Traduire "meeting a friend" en coréen

KO 친구 기능을 지원하고 친구 기능을 사용하도록 설정한 노드를 친구 노드라고 합니다

Translitération chingu gineung-eul jiwonhago chingu gineung-eul sayonghadolog seoljeonghan nodeuleul chingu nodeulago habnida

• 친구 기능을 지원하고
• 기능을 사용하도록 설정한
• 친구 노드라고 합니다

KO 도움이 필요한 친구는 참으로 친구입니다

Translitération doum-i pil-yohan chinguneun cham-eulo chingu-ibnida

• 도움이 필요한 친구는
• 친구입니다

KO 도움이 필요한 친구는 참으로 친구입니다

Translitération doum-i pil-yohan chinguneun cham-eulo chingu-ibnida

• 도움이 필요한 친구는
• 친구입니다

KO 친구 요청은 친구찾기를 시작하기 위해 저전력 노드에서 전송하는 제어 메시지의 유형입니다.

Translitération chingu yocheong-eun chinguchajgileul sijaghagi wihae jeojeonlyeog nodeueseo jeonsonghaneun jeeo mesijiui yuhyeong-ibnida.

• 친구 요청은 친구찾기를
• 위해 저전력 노드에서
• 제어 메시지의

KO 만약 갚지 않을 수도 있다는 이해 하에서 친척이나 친구에게 돈을 빌려주는 경우, 귀하는 이를 대출이 아니라 선물로 간주해야 하며 불량 채권으로 공제할 수 없습니다.

Translitération man-yag gapji anh-eul sudo issdaneun ihae ha-eseo chincheog-ina chinguege don-eul billyeojuneun gyeong-u, gwihaneun ileul daechul-i anila seonmullo ganjuhaeya hamyeo bullyang chaegwon-eulo gongjehal su eobs-seubnida.

• 만약 갚지 않을
• 있다는 이해 하에서
• 친구에게 돈을 빌려주는
• 귀하는 이를 대출이
• 선물로 간주해야 하며

KO 젊은 흑인 혼합 인종 여성, 웹캠을 보며 손을 흔들고 카메라를 향해 카메라를 향해 손을 흔드는 박자, 소셜 거리 친구와 가상 채팅 모임을 가진 테이블 비디오 컨퍼런스에 앉아 있는 카메라.

Translitération jeolm-eun heug-in honhab injong yeoseong, webkaem-eul bomyeo son-eul heundeulgo kamelaleul hyanghae kamelaleul hyanghae son-eul heundeuneun bagja, sosyeol geoli chinguwa gasang chaeting moim-eul gajin teibeul bidio keonpeoleonseue anj-a issneun kamela.

• 젊은 흑인 혼합
• 여성
• 웹캠을 보며 손을
• 카메라를 향해 카메라를
• 손을 흔드는 박자
• 소셜 거리 친구와
• 채팅 모임을 가진
• 비디오 컨퍼런스에 앉아

KO [회의가 60분보다 짧거나 길면 지금 회의 시간을 발표할 수 있습니다. '이 회의는 xx분입니다']

Translitération [hoeuiga 60bunboda jjalbgeona gilmyeon jigeum hoeui sigan-eul balpyohal su issseubnida. 'i hoeuineun xxbun-ibnida']

• 회의가 짧거나 길면
• 회의 시간을 발표할
• 있습니다
• '이 회의는 xx분입니다'

KO 회의가 시작되기 전에 회의에 중독되지 않은 통역사가 참석하는 것과 관련된 문제가 있는지 회의 의장에게 확인할 수 있습니다

Translitération hoeuiga sijagdoegi jeon-e hoeuie jungdogdoeji anh-eun tong-yeogsaga chamseoghaneun geosgwa gwanlyeondoen munjega issneunji hoeui uijang-ege hwag-inhal su issseubnida

• 회의가 시작되기 전에
• 중독되지 않은 통역사가
• 것과 관련된 문제가
• 회의 의장에게 확인할
• 있습니다

KO Matthew의 한 친구는 이들이 “클라우드 안에 방화벽”을 만들고 있으므로 Cloudflare로 알려져야 한다고 제안했습니다

Translitération Matthewui han chinguneun ideul-i “keullaudeu an-e banghwabyeog”eul mandeulgo iss-eumeulo Cloudflarelo allyeojyeoya handago jeanhaessseubnida

• Matthew의 한 친구는
• 클라우드 안에
• 만들고 있으므로 Cloudflare로
• 한다고 제안했습니다

KO Alexandra는 여러 해 동안 Reincubate의 제품 VP로 근무했으며 회사의 친구로 남아 있습니다. 그녀는 제품 전략의 Google 개발자 전문가로 인정 받고 있으며 Bucharest AI의 공동 설립자입니다.

