EN The widget will be available to you in a number of places (see Where will the widget be accessible?), so if you are unable to log in to your own Zendesk account, you’ll still have options for getting in touch
Traduire "small widget" en coréen
Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "small widget" de Anglais à coréen
Traduction de Anglais en coréen de small widget
Anglais
coréen
KO 많은 장소에서 위젯을 사용할 수 있으므로(어디에서 위젯에 액세스할 수 있나요? 참조), Zendesk 계정에 로그인할 수 없는 경우에도 Zendesk에 연락할 수 있는 방법이 있습니다
Translitération manh-eun jangso-eseo wijes-eul sayonghal su iss-eumeulo(eodieseo wijes-e aegseseuhal su issnayo? chamjo), Zendesk gyejeong-e logeu-inhal su eobsneun gyeong-uedo Zendeske yeonlaghal su issneun bangbeob-i issseubnida
EN This will give you the option to create a large or small widget, a text link, static banner, or direct link to the product
KO 그러면 대형 위젯, 소형 위젯, 텍스트 링크, 정적 배너 또는 제품에 대한 다이렉트 링크를 만들 수 있는 옵션이 표시됩니다
Translitération geuleomyeon daehyeong wijes, sohyeong wijes, tegseuteu lingkeu, jeongjeog baeneo ttoneun jepum-e daehan dailegteu lingkeuleul mandeul su issneun obsyeon-i pyosidoebnida
EN This will give you the option to create a large or small widget, a text link, static banner, or direct link to the product.
KO 그러면 대형 위젯, 소형 위젯, 텍스트 링크, 정적 배너 또는 제품에 대한 다이렉트 링크를 만들 수 있는 옵션이 표시됩니다.
Translitération geuleomyeon daehyeong wijes, sohyeong wijes, tegseuteu lingkeu, jeongjeog baeneo ttoneun jepum-e daehan dailegteu lingkeuleul mandeul su issneun obsyeon-i pyosidoebnida.
EN Do not allow small children to operate this device unsupervised. This device contains small parts that may be a choking hazard to small children.
KO 어른의 감독 없이 어린이가 이 장치를 작동시키지 않도록 하세요. 이 장치에는 어린이에게 질식의 위험을 초래할 수 있는 작은 부품이 포함되어 있습니다.
Translitération eoleun-ui gamdog eobs-i eolin-iga i jangchileul jagdongsikiji anhdolog haseyo. i jangchieneun eolin-iege jilsig-ui wiheom-eul cholaehal su issneun jag-eun bupum-i pohamdoeeo issseubnida.
EN Do not allow small children to operate this device unsupervised. This device contains small parts that may be a choking hazard to small children.
KO 어른의 감독 없이 어린이가 이 장치를 작동시키지 않도록 하세요. 이 장치에는 어린이에게 질식의 위험을 초래할 수 있는 작은 부품이 포함되어 있습니다.
Translitération eoleun-ui gamdog eobs-i eolin-iga i jangchileul jagdongsikiji anhdolog haseyo. i jangchieneun eolin-iege jilsig-ui wiheom-eul cholaehal su issneun jag-eun bupum-i pohamdoeeo issseubnida.
EN From the messaging channel, there’s also the option to transfer your conversation to another channel, if needed, although we'll be aiming to resolve your issue from within the messaging widget.
KO 메시징 위젯 내에서 문제를 해결하는 것이 목표이지만 필요한 경우에는 메시징 채널에서 다른 채널로 대화를 연결하는 옵션도 있습니다.
Translitération mesijing wijes naeeseo munjeleul haegyeolhaneun geos-i mogpyoijiman pil-yohan gyeong-ueneun mesijing chaeneol-eseo daleun chaeneollo daehwaleul yeongyeolhaneun obsyeondo issseubnida.
EN Where will the widget be accessible?
KO 어디에서 위젯에 액세스할 수 있나요?
