Traduire "she also showed" en coréen

KO 그녀는 아름다움이고, 그녀는 은혜이며,이 세상을 더 나은 곳으로 만듭니다.

Translitération geunyeoneun aleumdaum-igo, geunyeoneun eunhyeimyeo,i sesang-eul deo na-eun gos-eulo mandeubnida.

• 그녀는 아름다움이고
• 그녀는
• 세상을 더 나은

KO Profoto A10 두어 개로 스키 커플인 William과 Kajsa를 촬영하면서 플래시로 근사한 이미지를 찍는 작업이 얼마나 쉬운지 보여주는 과정에서 그녀의 멘토링 능력은 여실히 드러났다.

Translitération Profoto A10 dueo gaelo seuki keopeul-in Williamgwa Kajsaleul chwal-yeonghamyeonseo peullaesilo geunsahan imijileul jjigneun jag-eob-i eolmana swiunji boyeojuneun gwajeong-eseo geunyeoui mentoling neunglyeog-eun yeosilhi deuleonassda.

• Profoto 두어 개로
• 커플인 William과 Kajsa를
• 플래시로 근사한 이미지를
• 작업이 얼마나 쉬운지
• 과정에서 그녀의 멘토링
• 여실히

KO Frances는 아프리카의 공중 보건과 경제에 초점을 맞춘 비주얼리제이션을 만드는 일에 열정을 갖고 있으며, #VizforSocialGood 프로젝트에서 자원봉사하고 있습니다

Translitération Francesneun apeulikaui gongjung bogeongwa gyeongjee chojeom-eul majchun bijueollijeisyeon-eul mandeuneun il-e yeoljeong-eul gajgo iss-eumyeo, #VizforSocialGood peulojegteueseo jawonbongsahago issseubnida

• Frances는 아프리카의 공중
• 경제에 초점을 맞춘
• 만드는 일에 열정을
• 있으며
• 프로젝트에서 자원봉사하고 있습니다

KO 그녀는 Tableau가 얼마나 강력하고 제한이 없는 도구인지 알게 된 2020년 초에 Tableau와 데이터 여정을 시작했습니다

Translitération geunyeoneun Tableauga eolmana ganglyeoghago jehan-i eobsneun dogu-inji alge doen 2020nyeon cho-e Tableauwa deiteo yeojeong-eul sijaghaessseubnida

• 그녀는 Tableau가 얼마나
• 제한이 없는 도구인지
• 된 초에 Tableau와
• 여정을 시작했습니다

KO 2019년에 처음으로 Tableau를 접했을 때 그녀는 바로 실용적이면서도 예술적인 면을 갖춘 Tableau의 잠재력에 매료되었습니다

Translitération 2019nyeon-e cheoeum-eulo Tableauleul jeobhaess-eul ttae geunyeoneun balo sil-yongjeog-imyeonseodo yesuljeog-in myeon-eul gajchun Tableauui jamjaelyeog-e maelyodoeeossseubnida

• 처음으로 Tableau를 접했을
• 그녀는 바로 실용적이면서도
• 면을 갖춘 Tableau의
• 매료되었습니다

KO 지금은 스포트미텔슐레 엥겔베르크(Sportmittelschule Engelberg)의 학생으로, 여기에서 그녀의 재능을 온전한 잠재력으로 발전시키며 즐겁게 지내고 있다.

Translitération jigeum-eun seupoteumitelsyulle eng-gelbeleukeu(Sportmittelschule Engelberg)ui hagsaeng-eulo, yeogieseo geunyeoui jaeneung-eul onjeonhan jamjaelyeog-eulo baljeonsikimyeo jeulgeobge jinaego issda.

• 지금은 스포트미텔슐레 엥겔베르크
• Sportmittelschule Engelberg
• 의 학생으로
• 여기에서 그녀의 재능을
• 잠재력으로 발전시키며 즐겁게

KO 언젠가는 이 프로젝트를 그만둘 생각이냐고 묻자, 그녀는 이렇게 답했다.

Translitération eonjenganeun i peulojegteuleul geumandul saeng-gag-inyago mudja, geunyeoneun ileohge dabhaessda.

