EN Less administration: New software tools need new organization administration, new user management, new syncing challenges, new onboarding, and new training requirements
Traduire "syncing challenges" en coréen
Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "syncing challenges" de Anglais à coréen
Traduction de Anglais en coréen de syncing challenges
Anglais
coréen
KO 줄어든 인력낭비: 새로운 소프트웨어를 처음 사용하시면 조직, 사용자 관리, 동기화 이슈, 데이터 입력, 교육 등이 다양한 트레이닝이 필요합니다
Translitération jul-eodeun inlyeognangbi: saeloun sopeuteuweeoleul cheoeum sayonghasimyeon jojig, sayongja gwanli, dong-gihwa isyu, deiteo iblyeog, gyoyug deung-i dayanghan teuleining-i pil-yohabnida
EN Here are 2 fast and simple ways to recover your deleted contacts directly from iCloud, if you’re usually syncing your iPhone contacts to iCloud
KO 대개 iPhone 연락처를 iCloud에 동기화하는 경우 삭제 된 연락처를 iCloud에서 직접 복구하는 2 가지 빠르고 간단한 방법이 있습니다.
Translitération daegae iPhone yeonlagcheoleul iCloud-e dong-gihwahaneun gyeong-u sagje doen yeonlagcheoleul iCloud-eseo jigjeob bogguhaneun 2 gaji ppaleugo gandanhan bangbeob-i issseubnida.
| Anglais | coréen |
|---|---|
| iphone | iphone |
EN From auto-assigning in Jira to syncing work across projects and products - the possibilities are endless.
KO Jira의 자동 할당부터 프로젝트 및 제품 간 작업 동기화에 이르기까지 가능성이 무궁무진합니다.
Translitération Jiraui jadong haldangbuteo peulojegteu mich jepum gan jag-eob dong-gihwa-e ileugikkaji ganeungseong-i mugungmujinhabnida.
| Anglais | coréen |
|---|---|
| jira | jira |
EN Automate user provisioning and de-provisioning by syncing changes with your existing identity provider, saving you time and hassle.
KO 기존의 ID 공급자를 통해 변경 사항을 동기화하여 사용자 프로비저닝 및 프로비저닝 해제를 자동화하면 시간과 번거로움을 줄일 수 있습니다.
Translitération gijon-ui ID gong-geubjaleul tonghae byeongyeong sahang-eul dong-gihwahayeo sayongja peulobijeoning mich peulobijeoning haejeleul jadonghwahamyeon sigangwa beongeoloum-eul jul-il su issseubnida.
EN Whereas the syncing options will send everything to your iCloud connected devices, the backup is device specific
KO 동기화 옵션이 iCloud 연결 장치로 모든 것을 전송하는 반면, 백업은 장치마다 다릅니다
Translitération dong-gihwa obsyeon-i iCloud yeongyeol jangchilo modeun geos-eul jeonsonghaneun banmyeon, baeg-eob-eun jangchimada daleubnida
EN Photo Stream and iCloud Photo Library are both services for syncing photos across your iCloud devices
KO 사진 스트림 및 iCloud 사진 라이브러리는 iCloud 장치에서 사진을 동기화하는 서비스입니다
Translitération sajin seuteulim mich iCloud sajin laibeuleolineun iCloud jangchieseo sajin-eul dong-gihwahaneun seobiseu-ibnida
EN Syncing before making a directory will cause synced data to be in unreadable buckets
KO 디렉토리를 만들기 전에 동기화하면 동기화 된 데이터가 읽을 수없는 버킷에 발생할 수 있습니다
Translitération dilegtolileul mandeulgi jeon-e dong-gihwahamyeon dong-gihwa doen deiteoga ilg-eul sueobsneun beokis-e balsaenghal su issseubnida
EN Similar to syncing, you should work directly with a remote directory in your Rclone remote. To mount a remote directory locally, run the command below with your remote name, directory, and mount point:
KO 동기화와 유사하게, rClone Remote에서 원격 디렉토리로 직접 작업해야합니다.원격 디렉토리를 로컬로 마운트하려면 원격 이름, 디렉토리 및 마운트 지점으로 아래 명령을 실행하십시오.
Translitération dong-gihwawa yusahage, rClone Remoteeseo wongyeog dilegtolilo jigjeob jag-eobhaeyahabnida.wongyeog dilegtolileul lokeollo maunteuhalyeomyeon wongyeog ileum, dilegtoli mich maunteu jijeom-eulo alae myeonglyeong-eul silhaenghasibsio.