Translitération eodieseo wijes-e aegseseuhal su issnayo?
EN Yes, you will be able to upload attachments into your conversations with our team via the widget.
KO 예, 위젯을 통해 저희 팀과의 대화에 첨부 파일을 업로드할 수 있습니다.
Translitération ye, wijes-eul tonghae jeohui timgwaui daehwa-e cheombu pail-eul eoblodeuhal su issseubnida.
EN With the BuiltWith Retail reports we were able to quickly and img data-src identify which sites were good fits with our widget.
KO BuiltWith 소매 보고서를 통해 우리는 우리의 위젯과 잘 맞았던 사이트가 무엇인지와 빠르게 이미지 데이터-src를 인지할 수 있습니다.
Translitération BuiltWith somae bogoseoleul tonghae ulineun uliui wijesgwa jal maj-assdeon saiteuga mueos-injiwa ppaleuge imiji deiteo-srcleul injihal su issseubnida.
EN Admin Center > Channels > Classic > Web Widget
KO 관리 센터 > 채널 > 클래식 > 웹 위젯
Translitération gwanli senteo > chaeneol > keullaesig > web wijes
EN The rogue device widget in User Device Tracker helps easily identify and monitor devices never seen on a network before
KO User Device Tracker의 악의적인 디바이스 위젯을 통해, 네트워크에서 전혀 볼 수 없었던 디바이스를 쉽게 식별 및 모니터링할 수 있습니다
Translitération User Device Trackerui ag-uijeog-in dibaiseu wijes-eul tonghae, neteuwokeueseo jeonhyeo bol su eobs-eossdeon dibaiseuleul swibge sigbyeol mich moniteolinghal su issseubnida
EN Stay up-to-date and informed by uploading a widget with live currency rates to your website. Use it on your calculators and economic calendars to provide real-time data and financial information for your clients as and when required.
KO 실시간 환율을 보여주는 위젯을 웹 사이트에 업로드하여 최신 정보를 제공하십시오. 이를 계산기 및 경제 달력에서 사용하여 필요할때 고객에게 실시간 데이터 및 재무 정보를 제공세요.
Translitération silsigan hwan-yul-eul boyeojuneun wijes-eul web saiteue eoblodeuhayeo choesin jeongboleul jegonghasibsio. ileul gyesangi mich gyeongje dallyeog-eseo sayonghayeo pil-yohalttae gogaeg-ege silsigan deiteo mich jaemu jeongboleul jegongseyo.
EN MindMeister offers simple but powerful task management capabilities right inside its mind map editor. Using the built-in task widget you can…
KO MindMeister는 간단하지만 강력한 작업관리기능을 마인드맵 편집기 안에서 바로 사용할 수 있도록 해줍니다. 자체내장 작업 위젯을 통해서 다음의 작업을 하실 수 있습니다...
Translitération MindMeisterneun gandanhajiman ganglyeoghan jag-eobgwanligineung-eul maindeumaeb pyeonjibgi an-eseo balo sayonghal su issdolog haejubnida. jachenaejang jag-eob wijes-eul tonghaeseo da-eum-ui jag-eob-eul hasil su issseubnida...
EN You can assign tasks to collaborators, set priorities, add due dates and indicate progress using a simple task widget
KO 작업 위젯을 통해 동료에게 작업을 할당하고, 우선순위를 정하거나, 기한설정 및 진척상황표시를 할 수 있습니다
Translitération jag-eob wijes-eul tonghae donglyoege jag-eob-eul haldanghago, useonsun-wileul jeonghageona, gihanseoljeong mich jincheogsanghwangpyosileul hal su issseubnida
EN Download 51 free Delete widget Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
KO 51 개의 Delete 무료 아이콘을 iOS, Windows, Material 및 기타 운영체제에 맞는 디자인 스타일로 다운로드 받으세요.
