing the order, shopper sees Affirm checkout flow
NL Als de shopper Affirm heeft gekozen en de bestelling heeft geplaatst, ziet de shopper het checkoutproces van Affirm
Anglais | néerlandais |
---|---|
order | bestelling |
sees | ziet |
the | de |
and | en |
EN Safeguard reimbursable funds and ensure speedy repayment.
NL Waarborg terugbetaalbare fondsen en garandeer een snelle terugbetaling.
Anglais | néerlandais |
---|---|
funds | fondsen |
speedy | snelle |
and | en |
EN Worked with them to create a repayment profile that enabled the customer to get the technology they needed, within budget
NL We hebben samengewerkt om een aflossingsprofiel te creëren waarmee de klant, binnen budget, de technologie kon krijgen die ze wilden.
Anglais | néerlandais |
---|---|
technology | technologie |
budget | budget |
to | om |
the | de |
customer | klant |
a | een |
create | creëren |
they | ze |
needed | hebben |
that | waarmee |
EN Unless expressly agreed otherwise in writing, the termination of the Agreement by the Client does not grant the Client the right to repayment or credit.
NL Tenzij schriftelijk uitdrukkelijk anders is overeengekomen, leidt de opzegging van de Overeenkomst door Klant niet tot recht op enige terugbetaling of tegoeden.
Anglais | néerlandais |
---|---|
unless | tenzij |
expressly | uitdrukkelijk |
agreed | overeengekomen |
client | klant |
agreement | overeenkomst |
or | of |
the | de |
in writing | schriftelijk |
of | van |
by | door |
EN The termination is, in these events, to be attributed to the Client and will not result in any right to repayment or credit
NL De opzegging is in deze gevallen toe te rekenen aan Klant en zal niet leiden tot enig recht op terugbetaling of tegoeden
Anglais | néerlandais |
---|---|
client | klant |
is | is |
in | in |
or | of |
the | de |
to | toe |
will | zal |
and | en |
EN Safeguard reimbursable funds and ensure speedy repayment.
NL Waarborg terugbetaalbare fondsen en garandeer een snelle terugbetaling.
Anglais | néerlandais |
---|---|
funds | fondsen |
speedy | snelle |
and | en |
EN No repayment required for the first 12 months
NL de eerste 12 maanden hoef je niet af te lossen
Anglais | néerlandais |
---|---|
months | maanden |
the | de |
EN Most consumer-friendly option: flexible repayment options, clear terms, and no late or hidden fees
NL Meest klantvriendelijke optie: flexibele terugbetalingsopties, duidelijke voorwaarden en geen verborgen kosten of kosten achteraf
Anglais | néerlandais |
---|---|
flexible | flexibele |
clear | duidelijke |
hidden | verborgen |
fees | kosten |
option | optie |
terms | voorwaarden |
or | of |
and | en |
most | meest |
no | geen |
EN Push its handles to move the bed forward and pull its handles to move in reverse.
NL Duw de hendels naar voren om het bed naar voren te bewegen en trek aan de hendels om het achteruit te bewegen.
Anglais | néerlandais |
---|---|
bed | bed |
the | de |
to | om |
to move | bewegen |
and | en |
EN Mopinion allows you to optimise usability and design efforts with feedback-driven insights that affirm the truth about your user experience
NL Door je gebruikers om feedback te vragen, ontdek je hoe de user experience scoort en wat de verbeterpunten zijn
Anglais | néerlandais |
---|---|
feedback | feedback |
your | je |
the | de |
user | gebruikers |
to | om |
experience | experience |
with | door |
and | en |
EN BY COMPLETING THE ELECTRONIC ACCEPTANCE PROCESS, YOU AFFIRM THAT YOU (i) ARE AT LEAST 18 YEARS OF AGE OR OLDER AND (ii) HAVE READ, UNDERSTAND AND AGREE TO BE BOUND BY ALL OF THESE TERMS
NL DOOR HET ELEKTRONISCHE AANVAARDINGSPROCES TE VOLTOOIEN, BEVESTIGT U DAT U (i) TEN MINSTE 18 JAAR OF OUDER BENT EN (ii) AL DEZE VOORWAARDEN HEEFT GELEZEN, BEGRIJPT EN AKKOORD GAAT HIERAAN GEBONDEN TE ZIJN
Anglais | néerlandais |
---|---|
completing | voltooien |
electronic | elektronische |
older | ouder |
ii | ii |
bound | gebonden |
terms | voorwaarden |
or | of |
i | i |
years | jaar |
agree | akkoord |
the | gaat |
by | door |
at | te |
read | en |
at least | minste |
EN We accept payment by most major credit or debit cards, Paypal, and Affirm (US only).