EN Grab your music without syncing with iTunes. iOS compatible audio tracks can be copied to the Music app, or to any compatible 3rd party audio player app like VLC.
KO iTunes와 동기화할 필요 없이 음악을 감상하세요. iOS 호환 오디오 트랙을 음악 앱 또는 VLC 같은 타사 오디오 플레이어로 손쉽게 복사할 수 있습니다.
Translitération iTunes-wa dong-gihwahal pil-yo eobs-i eum-ag-eul gamsanghaseyo. iOS hohwan odio teulaeg-eul eum-ag aeb ttoneun VLC gat-eun tasa odio peulleieolo sonswibge bogsahal su issseubnida.
| Anglais | coréen |
|---|---|
| ios | ios |
EN They have the problems of overlapping functionalities, syncing errors, etc.
KO 각 제품은 그 자체로는 사용하기 쉽지만 통합하기에는 중복되는 불필요한 기능과 동기화 오류 등의 복잡한 문제점이 있기 때문이죠.
Translitération gag jepum-eun geu jacheloneun sayonghagi swibjiman tonghabhagieneun jungbogdoeneun bulpil-yohan gineung-gwa dong-gihwa olyu deung-ui bogjabhan munjejeom-i issgi ttaemun-ijyo.
EN This ensures that the only apps syncing in the background are the ones you are actively using.
KO 이렇게 하면 백그라운드에서 동기화되는 앱이 현재 사용 중인 앱뿐임을 보장합니다.
Translitération ileohge hamyeon baeggeulaundeueseo dong-gihwadoeneun aeb-i hyeonjae sayong jung-in aebppun-im-eul bojanghabnida.
EN Here are 2 fast and simple ways to recover your deleted contacts directly from iCloud, if you’re usually syncing your iPhone contacts to iCloud
KO 대개 iPhone 연락처를 iCloud에 동기화하는 경우 삭제 된 연락처를 iCloud에서 직접 복구하는 2 가지 빠르고 간단한 방법이 있습니다.
Translitération daegae iPhone yeonlagcheoleul iCloud-e dong-gihwahaneun gyeong-u sagje doen yeonlagcheoleul iCloud-eseo jigjeob bogguhaneun 2 gaji ppaleugo gandanhan bangbeob-i issseubnida.
| Anglais | coréen |
|---|---|
| iphone | iphone |
EN From auto-assigning in Jira to syncing work across projects and products - the possibilities are endless.
KO Jira의 자동 할당부터 프로젝트 및 제품 간 작업 동기화에 이르기까지 가능성이 무궁무진합니다.
Translitération Jiraui jadong haldangbuteo peulojegteu mich jepum gan jag-eob dong-gihwa-e ileugikkaji ganeungseong-i mugungmujinhabnida.
| Anglais | coréen |
|---|---|
| jira | jira |
EN Automate user provisioning and de-provisioning by syncing changes with your existing identity provider, saving you time and hassle.
KO 기존의 ID 공급자를 통해 변경 사항을 동기화하여 사용자 프로비저닝 및 프로비저닝 해제를 자동화하면 시간과 번거로움을 줄일 수 있습니다.
Translitération gijon-ui ID gong-geubjaleul tonghae byeongyeong sahang-eul dong-gihwahayeo sayongja peulobijeoning mich peulobijeoning haejeleul jadonghwahamyeon sigangwa beongeoloum-eul jul-il su issseubnida.
EN Whereas the syncing options will send everything to your iCloud connected devices, the backup is device specific
KO 동기화 옵션이 iCloud 연결 장치로 모든 것을 전송하는 반면, 백업은 장치마다 다릅니다
Translitération dong-gihwa obsyeon-i iCloud yeongyeol jangchilo modeun geos-eul jeonsonghaneun banmyeon, baeg-eob-eun jangchimada daleubnida
EN Photo Stream and iCloud Photo Library are both services for syncing photos across your iCloud devices
KO 사진 스트림 및 iCloud 사진 라이브러리는 iCloud 장치에서 사진을 동기화하는 서비스입니다
Translitération sajin seuteulim mich iCloud sajin laibeuleolineun iCloud jangchieseo sajin-eul dong-gihwahaneun seobiseu-ibnida
EN Syncing before making a directory will cause synced data to be in unreadable buckets
KO 디렉토리를 만들기 전에 동기화하면 동기화 된 데이터가 읽을 수없는 버킷에 발생할 수 있습니다
Translitération dilegtolileul mandeulgi jeon-e dong-gihwahamyeon dong-gihwa doen deiteoga ilg-eul sueobsneun beokis-e balsaenghal su issseubnida
EN Similar to syncing, you should work directly with a remote directory in your Rclone remote. To mount a remote directory locally, run the command below with your remote name, directory, and mount point:
KO 동기화와 유사하게, rClone Remote에서 원격 디렉토리로 직접 작업해야합니다.원격 디렉토리를 로컬로 마운트하려면 원격 이름, 디렉토리 및 마운트 지점으로 아래 명령을 실행하십시오.