Translitération 51 gaeui Delete mulyo aikon-eul iOS, Windows, Material mich gita un-yeongchejee majneun dijain seutaillo daunlodeu bad-euseyo.
| Anglais | coréen |
|---|---|
| ios | ios |
| windows | windows |
EN We could not open Wyre widget. Please try again later or choose another provider
KO Wyre 위젯을 열 수 없습니다. 나중에 다시 시도하거나 다른 제공 업체를 선택하세요.
Translitération Wyre wijes-eul yeol su eobs-seubnida. najung-e dasi sidohageona daleun jegong eobcheleul seontaeghaseyo.
EN Live currency widget available FREE OF CHARGE for our White Labels
KO 화이트 라벨 위해 무료로 제공되는 실시간 환율 위젯
Translitération hwaiteu label wihae mulyolo jegongdoeneun silsigan hwan-yul wijes
EN Widget with leaderboard for website
EN Place a widget with leaderboard of traders with detailed statistics on your website and improve your marketing. No development is required.
KO 웹 사이트에 상세한 통계가 있는 거래자의 리더보드가 있는 위젯을 배치하고 마케팅을 개선합니다. 개발은 필요하지 않습니다.
Translitération web saiteue sangsehan tong-gyega issneun geolaejaui lideobodeuga issneun wijes-eul baechihago maketing-eul gaeseonhabnida. gaebal-eun pil-yohaji anhseubnida.
EN This is a fully functional DOM. Limit orders are shown in a widget.
KO 이는 완벽한 기능의 DOM입니다. 위젯에 리미트 오더가 표시됩니다.
Translitération ineun wanbyeoghan gineung-ui DOMibnida. wijes-e limiteu odeoga pyosidoebnida.
EN Delivered customizable widget, converting game website traffic into sales.
KO 게임 웹사이트 트래픽을 판매량으로 전환해주는 맞춤형 위젯을 제공했습니다.
Translitération geim websaiteu teulaepig-eul panmaelyang-eulo jeonhwanhaejuneun majchumhyeong wijes-eul jegonghaessseubnida.
EN JavaScript Tree List - An intuitive and easy to use widget that combines the power of a traditional grid and a treeview in a single UI element
KO 터치 프랜들리 - 지금 터치의 이점을 활용하세요
Translitération teochi peulaendeulli - jigeum teochiui ijeom-eul hwal-yonghaseyo
EN We could not open Wyre widget. Please try again later or choose another provider
KO Wyre 위젯을 열 수 없습니다. 나중에 다시 시도하거나 다른 제공 업체를 선택하세요.
Translitération Wyre wijes-eul yeol su eobs-seubnida. najung-e dasi sidohageona daleun jegong eobcheleul seontaeghaseyo.
EN Your promo_shown cookie should only be sent in a first-party context, whereas a session cookie for a widget meant to be embedded on other sites is intentionally there for providing the signed-in state in a third-party context.
KO promo_shown 쿠키는 자사 컨텍스트에서만 전송되어야 하는 반면, 다른 사이트에 포함되는 위젯을 위한 세션 쿠키는 타사 컨텍스트에서 로그인 상태를 제공하기 위해 의도적으로 존재합니다.
Translitération promo_shown kukineun jasa keontegseuteueseoman jeonsongdoeeoya haneun banmyeon, daleun saiteue pohamdoeneun wijes-eul wihan sesyeon kukineun tasa keontegseuteueseo logeu-in sangtaeleul jegonghagi wihae uidojeog-eulo jonjaehabnida.
EN Used by chat widget from Nanorep.Determines unique visitor ID used on the new reporting page to group queries performed by the same visitor.
KO Nanorep의 채팅 위젯에서 사용됩니다. 동일한 방문자가 수행한 그룹 쿼리에 대해 새 보고 페이지에서 사용되는 고유한 방문자 ID를 결정합니다.