• 언젠가는 이 프로젝트를
• 생각이냐고 묻자
• 그녀는 이렇게

KO Audrey는 Profoto A1과 Profoto Connect를 사용하여 4가지 촬영을 진행하기 위해 바르셀로나로 갔습니다. 이 촬영을 진행하면서, 그녀는 다음 4가지 핵심 학습 개념을 보여주고자 합니다.

Translitération Audreyneun Profoto A1gwa Profoto Connectleul sayonghayeo 4gaji chwal-yeong-eul jinhaenghagi wihae baleusellonalo gassseubnida. i chwal-yeong-eul jinhaenghamyeonseo, geunyeoneun da-eum 4gaji haegsim hagseub gaenyeom-eul boyeojugoja habnida.

• Audrey는 Profoto Profoto
• 사용하여 촬영을 진행하기
• 바르셀로나로 갔습니다
• 이 촬영을 진행하면서
• 그녀는 다음 핵심
• 개념을 보여주고자

KO 그녀가 촬영한 이미지를 바라보고 있다보면, 이보다 더 정확한 설명이 없을 것 같다는 사실을 바로 깨닫게 된다

Translitération geunyeoga chwal-yeonghan imijileul balabogo issdabomyeon, iboda deo jeonghwaghan seolmyeong-i eobs-eul geos gatdaneun sasil-eul balo kkaedadge doenda

• 그녀가 촬영한 이미지를
• 있다보면
• 이보다 더 정확한
• 없을 것 같다는
• 바로 깨닫게 된다

KO 폴란드 출신으로 3년 연속 2위를 차지한 만 24세의 이 라이더는 과거의 실수 분석을 바탕으로 한 걸음 더 성장하길 바라고 있습니다

Translitération pollandeu chulsin-eulo 3nyeon yeonsog 2wileul chajihan man 24se-ui i laideoneun gwageoui silsu bunseog-eul batang-eulo han geol-eum deo seongjanghagil balago issseubnida

• 폴란드 출신으로 연속
• 만 이 라이더는
• 실수 분석을 바탕으로
• 걸음 더 성장하길
• 있습니다

KO 랠리 드라이버였던 아버지의 차고에서 자란 지나는 피 대신 가솔린이 흐른다고 농담할 정도입니다

Translitération laelli deulaibeoyeossdeon abeojiui chago-eseo jalan jinaneun pi daesin gasollin-i heuleundago nongdamhal jeongdoibnida

• 랠리 드라이버였던 아버지의
• 자란 지나는 피
• 가솔린이 흐른다고 농담할

KO 쿠키를 만드는 것이 특기이고, 엄마 Made의 애플파이를 제일 좋아해요. 쌍둥이 여동생인 미미랑은 사이가 좋아요♪

Translitération kukileul mandeuneun geos-i teuggiigo, eomma Made-ui aepeulpaileul jeil joh-ahaeyo. ssangdung-i yeodongsaeng-in mimilang-eun saiga joh-ayo♪

• 쿠키를 만드는 것이
• 엄마 Made의 애플파이를
• 좋아해요
• 쌍둥이 여동생인 미미랑은

KO 짧은 다리? 긴 몸통? 시커먼 색? 그런 것은 신경 쓰지 않아요♪ 토이푸들 하루짱입니다. 무릎 사이에 공간이 있으면 바로 점프! 모두를 열렬히 환영합니다♪ 활기가 넘치는 하루짱이에요!

Translitération jjalb-eun dali? gin momtong? sikeomeon saeg? geuleon geos-eun singyeong sseuji anh-ayo♪ toipudeul halujjang-ibnida. muleup saie gong-gan-i iss-eumyeon balo jeompeu! moduleul yeollyeolhi hwan-yeonghabnida♪ hwalgiga neomchineun halujjang-ieyo!

• 짧은 다리
• 긴 몸통
• 시커먼 색
• 그런 것은 신경
• 토이푸들 하루짱입니다
• 무릎 사이에 공간이
• 바로 점프
• 모두를 열렬히
• 활기가 넘치는 하루짱이에요

KO '재스민'은 1대 레오 군에 이어 2대 간판견으로 손님을 맞이하고 있습니다. 아직은 수줍어하는 면이 있지만 상냥한 멍멍이 '재스민'을 잘 부탁 드립니다!

