EN Are you a minor student and do you wish to de-enroll? Please fill in the digital de-enrollment form for minor students. The Student Administration will then terminate your enrollment as of the date that you indicate on the form.
"a minor version" dans Anglais peut être traduit dans les mots/expressions néerlandais suivants:
EN Are you a minor student and do you wish to de-enroll? Please fill in the digital de-enrollment form for minor students. The Student Administration will then terminate your enrollment as of the date that you indicate on the form.
NL Wil je uitschrijven als bijvakstudent? Vul ons digitaal uitschrijfformulier voor bijvakonderwijs in. De student Administration zal je huidige inschrijving dan beëindigen per de datum die je aangegeven hebt op dit formulier.
Anglais | néerlandais |
---|---|
terminate | beëindigen |
enrollment | inschrijving |
date | datum |
administration | administration |
in | in |
your | je |
the | de |
on | op |
will | zal |
student | student |
fill | vul |
form | formulier |
for | voor |
a | digitaal |
wish | wil |
as | als |
are | huidige |
EN Smart and SHARED Citie is a popular minor of Leiden-delft-Erasmus Universities. What do students like most about this minor? Huyen Vu is a bachelor student…
NL Carola Hein, Hoogleraar Architectuur & Stedenbouwgeschiedenis TU Delft, is sinds januari 2022 ook verbonden aan het Instituut Culturele Antropologie en…
EN No need to waste creative resources on mundane, minor edits to the same asset for every language, version, or market.
NL Verspil geen creatieve capaciteit aan simpele, kleine bewerkingen aan hetzelfde asset voor iedere versie, taal, of markt.
Anglais | néerlandais |
---|---|
creative | creatieve |
minor | kleine |
edits | bewerkingen |
market | markt |
asset | asset |
or | of |
version | versie |
language | taal |
for | voor |
to | aan |
EN A minor version fixes bugs and introduces backward-compatible features.
NL Een minor versie lost bugs op en voert achterwaarts compatibele verbeteringen in.
Anglais | néerlandais |
---|---|
bugs | bugs |
compatible | compatibele |
version | versie |
and | en |
a | een |
EN A minor version fixes bugs and introduces backward-compatible features.
NL Een minor versie lost bugs op en voert achterwaarts compatibele verbeteringen in.
Anglais | néerlandais |
---|---|
bugs | bugs |
compatible | compatibele |
version | versie |
and | en |
a | een |
EN The largest share that any nginx (minor) version had among all nginx servers over time was approximately 20%
NL Het grootste aandeel dat enige nginx (secundaire) versie had onder alle nginx-servers in de loop van de tijd was ongeveer 20%
Anglais | néerlandais |
---|---|
nginx | nginx |
servers | servers |
the | de |
time | tijd |
that | dat |
version | versie |
largest | grootste |
over | in |
EN Step 1: Review Drupal's download page https://www.drupal.org/download and the versions available. Replace your required version with the version toward the end of the following command. We are installing version 8.8.5 in this example.
NL Stap 1: Schrijf over de downloadpagina van Drupal https://www.drupal.org/download en de beschikbare versies.Vervang uw vereiste versie door de versie tegen het einde van de volgende opdracht.We installeren versie 8.8.5 in dit voorbeeld.
Anglais | néerlandais |
---|---|
https | https |
drupal | drupal |
org | org |
download | download |
versions | versies |
in | in |
we | we |
installing | installeren |
the | de |
page | van de |
command | opdracht |
the end | einde |
step | stap |
required | vereiste |
version | versie |
this | dit |
and | schrijf |
following | volgende |
EN Both standard and SMD version work otherwise 100% identically ? but you?ll see in the image above that the actual microcontroller (Atmel ATMEGA328) in the SMD version (right) is much smaller than the regular version (left).
NL Beide versies werken verder 100% identiek, maar zoals je in bovenstaande afbeelding kunt zien, is de microcontroller (een standaard Atmel ATMEGA328) in de SMD versie (rechts) stukken kleiner dan in de standaard (DIL) versie.
