EN Perfectly suited to you and your style, your completed garment will form the ultimate sartorial look. You can also mix the tailoring with other pieces to take your outfit to a new level.
"ultimate sartorial look" dans Anglais peut être traduit dans les mots/expressions coréen suivants:
ultimate | 가장 궁극의 궁극적인 기본 다른 대한 더 더 많은 또는 많은 수 있습니다 최고의 |
look | 각 같은 같이 개인 그 그리고 다시 다양한 다음 대한 대해 더 따라 때 때문에 또는 또한 많은 몇 모든 및 볼 사용 어떤 어떻게 우리는 이 이미지 있는 있다 정보 제품 찾고 통해 필요한 하는 한 함께 합니다 해당 |
EN Perfectly suited to you and your style, your completed garment will form the ultimate sartorial look. You can also mix the tailoring with other pieces to take your outfit to a new level.
KO 고객님의 스타일에 완벽하게 어울리는 수트로 나만의 테일러링 룩을 완성하세요. 테일러링 제품을 다른 제품과 믹스 매치하여 아웃핏을 새로운 수준으로 업그레이드할 수도 있습니다.
Translitération gogaegnim-ui seutail-e wanbyeoghage eoullineun suteulo naman-ui teilleoling lug-eul wanseonghaseyo. teilleoling jepum-eul daleun jepumgwa migseu maechihayeo auspis-eul saeloun sujun-eulo eobgeuleideuhal sudo issseubnida.
EN The tailored shirt is the foundation of a sartorial look. From sharp business designs to more casual styles, take a closer look at what makes BOSS shirts a cut above the rest.
KO 테일러드 셔츠는 사토리얼 룩의 기본입니다. 날렵한 비즈니스 디자인부터 조금 더 캐주얼한 스타일까지 BOSS 셔츠가 그 중에서도 더 뛰어난 이유를 자세히 알아보세요.
Translitération teilleodeu syeocheuneun satolieol lug-ui gibon-ibnida. nallyeobhan bijeuniseu dijainbuteo jogeum deo kaejueolhan seutailkkaji BOSS syeocheuga geu jung-eseodo deo ttwieonan iyuleul jasehi al-aboseyo.
EN The ultimate processing power for the ultimate user experience
KO 최고의 사용자 경험을 선사하는 최고의 프로세싱 파워
Translitération choegoui sayongja gyeongheom-eul seonsahaneun choegoui peulosesing pawo
EN What are the differences between ZenMate Pro and ZenMate Ultimate? And why upgrade from Pro to Ultimate?
KO ZenMate Pro와 ZenMate Ultimate는 어떻게 다른가요? Pro에서 Ultimate로 업그레이드해야 하는 이유가 무엇인가요?
Translitération ZenMate Prowa ZenMate Ultimateneun eotteohge daleungayo? Pro-eseo Ultimatelo eobgeuleideuhaeya haneun iyuga mueos-ingayo?
Anglais | coréen |
---|---|
zenmate | zenmate |
EN The ultimate goal when it comes to dental implants is achieving the same look and feel as normal teeth, which is why composite crowns are a popular innovation in modern dental labs
KO 치과 임플란트 궁극적인 목표는 정상 치아와 같은 외관과 느낌을 만드는 것이기 때문에 합성 크라운은 현대 치과 기공실에서 가장 많이 사용되는 혁신 기술입니다
Translitération chigwa impeullanteu gung-geugjeog-in mogpyoneun jeongsang chiawa gat-eun oegwangwa neukkim-eul mandeuneun geos-igi ttaemun-e habseong keulaun-eun hyeondae chigwa gigongsil-eseo gajang manh-i sayongdoeneun hyeogsin gisul-ibnida
EN Discreet yet remarkable on the wrist, men’s cufflinks by Piaget are the ultimate touch of elegance for a modern look. A precious accessory embodying the Maison’s expert know-how.