NL We accepteren betalingen met de meeste gangbare creditcards of betaalpassen, Paypal en Affirm (alleen VS).
Anglais | néerlandais |
---|---|
or | of |
paypal | paypal |
we | we |
payment | betalingen |
accept | accepteren |
and | en |
most | de |
EN Legally, under the DMCA, only the copyright holder can identify their property and affirm under the penalty of perjury that it should be taken down.
NL Wettelijk gezien, volgens de DMCA, kan enkel de copyright houder diens eigendom identificeren en bevestigen, op gevaar van meineed, dat het ervan af genomen zou moeten worden.
Anglais | néerlandais |
---|---|
legally | wettelijk |
dmca | dmca |
copyright | copyright |
holder | houder |
identify | identificeren |
taken | genomen |
the | de |
property | eigendom |
can | kan |
be | worden |
that | ervan |
should | moeten |
and | en |
of | volgens |
EN Mopinion allows you to optimise usability and design efforts with feedback-driven insights that affirm the truth about your user experience
NL Door je gebruikers om feedback te vragen, ontdek je hoe de user experience scoort en wat de verbeterpunten zijn
Anglais | néerlandais |
---|---|
feedback | feedback |
your | je |
the | de |
user | gebruikers |
to | om |
experience | experience |
with | door |
and | en |
EN BY COMPLETING THE ELECTRONIC ACCEPTANCE PROCESS, YOU AFFIRM THAT YOU (i) ARE AT LEAST 18 YEARS OF AGE OR OLDER AND (ii) HAVE READ, UNDERSTAND AND AGREE TO BE BOUND BY ALL OF THESE TERMS
NL DOOR HET ELEKTRONISCHE AANVAARDINGSPROCES TE VOLTOOIEN, BEVESTIGT U DAT U (i) TEN MINSTE 18 JAAR OF OUDER BENT EN (ii) AL DEZE VOORWAARDEN HEEFT GELEZEN, BEGRIJPT EN AKKOORD GAAT HIERAAN GEBONDEN TE ZIJN
Anglais | néerlandais |
---|---|
completing | voltooien |
electronic | elektronische |
older | ouder |
ii | ii |
bound | gebonden |
terms | voorwaarden |
or | of |
i | i |
years | jaar |
agree | akkoord |
the | gaat |
by | door |
at | te |
read | en |
at least | minste |
EN Apple has entered the "buy now, pay later" market with Apple Pay Later, putting it at odds with existing competition such as Affirm.
NL Net als Zoom, verbetert Microsoft Teams voortdurend met nieuwe updates om ons te helpen op afstand te werken en te communiceren. Een van die updates
Anglais | néerlandais |
---|---|
existing | nieuwe |
pay | een |
it | en |
at | te |
with | op |
as | als |
EN In particular, unless expressly stated in the Additional Terms for any given Service, you affirm that you are over the age of 13 and acknowledge that these Services were not intended for children under 13.
NL In het bijzonder, tenzij nadrukkelijk verklaard in de Aanvullende bepalingen bij een bepaalde Service, bevestigt u dat u ouder bent dan 13 jaar en dat u begrijpt dat deze Services niet bestemd zijn voor kinderen jonger dan 13.
Anglais | néerlandais |
---|---|
unless | tenzij |
terms | bepalingen |
children | kinderen |
the | de |
additional | aanvullende |
service | service |
services | services |
that | dat |
in | in |
and | en |
of | bijzonder |
for | voor |
EN Christa also currently serves on the Boards of Directors of Affirm and Kimberly-Clark. She received a BS in Economics and German from Carnegie Mellon University and an MBA from Harvard Business School.