Anglais | néerlandais |
---|---|
work | werken |
image | afbeelding |
smaller | kleiner |
standard | standaard |
in | in |
is | is |
the | de |
left | rechts |
version | versie |
but | |
that | stukken |
EN Python 2 and 3 are very different. Python 2.7 is the latest (and last) version of Python 2. Python 3 version is evolving and the latest version is 3.10
NL Python 2 en 3 zijn zeer verschillend. Python 2.7 is de laatste (en laatste) versie van Python 2. Python 3 versie is in ontwikkeling en de laatste versie is 3.10
Anglais | néerlandais |
---|---|
python | python |
very | zeer |
evolving | ontwikkeling |
is | is |
the | de |
different | verschillend |
version | versie |
and | en |
of | van |
latest | laatste |
EN Mobile-First Index means that Google will prioritize the mobile version content over the desktop version for indexing and classification purposes. In other words, your search engine rankings will now depend on your mobile version of the site.
NL Mobile-First Index betekent dat Google de inhoud van de mobiele versie voorrang geeft op de desktopversie voor indexerings- en classificatiedoeleinden. Met andere woorden, uw zoekmachine ranking zal nu afhankelijk zijn van uw mobiele versie van de site.
Anglais | néerlandais |
---|---|
index | index |
content | inhoud |
rankings | ranking |
now | nu |
on | op |
site | site |
the | de |
will | zal |
mobile | mobiele |
version | versie |
words | woorden |
depend | afhankelijk |
for | voor |
that | dat |
means | betekent |
and | en |
other | andere |
search engine | zoekmachine |
EN First, you can choose the version of Drupal you wish to install. Please note that Drupal version 6 is currently no longer supported, and Drupal 8 is currently the latest and most updated version available.
NL Ten eerste kunt u de versie van Drupal kiezen die u wilt installeren. Houd er rekening mee dat Drupal-versie 6 momenteel niet langer wordt ondersteund en Drupal 8 is momenteel de nieuwste en meest bijgewerkte versie beschikbaar.
Anglais | néerlandais |
---|---|
choose | kiezen |
drupal | drupal |
currently | momenteel |
longer | langer |
supported | ondersteund |
is | is |
the | de |
updated | bijgewerkte |
install | installeren |
note | niet |
available | beschikbaar |
version | versie |
to | mee |
and | en |
that | dat |
you can | kunt |
latest | nieuwste |
you | u |
of | van |
wish | wilt |
EN Brizy is available as a functionally limited free version or as a Pro version. The Pro version can be purchased from $49. If you want to work without WordPress and don't want to use Brizy as a plugin, you can also use the Brizy Cloud service.
NL Brizy is beschikbaar als een functioneel beperkte gratis versie of als Pro-versie. De Pro-versie is te koop vanaf 49 USD. Wie zonder WordPress werkt en Brizy niet als plugin wil gebruiken, kan ook de Brizy Cloud-dienst gebruiken.
Anglais | néerlandais |
---|---|
limited | beperkte |
purchased | koop |
wordpress | wordpress |
plugin | plugin |
cloud | cloud |
is | is |
or | of |
the | de |
free | gratis |
work | werkt |
use | gebruiken |
service | dienst |
available | beschikbaar |
pro | pro |
dont | niet |
version | versie |
can | kan |
without | zonder |
and | en |
a | een |
to | vanaf |
EN Both standard and SMD version work otherwise 100% identically ? but you?ll see in the image above that the actual microcontroller (Atmel ATMEGA328) in the SMD version (right) is much smaller than the regular version (left).
NL Beide versies werken verder 100% identiek, maar zoals je in bovenstaande afbeelding kunt zien, is de microcontroller (een standaard Atmel ATMEGA328) in de SMD versie (rechts) stukken kleiner dan in de standaard (DIL) versie.
Anglais | néerlandais |
---|---|
work | werken |
image | afbeelding |
smaller | kleiner |
standard | standaard |
in | in |
is | is |
the | de |
left | rechts |
version | versie |
but | |
that | stukken |
EN Both standard and SMD version work otherwise 100% identically ? but you?ll see in the image above that the actual microcontroller (Atmel ATMEGA328) in the SMD version (right) is much smaller than the regular version (left).