Translitération 'jaeseumin'eun 1dae le-o gun-e ieo 2dae ganpangyeon-eulo sonnim-eul maj-ihago issseubnida. ajig-eun sujub-eohaneun myeon-i issjiman sangnyanghan meongmeong-i 'jaeseumin'eul jal butag deulibnida!

• '재스민'은 레오 군에
• 간판견으로 손님을 맞이하고
• 아직은 수줍어하는 면이
• 상냥한 멍멍이 '재스민'을
• 부탁 드립니다

KO 폴란드 출신으로 3년 연속 2위를 차지한 만 24세의 이 라이더는 과거의 실수 분석을 바탕으로 한 걸음 더 성장하길 바라고 있습니다

Translitération pollandeu chulsin-eulo 3nyeon yeonsog 2wileul chajihan man 24se-ui i laideoneun gwageoui silsu bunseog-eul batang-eulo han geol-eum deo seongjanghagil balago issseubnida

• 폴란드 출신으로 연속
• 만 이 라이더는
• 실수 분석을 바탕으로
• 걸음 더 성장하길
• 있습니다

KO 가장 최근에는 Microsoft에서 Dynamics 제품의 내부 채택 및 마케팅을 주도하고 팀을 서비스 기반의 고객 중심 사고 방식으로 전환했습니다

Translitération gajang choegeun-eneun Microsofteseo Dynamics jepum-ui naebu chaetaeg mich maketing-eul judohago tim-eul seobiseu giban-ui gogaeg jungsim sago bangsig-eulo jeonhwanhaessseubnida

• 가장 최근에는 Microsoft에서
• 제품의 내부 채택
• 마케팅을 주도하고 팀을
• 기반의 고객 중심
• 방식으로 전환했습니다

KO Carina 님은 komoot를 통해 도보 여행과 자전거 여행을 하며 전 세계를 누비고 있어요. 눈으로 모두 확인하기 전까지는 끊임없이 모험하는 스타일로 진정한 개척자 정신을 가진 모험가예요.

Translitération Carina nim-eun komootleul tonghae dobo yeohaeng-gwa jajeongeo yeohaeng-eul hamyeo jeon segyeleul nubigo iss-eoyo. nun-eulo modu hwag-inhagi jeonkkajineun kkeunh-im-eobs-i moheomhaneun seutaillo jinjeonghan gaecheogja jeongsin-eul gajin moheomgayeyo.

• Carina 님은 komoot를
• 도보 여행과 자전거
• 하며 전 세계를
• 있어요
• 눈으로 모두 확인하기
• 끊임없이 모험하는 스타일로
• 개척자 정신을 가진

KO 지금은 스포트미텔슐레 엥겔베르크(Sportmittelschule Engelberg)의 학생으로, 여기에서 그녀의 재능을 온전한 잠재력으로 발전시키며 즐겁게 지내고 있다.

Translitération jigeum-eun seupoteumitelsyulle eng-gelbeleukeu(Sportmittelschule Engelberg)ui hagsaeng-eulo, yeogieseo geunyeoui jaeneung-eul onjeonhan jamjaelyeog-eulo baljeonsikimyeo jeulgeobge jinaego issda.

• 지금은 스포트미텔슐레 엥겔베르크
• Sportmittelschule Engelberg
• 의 학생으로
• 여기에서 그녀의 재능을
• 잠재력으로 발전시키며 즐겁게

KO Mary는 코드를 작성하기 전에 기능에 대한 새 브랜치를 만들어야 합니다. 이 브랜치는 풀리퀘스트의 소스 브랜치로 사용됩니다.

Translitération Maryneun kodeuleul jagseonghagi jeon-e gineung-e daehan sae beulaenchileul mandeul-eoya habnida. i beulaenchineun pullikweseuteuui soseu beulaenchilo sayongdoebnida.

