EN Day 1: Flight from Tahiti to Nuku Hiva – Board the yacht Day 2: Nuku Hiva Day 3: Ua Huka Day 4: Hiva Oa Day 5: Ua Pou Day 6: Nuku Hiva Day 7: Flight back to Tahiti
"special day" dans Anglais peut être traduit dans les mots/expressions coréen suivants:
special | 같은 경우 관련 그 그리고 다른 다양한 대한 대해 더 데 독특한 동안 또는 로 를 만 많은 매우 모든 및 스페셜 여러 우리는 이 있는 있다 전 전용 제공합니다 통해 특별한 특정 프로모션 한 함께 |
day | 가장 같은 그 그리고 기술 날 날짜 다른 다음 달 대한 대해 더 데이터 동안 두 또는 또한 를 많은 매일 모두 모든 및 바로 새로운 서비스 수 있습니다 시간 없이 우리는 이 일 일일 있는 있다 제품 통해 하는 하루 한 함께 후 |
EN Day 1: Flight from Tahiti to Nuku Hiva – Board the yacht Day 2: Nuku Hiva Day 3: Ua Huka Day 4: Hiva Oa Day 5: Ua Pou Day 6: Nuku Hiva Day 7: Flight back to Tahiti
KO 1일차: 타히티 도착 후 누쿠히바행 항공편 탑승 ? 요트탑승 2일차: 누쿠히바 3일차: 우아후카 4일차: 히바오아 5일차: 우아포우 6일차: 누쿠히바 7일차: 타히티로 돌아오는 항공편 탑승
Translitération 1ilcha: tahiti dochag hu nukuhibahaeng hang-gongpyeon tabseung ? yoteutabseung 2ilcha: nukuhiba 3ilcha: uahuka 4ilcha: hibaoa 5ilcha: uapou 6ilcha: nukuhiba 7ilcha: tahitilo dol-aoneun hang-gongpyeon tabseung
EN Day 1: Board the yacht in Tahiti or Moorea Days 2: Moorea Day 3: Huahine Day 4/5: Taha’a – Raiatea Day 6: Bora Bora Day 7: Bora Bora – flight late afternoon to Tahiti
KO 1일차: 타히티 또는 모레아에서 요트 탑승 2일차: 모레아 3일차: 후아히네 4일 ? 5일차: 타하-라이아테아 6일차: 보라보라 7일차: 늦은 오후, 타히티행 항공편 탑승
Translitération 1ilcha: tahiti ttoneun molea-eseo yoteu tabseung 2ilcha: molea 3ilcha: huahine 4il ? 5ilcha: taha-laiatea 6ilcha: bolabola 7ilcha: neuj-eun ohu, tahitihaeng hang-gongpyeon tabseung
EN Winter lovers will be able to enjoy Switzerland’s mountains even longer. Purchase a day or multi-day ticket and you will be able to use the destination’s full mountain railway service from 3 p.m. on the day before, free of charge.
KO 겨울을 사랑한다면 스위스의 산을 더 길게 즐겨볼 수 있다. 1일 티켓이나 멀티 데이 티켓을 사면 티켓 사용 전날 오후 3시부터 스키장의 산악 철도를 무료로 이용할 수 있다.
Translitération gyeoul-eul salanghandamyeon seuwiseuui san-eul deo gilge jeulgyeobol su issda. 1il tikes-ina meolti dei tikes-eul samyeon tikes sayong jeonnal ohu 3sibuteo seukijang-ui san-ag cheoldoleul mulyolo iyonghal su issda.
EN 90-day unlimited access to the 2-day and 5-day VIRTUAL versions of these courses:
KO 90일간 무제한으로 다음 과정의 2일 및 5일 가상 교육에 액세스할 수 있습니다.
Translitération 90ilgan mujehan-eulo da-eum gwajeong-ui 2il mich 5il gasang gyoyug-e aegseseuhal su issseubnida.
EN Rates are calculated by dividing the prior 7-day averages of case counts for a given day by the estimated unvaccinated population for that given day, multiplied by 100,000.
KO 발생율은 특정일의 이전 7일 평균 사례 건수를 해당일의 백신 미접종 인구 추계로 나눈 후 100,000을 곱하여 계산합니다.
Translitération balsaeng-yul-eun teugjeong-il-ui ijeon 7il pyeong-gyun salye geonsuleul haedang-il-ui baegsin mijeobjong ingu chugyelo nanun hu 100,000eul gobhayeo gyesanhabnida.