Translitération Alexandraneun yeoleo hae dong-an Reincubate-ui jepum VPlo geunmuhaess-eumyeo hoesaui chingulo nam-a issseubnida. geunyeoneun jepum jeonlyag-ui Google gaebalja jeonmungalo injeong badgo iss-eumyeo Bucharest AIui gongdong seollibjaibnida.

• Alexandra는 여러 해
• Reincubate의 제품 VP로
• 회사의 친구로 남아
• 그녀는 제품 전략의
• 개발자 전문가로 인정
• 있으며 Bucharest AI의

KO 자동차에 대해 잘 아는 친구나 지인

Translitération jadongcha-e daehae jal aneun chinguna jiin

• 자동차에 대해 잘
• 친구나 지인

KO 다음 휴가나 주말 외출을 위해 몇 개를 저장하시거나 친구와 공유하세요! 찾고 계신 것을 발견할 수 없으신가요? 탐색 으로 가셔서 세상에 멋진 장소들을 검색해 보세요.

Translitération da-eum hyugana jumal oechul-eul wihae myeoch gaeleul jeojanghasigeona chinguwa gong-yuhaseyo! chajgo gyesin geos-eul balgyeonhal su eobs-eusingayo? tamsaeg eulo gasyeoseo sesang-e meosjin jangsodeul-eul geomsaeghae boseyo.

• 다음 휴가나 주말
• 위해 몇 개를
• 친구와 공유하세요
• 찾고 계신 것을
• 없으신가요
• 탐색 으로 가셔서
• 멋진 장소들을 검색해

KO Flaticon을 친구에게 추천할 가능성이 얼마나 됩니까?

Translitération Flaticon-eul chinguege chucheonhal ganeungseong-i eolmana doebnikka?

• Flaticon을 친구에게 추천할
• 얼마나 됩니까

KO 친구와 함께 무언가를 분해하세요. 깨진 것은 고칠 수 있다고 가르치세요.

Translitération chinguwa hamkke mueongaleul bunhaehaseyo. kkaejin geos-eun gochil su issdago galeuchiseyo.

• 친구와 함께 무언가를
• 깨진 것은 고칠
• 있다고

KO 친구나 동료와 함께 사용하거나 본인이 3번까지 사용할 수 있는 할인 코드가 있습니다. 교육 추천 프로그램의 이점에 대해 자세히 알아보세요.

Translitération chinguna donglyowa hamkke sayonghageona bon-in-i 3beonkkaji sayonghal su issneun hal-in kodeuga issseubnida. gyoyug chucheon peulogeulaem-ui ijeom-e daehae jasehi al-aboseyo.

• 친구나 동료와 함께
• 할인 코드가 있습니다
• 교육 추천 프로그램의
• 대해 자세히

KO 내 친구이자 공동 설립자 인 Andrew가 일요일 오후에 나올 때까지 필자는 주말 내내 코드를 작성하여 데이터 복원을 위해 만든 Perl 스크립트를 보여줄 수있었습니다

Translitération nae chingu-ija gongdong seollibja in Andrewga il-yoil ohue naol ttaekkaji piljaneun jumal naenae kodeuleul jagseonghayeo deiteo bog-won-eul wihae mandeun Perl seukeulibteuleul boyeojul su-iss-eossseubnida

• 내 친구이자 공동
• 인 Andrew가 일요일
• 나올 때까지 필자는
• 내내 코드를 작성하여
• 복원을 위해 만든
• 스크립트를 보여줄 수있었습니다

KO 이 앱을 만들 때 우리는 친구 Ayden Panhuyzen 과 파트너 관계를 맺었습니다. Ayden은 Dynastic 의 공동 설립자이자 checkra1n 의 팀 중 하나이며 앱을 시작하지 않고 시작하는 데 큰 도움이되었습니다.