• Mary는 코드를 작성하기
• 기능에 대한 새
• 만들어야 합니다
• 이 브랜치는 풀리퀘스트의
• 브랜치로

KO 또한 기능 기록이 예상보다 더 복잡한 경우 대화형 기준 재지정을 사용하여 필요없는 커밋을 제거하거나 삭제할 수 있습니다

Translitération ttohan gineung gilog-i yesangboda deo bogjabhan gyeong-u daehwahyeong gijun jaejijeong-eul sayonghayeo pil-yoeobsneun keomis-eul jegeohageona sagjehal su issseubnida

• 또한 기능 기록이
• 더 복잡한 경우
• 기준 재지정을 사용하여
• 커밋을 제거하거나 삭제할
• 있습니다

KO 도입 과정에서 사람들에게 스스로 인사이트를 얻는 것이 얼마나 쉬운지 보여주자 실제로 깨달음의 순간이 왔습니다

Translitération doib gwajeong-eseo salamdeul-ege seuseulo insaiteuleul eodneun geos-i eolmana swiunji boyeojuja siljelo kkaedal-eum-ui sungan-i wassseubnida

• 도입 과정에서 사람들에게
• 인사이트를 얻는 것이
• 쉬운지 보여주자 실제로
• 순간이 왔습니다

KO 그러나 그 후 몇 년 동안 소셜 미디어, 스마트 폰 및 인터넷의 지속적인 발전의 급속한 발전은 기존의 법적 보호가 적절하지 않다는 것을 보여주었습니다

Translitération geuleona geu hu myeoch nyeon dong-an sosyeol midieo, seumateu pon mich inteones-ui jisogjeog-in baljeon-ui geubsoghan baljeon-eun gijon-ui beobjeog bohoga jeogjeolhaji anhdaneun geos-eul boyeojueossseubnida

• 그러나 그 후
• 년 동안 소셜
• 스마트 폰 및
• 지속적인 발전의 급속한
• 기존의 법적 보호가
• 않다는 것을 보여주었습니다

KO 전화로 설치 방법을 설명하기가 너무 어려워, lifeAR 앱을 다운로드하시게 했고, 손쉽게 직접 설치 방법을 보여드릴 수 있었습니다.

Translitération jeonhwalo seolchi bangbeob-eul seolmyeonghagiga neomu eolyeowo, lifeAR aeb-eul daunlodeuhasige haessgo, sonswibge jigjeob seolchi bangbeob-eul boyeodeulil su iss-eossseubnida.

• 전화로 설치 방법을
• 너무 어려워
• lifeAR 앱을 다운로드하시게
• 손쉽게 직접 설치

KO 그래서 lifeAR로 기계에 대해 잘아는 매형에게 전화를 했고, 매형이 그릴을 고치는 방법을 알려줘서 친구들과의 경기 시간에 맞춰 손쉽게 고칠 수 있었습니다.

Translitération geulaeseo lifeARlo gigyee daehae jal-aneun maehyeong-ege jeonhwaleul haessgo, maehyeong-i geulil-eul gochineun bangbeob-eul allyeojwoseo chingudeulgwaui gyeong-gi sigan-e majchwo sonswibge gochil su iss-eossseubnida.

• 그래서 lifeAR로 기계에
• 잘아는 매형에게 전화를
• 매형이 그릴을 고치는
• 알려줘서 친구들과의 경기
• 맞춰 손쉽게 고칠

KO 코리아 직원들을 대상으로 실시한

Translitération kolia jig-wondeul-eul daesang-eulo silsihan

• 코리아 직원들을 대상으로

KO 알프레드 히치콕 감독은 1964년 몽타주 기법의 재미있는 시연 에서 푸티지 결합의 힘을 보여준 것으로 유명합니다.

Translitération alpeuledeu hichikog gamdog-eun 1964nyeon mongtaju gibeob-ui jaemiissneun siyeon eseo putiji gyeolhab-ui him-eul boyeojun geos-eulo yumyeonghabnida.

• 알프레드 히치콕 감독은
• 기법의 재미있는 시연
• 푸티지 결합의 힘을
• 것으로

KO 토요타 캠리에 적용된 아람코의 승용차 프로토타입, 이산화탄소 25% 저감

Translitération toyota kaemlie jeog-yongdoen alamkoui seung-yongcha peulototaib, isanhwatanso 25% jeogam

• 토요타 캠리에 적용된
• 승용차 프로토타입
• 이산화탄소 저감

KO 표적 공격 증가로 맬웨어와 랜섬 공격 사례가…

Translitération pyojeog gong-gyeog jeung-galo mael-weeowa laenseom gong-gyeog salyega…

• 표적 공격 증가로
• 랜섬 공격

KO 우리 모두는 세상을 향해 “도움이 필요한 곳에 라이온이 있습니다.”를 몸소 증명하였습니다.