NL Beide versies werken verder 100% identiek, maar zoals je in bovenstaande afbeelding kunt zien, is de microcontroller (een standaard Atmel ATMEGA328) in de SMD versie (rechts) stukken kleiner dan in de standaard (DIL) versie.
Anglais | néerlandais |
---|---|
work | werken |
image | afbeelding |
smaller | kleiner |
standard | standaard |
in | in |
is | is |
the | de |
left | rechts |
version | versie |
but | |
that | stukken |
EN The Floating Pendant Lamp by Ingo Maurer is available in Version 1: Ø 120 cm, Version 2: Ø 100 cm and Version 3: Ø 75 cm and has two cable lengths of 200 cm or 450 cm.
NL De Floating Hanglamp van Ingo Maurer is verkrijgbaar in Versie 1: Ø 120 cm, Versie 2: Ø 100 cm en Versie 3: Ø 75 cm en heeft twee snoerlengtes van 200 cm of 450 cm.
EN Step 1: Review Drupal's download page https://www.drupal.org/download and the versions available. Replace your required version with the version toward the end of the following command. We are installing version 8.8.5 in this example.
NL Stap 1: Schrijf over de downloadpagina van Drupal https://www.drupal.org/download en de beschikbare versies.Vervang uw vereiste versie door de versie tegen het einde van de volgende opdracht.We installeren versie 8.8.5 in dit voorbeeld.
Anglais | néerlandais |
---|---|
https | https |
drupal | drupal |
org | org |
download | download |
versions | versies |
in | in |
we | we |
installing | installeren |
the | de |
page | van de |
command | opdracht |
the end | einde |
step | stap |
required | vereiste |
version | versie |
this | dit |
and | schrijf |
following | volgende |
EN Step 1: Review Drupal's download page https://www.drupal.org/download and the versions available. Replace your required version with the version toward the end of the following command. We are installing version 8.8.5 in this example.
NL Stap 1: Schrijf over de downloadpagina van Drupal https://www.drupal.org/download en de beschikbare versies.Vervang uw vereiste versie door de versie tegen het einde van de volgende opdracht.We installeren versie 8.8.5 in dit voorbeeld.
Anglais | néerlandais |
---|---|
https | https |
drupal | drupal |
org | org |
download | download |
versions | versies |
in | in |
we | we |
installing | installeren |
the | de |
page | van de |
command | opdracht |
the end | einde |
step | stap |
required | vereiste |
version | versie |
this | dit |
and | schrijf |
following | volgende |
EN Step 1: Review Drupal's download page https://www.drupal.org/download and the versions available. Replace your required version with the version toward the end of the following command. We are installing version 8.8.5 in this example.
NL Stap 1: Schrijf over de downloadpagina van Drupal https://www.drupal.org/download en de beschikbare versies.Vervang uw vereiste versie door de versie tegen het einde van de volgende opdracht.We installeren versie 8.8.5 in dit voorbeeld.
Anglais | néerlandais |
---|---|
https | https |
drupal | drupal |
org | org |
download | download |
versions | versies |
in | in |
we | we |
installing | installeren |
the | de |
page | van de |
command | opdracht |
the end | einde |
step | stap |
required | vereiste |
version | versie |
this | dit |
and | schrijf |
following | volgende |
EN Step 1: Review Drupal's download page https://www.drupal.org/download and the versions available. Replace your required version with the version toward the end of the following command. We are installing version 8.8.5 in this example.
NL Stap 1: Schrijf over de downloadpagina van Drupal https://www.drupal.org/download en de beschikbare versies.Vervang uw vereiste versie door de versie tegen het einde van de volgende opdracht.We installeren versie 8.8.5 in dit voorbeeld.
Anglais | néerlandais |
---|---|
https | https |
drupal | drupal |
org | org |
download | download |
versions | versies |
in | in |
we | we |
installing | installeren |
the | de |
page | van de |
command | opdracht |
the end | einde |
step | stap |
required | vereiste |
version | versie |
this | dit |
and | schrijf |
following | volgende |
EN Step 1: Review Drupal's download page https://www.drupal.org/download and the versions available. Replace your required version with the version toward the end of the following command. We are installing version 8.8.5 in this example.