Translitération dong-gihwawa yusahage, rClone Remoteeseo wongyeog dilegtolilo jigjeob jag-eobhaeyahabnida.wongyeog dilegtolileul lokeollo maunteuhalyeomyeon wongyeog ileum, dilegtoli mich maunteu jijeom-eulo alae myeonglyeong-eul silhaenghasibsio.
EN You can transfer music in two ways between your Apple device and computer via iTools without any risk of losing the iPhone tracks when syncing your iPhone from the computer. The songs on your iPhone can be unlimited from iTunes.
KO 컴퓨터에서 iPhone을 동기화 할 때 iPhone 트랙을 잃을 염려없이 iTools을 통해 Apple 장치와 컴퓨터간에 음악을 전송할 수 있습니다. iPhone의 노래는 iTunes에서 무제한으로 재생할 수 있습니다.
Translitération keompyuteoeseo iPhoneeul dong-gihwa hal ttae iPhone teulaeg-eul ilh-eul yeomlyeoeobs-i iTools-eul tonghae Apple jangchiwa keompyuteogan-e eum-ag-eul jeonsonghal su issseubnida. iPhone-ui nolaeneun iTunes-eseo mujehan-eulo jaesaenghal su issseubnida.
| Anglais | coréen |
|---|---|
| iphone | iphone |
EN You can transfer music in two ways between your Apple device and computer via iTools without any risk of losing the iPhone tracks when syncing your iPhone from the computer. The songs on your iPhone can be unlimited from iTunes.
KO 컴퓨터에서 iPhone을 동기화 할 때 iPhone 트랙을 잃을 염려없이 iTools을 통해 Apple 장치와 컴퓨터간에 음악을 전송할 수 있습니다. iPhone의 노래는 iTunes에서 무제한으로 재생할 수 있습니다.
Translitération keompyuteoeseo iPhoneeul dong-gihwa hal ttae iPhone teulaeg-eul ilh-eul yeomlyeoeobs-i iTools-eul tonghae Apple jangchiwa keompyuteogan-e eum-ag-eul jeonsonghal su issseubnida. iPhone-ui nolaeneun iTunes-eseo mujehan-eulo jaesaenghal su issseubnida.
| Anglais | coréen |
|---|---|
| iphone | iphone |
EN Grab your music without syncing with iTunes. iOS compatible audio tracks can be copied to the Music app, or to any compatible 3rd party audio player app like VLC.
KO iTunes와 동기화할 필요 없이 음악을 감상하세요. iOS 호환 오디오 트랙을 음악 앱 또는 VLC 같은 타사 오디오 플레이어로 손쉽게 복사할 수 있습니다.
Translitération iTunes-wa dong-gihwahal pil-yo eobs-i eum-ag-eul gamsanghaseyo. iOS hohwan odio teulaeg-eul eum-ag aeb ttoneun VLC gat-eun tasa odio peulleieolo sonswibge bogsahal su issseubnida.
| Anglais | coréen |
|---|---|
| ios | ios |
EN Syncing before making a directory will cause synced data to be in unreadable buckets
KO 디렉토리를 만들기 전에 동기화하면 동기화 된 데이터가 읽을 수없는 버킷에 발생할 수 있습니다
Translitération dilegtolileul mandeulgi jeon-e dong-gihwahamyeon dong-gihwa doen deiteoga ilg-eul sueobsneun beokis-e balsaenghal su issseubnida
EN Similar to syncing, you should work directly with a remote directory in your Rclone remote. To mount a remote directory locally, run the command below with your remote name, directory, and mount point:
KO 동기화와 유사하게, rClone Remote에서 원격 디렉토리로 직접 작업해야합니다.원격 디렉토리를 로컬로 마운트하려면 원격 이름, 디렉토리 및 마운트 지점으로 아래 명령을 실행하십시오.