KO 간결한 디자인으로 손목을 빛내주는 피아제의 남성용 커프링크스는 모던한 룩에 더없이 세련된 터치를 더합니다. 피아제의 탁월한 노하우가 깃든 진귀한 액세서리
Translitération gangyeolhan dijain-eulo sonmog-eul bichnaejuneun piaje-ui namseong-yong keopeulingkeuseuneun modeonhan lug-e deoeobs-i selyeondoen teochileul deohabnida. piaje-ui tag-wolhan nohauga gisdeun jingwihan aegseseoli
EN The ultimate goal when it comes to dental implants is achieving the same look and feel as normal teeth, which is why composite crowns are a popular innovation in modern dental labs
KO 치과 임플란트 궁극적인 목표는 정상 치아와 같은 외관과 느낌을 만드는 것이기 때문에 합성 크라운은 현대 치과 기공실에서 가장 많이 사용되는 혁신 기술입니다
Translitération chigwa impeullanteu gung-geugjeog-in mogpyoneun jeongsang chiawa gat-eun oegwangwa neukkim-eul mandeuneun geos-igi ttaemun-e habseong keulaun-eun hyeondae chigwa gigongsil-eseo gajang manh-i sayongdoeneun hyeogsin gisul-ibnida
EN An skybox is a box with textures on it to look like the sky in all directions or rather to look like what is very far away including the horizon
KO Skybox는 모든 방향에서 하늘처럼 보이거나 수평선을 포함하여 아주 멀리 있는 것처럼 보이게 하는 텍스처로 구성된 박스입니다
Translitération Skyboxneun modeun banghyang-eseo haneulcheoleom boigeona supyeongseon-eul pohamhayeo aju meolli issneun geoscheoleom boige haneun tegseucheolo guseongdoen bagseu-ibnida
EN You wanna look good? i'll make you look good
KO 멋지게 보이고 싶니? 내가 너를 멋지게 만들어 줄게
Translitération meosjige boigo sipni? naega neoleul meosjige mandeul-eo julge
EN You wanna look good? i'll make you look good
KO 멋지게 보이고 싶니? 내가 너를 멋지게 만들어 줄게
Translitération meosjige boigo sipni? naega neoleul meosjige mandeul-eo julge
EN Use our inland price look-up feature to find inland rates online that are already included in your existing contract or look up our tariff rates.
KO 내륙 운임 찾기 기능을 사용하여 기존 계약에 포함된 내륙 운임을 조회하거나 일반 운임을 조회해보세요.
Translitération naelyug un-im chajgi gineung-eul sayonghayeo gijon gyeyag-e pohamdoen naelyug un-im-eul johoehageona ilban un-im-eul johoehaeboseyo.
EN Black suits look sharp and formal, and will be an essential part of any business wardrobe. Colour can look out of place here, so the socks should be a neutral shade.
KO 블랙 수트는 샤프하고 포멀하며 어떤 비즈니스 스타일에서도 필수적인 아이템입니다. 컬러감이 강한 양말은 어울리지 않을 수 있으므로 뉴트럴한 컬러를 선택해야 합니다.
Translitération beullaeg suteuneun syapeuhago pomeolhamyeo eotteon bijeuniseu seutail-eseodo pilsujeog-in aitem-ibnida. keolleogam-i ganghan yangmal-eun eoulliji anh-eul su iss-eumeulo nyuteuleolhan keolleoleul seontaeghaeya habnida.
EN Office Look & Feel - BCGControlBar Library provides a Microsoft Office look and feel
KO 차트 컨트롤 - 무제한 시리즈 수와 무제한 데이터 포인트와 함께 2D 및 3D 차트를 만듭니다
Translitération chateu keonteulol - mujehan silijeu suwa mujehan deiteo pointeuwa hamkke 2D mich 3D chateuleul mandeubnida
EN An skybox is a box with textures on it to look like the sky in all directions or rather to look like what is very far away including the horizon
KO 스카이박스는 모든 방향에서 하늘처럼 보이거나 수평선을 포함하여 아주 멀리 있는 것처럼 보이게 하는 텍스처로 구성된 박스입니다
Translitération seukaibagseuneun modeun banghyang-eseo haneulcheoleom boigeona supyeongseon-eul pohamhayeo aju meolli issneun geoscheoleom boige haneun tegseucheolo guseongdoen bagseu-ibnida
EN "The panels look fantastic even when they're turned off and the backlit effect really makes them look like they're glowing. This is definitely the "grown up" version of the panels."