NL Stap 1: Schrijf over de downloadpagina van Drupal https://www.drupal.org/download en de beschikbare versies.Vervang uw vereiste versie door de versie tegen het einde van de volgende opdracht.We installeren versie 8.8.5 in dit voorbeeld.
Anglais | néerlandais |
---|---|
https | https |
drupal | drupal |
org | org |
download | download |
versions | versies |
in | in |
we | we |
installing | installeren |
the | de |
page | van de |
command | opdracht |
the end | einde |
step | stap |
required | vereiste |
version | versie |
this | dit |
and | schrijf |
following | volgende |
EN Step 1: Review Drupal's download page https://www.drupal.org/download and the versions available. Replace your required version with the version toward the end of the following command. We are installing version 8.8.5 in this example.
NL Stap 1: Schrijf over de downloadpagina van Drupal https://www.drupal.org/download en de beschikbare versies.Vervang uw vereiste versie door de versie tegen het einde van de volgende opdracht.We installeren versie 8.8.5 in dit voorbeeld.
Anglais | néerlandais |
---|---|
https | https |
drupal | drupal |
org | org |
download | download |
versions | versies |
in | in |
we | we |
installing | installeren |
the | de |
page | van de |
command | opdracht |
the end | einde |
step | stap |
required | vereiste |
version | versie |
this | dit |
and | schrijf |
following | volgende |
EN Step 1: Review Drupal's download page https://www.drupal.org/download and the versions available. Replace your required version with the version toward the end of the following command. We are installing version 8.8.5 in this example.
NL Stap 1: Schrijf over de downloadpagina van Drupal https://www.drupal.org/download en de beschikbare versies.Vervang uw vereiste versie door de versie tegen het einde van de volgende opdracht.We installeren versie 8.8.5 in dit voorbeeld.
Anglais | néerlandais |
---|---|
https | https |
drupal | drupal |
org | org |
download | download |
versions | versies |
in | in |
we | we |
installing | installeren |
the | de |
page | van de |
command | opdracht |
the end | einde |
step | stap |
required | vereiste |
version | versie |
this | dit |
and | schrijf |
following | volgende |
EN Step 1: Review Drupal's download page https://www.drupal.org/download and the versions available. Replace your required version with the version toward the end of the following command. We are installing version 8.8.5 in this example.
NL Stap 1: Schrijf over de downloadpagina van Drupal https://www.drupal.org/download en de beschikbare versies.Vervang uw vereiste versie door de versie tegen het einde van de volgende opdracht.We installeren versie 8.8.5 in dit voorbeeld.
Anglais | néerlandais |
---|---|
https | https |
drupal | drupal |
org | org |
download | download |
versions | versies |
in | in |
we | we |
installing | installeren |
the | de |
page | van de |
command | opdracht |
the end | einde |
step | stap |
required | vereiste |
version | versie |
this | dit |
and | schrijf |
following | volgende |
EN Step 1: Review Drupal's download page https://www.drupal.org/download and the versions available. Replace your required version with the version toward the end of the following command. We are installing version 8.8.5 in this example.
NL Stap 1: Schrijf over de downloadpagina van Drupal https://www.drupal.org/download en de beschikbare versies.Vervang uw vereiste versie door de versie tegen het einde van de volgende opdracht.We installeren versie 8.8.5 in dit voorbeeld.
Anglais | néerlandais |
---|---|
https | https |
drupal | drupal |
org | org |
download | download |
versions | versies |
in | in |
we | we |
installing | installeren |
the | de |
page | van de |
command | opdracht |
the end | einde |
step | stap |
required | vereiste |
version | versie |
this | dit |
and | schrijf |
following | volgende |
EN Step 1: Review Drupal's download page https://www.drupal.org/download and the versions available. Replace your required version with the version toward the end of the following command. We are installing version 8.8.5 in this example.
NL Stap 1: Schrijf over de downloadpagina van Drupal https://www.drupal.org/download en de beschikbare versies.Vervang uw vereiste versie door de versie tegen het einde van de volgende opdracht.We installeren versie 8.8.5 in dit voorbeeld.