EN Rate of cases among the vaccinated per 100,000 persons (limited to persons age 16+). Rates are calculated by dividing prior 7-day averages of case counts for a given day by the estimated vaccinated population for that given day, multiplied by 100,000.
KO 100,000명당 백신접종자에서의 사례 발생율(16세 이상에 한함). 발생율은 특정일의 이전 7일 평균 사례 건수를 해당일의 백신접종 완료 인구 추계로 나눈 후 100,000을 곱하여 계산합니다.
Translitération 100,000myeongdang baegsinjeobjongja-eseoui salye balsaeng-yul(16se isang-e hanham). balsaeng-yul-eun teugjeong-il-ui ijeon 7il pyeong-gyun salye geonsuleul haedang-il-ui baegsinjeobjong wanlyo ingu chugyelo nanun hu 100,000eul gobhayeo gyesanhabnida.
EN Rates are calculated by dividing the prior 7-day averages of number of deaths on a given day by the estimated unvaccinated population for that given day, multiplied by 1,000,000.
KO 발생율은 특정일의 이전 7일 평균 사망자수를 해당일의 백신 미접종 인구 추계로 나눈 후 1,000,000을 곱하여 계산합니다.
Translitération balsaeng-yul-eun teugjeong-il-ui ijeon 7il pyeong-gyun samangjasuleul haedang-il-ui baegsin mijeobjong ingu chugyelo nanun hu 1,000,000eul gobhayeo gyesanhabnida.
EN Rates are calculated by dividing prior 7-day averages of number of deaths on a given day by the estimated vaccinated population for that given day, multiplied by 1,000,000.
KO 발생율은 특정일의 이전 7일 평균 사망자수를 해당일의 백신 접종 인구 추계로 나눈 후 1,000,000을 곱하여 계산합니다.
Translitération balsaeng-yul-eun teugjeong-il-ui ijeon 7il pyeong-gyun samangjasuleul haedang-il-ui baegsin jeobjong ingu chugyelo nanun hu 1,000,000eul gobhayeo gyesanhabnida.
EN Rates are calculated by dividing the prior 7-day averages of number of hospitalized persons on a given day by the estimated unvaccinated population for that given day, multiplied by 1,000,000.
KO 발생율은 특정일의 이전 7일 평균 입원환자수를 해당일의 백신 미접종 인구 추계로 나눈 후 1,000,000을 곱하여 계산합니다.
Translitération balsaeng-yul-eun teugjeong-il-ui ijeon 7il pyeong-gyun ib-wonhwanjasuleul haedang-il-ui baegsin mijeobjong ingu chugyelo nanun hu 1,000,000eul gobhayeo gyesanhabnida.
EN Rates are calculated by dividing prior 7-day averages of number of hospitalized persons on a given day by the estimated vaccinated population for that given day, multiplied by 1,000,000.
KO 발생율은 특정일의 이전 7일 평균 입원환자수를 해당일의 백신 접종 인구 추계로 나눈 후 1,000,000을 곱하여 계산합니다.
Translitération balsaeng-yul-eun teugjeong-il-ui ijeon 7il pyeong-gyun ib-wonhwanjasuleul haedang-il-ui baegsin jeobjong ingu chugyelo nanun hu 1,000,000eul gobhayeo gyesanhabnida.
EN To determine how long you held the asset, you generally count from the day after the day you acquired the asset up to and including the day you disposed of the asset.
KO 자산 소유의 기간을 결정하려면, 일반적으로 그 자신을 취득한 다음 날부터 그 자산을 처분한 당일까지를 계산하십시오.
Translitération jasan soyuui gigan-eul gyeoljeonghalyeomyeon, ilbanjeog-eulo geu jasin-eul chwideughan da-eum nalbuteo geu jasan-eul cheobunhan dang-ilkkajileul gyesanhasibsio.