Translitération dong-gihwawa yusahage, rClone Remoteeseo wongyeog dilegtolilo jigjeob jag-eobhaeyahabnida.wongyeog dilegtolileul lokeollo maunteuhalyeomyeon wongyeog ileum, dilegtoli mich maunteu jijeom-eulo alae myeonglyeong-eul silhaenghasibsio.
EN Syncing before making a directory will cause synced data to be in unreadable buckets
KO 디렉토리를 만들기 전에 동기화하면 동기화 된 데이터가 읽을 수없는 버킷에 발생할 수 있습니다
Translitération dilegtolileul mandeulgi jeon-e dong-gihwahamyeon dong-gihwa doen deiteoga ilg-eul sueobsneun beokis-e balsaenghal su issseubnida
EN Similar to syncing, you should work directly with a remote directory in your Rclone remote. To mount a remote directory locally, run the command below with your remote name, directory, and mount point:
KO 동기화와 유사하게, rClone Remote에서 원격 디렉토리로 직접 작업해야합니다.원격 디렉토리를 로컬로 마운트하려면 원격 이름, 디렉토리 및 마운트 지점으로 아래 명령을 실행하십시오.
Translitération dong-gihwawa yusahage, rClone Remoteeseo wongyeog dilegtolilo jigjeob jag-eobhaeyahabnida.wongyeog dilegtolileul lokeollo maunteuhalyeomyeon wongyeog ileum, dilegtoli mich maunteu jijeom-eulo alae myeonglyeong-eul silhaenghasibsio.
EN Syncing before making a directory will cause synced data to be in unreadable buckets
KO 디렉토리를 만들기 전에 동기화하면 동기화 된 데이터가 읽을 수없는 버킷에 발생할 수 있습니다
Translitération dilegtolileul mandeulgi jeon-e dong-gihwahamyeon dong-gihwa doen deiteoga ilg-eul sueobsneun beokis-e balsaenghal su issseubnida
EN Similar to syncing, you should work directly with a remote directory in your Rclone remote. To mount a remote directory locally, run the command below with your remote name, directory, and mount point:
KO 동기화와 유사하게, rClone Remote에서 원격 디렉토리로 직접 작업해야합니다.원격 디렉토리를 로컬로 마운트하려면 원격 이름, 디렉토리 및 마운트 지점으로 아래 명령을 실행하십시오.
Translitération dong-gihwawa yusahage, rClone Remoteeseo wongyeog dilegtolilo jigjeob jag-eobhaeyahabnida.wongyeog dilegtolileul lokeollo maunteuhalyeomyeon wongyeog ileum, dilegtoli mich maunteu jijeom-eulo alae myeonglyeong-eul silhaenghasibsio.
EN Syncing before making a directory will cause synced data to be in unreadable buckets
KO 디렉토리를 만들기 전에 동기화하면 동기화 된 데이터가 읽을 수없는 버킷에 발생할 수 있습니다
Translitération dilegtolileul mandeulgi jeon-e dong-gihwahamyeon dong-gihwa doen deiteoga ilg-eul sueobsneun beokis-e balsaenghal su issseubnida
EN Similar to syncing, you should work directly with a remote directory in your Rclone remote. To mount a remote directory locally, run the command below with your remote name, directory, and mount point:
KO 동기화와 유사하게, rClone Remote에서 원격 디렉토리로 직접 작업해야합니다.원격 디렉토리를 로컬로 마운트하려면 원격 이름, 디렉토리 및 마운트 지점으로 아래 명령을 실행하십시오.
Translitération dong-gihwawa yusahage, rClone Remoteeseo wongyeog dilegtolilo jigjeob jag-eobhaeyahabnida.wongyeog dilegtolileul lokeollo maunteuhalyeomyeon wongyeog ileum, dilegtoli mich maunteu jijeom-eulo alae myeonglyeong-eul silhaenghasibsio.