NL Ze heeft momenteel ook zitting in de Raad van Bestuur van Affirm en Kimberly-Clark. Mevrouw is afgestudeerd in Economie en Duits aan de Carnegie Mellon University en heeft een MBA (Master of Business Administration) van Harvard Business School behaald.
Anglais | néerlandais |
---|---|
currently | momenteel |
mba | mba |
harvard | harvard |
university | university |
school | school |
the | de |
in | in |
received | heeft |
economics | economie |
business | business |
and | en |
a | een |
of | van |
she | ze |
EN A direct contract with Affirm is required to set commercial terms and pricing
NL Een direct contract met Affirm is nodig voor het instellen van commerciële voorwaarden en prijzen
Anglais | néerlandais |
---|---|
direct | direct |
contract | contract |
required | nodig |
terms | voorwaarden |
pricing | prijzen |
is | is |
and | en |
a | een |
with | met |
EN Apple is entering the "buy now, pay later" market with Apple Pay Later, putting it at odds with existing competition such as Affirm.
NL Apple betreedt met Apple Pay Later de markt van "koop nu, betaal later" en komt daarmee in conflict met bestaande concurrenten zoals Affirm.
Anglais | néerlandais |
---|---|
apple | apple |
buy | koop |
competition | concurrenten |
now | nu |
it | en |
the | de |
existing | bestaande |
market | markt |
as | zoals |
pay | betaal |
later | later |
with | met |
EN Affirm offers flexible payment options and customisable programmes for merchants from any industry, across the full spectrum of average order values.
NL Affirm biedt flexibele betaalopties en aanpasbare programma's voor merchants uit iedere branche, en het volledige spectrum van gemiddelde bestelwaarden.
Anglais | néerlandais |
---|---|
offers | biedt |
flexible | flexibele |
customisable | aanpasbare |
industry | branche |
spectrum | spectrum |
average | gemiddelde |
full | volledige |
and | en |
for | voor |
EN Promotional messaging from Affirm: 'pay over time' and 'as low as' pricing is displayed (*merchants’ direct integration required)
NL Promotieberichten van Affirm: "betaal later" en "slechts"-prijzen worden weergegeven (directe integratie van *merchant vereist)
Anglais | néerlandais |
---|---|
pay | betaal |
pricing | prijzen |
displayed | weergegeven |
direct | directe |
integration | integratie |
required | vereist |
is | worden |
and | en |
from | van |
as | later |
EN Shopper can either leverage their existing Affirm account...
NL Shopper kan gebruik maken van zijn/haar bestaande Affirm-account...
Anglais | néerlandais |
---|---|
account | account |
existing | bestaande |
either | van |
can | kan |
leverage | gebruik maken van |
EN Shopper submits repayments to Affirm based on the agreed payment terms
NL Shopper dient terugbetalingen in naar Affirm op basis van de overeengekomen betalingsvoorwaarden
Anglais | néerlandais |
---|---|
agreed | overeengekomen |
on | op |
the | de |
to | naar |
based | basis |
EN You affirm that you are of legal age to enter into this Agreement and to use the Services and Software
NL Je verklaart dat je de wettelijke leeftijd hebt om deze Overeenkomst aan te gaan en de Diensten en Software te gebruiken
Anglais | néerlandais |
---|---|
age | leeftijd |
agreement | overeenkomst |
software | software |
the | de |
legal | wettelijke |
to | om |
use | gebruiken |
services | diensten |
that | dat |
and | en |
this | deze |
EN You affirm that you are otherwise fully able and competent to enter into and abide by the terms, conditions, obligations, affirmations, representations, and warranties set forth in this Agreement
NL Je bevestigt dat je anderszins volledig in staat en bekwaam bent om de voorwaarden, bepalingen, verplichtingen, beweringen, verklaringen en garanties die zijn beschreven in deze Overeenkomst aan te gaan en na te leven
Anglais | néerlandais |
---|---|
otherwise | anderszins |
warranties | garanties |
the | de |
to | om |
obligations | verplichtingen |
in | in |
agreement | overeenkomst |
fully | volledig |
forth | zijn |
this | deze |
and | en |
that | dat |
EN A powerful corporate reporting system that handles consolidation, liquidity planning, reporting and analysis.