EN If you have not selected a conversion window in Ads Manager, we'll show data for 1-day view, 30-day engagement and 30-day click
KO 광고 관리자에서 전환 기간을 선택하지 않은 경우 1일 조회, 30일 참여도, 30일 클릭 데이터가 표시됩니다
Translitération gwang-go gwanlija-eseo jeonhwan gigan-eul seontaeghaji anh-eun gyeong-u 1il johoe, 30il cham-yeodo, 30il keullig deiteoga pyosidoebnida
EN For example, if you want to see the purchases that happened after someone viewed, engaged with or clicked on your Pin in the last 30 days, you could select a 30-day view, 30-day engagement and 30-day click conversion window
KO 예를 들어 누군가 최근 30일 동안 핀을 조회 또는 클릭하거나 핀에 참여한 후 일어난 구매를 확인하고 싶은 경우, 30일 조회, 30일 참여도, 30일 클릭 전환 기간을 선택하면 됩니다
Translitération yeleul deul-eo nugunga choegeun 30il dong-an pin-eul johoe ttoneun keullighageona pin-e cham-yeohan hu il-eonan gumaeleul hwag-inhago sip-eun gyeong-u, 30il johoe, 30il cham-yeodo, 30il keullig jeonhwan gigan-eul seontaeghamyeon doebnida
EN Atlassian does not offer special pricing for resellers. We only offer special pricing to official Atlassian Partners.
KO Atlassian은 리셀러에게 특별 가격을 제공하지 않습니다. 특별 가격은 공식 Atlassian 파트너에게만 제공합니다.
Translitération Atlassian-eun liselleoege teugbyeol gagyeog-eul jegonghaji anhseubnida. teugbyeol gagyeog-eun gongsig Atlassian pateuneoegeman jegonghabnida.
EN Atlassian does not offer special pricing for resellers. Special pricing is offered only to official Atlassian Partners.
KO Atlassian은 리셀러에게 특별 가격을 제공하지 않습니다. 특별 가격은 공식 Atlassian 파트너에게만 제공됩니다.
Translitération Atlassian-eun liselleoege teugbyeol gagyeog-eul jegonghaji anhseubnida. teugbyeol gagyeog-eun gongsig Atlassian pateuneoegeman jegongdoebnida.
EN Number of shares owned and the number of special coupons issued (Special information from June 2020)
KO 숙박 소유 주식수 및 우대권 발급 매수 (2020 년 6 월부터의 우대)
Translitération sugbag soyu jusigsu mich udaegwon balgeub maesu (2020 nyeon 6 wolbuteoui udae)
EN Lunch with drink, Lunch with dessert, Big lunch, Special lunch menu on weekends., Quantity limited lunch., Limited special offer during lunchtime.
KO 음료수포함 런치, 디저트포함 런치, 양 많은 런치, 토・일 특별메뉴런치 있음, 수량한정런치 있음, 런치타임 타임서비스 있음
Translitération eumlyosupoham leonchi, dijeoteupoham leonchi, yang manh-eun leonchi, to・il teugbyeolmenyuleonchi iss-eum, sulyanghanjeongleonchi iss-eum, leonchitaim taimseobiseu iss-eum
EN Lunch with drink, Lunch with dessert, The lunch menu is also available after 14:00, Big lunch, Special lunch menu on weekends., Quantity limited lunch., Limited special offer during lunchtime.
KO 음료수포함 런치, 디저트포함 런치, 14시이후에도 런치 주문가능, 양 많은 런치, 토・일 특별메뉴런치 있음, 수량한정런치 있음, 런치타임 타임서비스 있음
Translitération eumlyosupoham leonchi, dijeoteupoham leonchi, 14siihuedo leonchi jumunganeung, yang manh-eun leonchi, to・il teugbyeolmenyuleonchi iss-eum, sulyanghanjeongleonchi iss-eum, leonchitaim taimseobiseu iss-eum
EN Special ideas are often born in special places.
KO 특별한 아이디어는 보통 특별한 장소에서 탄생한다.
Translitération teugbyeolhan aidieoneun botong teugbyeolhan jangso-eseo tansaenghanda.
EN This ancient tradition is invoked again today by the special tones of the chimes of this exceptional new Special Edition created by the Panerai Haute Horlogerie Manufacture in Neuchâtel.
KO 이뿐만 아니라 위험을 경고하거나 회의 소집, 또는 안개로 가시성이 확보되지 않았을 때 다른 이들에게 배의 존재를 알리는 데 사용되기도 했습니다.
Translitération ippunman anila wiheom-eul gyeong-gohageona hoeui sojib, ttoneun angaelo gasiseong-i hwagbodoeji anh-ass-eul ttae daleun ideul-ege baeui jonjaeleul allineun de sayongdoegido haessseubnida.
EN Be part of an elite group that gets special benefits such as discounts and invites to special events
KO 엘리트 그룹의 일원이 되어 할인이나 특별 행사 초대와 같은 특별 혜택을 받을 수 있습니다.
