EN This 2023 R1 Release includes the Composite Surface (CS) property, allowing users to add the sag of one surface to the next surface and the change in optical performance due to surface deformations and rigid body motions.
"surface your unique" dans Anglais peut être traduit dans les mots/expressions coréen suivants:
surface | 가장 가장 큰 그리고 대한 더 또는 모든 및 최대 큰 통해 표면 |
your | 가장 각 같은 개인 경우 귀하 그 그리고 내 다른 다시 다음 당신은 당신의 당신이 대한 대해 더 데 데이터 때 또는 또한 모두 모든 및 수 있습니다 시 어떤 언제든지 없습니다 없이 우리는 우리를 이 이름 이름으로 있는 제품 첫 번째 한 함께 합니다 해당 현재 |
unique | 가장 각 각각의 같은 경우 고유한 그 그리고 는 다른 다양한 대한 대해 더 데 데이터 독특한 따라 또는 를 많은 맞춤형 매우 모든 및 사용자 새로운 쉽게 여러 우리는 의 이 있는 있다 전 전문 제품 통해 특별한 특정 풍부한 하는 한 함께 |
EN This 2023 R1 Release includes the Composite Surface (CS) property, allowing users to add the sag of one surface to the next surface and the change in optical performance due to surface deformations and rigid body motions.
KO 이 2023 R1 업데이트에는 복합 곡면(CS) 속성이 포함되어 있어 사용자가 한 곡면의 정보를 다음 곡면에 추가할 수 있고 곡면 변형 및 강체 운동으로 인한 광학 성능의 변화를 추가할 수 있습니다.
Translitération i 2023 R1 eobdeiteueneun boghab gogmyeon(CS) sogseong-i pohamdoeeo iss-eo sayongjaga han gogmyeon-ui jeongboleul da-eum gogmyeon-e chugahal su issgo gogmyeon byeonhyeong mich gangche undong-eulo inhan gwanghag seongneung-ui byeonhwaleul chugahal su issseubnida.
EN That could be a path name that’s unique to your local computer, a server name that’s unique to your environment, or a user name that’s unique to your organisation. Error messages sometimes contain personalised information, such as:
KO 로컬 컴퓨터에 고유한 경로 이름, 환경에 고유한 서버 이름 또는 조직에 고유한 사용자 이름이 여기에 해당할 수 있습니다. 오류 메시지에는 때때로 다음과 같은 개인화된 정보가 포함됩니다.
Translitération lokeol keompyuteoe goyuhan gyeonglo ileum, hwangyeong-e goyuhan seobeo ileum ttoneun jojig-e goyuhan sayongja ileum-i yeogie haedanghal su issseubnida. olyu mesijieneun ttaettaelo da-eumgwa gat-eun gaeinhwadoen jeongboga pohamdoebnida.
EN In the last article we covered point lighting where for every point on the surface of our object we compute the direction from the light to that point on the surface
KO 지난 글에서 우리는 조명에서 물체 표면의 모든 지점까지의 방향을 계산하는 점 조명을 다뤘습니다
Translitération jinan geul-eseo ulineun jomyeong-eseo mulche pyomyeon-ui modeun jijeomkkajiui banghyang-eul gyesanhaneun jeom jomyeong-eul dalwossseubnida
EN We then do the same thing we did for directional lighting which is we took the dot product of the surface normal (the direction the surface is facing) and the light direction
KO 그런 다음 방향성 조명에서 했던 것과 동일하게 표면 법선(표면이 향하는 방향)과 조명 방향의 스칼라곱을 구했는데요
Translitération geuleon da-eum banghyangseong jomyeong-eseo haessdeon geosgwa dong-ilhage pyomyeon beobseon(pyomyeon-i hyanghaneun banghyang)gwa jomyeong banghyang-ui seukallagob-eul guhaessneundeyo
EN The Nanoleaf Canvas should only be installed in an indoor environment on a flat surface that can support the weight of the panels. Clean the surface so that it is dry and clean from any dust, debris, or oil.