Translitération uli moduneun sesang-eul hyanghae “doum-i pil-yohan gos-e laion-i issseubnida.”leul momso jeungmyeonghayeossseubnida.

• 우리 모두는 세상을
• 도움이 필요한 곳에
• 몸소

KO 사회정서 학습에 참여한 학생은 수업태도가 향상되고, 스트레스 정도 및 우울증 증세가 감소했으며, 학교와 친구에 대한 태도 및 자아상이 개선되었습니다

Translitération sahoejeongseo hagseub-e cham-yeohan hagsaeng-eun sueobtaedoga hyangsangdoego, seuteuleseu jeongdo mich uuljeung jeungsega gamsohaess-eumyeo, haggyowa chingue daehan taedo mich jaasang-i gaeseondoeeossseubnida

• 사회정서 학습에 참여한
• 수업태도가 향상되고
• 스트레스 정도 및
• 증세가 감소했으며
• 학교와 친구에 대한
• 및 자아상이 개선되었습니다

KO 전화로 설치 방법을 설명하기가 너무 어려워, lifeAR 앱을 다운로드하시게 했고, 손쉽게 직접 설치 방법을 보여드릴 수 있었습니다.

Translitération jeonhwalo seolchi bangbeob-eul seolmyeonghagiga neomu eolyeowo, lifeAR aeb-eul daunlodeuhasige haessgo, sonswibge jigjeob seolchi bangbeob-eul boyeodeulil su iss-eossseubnida.

• 전화로 설치 방법을
• 너무 어려워
• lifeAR 앱을 다운로드하시게
• 손쉽게 직접 설치

KO 그래서 lifeAR로 기계에 대해 잘아는 매형에게 전화를 했고, 매형이 그릴을 고치는 방법을 알려줘서 친구들과의 경기 시간에 맞춰 손쉽게 고칠 수 있었습니다.

Translitération geulaeseo lifeARlo gigyee daehae jal-aneun maehyeong-ege jeonhwaleul haessgo, maehyeong-i geulil-eul gochineun bangbeob-eul allyeojwoseo chingudeulgwaui gyeong-gi sigan-e majchwo sonswibge gochil su iss-eossseubnida.

• 그래서 lifeAR로 기계에
• 잘아는 매형에게 전화를
• 매형이 그릴을 고치는
• 알려줘서 친구들과의 경기
• 맞춰 손쉽게 고칠

KO 코리아 직원들을 대상으로 실시한

Translitération kolia jig-wondeul-eul daesang-eulo silsihan

• 코리아 직원들을 대상으로

KO 이 암호 화폐 쌍은 지난 24 시간 동안 가격이 0 % 상승했습니다

Translitération i amho hwapye ssang-eun jinan 24 sigan dong-an gagyeog-i 0 % sangseunghaessseubnida

• 이 암호 화폐
• 지난 시간 동안
• 상승했습니다

KO 22.Qa3+가 두어지고 나서 네폼니아치는 그의 시계가 움직이는 동안 한동안 자리에 나타나지 않았고, 8분이 지나서야 마침내 모습을 드러냈습니다

Translitération 22.Qa3+ga dueojigo naseo nepomniachineun geuui sigyega umjig-ineun dong-an handong-an jalie natanaji anh-assgo, 8bun-i jinaseoya machimnae moseub-eul deuleonaessseubnida

• 두어지고 나서 네폼니아치는
• 시계가 움직이는 동안
• 자리에 나타나지 않았고
• 지나서야 마침내 모습을

KO 그러나 그 후 몇 년 동안 소셜 미디어, 스마트 폰 및 인터넷의 지속적인 발전의 급속한 발전은 기존의 법적 보호가 적절하지 않다는 것을 보여주었습니다

Translitération geuleona geu hu myeoch nyeon dong-an sosyeol midieo, seumateu pon mich inteones-ui jisogjeog-in baljeon-ui geubsoghan baljeon-eun gijon-ui beobjeog bohoga jeogjeolhaji anhdaneun geos-eul boyeojueossseubnida

• 그러나 그 후
• 년 동안 소셜
• 스마트 폰 및
• 지속적인 발전의 급속한
• 기존의 법적 보호가
• 않다는 것을 보여주었습니다

KO 이 사이트는 집단 1354의 브라우저가 등산화에 관심을 보였다고 기록합니다.