EN Syncing before making a directory will cause synced data to be in unreadable buckets
KO 디렉토리를 만들기 전에 동기화하면 동기화 된 데이터가 읽을 수없는 버킷에 발생할 수 있습니다
Translitération dilegtolileul mandeulgi jeon-e dong-gihwahamyeon dong-gihwa doen deiteoga ilg-eul sueobsneun beokis-e balsaenghal su issseubnida
EN Similar to syncing, you should work directly with a remote directory in your Rclone remote. To mount a remote directory locally, run the command below with your remote name, directory, and mount point:
KO 동기화와 유사하게, rClone Remote에서 원격 디렉토리로 직접 작업해야합니다.원격 디렉토리를 로컬로 마운트하려면 원격 이름, 디렉토리 및 마운트 지점으로 아래 명령을 실행하십시오.
Translitération dong-gihwawa yusahage, rClone Remoteeseo wongyeog dilegtolilo jigjeob jag-eobhaeyahabnida.wongyeog dilegtolileul lokeollo maunteuhalyeomyeon wongyeog ileum, dilegtoli mich maunteu jijeom-eulo alae myeonglyeong-eul silhaenghasibsio.
EN Syncing before making a directory will cause synced data to be in unreadable buckets
KO 디렉토리를 만들기 전에 동기화하면 동기화 된 데이터가 읽을 수없는 버킷에 발생할 수 있습니다
Translitération dilegtolileul mandeulgi jeon-e dong-gihwahamyeon dong-gihwa doen deiteoga ilg-eul sueobsneun beokis-e balsaenghal su issseubnida
EN Similar to syncing, you should work directly with a remote directory in your Rclone remote. To mount a remote directory locally, run the command below with your remote name, directory, and mount point:
KO 동기화와 유사하게, rClone Remote에서 원격 디렉토리로 직접 작업해야합니다.원격 디렉토리를 로컬로 마운트하려면 원격 이름, 디렉토리 및 마운트 지점으로 아래 명령을 실행하십시오.
Translitération dong-gihwawa yusahage, rClone Remoteeseo wongyeog dilegtolilo jigjeob jag-eobhaeyahabnida.wongyeog dilegtolileul lokeollo maunteuhalyeomyeon wongyeog ileum, dilegtoli mich maunteu jijeom-eulo alae myeonglyeong-eul silhaenghasibsio.
EN Syncing before making a directory will cause synced data to be in unreadable buckets
KO 디렉토리를 만들기 전에 동기화하면 동기화 된 데이터가 읽을 수없는 버킷에 발생할 수 있습니다
Translitération dilegtolileul mandeulgi jeon-e dong-gihwahamyeon dong-gihwa doen deiteoga ilg-eul sueobsneun beokis-e balsaenghal su issseubnida
EN Similar to syncing, you should work directly with a remote directory in your Rclone remote. To mount a remote directory locally, run the command below with your remote name, directory, and mount point:
KO 동기화와 유사하게, rClone Remote에서 원격 디렉토리로 직접 작업해야합니다.원격 디렉토리를 로컬로 마운트하려면 원격 이름, 디렉토리 및 마운트 지점으로 아래 명령을 실행하십시오.
Translitération dong-gihwawa yusahage, rClone Remoteeseo wongyeog dilegtolilo jigjeob jag-eobhaeyahabnida.wongyeog dilegtolileul lokeollo maunteuhalyeomyeon wongyeog ileum, dilegtoli mich maunteu jijeom-eulo alae myeonglyeong-eul silhaenghasibsio.
EN Syncing before making a directory will cause synced data to be in unreadable buckets
KO 디렉토리를 만들기 전에 동기화하면 동기화 된 데이터가 읽을 수없는 버킷에 발생할 수 있습니다
Translitération dilegtolileul mandeulgi jeon-e dong-gihwahamyeon dong-gihwa doen deiteoga ilg-eul sueobsneun beokis-e balsaenghal su issseubnida
EN Similar to syncing, you should work directly with a remote directory in your Rclone remote. To mount a remote directory locally, run the command below with your remote name, directory, and mount point:
KO 동기화와 유사하게, rClone Remote에서 원격 디렉토리로 직접 작업해야합니다.원격 디렉토리를 로컬로 마운트하려면 원격 이름, 디렉토리 및 마운트 지점으로 아래 명령을 실행하십시오.
Translitération dong-gihwawa yusahage, rClone Remoteeseo wongyeog dilegtolilo jigjeob jag-eobhaeyahabnida.wongyeog dilegtolileul lokeollo maunteuhalyeomyeon wongyeog ileum, dilegtoli mich maunteu jijeom-eulo alae myeonglyeong-eul silhaenghasibsio.