Anglais | néerlandais |
---|---|
https | https |
drupal | drupal |
org | org |
download | download |
versions | versies |
in | in |
we | we |
installing | installeren |
the | de |
page | van de |
command | opdracht |
the end | einde |
step | stap |
required | vereiste |
version | versie |
this | dit |
and | schrijf |
following | volgende |
EN Step 1: Review Drupal's download page https://www.drupal.org/download and the versions available. Replace your required version with the version toward the end of the following command. We are installing version 8.8.5 in this example.
NL Stap 1: Schrijf over de downloadpagina van Drupal https://www.drupal.org/download en de beschikbare versies.Vervang uw vereiste versie door de versie tegen het einde van de volgende opdracht.We installeren versie 8.8.5 in dit voorbeeld.
Anglais | néerlandais |
---|---|
https | https |
drupal | drupal |
org | org |
download | download |
versions | versies |
in | in |
we | we |
installing | installeren |
the | de |
page | van de |
command | opdracht |
the end | einde |
step | stap |
required | vereiste |
version | versie |
this | dit |
and | schrijf |
following | volgende |
EN Python 2 and 3 are very different. Python 2.7 is the latest (and last) version of Python 2. Python 3 version is evolving and the latest version is 3.10
NL Python 2 en 3 zijn zeer verschillend. Python 2.7 is de laatste (en laatste) versie van Python 2. Python 3 versie is in ontwikkeling en de laatste versie is 3.10
Anglais | néerlandais |
---|---|
python | python |
very | zeer |
evolving | ontwikkeling |
is | is |
the | de |
different | verschillend |
version | versie |
and | en |
of | van |
latest | laatste |
EN Mobile-First Index means that Google will prioritize the mobile version content over the desktop version for indexing and classification purposes. In other words, your search engine rankings will now depend on your mobile version of the site.
NL Mobile-First Index betekent dat Google de inhoud van de mobiele versie voorrang geeft op de desktopversie voor indexerings- en classificatiedoeleinden. Met andere woorden, uw zoekmachine ranking zal nu afhankelijk zijn van uw mobiele versie van de site.
Anglais | néerlandais |
---|---|
index | index |
content | inhoud |
rankings | ranking |
now | nu |
on | op |
site | site |
the | de |
will | zal |
mobile | mobiele |
version | versie |
words | woorden |
depend | afhankelijk |
for | voor |
that | dat |
means | betekent |
and | en |
other | andere |
search engine | zoekmachine |
EN These Terms are prepared and written in English. To the extent that any translated version conflicts with the English version, the English version controls, except where prohibited by applicable law.
NL Deze Voorwaarden zijn voorbereid en geschreven in het Engels. Wanneer er sprake is van eventuele conflicten tussen de Engelse versie en vertaalde versies, is de Engelse versie bepalend, behalve waar dat door toepasselijk wetgeving verboden is.
Anglais | néerlandais |
---|---|
terms | voorwaarden |
prepared | voorbereid |
conflicts | conflicten |
except | behalve |
prohibited | verboden |
law | wetgeving |
in | in |
the | de |
version | versie |
where | waar |
are | zijn |
written | geschreven |
by | door |
and | en |
EN These Terms are prepared and written in English. To the extent that any translated version conflicts with the English version, the English version controls, except where prohibited by applicable law.
NL Deze Voorwaarden zijn voorbereid en geschreven in het Engels. Wanneer er sprake is van eventuele conflicten tussen de Engelse versie en vertaalde versies, is de Engelse versie bepalend, behalve waar dat door toepasselijk wetgeving verboden is.
Anglais | néerlandais |
---|---|
terms | voorwaarden |
prepared | voorbereid |
conflicts | conflicten |
except | behalve |
prohibited | verboden |
law | wetgeving |
in | in |
the | de |
version | versie |
where | waar |
are | zijn |
written | geschreven |
by | door |
and | en |
EN These Terms are prepared and written in English. To the extent that any translated version conflicts with the English version, the English version controls, except where prohibited by applicable law.
NL Deze Voorwaarden zijn voorbereid en geschreven in het Engels. Wanneer er sprake is van eventuele conflicten tussen de Engelse versie en vertaalde versies, is de Engelse versie bepalend, behalve waar dat door toepasselijk wetgeving verboden is.