Translitération i aeb-eul mandeul ttae ulineun chingu Ayden Panhuyzen gwa pateuneo gwangyeleul maej-eossseubnida. Ayden-eun Dynastic ui gongdong seollibjaija checkra1n ui tim jung hanaimyeo aeb-eul sijaghaji anhgo sijaghaneun de keun doum-idoeeossseubnida.

• 이 앱을 만들
• 우리는 친구 Ayden
• 과 파트너 관계를
• Ayden은 Dynastic 의
• 설립자이자 의 팀
• 하나이며 앱을 시작하지
• 시작하는 데 큰

KO 이미지가 얼굴을 스캔하여 사진에서 정기적으로 팝업되는 사람을 식별하고 가장 친한 친구와 함께 찍은 모든 사진을 더 쉽게 볼 수 있도록합니다

Translitération imijiga eolgul-eul seukaenhayeo sajin-eseo jeong-gijeog-eulo pab-eobdoeneun salam-eul sigbyeolhago gajang chinhan chinguwa hamkke jjig-eun modeun sajin-eul deo swibge bol su issdologhabnida

• 이미지가 얼굴을 스캔하여
• 정기적으로 팝업되는 사람을
• 가장 친한 친구와
• 찍은 모든 사진을

KO Dinushki는 전 세계 모든 곳의 데이터 전문가, 특히 여성 데이터 전문가를 연결하기 위한 한 방편으로 Her Data를 친구이자 동료인 Jennifer Dawes와 함께 공동 설립했습니다

Translitération Dinushkineun jeon segye modeun gos-ui deiteo jeonmunga, teughi yeoseong deiteo jeonmungaleul yeongyeolhagi wihan han bangpyeon-eulo Her Dataleul chingu-ija donglyoin Jennifer Dawes-wa hamkke gongdong seollibhaessseubnida

• Dinushki는 전 세계
• 곳의 데이터 전문가
• 특히 여성 데이터
• 연결하기 위한 한
• Her Data를 친구이자
• Jennifer Dawes와 함께
• 설립했습니다

KO "먼저 스태 그 오버 플로우가 가장 친한 친구입니다

Translitération "meonjeo seutae geu obeo peullouga gajang chinhan chingu-ibnida

• 스태 그 오버
• 가장 친한 친구입니다

KO 친구도 1개월 무료 혜택을 받습니다.

Translitération chingudo 1gaewol mulyo hyetaeg-eul badseubnida.

• 친구도 무료 혜택을

KO 추천 링크를 통해 NordVPN을 구매하고 30일 동안 구독을 유지하는 모든 친구에게 1개월 무료 혜택이 제공됩니다

Translitération chucheon lingkeuleul tonghae NordVPNeul gumaehago 30il dong-an gudog-eul yujihaneun modeun chinguege 1gaewol mulyo hyetaeg-i jegongdoebnida

• 링크를 통해 NordVPN을
• 동안 구독을 유지하는
• 친구에게 무료 혜택이

KO 30일 후에도 친구가 계정을 유지 중이어야 혜택을 제공합니다. 혹시 모를 악용을 방지하기 위해서죠.

Translitération 30il huedo chinguga gyejeong-eul yuji jung-ieoya hyetaeg-eul jegonghabnida. hogsi moleul ag-yong-eul bangjihagi wihaeseojyo.

• 후에도 친구가 계정을
• 중이어야 혜택을 제공합니다
• 혹시 모를 악용을

KO 고객님과 고객님의 친구는 1개월 무료 이용 혜택을 받으며, 이 혜택은 고객님의 계정에 자동으로 추가됩니다.

Translitération gogaegnimgwa gogaegnim-ui chinguneun 1gaewol mulyo iyong hyetaeg-eul bad-eumyeo, i hyetaeg-eun gogaegnim-ui gyejeong-e jadong-eulo chugadoebnida.

• 고객님과 고객님의 친구는
• 이용 혜택을 받으며
• 이 혜택은 고객님의
• 자동으로

KO 친구가 추천 링크를 통해 NordVPN을 구매한 후 30일 후에도 활성 계정이 있는 경우.