KO Nanoleaf Canvas는 실내 환경에만 설치해야 하며 무게를 견딜 수 있는 평평한 표면에 설치해야 합니다. 표면을 깨끗이 닦아 먼지, 잔해나 기름기가 없는 깨끗하고 마른 상태로 만듭니다.
Translitération Nanoleaf Canvasneun silnae hwangyeong-eman seolchihaeya hamyeo mugeleul gyeondil su issneun pyeongpyeonghan pyomyeon-e seolchihaeya habnida. pyomyeon-eul kkaekkeus-i dakk-a meonji, janhaena gileumgiga eobsneun kkaekkeushago maleun sangtaelo mandeubnida.
EN A combination of tests investigating the container surface, the near-surface region, and the solution determine the risk of glass delamination.
KO 용기 표면, 표면 주변 영역 및 솔루션을 검사하는 여러 테스트를 조합하여 유리 박리 위험을 측정합니다.
Translitération yong-gi pyomyeon, pyomyeon jubyeon yeong-yeog mich sollusyeon-eul geomsahaneun yeoleo teseuteuleul johabhayeo yuli bagli wiheom-eul cheugjeonghabnida.
EN Delayed Surface Marker Buoys (DSMBs) – Similar to inflatable signal tubes, DSMBs are attached to a line and reel and can be deployed from underwater or at the surface.
KO 지연된 수면 마커 부이 (DSMB) - 공기 주입식 튜브와 비슷하나, DSMB에는 라인과 릴이 연결되어 있어, 수중에서 쏘아 올리거나 수면에서 띄울 수 있습니다.
Translitération jiyeondoen sumyeon makeo bu-i (DSMB) - gong-gi ju-ibsig tyubeuwa biseushana, DSMBeneun laingwa lil-i yeongyeoldoeeo iss-eo, sujung-eseo ssoa olligeona sumyeon-eseo ttuiul su issseubnida.
EN Mandiant Attack Surface Management generates the industry’s most comprehensive view of an enterprise’s attack surface
KO Mandiant Attack Surface Management를 통해 기업에 대한 공격 정황을 업계에서 가장 포괄적으로 볼 수 있게 됩니다
Translitération Mandiant Attack Surface Managementleul tonghae gieob-e daehan gong-gyeog jeonghwang-eul eobgyeeseo gajang pogwaljeog-eulo bol su issge doebnida
EN SCHOTT offers vials with a particularly inert inner surface or special surface properties for lyophilization.
KO SCHOTT은 동결 건조를 위해 특별 불활성 내부 표면 또는 특수 표면 특성을 가진 바이알을 제공합니다.
Translitération SCHOTTeun dong-gyeol geonjoleul wihae teugbyeol bulhwalseong naebu pyomyeon ttoneun teugsu pyomyeon teugseong-eul gajin baial-eul jegonghabnida.
EN In the last article we covered point lighting where for every point on the surface of our object we compute the direction from the light to that point on the surface
KO 지난 글에서 우리는 조명에서 물체 표면의 모든 지점까지의 방향을 계산하는 점 조명을 다뤘습니다
Translitération jinan geul-eseo ulineun jomyeong-eseo mulche pyomyeon-ui modeun jijeomkkajiui banghyang-eul gyesanhaneun jeom jomyeong-eul dalwossseubnida
EN We then do the same thing we did for directional lighting which is we took the dot product of the surface normal (the direction the surface is facing) and the light direction
KO 그런 다음 방향성 조명에서 했던 것과 동일하게 표면 법선(표면이 향하는 방향)과 조명 방향의 스칼라곱을 구했는데요
Translitération geuleon da-eum banghyangseong jomyeong-eseo haessdeon geosgwa dong-ilhage pyomyeon beobseon(pyomyeon-i hyanghaneun banghyang)gwa jomyeong banghyang-ui seukallagob-eul guhaessneundeyo
EN The Nanoleaf Canvas should only be installed in an indoor environment on a flat surface that can support the weight of the panels. Clean the surface so that it is dry and clean from any dust, debris, or oil.
KO Nanoleaf Canvas는 실내 환경에만 설치해야 하며 무게를 견딜 수 있는 평평한 표면에 설치해야 합니다. 표면을 깨끗이 닦아 먼지, 잔해나 기름기가 없는 깨끗하고 마른 상태로 만듭니다.