Translitération Nanorep-ui chaeting wijes-eseo sayongdoebnida. dong-ilhan bangmunjaga suhaenghan geulub kwolie daehae sae bogo peijieseo sayongdoeneun goyuhan bangmunja IDleul gyeoljeonghabnida.
| Anglais | coréen |
|---|---|
| id | id |
EN Email & embeddable widget support
KO 이메일 및 포함 가능한 위젯 지원
Translitération imeil mich poham ganeunghan wijes jiwon
EN Add a widget to your web page so requestors can get help from whatever page they’re on.
KO 요청자가 어떤 페이지에서든 도움을 받을 수 있도록 웹 페이지에 위젯을 추가하세요.
Translitération yocheongjaga eotteon peijieseodeun doum-eul bad-eul su issdolog web peijie wijes-eul chugahaseyo.
EN Stay up-to-date and informed by uploading a widget with live currency rates to your website. Use it on your calculators and economic calendars to provide real-time data and financial information for your clients as and when required.
KO 실시간 환율을 보여주는 위젯을 웹 사이트에 업로드하여 최신 정보를 제공하십시오. 이를 계산기 및 경제 달력에서 사용하여 필요할때 고객에게 실시간 데이터 및 재무 정보를 제공세요.
Translitération silsigan hwan-yul-eul boyeojuneun wijes-eul web saiteue eoblodeuhayeo choesin jeongboleul jegonghasibsio. ileul gyesangi mich gyeongje dallyeog-eseo sayonghayeo pil-yohalttae gogaeg-ege silsigan deiteo mich jaemu jeongboleul jegongseyo.
EN MindMeister offers simple but powerful task management capabilities right inside its mind map editor. Using the built-in task widget you can…
KO MindMeister는 간단하지만 강력한 작업관리기능을 마인드맵 편집기 안에서 바로 사용할 수 있도록 해줍니다. 자체내장 작업 위젯을 통해서 다음의 작업을 하실 수 있습니다...
Translitération MindMeisterneun gandanhajiman ganglyeoghan jag-eobgwanligineung-eul maindeumaeb pyeonjibgi an-eseo balo sayonghal su issdolog haejubnida. jachenaejang jag-eob wijes-eul tonghaeseo da-eum-ui jag-eob-eul hasil su issseubnida...
EN You can assign tasks to collaborators, set priorities, add due dates and indicate progress using a simple task widget
KO 작업 위젯을 통해 동료에게 작업을 할당하고, 우선순위를 정하거나, 기한설정 및 진척상황표시를 할 수 있습니다
Translitération jag-eob wijes-eul tonghae donglyoege jag-eob-eul haldanghago, useonsun-wileul jeonghageona, gihanseoljeong mich jincheogsanghwangpyosileul hal su issseubnida
EN The rogue device widget in User Device Tracker helps easily identify and monitor devices never seen on a network before
KO User Device Tracker의 악의적인 디바이스 위젯을 통해, 네트워크에서 전혀 볼 수 없었던 디바이스를 쉽게 식별 및 모니터링할 수 있습니다
Translitération User Device Trackerui ag-uijeog-in dibaiseu wijes-eul tonghae, neteuwokeueseo jeonhyeo bol su eobs-eossdeon dibaiseuleul swibge sigbyeol mich moniteolinghal su issseubnida
EN The widget is not adapting to different screen sizes. What should I do?
KO 위젯이 서로 다른 스크린 사이즈에 맞지 않습니다. 어떻게 해야 하나요?
Translitération wijes-i seolo daleun seukeulin saijeue maj-ji anhseubnida. eotteohge haeya hanayo?
EN When autosize is on, the widget uses 100% of available width and/or height of the enclosing element
KO 오토사이즈가 온이면 이 위젯은 둘러싸고 있는 엘리먼트의 모든 너비 및 높이를 100% 쓸 수 있게 됩니다
Translitération otosaijeuga on-imyeon i wijes-eun dulleossago issneun ellimeonteuui modeun neobi mich nop-ileul 100% sseul su issge doebnida
EN It’s very important to set a specific height of parent element for the widget to work properly.