Translitération i saiteuneun jibdan 1354ui beulaujeoga deungsanhwa-e gwansim-eul boyeossdago giloghabnida.

• 이 사이트는 집단
• 등산화에 관심을 보였다고

KO '21세기를 규정하는 기술 기업으로 부상'한다는 표현에서 Red Hat이 품은 원대한 포부를 엿볼 수 있습니다

Translitération '21segileul gyujeonghaneun gisul gieob-eulo busang'handaneun pyohyeon-eseo Red Hat-i pum-eun wondaehan pobuleul yeosbol su issseubnida

• 규정하는 기술 기업으로
• 표현에서 Red Hat이
• 원대한 포부를 엿볼
• 있습니다

KO 프로덕션 과정에서 Alconost는 중간 결과를 자주 보여주고, 우리의 요청에 따라 변경 사항을 적용해 주었습니다

Translitération peulodeogsyeon gwajeong-eseo Alconostneun jung-gan gyeolgwaleul jaju boyeojugo, uliui yocheong-e ttala byeongyeong sahang-eul jeog-yonghae jueossseubnida

• 프로덕션 과정에서 Alconost는
• 결과를 자주 보여주고
• 우리의 요청에 따라
• 사항을 적용해 주었습니다

KO 요한나 슈피리(Johanna Spyri)는 그녀의 저서 하이디(Heidi)로 세계적인 베스트셀러를 창조했을 뿐 아니라 전세계적으로 알려진 스위스의 낭만적이고 이상적이며 대표적인 이미지를 만들어냈다.

Translitération yohanna syupili(Johanna Spyri)neun geunyeoui jeoseo haidi(Heidi)lo segyejeog-in beseuteuselleoleul changjohaess-eul ppun anila jeonsegyejeog-eulo allyeojin seuwiseuui nangmanjeog-igo isangjeog-imyeo daepyojeog-in imijileul mandeul-eonaessda.

• 요한나 슈피리
• Johanna Spyri
• 는 그녀의 저서
• Heidi
• 로 세계적인 베스트셀러를
• 뿐 아니라 전세계적으로
• 스위스의 낭만적이고 이상적이며
• 이미지를

KO 또한, InVision이 자체 제품 및 Slack을 비롯하여 일상적인 도구와 Atlassian을 통합할 수 있다는 점도 높게 평가했습니다.

Translitération ttohan, InVision-i jache jepum mich Slackeul biloshayeo ilsangjeog-in doguwa Atlassian-eul tonghabhal su issdaneun jeomdo nopge pyeong-gahaessseubnida.

• 또한
• InVision이 자체 제품
• Slack을 비롯하여 일상적인
• 점도 높게

KO 숙련된 엔지니어인 그녀는 미술, 그래픽 디자인, 사진도 좋아합니다

Translitération suglyeondoen enjinieoin geunyeoneun misul, geulaepig dijain, sajindo joh-ahabnida

• 숙련된 엔지니어인 그녀는
• 사진도 좋아합니다

KO Lilla는 생명 과학과 사용자 행동과 관련된 비주얼리제이션을 즐겨 만들지만, 식물, 여행, 요가 같은 여가 관련 주제도 다룹니다

Translitération Lillaneun saengmyeong gwahaggwa sayongja haengdong-gwa gwanlyeondoen bijueollijeisyeon-eul jeulgyeo mandeuljiman, sigmul, yeohaeng, yoga gat-eun yeoga gwanlyeon jujedo dalubnida

• Lilla는 생명 과학과
• 행동과 관련된 비주얼리제이션을
• 만들지만
• 식물
• 요가 같은 여가
• 주제도 다룹니다

KO 또한, 그녀는 열성적인 독서 애호가로 뉴욕 타임즈가 선정한 올해의 베스트셀러 목록에 등재된 모든 책을 읽은 적도 있습니다.

Translitération ttohan, geunyeoneun yeolseongjeog-in dogseo aehogalo nyuyog taimjeuga seonjeonghan olhaeui beseuteuselleo moglog-e deungjaedoen modeun chaeg-eul ilg-eun jeogdo issseubnida.