Translitération Nanoleaf Canvasneun silnae hwangyeong-eman seolchihaeya hamyeo mugeleul gyeondil su issneun pyeongpyeonghan pyomyeon-e seolchihaeya habnida. pyomyeon-eul kkaekkeus-i dakk-a meonji, janhaena gileumgiga eobsneun kkaekkeushago maleun sangtaelo mandeubnida.
EN A combination of tests investigating the container surface, the near-surface region, and the solution determine the risk of glass delamination.
KO 용기 표면, 표면 주변 영역 및 솔루션을 검사하는 여러 테스트를 조합하여 유리 박리 위험을 측정합니다.
Translitération yong-gi pyomyeon, pyomyeon jubyeon yeong-yeog mich sollusyeon-eul geomsahaneun yeoleo teseuteuleul johabhayeo yuli bagli wiheom-eul cheugjeonghabnida.
EN Normal variations in the metal’s surface texture are to be expected as part of the manufacturing process, and some—including rust spots, white areas, and even surface cracks and fissures--are permitted to pass inspection
KO 생산 공정 중 금속 표면 질감 위에 정상 범주 내의 변동이 발생할 수 있는데 녹이나 백색 지점, 심지어 표면 균열이나 갈라짐 등과 같은 일부 결함은 정상적인 상태로 간주됩니다
Translitération saengsan gongjeong jung geumsog pyomyeon jilgam wie jeongsang beomju naeui byeondong-i balsaenghal su issneunde nog-ina baegsaeg jijeom, simjieo pyomyeon gyun-yeol-ina gallajim deung-gwa gat-eun ilbu gyeolham-eun jeongsangjeog-in sangtaelo ganjudoebnida
EN Printing on a curved surface is a mature technology but verifying printing on a curved transparent 360-degree surface is quite challenging.
KO 곡면에 인쇄하는 것은 고급 기술이며, 투명한 곡면 형태의 표면 전체에 인쇄가 제대로 되었는지 확인하는 작업은 상당히 까다로운 일입니다.
Translitération gogmyeon-e inswaehaneun geos-eun gogeub gisul-imyeo, tumyeonghan gogmyeon hyeongtaeui pyomyeon jeonchee inswaega jedaelo doeeossneunji hwag-inhaneun jag-eob-eun sangdanghi kkadaloun il-ibnida.
EN In the old days, dive profiles were calculated from the surface down to a maximum depth, then back to the surface
KO 예전에는 다이브 프로파일을 수면에서 최대 수심으로, 그리고 다시 수면으로 올라오는 것으로 계산을 했습니다
Translitération yejeon-eneun daibeu peulopail-eul sumyeon-eseo choedae susim-eulo, geuligo dasi sumyeon-eulo ollaoneun geos-eulo gyesan-eul haessseubnida
EN SURFEXTEND/Creates new surface by extending existing surface
KO SURFEXTEND/기존 표면을 연장하여 새 표면을 작성합니다
Translitération SURFEXTEND/gijon pyomyeon-eul yeonjanghayeo sae pyomyeon-eul jagseonghabnida
EN FILTER/Creates new surface by filleting existing surface
KO FILTER/기존 표면을 모깎기하여 새 표면을 작성합니다
Translitération FILTER/gijon pyomyeon-eul mokkakkgihayeo sae pyomyeon-eul jagseonghabnida
EN SURFOFFSET/Creates a parallel surface or solid by setting an offset distance from a surface
KO SURFOFFSET/표면으로부터의 간격띄우기 거리를 설정하여 평행 표면 또는 솔리드 작성
Translitération SURFOFFSET/pyomyeon-eulobuteoui gangyeogttuiugi geolileul seoljeonghayeo pyeonghaeng pyomyeon ttoneun sollideu jagseong
EN SURFPATCH/Creates a new surface by fitting a cap over a surface edge that forms a closed loop
KO SURFPATCH/닫힌 루프를 형성하는 표면 모서리 위에 캡을 맞춰 새 표면 작성
Translitération SURFPATCH/dadhin lupeuleul hyeongseonghaneun pyomyeon moseoli wie kaeb-eul majchwo sae pyomyeon jagseong