NL Een krachtig bedrijfsrapportagesysteem dat zorgt voor consolidatie, liquiditeitsplanning, rapportage en analyse.
Anglais | néerlandais |
---|---|
powerful | krachtig |
consolidation | consolidatie |
reporting | rapportage |
analysis | analyse |
and | en |
that | dat |
a | een |
EN Handles every common file format/type
NL Verwerkt elk veelvoorkomend bestandsformaat/type
Anglais | néerlandais |
---|---|
every | elk |
type | type |
EN This Global Privacy Policy provides information on how Bynder handles data as a data controller, meaning all data we process for our own purposes
NL Dit Privacybeleid geeft informatie over hoe Bynder gegevens verwerkt als een gegevensbeheerder, dat wil zeggen alle gegevens die wij voor onze eigen doeleinden verwerken
Anglais | néerlandais |
---|---|
bynder | bynder |
own | eigen |
privacy policy | privacybeleid |
how | hoe |
information | informatie |
data | gegevens |
as | als |
this | dit |
provides | geeft |
all | alle |
we | wij |
process | verwerkt |
our | onze |
on | over |
for | doeleinden |
EN When you sign up for Reseller Web Hosting, you rent Hostwinds server space, sell Hostwinds services, and our team handles everything else.
NL Wanneer u zich aanmeldt voor reseller webhosting, huurt u Hostwinds Serverruimte, verkopen Hostwinds Diensten, en ons team behandelt al het andere.
Anglais | néerlandais |
---|---|
sell | verkopen |
services | diensten |
hostwinds | hostwinds |
team | team |
else | al |
sign | voor |
when | wanneer |
up | zich |
and | en |
you | u |
our | ons |
EN It is designed to bring out warmth, especially for vocals and handles EQ exceptionally well. I wouldn?t recommend this unless you have a great preamp and a suitable studio. It?s definitely not for beginners.
NL Het is ontworpen om warmte naar buiten te brengen, vooral voor zang en behandelt EQ uitzonderlijk goed. Ik zou dit niet aanraden, tenzij je een goede voorversterker en een geschikte studio hebt. Het is zeker niet voor beginners.
Anglais | néerlandais |
---|---|
warmth | warmte |
exceptionally | uitzonderlijk |
recommend | aanraden |
unless | tenzij |
preamp | voorversterker |
studio | studio |
beginners | beginners |
eq | eq |
is | is |
i | ik |
suitable | geschikte |
to | om |
this | dit |
especially | vooral |
a | een |
not | niet |
designed | ontworpen |
for | voor |
out | te |
and | en |
great | goede |
EN We can manage fixed assets according to financial, taxation and IFRS rules – the fact that those rules may be different doesn’t cause any problem in records. This module handles those differences with reliable flexibility.
NL We kunnen vaste activa beheren volgens financiële, fiscale en IFRS-regels. Het feit dat die regels mogelijk verschillen, levert geen problemen op in de administratie. Deze module verwerkt die verschillen met betrouwbare flexibiliteit.
Anglais | néerlandais |
---|---|
fixed | vaste |
assets | activa |
financial | financiële |
fact | feit |
rules | regels |
problem | problemen |
module | module |
reliable | betrouwbare |
flexibility | flexibiliteit |
we | we |
manage | beheren |
in | in |
the | de |
and | en |
differences | verschillen |
with | op |
can | kunnen |
may | mogelijk |
EN Unit4 FPM is a powerful group reporting system that handles legal reporting and business management
NL Unit4 FPM is een krachtig groepsrapportagesysteem voor juridische rapportage en bedrijfsbeheer
Anglais | néerlandais |
---|---|
powerful | krachtig |
reporting | rapportage |
fpm | fpm |
is | is |
and | en |
unit | een |
legal | voor |
EN Zendesk Suite comes with five Twitter handles and the first WhatsApp number included.
