Traduire "owners" en coréen

KO (오너 혜택 프로그램에 참여하는 오너 한정 혜택.) 

Translitération (oneo hyetaeg peulogeulaem-e cham-yeohaneun oneo hanjeong hyetaeg.) 

• 오너 혜택 프로그램에
• 오너 한정

KO (오너 혜택 프로그램에 참여하는 오너 한정 혜택.) 

Translitération (oneo hyetaeg peulogeulaem-e cham-yeohaneun oneo hanjeong hyetaeg.) 

• 오너 혜택 프로그램에
• 오너 한정

KO (오너 혜택 프로그램에 참여하는 오너 한정 혜택.) 

Translitération (oneo hyetaeg peulogeulaem-e cham-yeohaneun oneo hanjeong hyetaeg.) 

• 오너 혜택 프로그램에
• 오너 한정

KO (오너 혜택 프로그램에 참여하는 오너 한정 혜택.) 

Translitération (oneo hyetaeg peulogeulaem-e cham-yeohaneun oneo hanjeong hyetaeg.) 

• 오너 혜택 프로그램에
• 오너 한정

KO (오너 혜택 프로그램에 참여하는 오너 한정 혜택.) 

Translitération (oneo hyetaeg peulogeulaem-e cham-yeohaneun oneo hanjeong hyetaeg.) 

• 오너 혜택 프로그램에
• 오너 한정

KO (오너 혜택 프로그램에 참여하는 오너 한정 혜택.) 

Translitération (oneo hyetaeg peulogeulaem-e cham-yeohaneun oneo hanjeong hyetaeg.) 

• 오너 혜택 프로그램에
• 오너 한정

KO (오너 혜택 프로그램에 참여하는 오너 한정 혜택.) 

Translitération (oneo hyetaeg peulogeulaem-e cham-yeohaneun oneo hanjeong hyetaeg.) 

• 오너 혜택 프로그램에
• 오너 한정

KO (오너 혜택 프로그램에 참여하는 오너 한정 혜택.) 

Translitération (oneo hyetaeg peulogeulaem-e cham-yeohaneun oneo hanjeong hyetaeg.) 

• 오너 혜택 프로그램에
• 오너 한정

KO (오너 혜택 프로그램에 참여하는 오너 한정 혜택.) 

Translitération (oneo hyetaeg peulogeulaem-e cham-yeohaneun oneo hanjeong hyetaeg.) 

• 오너 혜택 프로그램에
• 오너 한정

KO (오너 혜택 프로그램에 참여하는 오너 한정 혜택.) 

Translitération (oneo hyetaeg peulogeulaem-e cham-yeohaneun oneo hanjeong hyetaeg.) 

• 오너 혜택 프로그램에
• 오너 한정

KO (오너 혜택 프로그램에 참여하는 오너 한정 혜택.) 

Translitération (oneo hyetaeg peulogeulaem-e cham-yeohaneun oneo hanjeong hyetaeg.) 

• 오너 혜택 프로그램에
• 오너 한정

KO (오너 혜택 프로그램에 참여하는 오너 한정 혜택.) 

Translitération (oneo hyetaeg peulogeulaem-e cham-yeohaneun oneo hanjeong hyetaeg.) 

• 오너 혜택 프로그램에
• 오너 한정

KO (오너 혜택 프로그램에 참여하는 오너 한정 혜택.) 

Translitération (oneo hyetaeg peulogeulaem-e cham-yeohaneun oneo hanjeong hyetaeg.) 

• 오너 혜택 프로그램에
• 오너 한정

KO (오너 혜택 프로그램에 참여하는 오너 한정 혜택.) 

Translitération (oneo hyetaeg peulogeulaem-e cham-yeohaneun oneo hanjeong hyetaeg.) 

• 오너 혜택 프로그램에
• 오너 한정

KO Cloudflare 앱은 이전에는 기술 전문가만이 사용 가능했던 도구에 수백만 명의 사이트 소유자들이 액세스할 수 있는 단순하고 강력한 방법입니다.

Translitération Cloudflare aeb-eun ijeon-eneun gisul jeonmungaman-i sayong ganeunghaessdeon dogue subaegman myeong-ui saiteu soyujadeul-i aegseseuhal su issneun dansunhago ganglyeoghan bangbeob-ibnida.