Translitération elliteu geulub-ui il-won-i doeeo hal-in-ina teugbyeol haengsa chodaewa gat-eun teugbyeol hyetaeg-eul bad-eul su issseubnida.
EN Special teddy to remember a special person
KO 특별한 사람을 기억하는 특별한 테디
Translitération teugbyeolhan salam-eul gieoghaneun teugbyeolhan tedi
EN Special moments and milestones in life call for the most special gifts. While looking for an everlasting present, what is more precious than one of the four most treasured stones on earth ?
KO 특별한 순간은 그에 걸맞은 기프트로 완성됩니다. 세상에서 가장 진귀한 네 가지 스톤으로 영원히 바래지 않을 빛을 선물해보세요.
Translitération teugbyeolhan sungan-eun geue geolmaj-eun gipeuteulo wanseongdoebnida. sesang-eseo gajang jingwihan ne gaji seuton-eulo yeong-wonhi balaeji anh-eul bich-eul seonmulhaeboseyo.
EN Special Categories Data: where we process any special category information, we do so in complete compliance with the GDPR?s Article 9 requirements and have encryptions and protections on all such data
KO 특별 범주 데이터: 특별 범주 정보를 처리할 경우, Hypertherm은 GDPR의 9조 요건에 따라 처리하며, 모든 데이터를 암호화하고 보호합니다
Translitération teugbyeol beomju deiteo: teugbyeol beomju jeongboleul cheolihal gyeong-u, Hyperthermeun GDPRui 9jo yogeon-e ttala cheolihamyeo, modeun deiteoleul amhohwahago bohohabnida
Anglais | coréen |
---|---|
gdpr | gdpr |
EN This ancient tradition is invoked again today by the special tones of the chimes of this exceptional new Special Edition created by the Panerai Haute Horlogerie Manufacture in Neuchâtel.
KO 이뿐만 아니라 위험을 경고하거나 회의 소집, 또는 안개로 가시성이 확보되지 않았을 때 다른 이들에게 배의 존재를 알리는 데 사용되기도 했습니다.
Translitération ippunman anila wiheom-eul gyeong-gohageona hoeui sojib, ttoneun angaelo gasiseong-i hwagbodoeji anh-ass-eul ttae daleun ideul-ege baeui jonjaeleul allineun de sayongdoegido haessseubnida.
EN Number of shares owned and the number of special coupons issued (Special information from June 2020)
KO 숙박 소유 주식수 및 우대권 발급 매수 (2020 년 6 월부터의 우대)
Translitération sugbag soyu jusigsu mich udaegwon balgeub maesu (2020 nyeon 6 wolbuteoui udae)
EN Be part of an elite group that gets special benefits such as discounts and invites to special events
KO 엘리트 그룹의 일원이 되어 할인이나 특별 행사 초대와 같은 특별 혜택을 받을 수 있습니다.
Translitération elliteu geulub-ui il-won-i doeeo hal-in-ina teugbyeol haengsa chodaewa gat-eun teugbyeol hyetaeg-eul bad-eul su issseubnida.
EN Atlassian does not offer special pricing for resellers. We only offer special pricing to official Atlassian Partners.
KO Atlassian은 리셀러에게 특별 가격을 제공하지 않습니다. 특별 가격은 공식 Atlassian 파트너에게만 제공합니다.
Translitération Atlassian-eun liselleoege teugbyeol gagyeog-eul jegonghaji anhseubnida. teugbyeol gagyeog-eun gongsig Atlassian pateuneoegeman jegonghabnida.
EN Atlassian does not offer special pricing for resellers. Special pricing is offered only to official Atlassian Partners.
KO Atlassian은 리셀러에게 특별 가격을 제공하지 않습니다. 특별 가격은 공식 Atlassian 파트너에게만 제공됩니다.
Translitération Atlassian-eun liselleoege teugbyeol gagyeog-eul jegonghaji anhseubnida. teugbyeol gagyeog-eun gongsig Atlassian pateuneoegeman jegongdoebnida.
EN Special ideas are often born in special places.
KO 특별한 아이디어는 보통 특별한 장소에서 탄생한다.
Translitération teugbyeolhan aidieoneun botong teugbyeolhan jangso-eseo tansaenghanda.
EN We all have special gifts that can brighten up someone else's day
KO 우리 모두는 다른 사람의 하루를 밝힐 수있는 특별한 선물이 있습니다.