EN SURFEXTEND/Creates new surface by extending existing surface
KO SURFEXTEND/기존 표면을 연장하여 새 표면을 작성합니다
Translitération SURFEXTEND/gijon pyomyeon-eul yeonjanghayeo sae pyomyeon-eul jagseonghabnida
EN FILTER/Creates new surface by filleting existing surface
KO FILTER/기존 표면을 모깎기하여 새 표면을 작성합니다
Translitération FILTER/gijon pyomyeon-eul mokkakkgihayeo sae pyomyeon-eul jagseonghabnida
EN SURFOFFSET/Creates a parallel surface or solid by setting an offset distance from a surface
KO SURFOFFSET/표면으로부터의 간격띄우기 거리를 설정하여 평행 표면 또는 솔리드 작성
Translitération SURFOFFSET/pyomyeon-eulobuteoui gangyeogttuiugi geolileul seoljeonghayeo pyeonghaeng pyomyeon ttoneun sollideu jagseong
EN SURFPATCH/Creates a new surface by fitting a cap over a surface edge that forms a closed loop
KO SURFPATCH/닫힌 루프를 형성하는 표면 모서리 위에 캡을 맞춰 새 표면 작성
Translitération SURFPATCH/dadhin lupeuleul hyeongseonghaneun pyomyeon moseoli wie kaeb-eul majchwo sae pyomyeon jagseong
EN In the last article we covered point lighting where for every point on the surface of our object we compute the direction from the light to that point on the surface
KO 지난 글에서 우리는 조명에서 물체 표면의 모든 지점까지의 방향을 계산하는 점 조명을 다뤘습니다
Translitération jinan geul-eseo ulineun jomyeong-eseo mulche pyomyeon-ui modeun jijeomkkajiui banghyang-eul gyesanhaneun jeom jomyeong-eul dalwossseubnida
EN We then do the same thing we did for directional lighting which is we took the dot product of the surface normal (the direction the surface is facing) and the light direction
KO 그런 다음 방향성 조명에서 했던 것과 동일하게 표면 법선(표면이 향하는 방향)과 조명 방향의 스칼라곱을 구했는데요
Translitération geuleon da-eum banghyangseong jomyeong-eseo haessdeon geosgwa dong-ilhage pyomyeon beobseon(pyomyeon-i hyanghaneun banghyang)gwa jomyeong banghyang-ui seukallagob-eul guhaessneundeyo
EN There are only 2 texels so if the surface is facing away from the light we get the first color (dark gray) and if the surface is facing the toward the light we get the second color (white)
KO 단 2개의 텍셀만 있기 때문에 표면이 조명에서 멀어지면 첫 번째 색상(어두운 회색)을 얻고, 표면이 조명에서 가까워지면 두 번째 색상(흰색)을 얻게 됩니다
Translitération dan 2gaeui tegselman issgi ttaemun-e pyomyeon-i jomyeong-eseo meol-eojimyeon cheos beonjjae saegsang(eoduun hoesaeg)eul eodgo, pyomyeon-i jomyeong-eseo gakkawojimyeon du beonjjae saegsang(huinsaeg)eul eodge doebnida
EN A new functionality called stoning evaluates surface quality to replicate the testing process. This new feature enables users to find surface lows and smoothness in different orientations easily.
KO 스토닝이라는 새로운 기능은 표면 품질을 평가하여 테스트 프로세스를 복제합니다. 이 새로운 기능을 사용하면 다양한 방향에서 표면 꺼짐과 평활도를 쉽게 찾을 수 있습니다.
Translitération seutoning-ilaneun saeloun gineung-eun pyomyeon pumjil-eul pyeong-gahayeo teseuteu peuloseseuleul bogjehabnida. i saeloun gineung-eul sayonghamyeon dayanghan banghyang-eseo pyomyeon kkeojimgwa pyeonghwaldoleul swibge chaj-eul su issseubnida.