KO 패널을 꺼도 환상적인 분위기가 연출되며 백라이트 효과로 인해 마치 실제로 타오르는 것처럼 보입니다. 그야말로 패널의 완벽한 "업그레이드" 버전입니다.
Translitération paeneol-eul kkeodo hwansangjeog-in bun-wigiga yeonchuldoemyeo baeglaiteu hyogwalo inhae machi siljelo taoleuneun geoscheoleom boibnida. geuyamallo paeneol-ui wanbyeoghan "eobgeuleideu" beojeon-ibnida.
EN Look for lowest cost per query. Vendors deliver multiple different metrics to make their solutions look the most attractive.
KO 쿼리당 최저 비용을 찾으세요.공급업체는 자체 솔루션을 제일 매력적으로 돋보이게 하려고 여러 다른 지표를 제시합니다.
Translitération kwolidang choejeo biyong-eul chaj-euseyo.gong-geub-eobcheneun jache sollusyeon-eul jeil maelyeogjeog-eulo dodboige halyeogo yeoleo daleun jipyoleul jesihabnida.
EN An skybox is a box with textures on it to look like the sky in all directions or rather to look like what is very far away including the horizon
KO 스카이박스는 모든 방향에서 하늘처럼 보이거나 수평선을 포함하여 아주 멀리 있는 것처럼 보이게 하는 텍스처로 구성된 박스입니다
Translitération seukaibagseuneun modeun banghyang-eseo haneulcheoleom boigeona supyeongseon-eul pohamhayeo aju meolli issneun geoscheoleom boige haneun tegseucheolo guseongdoen bagseu-ibnida
EN The best way to appreciate GraphQL is to look at some sample queries and responses. Let’s look at 3 examples adapted from the GraphQL project website, graphql.org.
KO GraphQL을 파악하려면 샘플 쿼리와 그 응답을 살펴보는 것이 가장 좋습니다. GraphQL 프로젝트 웹사이트인 graphql.org에서 수정한 다음 3개의 예시를 살펴보겠습니다.
Translitération GraphQLeul paaghalyeomyeon saempeul kwoliwa geu eungdab-eul salpyeoboneun geos-i gajang johseubnida. GraphQL peulojegteu websaiteu-in graphql.orgeseo sujeonghan da-eum 3gaeui yesileul salpyeobogessseubnida.
EN Want to look better on your video calls? We’ve put together an article full of tips to help you look your best on your webcam here.
KO 화상 통화를 개선하고 싶으십니까? 웹캠 에서 최고의 모습을 볼 수 있도록 도움말로 가득 찬 기사를 모았 습니다 .
Translitération hwasang tonghwaleul gaeseonhago sip-eusibnikka? webkaem eseo choegoui moseub-eul bol su issdolog doummallo gadeug chan gisaleul moass seubnida .
EN Information on Core i9-10980HK and Ryzen 9 5900HX compatibility with other computer components: motherboard (look for socket type), power supply unit (look for power consumption) etc
KO 다른 컴퓨터 구성 요소와 Core i9-10980HK 및 Ryzen 9 5900HX의 호환성을 담당하는 매개변수입니다
Translitération daleun keompyuteo guseong yosowa Core i9-10980HK mich Ryzen 9 5900HXui hohwanseong-eul damdanghaneun maegaebyeonsu-ibnida
EN Information on Ryzen 7 4800H and Core i7-1165G7 compatibility with other computer components: motherboard (look for socket type), power supply unit (look for power consumption) etc
KO 다른 컴퓨터 구성 요소와 Ryzen 7 4800H 및 Core i7-1165G7의 호환성을 담당하는 매개변수입니다
Translitération daleun keompyuteo guseong yosowa Ryzen 7 4800H mich Core i7-1165G7ui hohwanseong-eul damdanghaneun maegaebyeonsu-ibnida
EN In this article, we'll take a closer look at the Shopify free trial. We'll give you an in-depth look at the features and benefits you'll gain access to during the?