Translitération uli moduneun daleun salam-ui haluleul balghil su-issneun teugbyeolhan seonmul-i issseubnida.
EN To say “yes” in paradise is to create a unique experience that will make the most wonderful day of your life even more special
KO ‘네’라고 말하는 것은 인생에서 가장 멋진 날을 더욱 특별하게 만드는 독특한 경험을 이끌어냅니다
Translitération ‘ne’lago malhaneun geos-eun insaeng-eseo gajang meosjin nal-eul deoug teugbyeolhage mandeuneun dogteughan gyeongheom-eul ikkeul-eonaebnida
EN Browse our list of vetted wedding organisers in Dubai to help you plan your special day.
KO 특별한 날을 가장 멋지게 준비해주는 검증된 두바이 웨딩 플래너 리스트를 확인해 보세요.
Translitération teugbyeolhan nal-eul gajang meosjige junbihaejuneun geomjeungdoen dubai weding peullaeneo liseuteuleul hwag-inhae boseyo.
EN Get ready for your special day with your bridesmaids or bond with your future mother-in-law by sharing a weekend spa package. Let us soothe and re-energize your senses as you indulge in a pampering facial and massage.
KO 주말 스파 패키지로 신부 들러리 친구들 또는 미래의 시어머니와 함께 특별한 시간을 가져보세요. 섬세한 페이셜 트리트먼트와 마사지로 긴장을 풀고 몸과 마음을 재충전해 보세요.
Translitération jumal seupa paekijilo sinbu deulleoli chingudeul ttoneun milaeui sieomeoniwa hamkke teugbyeolhan sigan-eul gajyeoboseyo. seomsehan peisyeol teuliteumeonteuwa masajilo ginjang-eul pulgo momgwa ma-eum-eul jaechungjeonhae boseyo.
EN Because each passing year deserves a present, Piaget creates the perfect luxury birthday gifts to celebrate that special day.
KO 피아제는 해마다 찾아오는 특별한 날을 기념하는 명품 생일 선물을 선보입니다.
Translitération piajeneun haemada chaj-aoneun teugbyeolhan nal-eul ginyeomhaneun myeongpum saeng-il seonmul-eul seonboibnida.
EN Dear Traders, Happy Pizza Day!!! Not long ago, we announced that this year we wanted to celebrate in a special way. Our goal was to find Laszlo Hanyecz, the original BTC Pizza guy, to offer him a s……
KO 회원님들, 저희 페멕스에서 8개의 신규 코인이 현물거래 및 계약거래에 상장 되었음을 알려드립니다. 사용자분들은 바로 구매와 거래가 가능합니다:……
Translitération hoewonnimdeul, jeohui pemegseueseo 8gaeui singyu koin-i hyeonmulgeolae mich gyeyaggeolaee sangjang doeeoss-eum-eul allyeodeulibnida. sayongjabundeul-eun balo gumaewa geolaega ganeunghabnida:……
EN Happy Pizza Day!!! Not long ago, we announced that this year we wanted to celebrate in a special way. Our goal was to find Laszlo Hanyecz, the original BTC Pizza guy, to offer him a second chance at spending 10,000 BTC.
KO 한 달 전에, 저희 페멕스에서 비트코인 피자데이를 특별한 방식으로 기념하기 위해 Hanyecz님을 찾아10,000BTC를 다시 쓸 수 있는 기회를 제공하려고 하였습니다.
Translitération han dal jeon-e, jeohui pemegseueseo biteukoin pijadeileul teugbyeolhan bangsig-eulo ginyeomhagi wihae Hanyecznim-eul chaj-a10,000BTCleul dasi sseul su issneun gihoeleul jegonghalyeogo hayeossseubnida.
EN January 20 is National Cheese Lovers Day and that is something we can get brie-hind! Join in on the celebration with a special cheese menu by Chef Jiju Paul, complete with Canadian wine pairings.
KO 독창적인 모던 유러피언 다이닝. 우아하고 품격있는 분위기와 함께 여의도에서의 특별한 미식 여행을 경험해 보시기 바랍니다.
Translitération dogchangjeog-in modeon yuleopieon daining. uahago pumgyeog-issneun bun-wigiwa hamkke yeouido-eseoui teugbyeolhan misig yeohaeng-eul gyeongheomhae bosigi balabnida.