EN Smooth surface-to-surface contact is supported
KO 매끄러운 표면 간 접촉이 지원됩니다
Translitération maekkeuleoun pyomyeon gan jeobchog-i jiwondoebnida
EN The surface can be represented by piecewise triangular patches or a NURBS surface.
KO 표면은 개별 삼각형 패치 또는 NURBS 표면으로 나타낼 수 있습니다.
Translitération pyomyeon-eun gaebyeol samgaghyeong paechi ttoneun NURBS pyomyeon-eulo natanael su issseubnida.
EN Delayed Surface Marker Buoys (DSMBs) – Similar to inflatable signal tubes, DSMBs are attached to a line and reel and can be deployed from underwater or at the surface.
KO 지연된 수면 마커 부이 (DSMB) - 공기 주입식 튜브와 비슷하나, DSMB에는 라인과 릴이 연결되어 있어, 수중에서 쏘아 올리거나 수면에서 띄울 수 있습니다.
Translitération jiyeondoen sumyeon makeo bu-i (DSMB) - gong-gi ju-ibsig tyubeuwa biseushana, DSMBeneun laingwa lil-i yeongyeoldoeeo iss-eo, sujung-eseo ssoa olligeona sumyeon-eseo ttuiul su issseubnida.
EN It turns common objects into attention grabbing stages and transforms virtually any surface into unique dynamic displays.
KO 흔한 물체도 시선을 사로잡는 무대로 바꾸고 거의 모든 표면을 특별하고 역동적인 디스플레이로 변화시켜 줍니다.
Translitération heunhan mulchedo siseon-eul salojabneun mudaelo bakkugo geoui modeun pyomyeon-eul teugbyeolhago yeogdongjeog-in diseupeulleilo byeonhwasikyeo jubnida.
EN Rocky’s unique, discrete breakage model is a high-fidelity model that considers the collision location at the particle’s surface along with its consequent internal stresses, capturing shape-dependent breakage and crack propagation.
KO Rocky의 고유한 이산 파손 모델은 입자 표면의 충돌 위치를 내부 응력과 함께 고려하여 형태 종속적인 파손 및 균열 전파를 포착하는 높은 정확도의 모델입니다.
Translitération Rockyui goyuhan isan pason model-eun ibja pyomyeon-ui chungdol wichileul naebu eunglyeoggwa hamkke golyeohayeo hyeongtae jongsogjeog-in pason mich gyun-yeol jeonpaleul pochaghaneun nop-eun jeonghwagdoui model-ibnida.
EN Click Get codes to download a .csv containing your batch of unique codes (including unique code links!), and share these individual codes with your viewers.
KO 코드 가져오기를 클릭하여 .csv 파일을 다운로드하세요. 이 파일은 여러 개의 고유 코드들을 포함하며 (고유의 코드 링크도 포함!) 시청자들에게 이 단일 코드들을 공유하면 됩니다.
Translitération kodeu gajyeoogileul keullighayeo .csv pail-eul daunlodeuhaseyo. i pail-eun yeoleo gaeui goyu kodeudeul-eul pohamhamyeo (goyuui kodeu lingkeudo poham!) sicheongjadeul-ege i dan-il kodeudeul-eul gong-yuhamyeon doebnida.
Anglais | coréen |
---|---|
csv | csv |
EN With the flexibility to create unique dashboards, alerts, thresholds, and reports, you can rest assure DIS can be tailored to your unique environment and needs.
KO 고유한 대시보드, 경고, 임계값과 보고서를 생성할 수 있는 유연성을 통해, 사용자는 DIS가 고유한 환경과 요구 사항에 맞게 조정될 수 있다는 확신을 가질 수 있습니다.
Translitération goyuhan daesibodeu, gyeong-go, imgyegabsgwa bogoseoleul saengseonghal su issneun yuyeonseong-eul tonghae, sayongjaneun DISga goyuhan hwangyeong-gwa yogu sahang-e majge jojeongdoel su issdaneun hwagsin-eul gajil su issseubnida.