• Cloudflare 앱은 이전에는
• 전문가만이 사용 가능했던
• 수백만 명의 사이트
• 액세스할 수 있는
• 강력한

KO 비즈니스 웹 호스팅은 비즈니스에 이상적이지만 확실히 비즈니스 소유자에게만 해당되는 것은 아닙니다.

Translitération bijeuniseu web hoseuting-eun bijeuniseue isangjeog-ijiman hwagsilhi bijeuniseu soyuja-egeman haedangdoeneun geos-eun anibnida.

• 비즈니스 웹 호스팅은
• 이상적이지만 확실히 비즈니스
• 해당되는 것은

KO 모든 이미지에 대한 저작권은 해당 저작권 소유자에게 있습니다.

Translitération modeun imijie daehan jeojaggwon-eun haedang jeojaggwon soyuja-ege issseubnida.

• 모든 이미지에 대한
• 해당 저작권 소유자에게

KO 유해한 신호를 감지하고, 웹사이트 소유자와 소통하고, 유해한 링크를 제거하세요.

Translitération yuhaehan sinholeul gamjihago, websaiteu soyujawa sotonghago, yuhaehan lingkeuleul jegeohaseyo.

• 유해한 신호를 감지하고
• 웹사이트 소유자와 소통하고
• 유해한 링크를

KO Gmail 계정을 연결하고 Semrush를 통해 도메인 소유자와 직접 소통하세요. 맞춤설정 가능한 이메일 템플릿을 사용하여 도달 범위 확장 전략을 강화하고 전략을 최신 상태로 유지하세요.

Translitération Gmail gyejeong-eul yeongyeolhago Semrushleul tonghae domein soyujawa jigjeob sotonghaseyo. majchumseoljeong ganeunghan imeil tempeullis-eul sayonghayeo dodal beom-wi hwagjang jeonlyag-eul ganghwahago jeonlyag-eul choesin sangtaelo yujihaseyo.

• Gmail 계정을 연결하고
• 통해 도메인 소유자와
• 소통하세요
• 맞춤설정 가능한 이메일
• 사용하여 도달 범위
• 전략을 강화하고 전략을
• 상태로

KO 여기서 언급된 다른 모든 상표는 각 소유권자들의 자산입니다.

Translitération yeogiseo eongeubdoen daleun modeun sangpyoneun gag soyugwonjadeul-ui jasan-ibnida.

• 여기서 언급된 다른
• 상표는 각 소유권자들의

KO 상표 소유권자는 Vimeo에서 사용되는 해당 상표에 대한 사용자 지정 URL도 소유하나요?

Translitération sangpyo soyugwonjaneun Vimeoeseo sayongdoeneun haedang sangpyoe daehan sayongja jijeong URLdo soyuhanayo?

• 상표 소유권자는 Vimeo에서
• 해당 상표에 대한
• 지정 URL도 소유하나요

KO 청구 및 기술 담당자는 제품 소유자로 간주되며 라이선스/구독에 대한 변경을 요청할 수 있는 권한이 있습니다.

Translitération cheong-gu mich gisul damdangjaneun jepum soyujalo ganjudoemyeo laiseonseu/gudog-e daehan byeongyeong-eul yocheonghal su issneun gwonhan-i issseubnida.

• 제품 소유자로 간주되며
• 구독에 대한 변경을
• 있는 권한이

KO 사이트 관리자는 Cloud 사이트에서 가장 높은 관리 권한을 가집니다. Atlassian Cloud 서비스의 소유자로 간주할 수 있습니다.

Translitération saiteu gwanlijaneun Cloud saiteueseo gajang nop-eun gwanli gwonhan-eul gajibnida. Atlassian Cloud seobiseuui soyujalo ganjuhal su issseubnida.

• 사이트 관리자는 Cloud
• 가장 높은 관리
• 가집니다
• Atlassian Cloud 서비스의

KO 법인의 실제 소유자 발견

Translitération beob-in-ui silje soyuja balgyeon

• 법인의 실제 소유자

KO 젊은 해피비즈니스 매니저가 정장을 입고 사무실에서 춤을 추죠.동료들의 환호다양하고 의욕적인 사업가들이 현대 개방형 사무실에서 컴퓨터 작업을 한다.