EN January 20 is National Cheese Lovers Day and that is something we can get brie-hind! Join in on the celebration with a special cheese menu by Chef Jiju Paul, complete with Canadian wine pairings.
KO 독창적인 모던 유러피언 다이닝. 우아하고 품격있는 분위기와 함께 여의도에서의 특별한 미식 여행을 경험해 보시기 바랍니다.
Translitération dogchangjeog-in modeon yuleopieon daining. uahago pumgyeog-issneun bun-wigiwa hamkke yeouido-eseoui teugbyeolhan misig yeohaeng-eul gyeongheomhae bosigi balabnida.
EN Get ready for your special day with your bridesmaids or bond with your future mother-in-law by sharing a weekend spa package. Let us soothe and re-energize your senses as you indulge in a pampering facial and massage.
KO 주말 스파 패키지로 신부 들러리 친구들 또는 미래의 시어머니와 함께 특별한 시간을 가져보세요. 섬세한 페이셜 트리트먼트와 마사지로 긴장을 풀고 몸과 마음을 재충전해 보세요.
Translitération jumal seupa paekijilo sinbu deulleoli chingudeul ttoneun milaeui sieomeoniwa hamkke teugbyeolhan sigan-eul gajyeoboseyo. seomsehan peisyeol teuliteumeonteuwa masajilo ginjang-eul pulgo momgwa ma-eum-eul jaechungjeonhae boseyo.
EN January 20 is National Cheese Lovers Day and that is something we can get brie-hind! Join in on the celebration with a special cheese menu by Chef Jiju Paul, complete with Canadian wine pairings.
KO 독창적인 모던 유러피언 다이닝. 우아하고 품격있는 분위기와 함께 여의도에서의 특별한 미식 여행을 경험해 보시기 바랍니다.
Translitération dogchangjeog-in modeon yuleopieon daining. uahago pumgyeog-issneun bun-wigiwa hamkke yeouido-eseoui teugbyeolhan misig yeohaeng-eul gyeongheomhae bosigi balabnida.
EN Get ready for your special day with your bridesmaids or bond with your future mother-in-law by sharing a weekend spa package. Let us soothe and re-energize your senses as you indulge in a pampering facial and massage.
KO 주말 스파 패키지로 신부 들러리 친구들 또는 미래의 시어머니와 함께 특별한 시간을 가져보세요. 섬세한 페이셜 트리트먼트와 마사지로 긴장을 풀고 몸과 마음을 재충전해 보세요.
Translitération jumal seupa paekijilo sinbu deulleoli chingudeul ttoneun milaeui sieomeoniwa hamkke teugbyeolhan sigan-eul gajyeoboseyo. seomsehan peisyeol teuliteumeonteuwa masajilo ginjang-eul pulgo momgwa ma-eum-eul jaechungjeonhae boseyo.
EN To say “yes” in paradise is to create a unique experience that will make the most wonderful day of your life even more special
KO ‘네’라고 말하는 것은 인생에서 가장 멋진 날을 더욱 특별하게 만드는 독특한 경험을 이끌어냅니다
Translitération ‘ne’lago malhaneun geos-eun insaeng-eseo gajang meosjin nal-eul deoug teugbyeolhage mandeuneun dogteughan gyeongheom-eul ikkeul-eonaebnida
EN Get ready for your special day with your bridesmaids or bond with your future mother-in-law by sharing a weekend spa package. Let us soothe and re-energize your senses as you indulge in a pampering facial and massage.
KO 주말 스파 패키지로 신부 들러리 친구들 또는 미래의 시어머니와 함께 특별한 시간을 가져보세요. 섬세한 페이셜 트리트먼트와 마사지로 긴장을 풀고 몸과 마음을 재충전해 보세요.
Translitération jumal seupa paekijilo sinbu deulleoli chingudeul ttoneun milaeui sieomeoniwa hamkke teugbyeolhan sigan-eul gajyeoboseyo. seomsehan peisyeol teuliteumeonteuwa masajilo ginjang-eul pulgo momgwa ma-eum-eul jaechungjeonhae boseyo.
EN Get ready for your special day with your bridesmaids or bond with your future mother-in-law by sharing a weekend spa package. Let us soothe and re-energize your senses as you indulge in a pampering facial and massage.
KO 주말 스파 패키지로 신부 들러리 친구들 또는 미래의 시어머니와 함께 특별한 시간을 가져보세요. 섬세한 페이셜 트리트먼트와 마사지로 긴장을 풀고 몸과 마음을 재충전해 보세요.