KO 올바르게 쓰려면 페어런트 높이를 특정값으로 세팅하는 것이 아주 중요합니다.
Translitération olbaleuge sseulyeomyeon peeoleonteu nop-ileul teugjeong-gabs-eulo setinghaneun geos-i aju jung-yohabnida.
EN I’d like to remove/change the TradingView branding (logo, name) from the widget, or add my own.
KO 위젯에 나오는 TradingView 브랜딩 (로고, 이름) 을 없애거나 다른 걸로 바꾸거나 아니면 내 것으로 넣고 싶습니다.
Translitération wijes-e naoneun TradingView beulaending (logo, ileum) eul eobs-aegeona daleun geollo bakkugeona animyeon nae geos-eulo neohgo sipseubnida.
EN I'd like to remove/change TradingView attribution (text and link under the widget).
KO 트레이딩뷰 어트리뷰션 (위젯 아래 텍스트 및 링크) 를 없애거나 바꾸고 싶습니다.
Translitération teuleidingbyu eoteulibyusyeon (wijes alae tegseuteu mich lingkeu) leul eobs-aegeona bakkugo sipseubnida.
EN When a user clicks a symbol in the widget, I’d like to open my own site’s chart page instead of TradingView.
KO 위젯에 나오는 심볼을 클릭하면 TradingView 차트가 아니라 내 자신의 사이트 차트가 뜨게 하고 싶습니다.
Translitération wijes-e naoneun simbol-eul keullighamyeon TradingView chateuga anila nae jasin-ui saiteu chateuga tteuge hago sipseubnida.
EN All available widget settings are presented in the point-and-click constructor. If what you want to change is not there, contact us using this form.
KO 모든 위젯 세팅은 포인트-앤-클릭 컨스트럭터안에 나와 있습니다. 바꾸고자 하는 것이 그 안에 없다면 이 폼으로 컨택해 주십시오.
Translitération modeun wijes seting-eun pointeu-aen-keullig keonseuteuleogteoan-e nawa issseubnida. bakkugoja haneun geos-i geu an-e eobsdamyeon i pom-eulo keontaeghae jusibsio.
EN The widget is not adapting to different screen sizes. What should I do?
KO 위젯이 서로 다른 스크린 사이즈에 맞지 않습니다. 어떻게 해야 하나요?
Translitération wijes-i seolo daleun seukeulin saijeue maj-ji anhseubnida. eotteohge haeya hanayo?
EN When autosize is on, the widget uses 100% of available width and/or height of the enclosing element
KO 오토사이즈가 온이면 이 위젯은 둘러싸고 있는 엘리먼트의 모든 너비 및 높이를 100% 쓸 수 있게 됩니다
Translitération otosaijeuga on-imyeon i wijes-eun dulleossago issneun ellimeonteuui modeun neobi mich nop-ileul 100% sseul su issge doebnida
EN It’s very important to set a specific height of parent element for the widget to work properly.
KO 올바르게 쓰려면 페어런트 높이를 특정값으로 세팅하는 것이 아주 중요합니다.
Translitération olbaleuge sseulyeomyeon peeoleonteu nop-ileul teugjeong-gabs-eulo setinghaneun geos-i aju jung-yohabnida.
EN I’d like to remove/change the TradingView branding (logo, name) from the widget, or add my own.
KO 위젯에 나오는 TradingView 브랜딩 (로고, 이름) 을 없애거나 다른 걸로 바꾸거나 아니면 내 것으로 넣고 싶습니다.
Translitération wijes-e naoneun TradingView beulaending (logo, ileum) eul eobs-aegeona daleun geollo bakkugeona animyeon nae geos-eulo neohgo sipseubnida.
EN I'd like to remove/change TradingView attribution (text and link under the widget).
KO 트레이딩뷰 어트리뷰션 (위젯 아래 텍스트 및 링크) 를 없애거나 바꾸고 싶습니다.