• 또한
• 그녀는 열성적인 독서
• 뉴욕 타임즈가 선정한
• 베스트셀러 목록에 등재된
• 책을 읽은 적도

KO 그녀는 변화의 기회를 찾을 수있는 일종의 창립자이며, 기술이 우리가 상호 작용하고 연결하는 방식뿐만 아니라 우리의 정체성을 표현하는 방식을 형성하고 있다는 것을 빨리 깨달았습니다.

Translitération geunyeoneun byeonhwaui gihoeleul chaj-eul su-issneun iljong-ui changlibjaimyeo, gisul-i uliga sangho jag-yonghago yeongyeolhaneun bangsigppunman anila uliui jeongcheseong-eul pyohyeonhaneun bangsig-eul hyeongseonghago issdaneun geos-eul ppalli kkaedal-assseubnida.

• 그녀는 변화의 기회를
• 수있는 일종의 창립자이며
• 기술이 우리가 상호
• 연결하는 방식뿐만 아니라
• 정체성을 표현하는 방식을
• 있다는 것을 빨리

KO 또한 알테어에서 근무하는 동안 알테어의 특허 디지털 컨텐츠 라이센스 모델을 기반으로하는 다중 컨텐츠 플랫폼 인 WEYV의 공동 창립자이자 최고 경영자였습니다.

Translitération ttohan alteeoeseo geunmuhaneun dong-an alteeoui teugheo dijiteol keontencheu laisenseu model-eul giban-eulohaneun dajung keontencheu peullaespom in WEYVui gongdong changlibjaija choego gyeong-yeongjayeossseubnida.

• 또한 알테어에서 근무하는
• 알테어의 특허 디지털
• 라이센스 모델을 기반으로하는
• 플랫폼 인 WEYV의
• 창립자이자 최고

KO 헤르만은 최근 세 차례 월드 챔피언십에서 여자 스켈레톤 우승을 차지해, 월드 챔피언십을 네 차례 석권한 첫 번째 선수가 됐습니다

Translitération heleuman-eun choegeun se chalye woldeu chaempieonsib-eseo yeoja seukelleton useung-eul chajihae, woldeu chaempieonsib-eul ne chalye seoggwonhan cheos beonjjae seonsuga dwaessseubnida

• 헤르만은 최근 세
• 월드 챔피언십에서 여자
• 우승을 차지해
• 월드 챔피언십을 네
• 석권한 첫 번째
• 됐습니다

KO 그녀는 월드 챔피언십, 올림픽, X게임 하프파이프에서 챔피언에 올랐고, 유스 올림픽을 포함해 위 세 개의 메이저 대회에서 모두 우승을 차지한 첫 번째 선수가 됐습니다.

Translitération geunyeoneun woldeu chaempieonsib, ollimpig, Xgeim hapeupaipeueseo chaempieon-e ollassgo, yuseu ollimpig-eul pohamhae wi se gaeui meijeo daehoeeseo modu useung-eul chajihan cheos beonjjae seonsuga dwaessseubnida.

• 그녀는 월드 챔피언십
• 올림픽
• X게임 하프파이프에서 챔피언에
• 유스 올림픽을 포함해
• 세 개의 메이저
• 모두 우승을 차지한
• 번째 선수가

KO 그녀는 38개 행사에서 강의를 진행했으며 PDA 회원이기도 합니다

Translitération geunyeoneun 38gae haengsa-eseo gang-uileul jinhaenghaess-eumyeo PDA hoewon-igido habnida

• 그녀는 행사에서 강의를
• PDA 회원이기도 합니다

KO 하지만 언제나 자전거를 가슴에 품고 있는 그녀는 커뮤니티 프로젝트 및 방학 자전거 캠프에 참여해 현지 팀을 지원하며 차세대 라이더 양성에 구슬땀을 흘리고 있습니다.

Translitération hajiman eonjena jajeongeoleul gaseum-e pumgo issneun geunyeoneun keomyuniti peulojegteu mich banghag jajeongeo kaempeue cham-yeohae hyeonji tim-eul jiwonhamyeo chasedae laideo yangseong-e guseulttam-eul heulligo issseubnida.

• 하지만 언제나 자전거를
• 품고 있는 그녀는
• 프로젝트 및 방학
• 캠프에 참여해 현지
• 지원하며 차세대 라이더
• 구슬땀을 흘리고