EN Enjoy spectacular wildlife-spotting and unique views of the Southern Alps and coastline on the unique Kaikoura Shoreline Walk
KO 카이코우라 해안 워크(Kaikoura Shoreline Walk)를 따라 걸으며 경이로운 야생동물을 관찰하고, 서던알프스와 해안의 독특한 풍경을 즐겨 보자
Translitération kaikoula haean wokeu(Kaikoura Shoreline Walk)leul ttala geol-eumyeo gyeong-iloun yasaengdongmul-eul gwanchalhago, seodeon-alpeuseuwa haean-ui dogteughan pung-gyeong-eul jeulgyeo boja
EN Coconut plantations cover the motu (islet) of the coral barrier reef, the pristine beauty of the lagoons and unique underwater world make the Tuamotu a very unique group of islands.
KO 코코넛 농장은 산호초 모투(motu)를 덮고 있으며, 라군이 지닌 자연 그대로의 아름다움과 독특한 수중 세계가 투아모투 제도를 더욱 특별한 섬으로 만듭니다.
Translitération kokoneos nongjang-eun sanhocho motu(motu)leul deopgo iss-eumyeo, lagun-i jinin jayeon geudaeloui aleumdaumgwa dogteughan sujung segyega tuamotu jedoleul deoug teugbyeolhan seom-eulo mandeubnida.
EN Even though there are only 8 unique positions, 6 unique normals, and who knows for texture coordinates
KO 중복되지 않는 정점 위치는 8개, 법선은 6개고 중복되지 않는 텍스처 좌표는 몇개가 될지 모릅니다
Translitération jungbogdoeji anhneun jeongjeom wichineun 8gae, beobseon-eun 6gaego jungbogdoeji anhneun tegseucheo jwapyoneun myeochgaega doelji moleubnida
EN The “Spiegeleien” special exhibition showcases unique mirror images from science and art, while the AdventureRooms challenge you to solve puzzles that are completely unique.
KO 박물관의 프로그램은 가스, 오존 구멍, 온실 효과, 빛의 전도와 레이저 등의 주제를 다른 프레젠테이션 등으로 채워져 있다.
Translitération bagmulgwan-ui peulogeulaem-eun gaseu, ojon gumeong, onsil hyogwa, bich-ui jeondowa leijeo deung-ui jujeleul daleun peulejenteisyeon deung-eulo chaewojyeo issda.
EN The Galaxy Note is unique because of its stylus (called the “S Pen” by Samsung) and unique size
KO Galaxy Note는 스타일러스 (Samsung의 "S 펜") 및 독특한 크기 때문에 독특합니다
Translitération Galaxy Noteneun seutailleoseu (Samsung-ui "S pen") mich dogteughan keugi ttaemun-e dogteughabnida
EN While graphically complex games are often unique, there can be unique issues when porting them to new platforms
KO 복잡한 그래픽이 사용되는 게임은 차별화라는 장점을 갖는 경우가 많지만, 새로운 플랫폼으로 이식할 때 특유의 문제가 발생할 수 있습니다
Translitération bogjabhan geulaepig-i sayongdoeneun geim-eun chabyeolhwalaneun jangjeom-eul gajneun gyeong-uga manhjiman, saeloun peullaespom-eulo isighal ttae teug-yuui munjega balsaenghal su issseubnida
EN Unique companies require unique blockchain solutions. We are here to help you make them a reality.
KO 특별한 기업에게는 고유한 자체 블록체인 솔루션이 필요합니다. 고객들이 실제 블록체인 솔루션을 만들어 내는 것을 돕기 위해 Jelurida가 여기에 있습니다.
Translitération teugbyeolhan gieob-egeneun goyuhan jache beullogchein sollusyeon-i pil-yohabnida. gogaegdeul-i silje beullogchein sollusyeon-eul mandeul-eo naeneun geos-eul dobgi wihae Jeluridaga yeogie issseubnida.
EN Each survivor has their own unique experiences and their own unique set of options
KO 각 생존자는 고유한 경험과 고유한 옵션 세트를 가지고 있습니다
Translitération gag saengjonjaneun goyuhan gyeongheomgwa goyuhan obsyeon seteuleul gajigo issseubnida
EN Coconut plantations cover the motu (islet) of the coral barrier reef, the pristine beauty of the lagoons and unique underwater world make the Tuamotu a very unique group of islands.