Translitération jeolm-eun haepibijeuniseu maenijeoga jeongjang-eul ibgo samusil-eseo chum-eul chujyo.donglyodeul-ui hwanhodayanghago uiyogjeog-in sa-eobgadeul-i hyeondae gaebanghyeong samusil-eseo keompyuteo jag-eob-eul handa.

• 젊은 해피비즈니스 매니저가
• 입고 사무실에서 춤을
• 환호다양하고 의욕적인 사업가들이

KO 자동차 회사의 주장을 무효화하고 자동차 소유자 수리 권리법을 2012년 11월에 통과시켰습니다.

Translitération jadongcha hoesaui jujang-eul muhyohwahago jadongcha soyuja suli gwonlibeob-eul 2012nyeon 11wol-e tong-gwasikyeossseubnida.

• 자동차 회사의 주장을
• 자동차 소유자 수리

KO 그래서 Massachusetts/매사추세츠는 2012년에 자동차 소유자 수리 권리 법안을 통과시켰으며 AAA, Autozone 그리고 Valvoline과 같은 그룹이 유사한 법안을 추진하는 이유입니다.

Translitération geulaeseo Massachusetts/maesachusecheuneun 2012nyeon-e jadongcha soyuja suli gwonli beob-an-eul tong-gwasikyeoss-eumyeo AAA, Autozone geuligo Valvolinegwa gat-eun geulub-i yusahan beob-an-eul chujinhaneun iyuibnida.

• 그래서 Massachusetts
• 매사추세츠는 자동차 소유자
• 권리 법안을 통과시켰으며
• Autozone 그리고 Valvoline과
• 그룹이 유사한 법안을

KO 데이터 소유권 은 Reincubate의 기술로 쉽게 원래의 소유자와 함께 유지됩니다 .

Translitération deiteo soyugwon eun Reincubate-ui gisullo swibge wonlaeui soyujawa hamkke yujidoebnida .

• 데이터 소유권 은
• 기술로 쉽게 원래의
• 함께 유지됩니다

KO 기타 모든 등록 상표 및 상호는 해당 소유자의 자산입니다.

Translitération gita modeun deunglog sangpyo mich sanghoneun haedang soyujaui jasan-ibnida.

• 모든 등록 상표
• 상호는 해당 소유자의

KO 감정평가법인과 협업을 통해 국내외 부동산 감정평가, 개발 컨설팅 등 고객의 니즈에 부합하는 맞춤형 서비스를 제공합니다.

Translitération gamjeongpyeong-gabeob-ingwa hyeob-eob-eul tonghae gugnaeoe budongsan gamjeongpyeong-ga, gaebal keonseolting deung gogaeg-ui nijeue buhabhaneun majchumhyeong seobiseuleul jegonghabnida.

• 감정평가법인과 협업을 통해
• 부동산 감정평가
• 개발 컨설팅 등
• 니즈에 부합하는 맞춤형

KO Atlassian의 모든 정책은 유사한 형식 및 구조, 정의된 소유자 및 지정된 검토 주기가 있습니다

Translitération Atlassian-ui modeun jeongchaeg-eun yusahan hyeongsig mich gujo, jeong-uidoen soyuja mich jijeongdoen geomto jugiga issseubnida

• Atlassian의 모든 정책은
• 형식 및 구조
• 정의된 소유자 및
• 검토 주기가 있습니다

KO 프로젝트 소유자는 월요일 아침에 먼저 지난 주말 돌아보기를 공유하고 팔로워의 받은 편지함에 업데이트를 보내도록 알림을 받습니다.

Translitération peulojegteu soyujaneun wol-yoil achim-e meonjeo jinan jumal dol-abogileul gong-yuhago pallowoui bad-eun pyeonjiham-e eobdeiteuleul bonaedolog allim-eul badseubnida.