NL Zendesk Suite wordt geleverd met vijf Twitter-handles en tot vijf WhatsApp-nummers.
Anglais | néerlandais |
---|---|
zendesk | zendesk |
suite | suite |
and | en |
the | wordt |
five | vijf |
with | met |
EN ChallengeBecause the creative team handles requests from multiple teams, this created bottlenecks and hindered their ability to produce assets that support sales and ultimately drive revenue.
NL UitdagingOmdat het creatieve team verzoeken van meerdere teams behandelt, zorgde dit voor knelpunten en belemmerde het hun vermogen om assets te produceren die de verkoop ondersteunen en uiteindelijk de omzet verhogen.
Anglais | néerlandais |
---|---|
creative | creatieve |
bottlenecks | knelpunten |
ability | vermogen |
assets | assets |
ultimately | uiteindelijk |
drive | verhogen |
team | team |
teams | teams |
the | de |
to | om |
revenue | omzet |
this | dit |
requests | verzoeken |
produce | produceren |
support | ondersteunen |
sales | verkoop |
that | die |
and | en |
from | van |
their | hun |
EN Design your shirt, set a price, add a goal and start selling. Teespring handles the rest - production, shipping, and customer service - and you keep the profit!
NL Ontwerp een T-shirt, bepaal de prijs en een verkoopdoel, en verkopen maar! Teespring zorgt voor de rest (productie, verzending en klantenservice) en de winst is voor jou!
Anglais | néerlandais |
---|---|
selling | verkopen |
rest | rest |
shipping | verzending |
profit | winst |
design | ontwerp |
the | de |
production | productie |
customer service | klantenservice |
your | jou |
a | een |
price | prijs |
and | en |
keep | is |
EN Whether we are sharing images, videos, tables, or hyperlinks to other documents, it handles it all effortlessly.”
NL Of we nu afbeeldingen, video's, tabellen of hyperlinks naar andere documenten delen, het gaat allemaal moeiteloos."
Anglais | néerlandais |
---|---|
images | afbeeldingen |
videos | videos |
tables | tabellen |
documents | documenten |
sharing | delen |
effortlessly | moeiteloos |
or | of |
we | we |
all | allemaal |
other | andere |
to | gaat |
EN The system administrator handles everything from the infrastructure to the product interface. They are concerned with backups, storage, network, and performance.
NL De systeembeheerder doet alles, van de infrastructuur tot de productinterface. Ze houden zich bezig met back-ups, storage, netwerken en prestaties.
Anglais | néerlandais |
---|---|
performance | prestaties |
infrastructure | infrastructuur |
backups | back-ups |
storage | storage |
the | de |
network | netwerken |
and | en |
with | met |
are | houden |
they | ze |
EN Our automatic SEO handles search engine optimization tasks for you and shows you how to improve your Google ranking. When a task needs your attention, we give you tips like how to use your specific keywords to drive traffic to your site.
NL Onze automatische SEO regelt je zoekmachine optimalisatie en laat je zien hoe je hoger in Google komt. Als SEO je aandacht nodig heeft, geven we je tips, bijvoorbeeld hoe je keywords inzet om meer bezoekers op je site te krijgen.
Anglais | néerlandais |
---|---|
automatic | automatische |
optimization | optimalisatie |
attention | aandacht |
tips | tips |
site | site |
keywords | keywords |
use | inzet |
seo | seo |
your | je |
give | geven |
we | we |
to | om |
how | hoe |
and | en |
search engine | zoekmachine |
our | in |
EN Learn why Uber chose Zendesk Support as its customer service software. With Zendesk Chat, Uber handles 30K+ contacts per week for an avg. CSAT of 95%.
NL Uber verwerkt elke week met Zendesk Chat meer dan 30.000 contactmomenten met een gemiddelde klanttevredenheid van 95%.