KO 코코넛 농장은 산호초 모투(motu)를 덮고 있으며, 라군이 지닌 자연 그대로의 아름다움과 독특한 수중 세계가 투아모투 제도를 더욱 특별한 섬으로 만듭니다.
Translitération kokoneos nongjang-eun sanhocho motu(motu)leul deopgo iss-eumyeo, lagun-i jinin jayeon geudaeloui aleumdaumgwa dogteughan sujung segyega tuamotu jedoleul deoug teugbyeolhan seom-eulo mandeubnida.
EN Even though there are only 8 unique positions, 6 unique normals, and who knows for texture coordinates
KO 중복되지 않는 정점 위치는 8개, 법선은 6개고 중복되지 않는 텍스처 좌표는 몇개가 될지 모릅니다
Translitération jungbogdoeji anhneun jeongjeom wichineun 8gae, beobseon-eun 6gaego jungbogdoeji anhneun tegseucheo jwapyoneun myeochgaega doelji moleubnida
EN Unique companies require unique blockchain solutions. We are here to help you make them a reality.
KO 특별한 기업에게는 고유한 자체 블록체인 솔루션이 필요합니다. 고객들이 실제 블록체인 솔루션을 만들어 내는 것을 돕기 위해 Jelurida가 여기에 있습니다.
Translitération teugbyeolhan gieob-egeneun goyuhan jache beullogchein sollusyeon-i pil-yohabnida. gogaegdeul-i silje beullogchein sollusyeon-eul mandeul-eo naeneun geos-eul dobgi wihae Jeluridaga yeogie issseubnida.
EN Even though there are only 8 unique positions, 6 unique normals, and who knows for texture coordinates
KO 중복되지 않는 정점 위치는 8개, 법선은 6개고 중복되지 않는 텍스처 좌표는 몇개가 될지 모릅니다
Translitération jungbogdoeji anhneun jeongjeom wichineun 8gae, beobseon-eun 6gaego jungbogdoeji anhneun tegseucheo jwapyoneun myeochgaega doelji moleubnida
EN Enjoy spectacular wildlife-spotting and unique views of the Southern Alps and coastline on the unique Kaikoura Shoreline Walk
KO 카이코우라 해안 워크(Kaikoura Shoreline Walk)를 따라 걸으며 경이로운 야생동물을 관찰하고, 서던알프스와 해안의 독특한 풍경을 즐겨 보자
Translitération kaikoula haean wokeu(Kaikoura Shoreline Walk)leul ttala geol-eumyeo gyeong-iloun yasaengdongmul-eul gwanchalhago, seodeon-alpeuseuwa haean-ui dogteughan pung-gyeong-eul jeulgyeo boja
EN Coconut plantations cover the motu (islet) of the coral barrier reef, the pristine beauty of the lagoons and unique underwater world make the Tuamotu a very unique group of islands.
KO 코코넛 농장은 산호초 모투(motu)를 덮고 있으며, 라군이 지닌 자연 그대로의 아름다움과 독특한 수중 세계가 투아모투 제도를 더욱 특별한 섬으로 만듭니다.
Translitération kokoneos nongjang-eun sanhocho motu(motu)leul deopgo iss-eumyeo, lagun-i jinin jayeon geudaeloui aleumdaumgwa dogteughan sujung segyega tuamotu jedoleul deoug teugbyeolhan seom-eulo mandeubnida.
EN Coconut plantations cover the motu (islet) of the coral barrier reef, the pristine beauty of the lagoons and unique underwater world make the Tuamotu a very unique group of islands.
KO 코코넛 농장은 산호초 모투(motu)를 덮고 있으며, 라군이 지닌 자연 그대로의 아름다움과 독특한 수중 세계가 투아모투 제도를 더욱 특별한 섬으로 만듭니다.
Translitération kokoneos nongjang-eun sanhocho motu(motu)leul deopgo iss-eumyeo, lagun-i jinin jayeon geudaeloui aleumdaumgwa dogteughan sujung segyega tuamotu jedoleul deoug teugbyeolhan seom-eulo mandeubnida.
Affichage de 50 sur 50 traductions