EN Syncing before making a directory will cause synced data to be in unreadable buckets
KO 디렉토리를 만들기 전에 동기화하면 동기화 된 데이터가 읽을 수없는 버킷에 발생할 수 있습니다
Translitération dilegtolileul mandeulgi jeon-e dong-gihwahamyeon dong-gihwa doen deiteoga ilg-eul sueobsneun beokis-e balsaenghal su issseubnida
EN Similar to syncing, you should work directly with a remote directory in your Rclone remote. To mount a remote directory locally, run the command below with your remote name, directory, and mount point:
KO 동기화와 유사하게, rClone Remote에서 원격 디렉토리로 직접 작업해야합니다.원격 디렉토리를 로컬로 마운트하려면 원격 이름, 디렉토리 및 마운트 지점으로 아래 명령을 실행하십시오.
Translitération dong-gihwawa yusahage, rClone Remoteeseo wongyeog dilegtolilo jigjeob jag-eobhaeyahabnida.wongyeog dilegtolileul lokeollo maunteuhalyeomyeon wongyeog ileum, dilegtoli mich maunteu jijeom-eulo alae myeonglyeong-eul silhaenghasibsio.
EN A free Creative Cloud membership gives you access to file syncing and sharing features and 2GB of storage space. You also get some free services and access to free trials of the Creative Cloud apps.
KO 무료 Creative Cloud 멤버십을 통해 파일 동기화 및 공유 기능과 2GB의 스토리지 공간을 이용할 수 있습니다. 또한 일부 무료 서비스 및 Creative Cloud 앱의 무료 체험판을 이용할 수 있습니다.
Translitération mulyo Creative Cloud membeosib-eul tonghae pail dong-gihwa mich gong-yu gineung-gwa 2GBui seutoliji gong-gan-eul iyonghal su issseubnida. ttohan ilbu mulyo seobiseu mich Creative Cloud aeb-ui mulyo cheheompan-eul iyonghal su issseubnida.
EN You won’t have to worry about finding a reliable hosting service or syncing up your website with the hosting service, because we’ve done it all for you.
KO 호스팅 서비스를 찾거나 웹사이트를 호스팅 업체에 연동하는 일은 걱정 마세요. 자이로를 이용하는 순간 모두 준비되었기 때문입니다.
Translitération hoseuting seobiseuleul chajgeona websaiteuleul hoseuting eobchee yeondonghaneun il-eun geogjeong maseyo. jailoleul iyonghaneun sungan modu junbidoeeossgi ttaemun-ibnida.
EN This white paper explores the challenges associated with getting the most out of your endpoint security solution and how the Falcon Complete team is uniquely positioned to solve these challenges.
KO Falcon Complete는 엔드포인트 보안 관리 및 모니터링을 지속적으로 하여 빠르고 정확하게 위협에 대응하므로 고객이 신경 쓸 필요가 없습니다.
Translitération Falcon Completeneun endeupointeu boan gwanli mich moniteoling-eul jisogjeog-eulo hayeo ppaleugo jeonghwaghage wihyeob-e daeeunghameulo gogaeg-i singyeong sseul pil-yoga eobs-seubnida.
EN We take our customers concerns seriously, and your challenges truly become our challenges.
KO 여러분의 도전 과제는 곧 알테어의 도전 과제이기 때문입니다.
Translitération yeoleobun-ui dojeon gwajeneun god alteeoui dojeon gwajeigi ttaemun-ibnida.
EN Carefully constructed exterior features add a great deal to commercial or restaurant premises, but they come with challenges. SCHOTT has the tried and trusted products to help you meet those challenges.
KO 세심하게 제작된 외관 특징은 상업 시설 또는 레스토랑 시설에 엄청난 효과를 더해주지만 어려움이 있습니다. SCHOTT는 이러한 과제를 해결을 돕는 신뢰할 수 있는 제품을 보유하고 있습니다.
Translitération sesimhage jejagdoen oegwan teugjing-eun sang-eob siseol ttoneun leseutolang siseol-e eomcheongnan hyogwaleul deohaejujiman eolyeoum-i issseubnida. SCHOTTneun ileohan gwajeleul haegyeol-eul dobneun sinloehal su issneun jepum-eul boyuhago issseubnida.
EN We take our customers concerns seriously, and your challenges truly become our challenges.