Anglais | néerlandais |
---|---|
terms | voorwaarden |
prepared | voorbereid |
conflicts | conflicten |
except | behalve |
prohibited | verboden |
law | wetgeving |
in | in |
the | de |
version | versie |
where | waar |
are | zijn |
written | geschreven |
by | door |
and | en |
EN These Terms are prepared and written in English. To the extent that any translated version conflicts with the English version, the English version controls, except where prohibited by applicable law.
NL Deze Voorwaarden zijn voorbereid en geschreven in het Engels. Wanneer er sprake is van eventuele conflicten tussen de Engelse versie en vertaalde versies, is de Engelse versie bepalend, behalve waar dat door toepasselijk wetgeving verboden is.
Anglais | néerlandais |
---|---|
terms | voorwaarden |
prepared | voorbereid |
conflicts | conflicten |
except | behalve |
prohibited | verboden |
law | wetgeving |
in | in |
the | de |
version | versie |
where | waar |
are | zijn |
written | geschreven |
by | door |
and | en |
EN These Terms are prepared and written in English. To the extent that any translated version conflicts with the English version, the English version controls, except where prohibited by applicable law.
NL Deze Voorwaarden zijn voorbereid en geschreven in het Engels. Wanneer er sprake is van eventuele conflicten tussen de Engelse versie en vertaalde versies, is de Engelse versie bepalend, behalve waar dat door toepasselijk wetgeving verboden is.
Anglais | néerlandais |
---|---|
terms | voorwaarden |
prepared | voorbereid |
conflicts | conflicten |
except | behalve |
prohibited | verboden |
law | wetgeving |
in | in |
the | de |
version | versie |
where | waar |
are | zijn |
written | geschreven |
by | door |
and | en |
EN These Terms are prepared and written in English. To the extent that any translated version conflicts with the English version, the English version controls, except where prohibited by applicable law.
NL Deze Voorwaarden zijn voorbereid en geschreven in het Engels. Wanneer er sprake is van eventuele conflicten tussen de Engelse versie en vertaalde versies, is de Engelse versie bepalend, behalve waar dat door toepasselijk wetgeving verboden is.
Anglais | néerlandais |
---|---|
terms | voorwaarden |
prepared | voorbereid |
conflicts | conflicten |
except | behalve |
prohibited | verboden |
law | wetgeving |
in | in |
the | de |
version | versie |
where | waar |
are | zijn |
written | geschreven |
by | door |
and | en |
EN These Terms are prepared and written in English. To the extent that any translated version conflicts with the English version, the English version controls, except where prohibited by applicable law.
NL Deze Voorwaarden zijn voorbereid en geschreven in het Engels. Wanneer er sprake is van eventuele conflicten tussen de Engelse versie en vertaalde versies, is de Engelse versie bepalend, behalve waar dat door toepasselijk wetgeving verboden is.
Anglais | néerlandais |
---|---|
terms | voorwaarden |
prepared | voorbereid |
conflicts | conflicten |
except | behalve |
prohibited | verboden |
law | wetgeving |
in | in |
the | de |
version | versie |
where | waar |
are | zijn |
written | geschreven |
by | door |
and | en |
EN These Terms are prepared and written in English. To the extent that any translated version conflicts with the English version, the English version controls, except where prohibited by applicable law.
NL Deze Voorwaarden zijn voorbereid en geschreven in het Engels. Wanneer er sprake is van eventuele conflicten tussen de Engelse versie en vertaalde versies, is de Engelse versie bepalend, behalve waar dat door toepasselijk wetgeving verboden is.
Anglais | néerlandais |
---|---|
terms | voorwaarden |
prepared | voorbereid |
conflicts | conflicten |
except | behalve |
prohibited | verboden |
law | wetgeving |
in | in |
the | de |
version | versie |
where | waar |
are | zijn |
written | geschreven |
by | door |
and | en |
EN These Terms are prepared and written in English. To the extent that any translated version conflicts with the English version, the English version controls, except where prohibited by applicable law.