KO 이 기사에서는 다음을 자세히 살펴보겠습니다. Shopify 무료 시험판. 다음 기간 동안 액세스할 수 있는 기능과 이점에 대해 자세히 살펴보겠습니다.
Translitération i gisa-eseoneun da-eum-eul jasehi salpyeobogessseubnida. Shopify mulyo siheompan. da-eum gigan dong-an aegseseuhal su issneun gineung-gwa ijeom-e daehae jasehi salpyeobogessseubnida.
EN To learn more about archetypes, start to look out for them. But don’t just look for brands using archetypes.
KO 원형에 대해 자세히 알아보려면 원형을 살펴보십시오. 그러나 원형을 사용하는 브랜드만 찾지 마십시오.
Translitération wonhyeong-e daehae jasehi al-abolyeomyeon wonhyeong-eul salpyeobosibsio. geuleona wonhyeong-eul sayonghaneun beulaendeuman chaj-ji masibsio.
EN The ultimate guide for marketing teams
KO 마케팅 팀을 위한 최고의 가이드
Translitération maketing tim-eul wihan choegoui gaideu
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
KO 물론. 우리는 3 개의 비즈니스 웹 호스팅, 기본 (한 도메인을 허용), 고급 (4 개의 도메인을 허용), 궁극적 인 (무제한 도메인을 허용)합니다.
Translitération mullon. ulineun 3 gaeui bijeuniseu web hoseuting, gibon (han domein-eul heoyong), gogeub (4 gaeui domein-eul heoyong), gung-geugjeog in (mujehan domein-eul heoyong)habnida.
EN If you register more domains or need to use your account to host more websites, upgrading your package to Advanced or Ultimate web hosting can be done in a few clicks.
KO 더 많은 도메인을 등록하거나 다른 웹 사이트를 호스트하기 위해 계정을 사용하여 패키지를 고급 또는 궁극적 인 웹 호스팅으로 업그레이드하여 몇 번의 클릭만으로 수행 할 수 있습니다.
Translitération deo manh-eun domein-eul deungloghageona daleun web saiteuleul hoseuteuhagi wihae gyejeong-eul sayonghayeo paekijileul gogeub ttoneun gung-geugjeog in web hoseuting-eulo eobgeuleideuhayeo myeoch beon-ui keulligman-eulo suhaeng hal su issseubnida.
EN The ultimate Middle?earth? itinerary
KO 북섬의 북단에서 남섬의 북단까지의 여정
Translitération bugseom-ui bugdan-eseo namseom-ui bugdankkajiui yeojeong
EN The ultimate tool for managing and distributing your business info
KO 비즈니스 정보를 관리하고 배포할 수 있는 최고의 도구입니다
Translitération bijeuniseu jeongboleul gwanlihago baepohal su issneun choegoui dogu-ibnida
EN Foursquare is the ultimate city guide.
KO Foursquare가 최고의 도시 가이드입니다.
Translitération Foursquarega choegoui dosi gaideu-ibnida.
EN The Ultimate California Road Trip
KO 궁극의 캘리포니아주 로드 트립
Translitération gung-geug-ui kaelliponiaju lodeu teulib
EN The Ultimate California Road Trip
KO 궁극의 캘리포니아주 로드 트립
Translitération gung-geug-ui kaelliponiaju lodeu teulib
EN Best Web Hosting Services For You (Hostwinds Ultimate Guide)
KO 당신을위한 최고의 웹 호스팅 서비스 (Hostwinds Ultimate Guide)
Translitération dangsin-eul-wihan choegoui web hoseuting seobiseu (Hostwinds Ultimate Guide)
EN As a Reseller, you can sell Hostwinds' Basic, Advanced, and Ultimate Shared Hosting plans.
KO 리셀러로서 hostwinds의 기본, 고급 및 궁극적 인 공유 호스팅 계획을 판매 할 수 있습니다.