Translitération jumal seupa paekijilo sinbu deulleoli chingudeul ttoneun milaeui sieomeoniwa hamkke teugbyeolhan sigan-eul gajyeoboseyo. seomsehan peisyeol teuliteumeonteuwa masajilo ginjang-eul pulgo momgwa ma-eum-eul jaechungjeonhae boseyo.
EN Get ready for your special day with your bridesmaids or bond with your future mother-in-law by sharing a weekend spa package. Let us soothe and re-energize your senses as you indulge in a pampering facial and massage.
KO 주말 스파 패키지로 신부 들러리 친구들 또는 미래의 시어머니와 함께 특별한 시간을 가져보세요. 섬세한 페이셜 트리트먼트와 마사지로 긴장을 풀고 몸과 마음을 재충전해 보세요.
Translitération jumal seupa paekijilo sinbu deulleoli chingudeul ttoneun milaeui sieomeoniwa hamkke teugbyeolhan sigan-eul gajyeoboseyo. seomsehan peisyeol teuliteumeonteuwa masajilo ginjang-eul pulgo momgwa ma-eum-eul jaechungjeonhae boseyo.
EN Get ready for your special day with your bridesmaids or bond with your future mother-in-law by sharing a weekend spa package. Let us soothe and re-energize your senses as you indulge in a pampering facial and massage.
KO 주말 스파 패키지로 신부 들러리 친구들 또는 미래의 시어머니와 함께 특별한 시간을 가져보세요. 섬세한 페이셜 트리트먼트와 마사지로 긴장을 풀고 몸과 마음을 재충전해 보세요.
Translitération jumal seupa paekijilo sinbu deulleoli chingudeul ttoneun milaeui sieomeoniwa hamkke teugbyeolhan sigan-eul gajyeoboseyo. seomsehan peisyeol teuliteumeonteuwa masajilo ginjang-eul pulgo momgwa ma-eum-eul jaechungjeonhae boseyo.
EN Get ready for your special day with your bridesmaids or bond with your future mother-in-law by sharing a weekend spa package. Let us soothe and re-energize your senses as you indulge in a pampering facial and massage.
KO 주말 스파 패키지로 신부 들러리 친구들 또는 미래의 시어머니와 함께 특별한 시간을 가져보세요. 섬세한 페이셜 트리트먼트와 마사지로 긴장을 풀고 몸과 마음을 재충전해 보세요.
Translitération jumal seupa paekijilo sinbu deulleoli chingudeul ttoneun milaeui sieomeoniwa hamkke teugbyeolhan sigan-eul gajyeoboseyo. seomsehan peisyeol teuliteumeonteuwa masajilo ginjang-eul pulgo momgwa ma-eum-eul jaechungjeonhae boseyo.
EN Get ready for your special day with your bridesmaids or bond with your future mother-in-law by sharing a weekend spa package. Let us soothe and re-energize your senses as you indulge in a pampering facial and massage.
KO 주말 스파 패키지로 신부 들러리 친구들 또는 미래의 시어머니와 함께 특별한 시간을 가져보세요. 섬세한 페이셜 트리트먼트와 마사지로 긴장을 풀고 몸과 마음을 재충전해 보세요.
Translitération jumal seupa paekijilo sinbu deulleoli chingudeul ttoneun milaeui sieomeoniwa hamkke teugbyeolhan sigan-eul gajyeoboseyo. seomsehan peisyeol teuliteumeonteuwa masajilo ginjang-eul pulgo momgwa ma-eum-eul jaechungjeonhae boseyo.
EN Get ready for your special day with your bridesmaids or bond with your future mother-in-law by sharing a weekend spa package. Let us soothe and re-energize your senses as you indulge in a pampering facial and massage.
KO 주말 스파 패키지로 신부 들러리 친구들 또는 미래의 시어머니와 함께 특별한 시간을 가져보세요. 섬세한 페이셜 트리트먼트와 마사지로 긴장을 풀고 몸과 마음을 재충전해 보세요.
Translitération jumal seupa paekijilo sinbu deulleoli chingudeul ttoneun milaeui sieomeoniwa hamkke teugbyeolhan sigan-eul gajyeoboseyo. seomsehan peisyeol teuliteumeonteuwa masajilo ginjang-eul pulgo momgwa ma-eum-eul jaechungjeonhae boseyo.
Affichage de 50 sur 50 traductions