NL Deze Voorwaarden zijn voorbereid en geschreven in het Engels. Wanneer er sprake is van eventuele conflicten tussen de Engelse versie en vertaalde versies, is de Engelse versie bepalend, behalve waar dat door toepasselijk wetgeving verboden is.
Anglais | néerlandais |
---|---|
terms | voorwaarden |
prepared | voorbereid |
conflicts | conflicten |
except | behalve |
prohibited | verboden |
law | wetgeving |
in | in |
the | de |
version | versie |
where | waar |
are | zijn |
written | geschreven |
by | door |
and | en |
EN These Terms are prepared and written in English. To the extent that any translated version conflicts with the English version, the English version controls, except where prohibited by applicable law.
NL Deze Voorwaarden zijn voorbereid en geschreven in het Engels. Wanneer er sprake is van eventuele conflicten tussen de Engelse versie en vertaalde versies, is de Engelse versie bepalend, behalve waar dat door toepasselijk wetgeving verboden is.
Anglais | néerlandais |
---|---|
terms | voorwaarden |
prepared | voorbereid |
conflicts | conflicten |
except | behalve |
prohibited | verboden |
law | wetgeving |
in | in |
the | de |
version | versie |
where | waar |
are | zijn |
written | geschreven |
by | door |
and | en |
EN These Terms are prepared and written in English. To the extent that any translated version conflicts with the English version, the English version controls, except where prohibited by applicable law.
NL Deze Voorwaarden zijn voorbereid en geschreven in het Engels. Wanneer er sprake is van eventuele conflicten tussen de Engelse versie en vertaalde versies, is de Engelse versie bepalend, behalve waar dat door toepasselijk wetgeving verboden is.
Anglais | néerlandais |
---|---|
terms | voorwaarden |
prepared | voorbereid |
conflicts | conflicten |
except | behalve |
prohibited | verboden |
law | wetgeving |
in | in |
the | de |
version | versie |
where | waar |
are | zijn |
written | geschreven |
by | door |
and | en |
EN These Terms are prepared and written in English. To the extent that any translated version conflicts with the English version, the English version controls, except where prohibited by applicable law.
NL Deze Voorwaarden zijn voorbereid en geschreven in het Engels. Wanneer er sprake is van eventuele conflicten tussen de Engelse versie en vertaalde versies, is de Engelse versie bepalend, behalve waar dat door toepasselijk wetgeving verboden is.
Anglais | néerlandais |
---|---|
terms | voorwaarden |
prepared | voorbereid |
conflicts | conflicten |
except | behalve |
prohibited | verboden |
law | wetgeving |
in | in |
the | de |
version | versie |
where | waar |
are | zijn |
written | geschreven |
by | door |
and | en |
EN These Terms are prepared and written in English. To the extent that any translated version conflicts with the English version, the English version controls, except where prohibited by applicable law.
NL Deze Voorwaarden zijn voorbereid en geschreven in het Engels. Wanneer er sprake is van eventuele conflicten tussen de Engelse versie en vertaalde versies, is de Engelse versie bepalend, behalve waar dat door toepasselijk wetgeving verboden is.
Anglais | néerlandais |
---|---|
terms | voorwaarden |
prepared | voorbereid |
conflicts | conflicten |
except | behalve |
prohibited | verboden |
law | wetgeving |
in | in |
the | de |
version | versie |
where | waar |
are | zijn |
written | geschreven |
by | door |
and | en |
EN You need macOS version 10.13 or later to run Acrobat Reader. For older versions of macOS, you can install an earlier version of Reader. For step-by-step instructions, see Install an older version of Acrobat Reader on macOS.
NL U hebt macOS-versie 10.13 of later nodig om Acrobat Reader uit te kunnen voeren. Voor oudere versies van macOS kunt u een eerdere versie van Reader installeren. Zie Een oudere versie van Acrobat Reader installeren op macOS voor stapsgewijze instructies.