Translitération teuleidingbyu eoteulibyusyeon (wijes alae tegseuteu mich lingkeu) leul eobs-aegeona bakkugo sipseubnida.
EN When a user clicks a symbol in the widget, I’d like to open my own site’s chart page instead of TradingView.
KO 위젯에 나오는 심볼을 클릭하면 TradingView 차트가 아니라 내 자신의 사이트 차트가 뜨게 하고 싶습니다.
Translitération wijes-e naoneun simbol-eul keullighamyeon TradingView chateuga anila nae jasin-ui saiteu chateuga tteuge hago sipseubnida.
EN All available widget settings are presented in the point-and-click constructor. If what you want to change is not there, contact us using this form.
KO 모든 위젯 세팅은 포인트-앤-클릭 컨스트럭터안에 나와 있습니다. 바꾸고자 하는 것이 그 안에 없다면 이 폼으로 컨택해 주십시오.
Translitération modeun wijes seting-eun pointeu-aen-keullig keonseuteuleogteoan-e nawa issseubnida. bakkugoja haneun geos-i geu an-e eobsdamyeon i pom-eulo keontaeghae jusibsio.
EN The widget is not adapting to different screen sizes. What should I do?
KO 위젯이 서로 다른 스크린 사이즈에 맞지 않습니다. 어떻게 해야 하나요?
Translitération wijes-i seolo daleun seukeulin saijeue maj-ji anhseubnida. eotteohge haeya hanayo?
EN When autosize is on, the widget uses 100% of available width and/or height of the enclosing element
KO 오토사이즈가 온이면 이 위젯은 둘러싸고 있는 엘리먼트의 모든 너비 및 높이를 100% 쓸 수 있게 됩니다
Translitération otosaijeuga on-imyeon i wijes-eun dulleossago issneun ellimeonteuui modeun neobi mich nop-ileul 100% sseul su issge doebnida
EN It’s very important to set a specific height of parent element for the widget to work properly.
KO 올바르게 쓰려면 페어런트 높이를 특정값으로 세팅하는 것이 아주 중요합니다.
Translitération olbaleuge sseulyeomyeon peeoleonteu nop-ileul teugjeong-gabs-eulo setinghaneun geos-i aju jung-yohabnida.
EN I’d like to remove/change the TradingView branding (logo, name) from the widget, or add my own.
KO 위젯에 나오는 TradingView 브랜딩 (로고, 이름) 을 없애거나 다른 걸로 바꾸거나 아니면 내 것으로 넣고 싶습니다.
Translitération wijes-e naoneun TradingView beulaending (logo, ileum) eul eobs-aegeona daleun geollo bakkugeona animyeon nae geos-eulo neohgo sipseubnida.
EN I'd like to remove/change TradingView attribution (text and link under the widget).
KO 트레이딩뷰 어트리뷰션 (위젯 아래 텍스트 및 링크) 를 없애거나 바꾸고 싶습니다.
Translitération teuleidingbyu eoteulibyusyeon (wijes alae tegseuteu mich lingkeu) leul eobs-aegeona bakkugo sipseubnida.
Affichage de 50 sur 50 traductions
Traductions similaires
small widget widget web widget chat widget cookie widget grid widget widget meant traffic widget website widget add a widget resize the widget a widget meant customize your widget insert your widget opens the widget etsy widget costs wyre widget widget is clicked rogue device widget performance widget displays small snack small small business small teams small boutiques small number small village small ones small children small airport they’re small small interruptions own small start small small payments small medieval town even small businesses picturesque small town small businesses small agency small camera small business website small enough small child small piece small step both small helps small small enterprises serve small
Allemand
Chinois
Espanol
Japonais
Portugais
arabe
coréen
finlandais
français
hongrois
indonésien
italien
norvégien
néerlandais
polonais
russe
suédois
tchèque
turc
vietnamien