Translitération liselleoloseo hostwindsui gibon, gogeub mich gung-geugjeog in gong-yu hoseuting gyehoeg-eul panmae hal su issseubnida.
EN Deliver modern digital services for the distributed workplace. Automate requests, reservations, and repairs to create the ultimate workplace service experience.
KO 분산된 업무 환경을 위한 현대적인 디지털 서비스를 제공합니다. 요청, 예약 및 수리를 자동화하여 최상의 직장 서비스 경험을 조성하십시오.
Translitération bunsandoen eobmu hwangyeong-eul wihan hyeondaejeog-in dijiteol seobiseuleul jegonghabnida. yocheong, yeyag mich sulileul jadonghwahayeo choesang-ui jigjang seobiseu gyeongheom-eul joseonghasibsio.
EN Those who crave home comforts can stay in luxurious lodges, but sleeping under the stars is regarded as the ultimate way to experience the spirit of the Abel Tasman.
KO 내 집과 같은 안락함을 원한다면 럭셔리 롯지를 추천한다. 그러나 밤하늘의 별빛 아래에서 캠핑을 하면 진정한 아벨태즈먼을 체험할 수 있다.
Translitération nae jibgwa gat-eun anlagham-eul wonhandamyeon leogsyeoli losjileul chucheonhanda. geuleona bamhaneul-ui byeolbich alaeeseo kaemping-eul hamyeon jinjeonghan abeltaejeumeon-eul cheheomhal su issda.
EN For the ultimate speed thrill visit Highlands Motorsport Park
KO 스피드와 스릴을 즐기고 싶다면 하일랜즈 모터스포츠 파크
Translitération seupideuwa seulil-eul jeulgigo sipdamyeon haillaenjeu moteoseupocheu pakeu
EN QUEENSTOWNHome to the ultimate adventure bucket list.
KO 퀸스타운버킷 리스트 모험이 기다리는 곳.
Translitération kwinseutaunbeokis liseuteu moheom-i gidalineun gos.
EN The ultimate helicopter experience in Fiordland, you’ll get to see the Sound in all its glory, being the largest and most spectacular of the fiords
KO 최고의 피오르드랜드 헬리콥터 투어와 함께 피오르 중 가장 크고 화려한 더스키사운드와 다우트풀사운드의 아름다운 풍경을 감상해보자
Translitération choegoui pioleudeulaendeu hellikobteo tueowa hamkke pioleu jung gajang keugo hwalyeohan deoseukisaundeuwa dauteupulsaundeuui aleumdaun pung-gyeong-eul gamsanghaeboja
EN combine trout fishing with jet boating, for the ultimate day out. Saltwater fishermen and fisherwomen will enjoy the bounty of Fiordland's pristine coast, rich in blue cod, gurnard, tuna and more.
KO (Fish Jet NZ)에서 송어 낚시와 제트보트를 결합한 멋진 당일 투어를 제공하고 있다. 바다 낚시를 선호한다면 청대구, 성대, 참치 등이 풍부한 피오르드랜드의 청정 해안을 찾아가자.
Translitération (Fish Jet NZ)eseo song-eo nakksiwa jeteuboteuleul gyeolhabhan meosjin dang-il tueoleul jegonghago issda. bada nakksileul seonhohandamyeon cheongdaegu, seongdae, chamchi deung-i pungbuhan pioleudeulaendeuui cheongjeong haean-eul chaj-agaja.
EN Have an ultimate Fiordland experience by scuba diving in NZ’s coral capital with spectacular scenery above and beneath you
KO 뉴질랜드의 산호 수도에서 스쿠버 다이빙을 하며 수중의 경이로운 풍경을 감상하고 피오르드랜드 최고의 체험을 만끽해보자
Translitération nyujillaendeuui sanho sudo-eseo seukubeo daibing-eul hamyeo sujung-ui gyeong-iloun pung-gyeong-eul gamsanghago pioleudeulaendeu choegoui cheheom-eul mankkighaeboja
EN A lively town buzzing with a carefree spirit, Wanaka’s picture-perfect location and easy access to the outdoors makes it the ultimate base for your holiday.