Anglais | néerlandais |
---|---|
uber | uber |
week | week |
zendesk | zendesk |
chat | chat |
with | met |
customer | klanttevredenheid |
of | van |
EN He’s in charge of overseeing the needs of their global customer base and manages a team of 60 support agents, in addition to a success team that handles major business accounts
NL Hij is verantwoordelijk voor het toezicht op de behoeften van alle klanten wereldwijd, stuurt een team aan van 60 supportagenten, evenals een succesteam dat grote, zakelijke accounts afhandelt
Anglais | néerlandais |
---|---|
global | wereldwijd |
customer | klanten |
team | team |
major | grote |
business | zakelijke |
accounts | accounts |
the | de |
needs | behoeften |
base | een |
of | van |
EN Hastie’s team handles 4,000 tickets per week from paid consumer and business customers through email and live chat
NL Het team van Hastie verwerkt 4000 tickets per week via e-mail en live chat van betalende klanten en zakelijke klanten
Anglais | néerlandais |
---|---|
tickets | tickets |
paid | betalende |
business | zakelijke |
live | live |
team | team |
week | week |
per | per |
customers | klanten |
chat | chat |
and | en |
through | via |
EN The "&&" means that the first command will be executed. The second. apt-get update will refresh the repository, and an apt-get upgrade will upgrade all packages it can and intelligently handles dependencies.
NL De "&&" betekent dat de eerste opdracht wordt uitgevoerd.De seconde.Apt-Get-update wordt de repository vernieuwd en een apt-get-upgrade zal alle pakketten upgraden die het kan en handelt de afhankelijkheden op een intelligente wijze af.
Anglais | néerlandais |
---|---|
command | opdracht |
executed | uitgevoerd |
update | update |
repository | repository |
packages | pakketten |
dependencies | afhankelijkheden |
refresh | vernieuwd |
the | de |
will | zal |
can | kan |
means | betekent |
second | een |
that | dat |
be | wordt |
and | en |
upgrade | upgrade |
EN To move the bed, grip its blue transport handles and depress its green Enable switches
NL Om het bed te verplaatsen, pakt u de blauwe transporthendels vast en drukt u de groene inschakelknoppen in
Anglais | néerlandais |
---|---|
move | verplaatsen |
bed | bed |
to | om |
the | de |
and | en |
EN Its double leather handles and detachable double chain straps mean it can be carried by hand or on the shoulder. It has a great tote shape that can be carried two ways so you can live and share every minute of your life taking all you need with you.
NL Door de dubbele leren handvaten en zijn afneembare dubbele kettinghengsels kun je hem in de hand of over de schouder dragen. Een shopperformaat, op twee manieren te dragen, om te kunnen leven, delen en elke minuut van haar leven mee te nemen.
Anglais | néerlandais |
---|---|
mean | |
hand | hand |
shoulder | schouder |
ways | manieren |
minute | minuut |
or | of |
your | je |
the | de |
life | leven |
you can | kun |
two | twee |
taking | zijn |
double | een |
can | kunnen |
by | door |
on | op |
every | elke |
and | leren |
share | delen |
EN Include your website, social media handles, and contact information in your design to attract more business
NL Verwerk je website, je socialmedia-accounts en contactgegevens in je ontwerp om meer klanten te werven
Anglais | néerlandais |
---|---|
website | website |
in | in |
your | je |
design | ontwerp |
to | om |
contact information | contactgegevens |
more | meer |
and | en |
EN Ensure that your CSS handles both cases.div#infinite-handle is the Load more posts button shown for type=click
NL Zorg dat je CSS geschikt is voor beide gevallen.div#infinite-handle is de knop Meer berichten laden die voor elke type=click wordt weergegeven
Anglais | néerlandais |
---|---|
css | css |
cases | gevallen |
load | laden |
posts | berichten |
type | type |
click | click |
your | je |
is | is |
the | de |
button | knop |
shown | weergegeven |
for | voor |
that | dat |
more | meer |
EN KPN handles a huge volume of emails and telephone calls on a daily basis, in which its customers ask about the products and services it offers.
NL Service staat op 1 bij KPN. Met interactieve video helpen ze klanten nog beter met een call reductie van 17% als resultaat.
Anglais | néerlandais |
---|---|
kpn | kpn |
customers | klanten |
on | op |
in | bij |
services | service |
basis | een |
products | van |
Affichage de 50 sur 50 traductions