KO 알테어는 언제나 고객의 입장을 생각하며 함께 나눕니다.
Translitération alteeoneun eonjena gogaeg-ui ibjang-eul saeng-gaghamyeo hamkke nanubnida.
EN Areas of expertise include: post-traumatic stress disorder, generalized anxiety, family trauma, sexual assault and domestic violence, children/adolescent trauma, couples work & family challenges, prenatal/postpartum challenges and trauma.
KO 전문 분야에는 외상 후 스트레스 장애, 범불안, 가족 외상, 성폭행 및 가정 폭력, 아동/청소년 외상, 부부 일 및 가족 문제, 산전/산후 문제 및 외상이 포함됩니다.
Translitération jeonmun bun-ya-eneun oesang hu seuteuleseu jang-ae, beombul-an, gajog oesang, seongpoghaeng mich gajeong poglyeog, adong/cheongsonyeon oesang, bubu il mich gajog munje, sanjeon/sanhu munje mich oesang-i pohamdoebnida.
EN We take our customers concerns seriously, and your challenges truly become our challenges.
KO 알테어는 언제나 고객의 입장을 생각하며 함께 나눕니다.
Translitération alteeoneun eonjena gogaeg-ui ibjang-eul saeng-gaghamyeo hamkke nanubnida.
EN Carefully constructed exterior features add a great deal to commercial or restaurant premises, but they come with challenges. SCHOTT has the tried and trusted products to help you meet those challenges.
KO 세심하게 제작된 외관 특징은 상업 시설 또는 레스토랑 시설에 엄청난 효과를 더해주지만 어려움이 있습니다. SCHOTT는 이러한 과제를 해결을 돕는 신뢰할 수 있는 제품을 보유하고 있습니다.
Translitération sesimhage jejagdoen oegwan teugjing-eun sang-eob siseol ttoneun leseutolang siseol-e eomcheongnan hyogwaleul deohaejujiman eolyeoum-i issseubnida. SCHOTTneun ileohan gwajeleul haegyeol-eul dobneun sinloehal su issneun jepum-eul boyuhago issseubnida.
EN This white paper explores the challenges associated with stopping today?s sophisticated threats, and how the Falcon Complete team is uniquely positioned to solve these challenges.
KO Falcon Complete는 엔드포인트 보안 관리 및 모니터링을 지속적으로 하여 빠르고 정확하게 위협에 대응하므로 고객이 신경 쓸 필요가 없습니다.
Translitération Falcon Completeneun endeupointeu boan gwanli mich moniteoling-eul jisogjeog-eulo hayeo ppaleugo jeonghwaghage wihyeob-e daeeunghameulo gogaeg-i singyeong sseul pil-yoga eobs-seubnida.
EN In this white paper, we discuss the current challenges associated with materials data management for design and simulation, and how to implement best practices to overcome such challenges.
KO 이 백서에서는 설계 및 시뮬레이션을 위한 재료 데이터 관리와 관련된 현재의 당면 과제와 이러한 과제를 극복하기 위한 모범 사례를 구현하는 방법에 대해 설명합니다.
Translitération i baegseoeseoneun seolgye mich simyulleisyeon-eul wihan jaelyo deiteo gwanliwa gwanlyeondoen hyeonjaeui dangmyeon gwajewa ileohan gwajeleul geugboghagi wihan mobeom salyeleul guhyeonhaneun bangbeob-e daehae seolmyeonghabnida.
Affichage de 50 sur 50 traductions
Traductions similaires
syncing challenges syncing you’re usually syncing syncing photos across similar to syncing syncing your iphone syncing your browsing whereas the syncing syncing with itunes address challenges security challenges challenges challenges you’re facing unexpected challenges overcome challenges recruitment challenges resolving challenges tackle complex challenges industrial challenges gett’s major challenges current challenges biggest challenges tackling challenges regulatory challenges cx challenges greatest challenges face challenges challenges head common challenges content challenges top challenges same challenges today’s challenges access challenges commercial challenges various challenges budget challenges challenges i’ve faced challenges associated design challenges technical challenges global challenges reporting challenges challenges—started major challenges unique business challenges address the challenges growing challenges fun challenges specific challenges
Allemand
Chinois
Espanol
Japonais
Portugais
arabe
coréen
finlandais
français
hongrois
indonésien
italien
norvégien
néerlandais
polonais
russe
suédois
tchèque
turc
vietnamien