KO 자유로운 영혼을 가진 활기찬 와나카 타운은 아름다운 경치와 풍부한 야외 액티비티를 자랑하는 최고의 휴가지이다.
Translitération jayuloun yeonghon-eul gajin hwalgichan wanaka taun-eun aleumdaun gyeongchiwa pungbuhan yaoe aegtibitileul jalanghaneun choegoui hyugajiida.
EN Canyoning is the ultimate adrenalin adventure. Leaping off waterfalls, sliding down rocks and experiencing forest and river areas that few ever get to see.
KO 협곡 타기는 최고의 아드레날린 모험. 폭포에서 뛰어내리고 바위 위를 미끄러져 내려가며, 다른 방법으로는 보기 어려운 숲과 강의 자연을 즐길 수 있다.
Translitération hyeobgog tagineun choegoui adeulenallin moheom. pogpo-eseo ttwieonaeligo bawi wileul mikkeuleojyeo naelyeogamyeo, daleun bangbeob-euloneun bogi eolyeoun supgwa gang-ui jayeon-eul jeulgil su issda.
EN Plan for the ultimate romantic getaway or staycation with someone special.
KO 특별한 사람과 함께 떠나는 낭만적인 휴가나 스테이케이션을 계획해 보자.
Translitération teugbyeolhan salamgwa hamkke tteonaneun nangmanjeog-in hyugana seuteikeisyeon-eul gyehoeghae boja.
EN With your trusted data, analytics and machine learning techniques can deliver the ultimate customer experience
KO 신뢰할 수있는 데이터를 이용하면 분석 및 머신 러닝 기술을 통해 최고의 고객 경험을 제공할 수 있습니다
Translitération sinloehal su-issneun deiteoleul iyonghamyeon bunseog mich meosin leoning gisul-eul tonghae choegoui gogaeg gyeongheom-eul jegonghal su issseubnida
EN The ultimate webcam: DSLR, mirrorless or iPhone?
KO 최고의 웹캠 : DSLR, 미러리스 또는 iPhone?
Translitération choegoui webkaem : DSLR, mileoliseu ttoneun iPhone?
Anglais | coréen |
---|---|
iphone | iphone |
EN Instead, think about your company?s ultimate objective and what drives your team?s work
KO 그 대신, 회사의 궁극적인 목표와 팀 업무의 동기가 무엇인지 생각해 보세요
Translitération geu daesin, hoesaui gung-geugjeog-in mogpyowa tim eobmuui dong-giga mueos-inji saeng-gaghae boseyo
EN The ultimate aim is to use the Champions program as a springboard for enabling security to form an even more integral part of our culture
KO 궁극적인 목표는 보안 챔피언 프로그램을 발판으로 삼아 보안을 훨씬 더 중요시하는 문화를 조성하는 것입니다
Translitération gung-geugjeog-in mogpyoneun boan chaempieon peulogeulaem-eul balpan-eulo sam-a boan-eul hwolssin deo jung-yosihaneun munhwaleul joseonghaneun geos-ibnida
EN The Ultimate California Road Trip Itinerary
KO 궁극의 캘리포니아주 로드 트립 여정
Translitération gung-geug-ui kaelliponiaju lodeu teulib yeojeong
EN Asheville is the ultimate summer getaway spot, with the perfect mix of natural splendor, rich cultural history and terrific cuisine.
KO 애슈빌은 눈부신 자연경관, 풍부한 문화와 역사, 훌륭한 요리가 완벽하게 조화를 이루는 최고의 여름 휴양지입니다.
Translitération aesyubil-eun nunbusin jayeongyeong-gwan, pungbuhan munhwawa yeogsa, hullyunghan yoliga wanbyeoghage johwaleul iluneun choegoui yeoleum hyuyangjiibnida.
EN The Ultimate California Road Trip Itinerary | GoUSA
KO 궁극의 캘리포니아주 로드 트립 여정 | GoUSA
Translitération gung-geug-ui kaelliponiaju lodeu teulib yeojeong | GoUSA
Affichage de 50 sur 50 traductions