• 프로젝트 소유자는 월요일
• 먼저 지난 주말
• 공유하고 팔로워의 받은
• 업데이트를 보내도록 알림을

KO 손가락 하나 움직이지 않고도 프로젝트 소유자가 공유하고 이해 관계자가 반응하도록 미리 알림을 보냅니다

Translitération songalag hana umjig-iji anhgodo peulojegteu soyujaga gong-yuhago ihae gwangyejaga ban-eunghadolog mili allim-eul bonaebnida

• 손가락 하나 움직이지
• 프로젝트 소유자가 공유하고
• 관계자가 반응하도록 미리
• 보냅니다

KO 이 프로그램 차트에서는 준비 중인 프로그램을 기록하고, 타임라인, 소유자, 종속성 및 도움이 될 만한 메모와 같은 중요한 세부 사항도 작성할 수 있습니다

Translitération i peulogeulaem chateueseoneun junbi jung-in peulogeulaem-eul giloghago, taimlain, soyuja, jongsogseong mich doum-i doel manhan memowa gat-eun jung-yohan sebu sahangdo jagseonghal su issseubnida

• 이 프로그램 차트에서는
• 중인 프로그램을 기록하고
• 타임라인
• 소유자
• 종속성 및 도움이
• 만한 메모와 같은
• 세부 사항도 작성할
• 있습니다

KO 전 세계 인구의 42%가 스마트폰을 쓰고, 스마트폰 유저의 87%가 메시징을 사용합니다.

Translitération jeon segye inguui 42%ga seumateupon-eul sseugo, seumateupon yujeoui 87%ga mesijing-eul sayonghabnida.

• 전 세계 인구의
• 쓰고
• 스마트폰 유저의 메시징을

KO 대시에서 이러한 결정은 네트워크, 즉 마스터노드의 소유자가 결정합니다

Translitération daesieseo ileohan gyeoljeong-eun neteuwokeu, jeug maseuteonodeuui soyujaga gyeoljeonghabnida

• 대시에서 이러한 결정은
• 즉 마스터노드의 소유자가

KO 오늘날의 중앙화된 플랫폼은 지역 규제나 소유주의 기호 때문에 특정 계약만을 목록에 올리는 한계를 갖고 있습니다

Translitération oneulnal-ui jung-anghwadoen peullaespom-eun jiyeog gyujena soyujuui giho ttaemun-e teugjeong gyeyagman-eul moglog-e ollineun hangyeleul gajgo issseubnida

• 오늘날의 중앙화된 플랫폼은
• 규제나 소유주의 기호
• 특정 계약만을 목록에
• 한계를 갖고 있습니다

KO 훌륭한 주민들과 소규모 사업자들을 만나보세요. 각자 자신이 제일 좋아하는 일을 하면서도 캘리포니아주와 지구를 위해 탄소 발자국을 줄이고 있습니다.

Translitération hullyunghan jumindeulgwa sogyumo sa-eobjadeul-eul mannaboseyo. gagja jasin-i jeil joh-ahaneun il-eul hamyeonseodo kaelliponiajuwa jiguleul wihae tanso baljagug-eul jul-igo issseubnida.

• 훌륭한 주민들과 소규모
• 만나보세요
• 각자 자신이 제일
• 일을 하면서도 캘리포니아주와
• 위해 탄소 발자국을

KO Tableau를 사용하면 부서 및 팀 소유자는 지금까지 IT 부서에서 담당하던 반복적인 작업을 쉽게 수행할 수 있습니다

Translitération Tableauleul sayonghamyeon buseo mich tim soyujaneun jigeumkkaji IT buseoeseo damdanghadeon banbogjeog-in jag-eob-eul swibge suhaenghal su issseubnida

• Tableau를 사용하면 부서
• 팀 소유자는 지금까지
• 부서에서 담당하던 반복적인

KO 비즈니스 소유자는 새로운 사용자 추가, 데이터 관리, 콘텐츠 홍보, 다른 그룹과의 공유를 포함하여 자신의 분석 작업 영역을 관리할 수 있습니다

Translitération bijeuniseu soyujaneun saeloun sayongja chuga, deiteo gwanli, kontencheu hongbo, daleun geulubgwaui gong-yuleul pohamhayeo jasin-ui bunseog jag-eob yeong-yeog-eul gwanlihal su issseubnida

• 비즈니스 소유자는 새로운
• 추가
• 데이터 관리
• 콘텐츠 홍보
• 다른 그룹과의 공유를
• 자신의 분석 작업
• 관리할 수 있습니다

KO 데이터베이스 마이그레이션의 다운스트림 영향을 평가한 다음, 그 변화로 영향받을 수 있는 콘텐츠 소유자를 식별합니다.

Translitération deiteobeiseu maigeuleisyeon-ui daunseuteulim yeonghyang-eul pyeong-gahan da-eum, geu byeonhwalo yeonghyangbad-eul su issneun kontencheu soyujaleul sigbyeolhabnida.