Anglais | néerlandais |
---|---|
macos | macos |
older | oudere |
install | installeren |
step-by-step | stapsgewijze |
instructions | instructies |
or | of |
to | om |
versions | versies |
on | op |
for | eerdere |
see | zie |
version | versie |
you | u |
need | nodig |
later | later |
you can | kunt |
EN We can make minor adjustments to a ‘Master’ asset for different languages and markets, while still communicating a uniformly ‘Nordea’ style
NL We kunnen kleine aanpassingen maken aan een ‘Master’ asset voor verschillende talen en markten, terwijl we toch een uniforme ‘Nordea’-stijl kunnen communiceren
Anglais | néerlandais |
---|---|
minor | kleine |
adjustments | aanpassingen |
markets | markten |
communicating | communiceren |
master | master |
asset | asset |
style | stijl |
we | we |
while | terwijl |
and | en |
languages | talen |
for | voor |
EN Major League Baseball to require teams to provide housing for minor league players starting in 2022
NL Red Sox van Bogaerts verliezen Game 1 van Astros
Anglais | néerlandais |
---|---|
to | van |
EN Amid mounting pressure from players and advocacy groups, Major League Baseball will require teams to provide housing for minor league players starting in 2022, it was announced.
NL Jose Altuve en Carlos Correa stuwen Houston Astros tot grote hoogte en bezorgen de ploeg uit Texas een nipte 4-5 overwinning.
Anglais | néerlandais |
---|---|
major | grote |
provide | bezorgen |
and | en |
to | tot |
EN I think it would be nice to be able to adjust the above-mentioned ?Play, Replay, Latch? options right from the device, but that?s a minor thing and most people will have a computer to change those settings.
NL Ik denk dat het leuk zou zijn om de bovengenoemde "Play, Replay, Latch" opties direct vanaf het apparaat aan te kunnen passen, maar dat is een kleinigheid en de meeste mensen zullen een computer hebben om die instellingen te veranderen.
Anglais | néerlandais |
---|---|
i | ik |
play | play |
device | apparaat |
people | mensen |
computer | computer |
settings | instellingen |
the | de |
nice | leuk |
to | om |
options | opties |
will | zullen |
change | veranderen |
but | |
that | dat |
would | zou |
thing | is |
and | en |
have | hebben |
from | vanaf |
EN It?s a minor thing and you could easily just use 4 pads for one show and 4 pads for another show, for example.
NL Het is een kleinigheid en je zou gemakkelijk 4 pads kunnen gebruiken voor de ene show en 4 pads voor een andere show, bijvoorbeeld.
Anglais | néerlandais |
---|---|
easily | gemakkelijk |
use | gebruiken |
show | show |
another | een andere |
for | voor |
thing | is |
and | en |
EN However, minor problems are inevitable
NL Kleine problemen zijn echter onvermijdelijk
Anglais | néerlandais |
---|---|
however | echter |
minor | kleine |
problems | problemen |
are | zijn |
EN Online Check-in service is available to all passengers with the exception of passengers requiring special assistance and children who are travelling alone as an unaccompanied minor between the ages of 6 and 12 years of age.
NL Online inchecken is mogelijk voor alle passagiers, met uitzondering van passagiers die speciale assistentie nodig hebben en kinderen die alleen reizen als niet-begeleide minderjarige tussen 6 en 12 jaar oud.
Anglais | néerlandais |
---|---|
online | online |
passengers | passagiers |
exception | uitzondering |
travelling | reizen |
minor | minderjarige |
is | is |
children | kinderen |
special | speciale |
and | en |
between | tussen |
years | jaar |
assistance | assistentie |
as | als |
with | met |
all | alle |
EN If you are convinced that we have collected personal data about a minor without this permission, please contact us via info@beekenkamp.nl and we will remove this information.
NL Als u er van overtuigd bent dat wij zonder die toestemming persoonlijke gegevens hebben verzameld over een minderjarige, neem dan contact met ons op via info@beekenkamp.nl, dan verwijderen wij deze informatie.
Anglais | néerlandais |
---|---|
convinced | overtuigd |
collected | verzameld |
minor | minderjarige |
permission | toestemming |
beekenkamp | beekenkamp |
nl | nl |
remove | verwijderen |
contact | contact |
without | zonder |
about | info |
data | gegevens |
information | informatie |
this | deze |
we | wij |
have | hebben |
personal | persoonlijke |
a | een |
that | dat |
if | als |
Affichage de 50 sur 50 traductions