• 데이터베이스 마이그레이션의 다운스트림
• 평가한 다음
• 그 변화로 영향받을
• 있는 콘텐츠 소유자를

KO 다른 모든 저작권 및 상표는 해당 소유주의 재산입니다.

Translitération daleun modeun jeojaggwon mich sangpyoneun haedang soyujuui jaesan-ibnida.

• 다른 모든 저작권
• 상표는 해당 소유주의

KO 이를 해결하기 위해서 기업의 대표는 창의적이고 유연한 근무 전략을 운용해서 조직이 계속 운영되도록 해야 합니다

Translitération ileul haegyeolhagi wihaeseo gieob-ui daepyoneun chang-uijeog-igo yuyeonhan geunmu jeonlyag-eul un-yonghaeseo jojig-i gyesog un-yeongdoedolog haeya habnida

• 이를 해결하기 위해서
• 대표는 창의적이고 유연한
• 전략을 운용해서 조직이
• 운영되도록 해야 합니다

KO 크루즈 소유자와 손님들이 탑승하는 프라이빗 요트 여행에는 세금이 부과되지 않습니다.

Translitération keulujeu soyujawa sonnimdeul-i tabseunghaneun peulaibis yoteu yeohaeng-eneun segeum-i bugwadoeji anhseubnida.

• 크루즈 소유자와 손님들이
• 프라이빗 요트 여행에는
• 부과되지

KO 이렇게하면 데이터를 소유주 나 법적 구속 영장에 돌려 주면서 데이터의 불투명도를 줄일 수있는 이점이 있습니다

Translitération ileohgehamyeon deiteoleul soyuju na beobjeog gusog yeongjang-e dollyeo jumyeonseo deiteoui bultumyeongdoleul jul-il su-issneun ijeom-i issseubnida

• 이렇게하면 데이터를 소유주
• 법적 구속 영장에
• 주면서 데이터의 불투명도를
• 수있는 이점이 있습니다

KO 현지 환경에 자연스럽게 녹아든 이 건축물은 오너분들이 볼 수 있는 최고의 럭셔리가 가득한 공간에서 휴가의 진수를 만끽할 수 있는 분위기를 만들어 냅니다

Translitération hyeonji hwangyeong-e jayeonseuleobge nog-adeun i geonchugmul-eun oneobundeul-i bol su issneun choegoui leogsyeoliga gadeughan gong-gan-eseo hyugaui jinsuleul mankkighal su issneun bun-wigileul mandeul-eo naebnida

• 현지 환경에 자연스럽게
• 이 건축물은 오너분들이
• 있는 최고의 럭셔리가
• 공간에서 휴가의 진수를
• 있는 분위기를 만들어

KO 페어몬트 헤리티지 플레이스 오너십은 어디에서도 경험하지 못할 독보적인 럭셔리 라이프스타일과 맞춤형 서비스를 제공합니다

Translitération peeomonteu helitiji peulleiseu oneosib-eun eodieseodo gyeongheomhaji moshal dogbojeog-in leogsyeoli laipeuseutailgwa majchumhyeong seobiseuleul jegonghabnida

• 페어몬트 헤리티지 플레이스
• 어디에서도 경험하지 못할
• 럭셔리 라이프스타일과 맞춤형
• 제공합니다

KO 오너분들이 가장 좋아하는 포도주가 가득한 레스토랑

Translitération oneobundeul-i gajang joh-ahaneun podojuga gadeughan leseutolang

• 오너분들이 가장 좋아하는
• 가득한 레스토랑

KO 이 모든 요소가 모여 오너분들에게 특별한 휴가와 편의를 선사합니다.

Translitération i modeun yosoga moyeo oneobundeul-ege teugbyeolhan hyugawa pyeon-uileul seonsahabnida.

• 이 모든 요소가
• 오너분들에게 특별한 휴가와

KO 오너들이 럭셔리한 개인 주택을 편리하게 소유할 수 있는 프라이빗 레지던스 클럽입니다.

Translitération oneodeul-i leogsyeolihan gaein jutaeg-eul pyeonlihage soyuhal su issneun peulaibis lejideonseu keulleob-ibnida.

• 오너들이 럭셔리한 개인
• 프라이빗 레지던스