Translitération chinguga chucheon lingkeuleul tonghae NordVPNeul gumaehan hu 30il huedo hwalseong gyejeong-i issneun gyeong-u.

• 친구가 추천 링크를
• NordVPN을 구매한 후
• 활성 계정이 있는

KO 가장 친한 친구와 스포츠 취미를 공유하는 것이 좋습니다!

Translitération gajang chinhan chinguwa seupocheu chwimileul gong-yuhaneun geos-i johseubnida!

• 가장 친한 친구와
• 취미를 공유하는 것이

KO 친구와의 하루는 항상 잘 보내는 하루

Translitération chinguwaui haluneun hangsang jal bonaeneun halu

• 친구와의 하루는 항상
• 보내는 하루

KO 친구와 함께 즐거운 시간을 보내고

Translitération chinguwa hamkke jeulgeoun sigan-eul bonaego

• 친구와 함께 즐거운
• 보내고

KO 친구와 함께 준비하는 것은 언제나 즐겁습니다

Translitération chinguwa hamkke junbihaneun geos-eun eonjena jeulgeobseubnida

• 친구와 함께 준비하는
• 언제나 즐겁습니다

KO 친구와 통화 할 때 내 감정을 참을 수 없어

Translitération chinguwa tonghwa hal ttae nae gamjeong-eul cham-eul su eobs-eo

• 친구와 통화 할
• 내 감정을 참을
• 없어

KO 잘 빠진 “채드”, “태드”, “블라드”나 흠 없는 “카렌”, “샤론”, “바비 맥다렌” 중에 맘에 드는 것을 골라 애용하는 무기를 더욱 개성적으로 꾸미십시오.

Translitération jal ppajin “chaedeu”, “taedeu”, “beulladeu”na heum eobsneun “kalen”, “syalon”, “babi maegdalen” jung-e mam-e deuneun geos-eul golla aeyonghaneun mugileul deoug gaeseongjeog-eulo kkumisibsio.

• 잘 빠진
• 흠 없는
• 바비
• 중에 맘에 드는
• 골라 애용하는 무기를
• 개성적으로

KO 친구와 특별 구매 링크를 공유하면 친구가 Nanoleaf Light Panels 기본 킷을 구매할 때마다 2,000 포인트를 받을 수 있습니다.

Translitération chinguwa teugbyeol gumae lingkeuleul gong-yuhamyeon chinguga Nanoleaf Light Panels gibon kis-eul gumaehal ttaemada 2,000 pointeuleul bad-eul su issseubnida.

• 친구와 특별 구매
• 공유하면 친구가 Nanoleaf
• Panels 기본 킷을
• 때마다 포인트를 받을

KO ㅇㄴ 만 12세 앱을 만 12세가 사용 하겠다는데 왜 영구정지를 당함? 배그 계정도 사라짐 이제 ㅋㅋ

Translitération n man 12se aeb-eul man 12sega sayong hagessdaneunde wae yeong-gujeongjileul dangham? baegeu gyejeongdo salajim ije kk

• ㅇㄴ 만 앱을
• 사용 하겠다는데 왜
• 당함
• 배그 계정도 사라짐
• ㅋㅋ

KO 회원님들, 페멕스 현물 거래에 3종의 인기 신규 코인들이 현물거래에 상장되었습니다! Axie Infinity Shard 엑시 인피니티 (AXS) Polygon 폴리곤 (MATIC) ……

Translitération hoewonnimdeul, pemegseu hyeonmul geolaee 3jong-ui ingi singyu koindeul-i hyeonmulgeolaee sangjangdoeeossseubnida! Axie Infinity Shard egsi inpiniti (AXS) Polygon polligon (MATIC) ……

• 회원님들
• 페멕스 현물 거래에
• 신규 코인들이 현물거래에
• Axie Infinity Shard
• 인피니티
• AXS
• Polygon 폴리곤
• MATIC

KO 투숙객의 절친을 환영하는 호텔이 있다. 이 호텔에서는 댕댕이도 주인만큼이나 극진한 환대를 받는다. 스위스 여행 중이라면 반려견을 집에 두고 올 필요가 없다.

Translitération tusuggaeg-ui jeolchin-eul hwan-yeonghaneun hotel-i issda. i hotel-eseoneun daengdaeng-ido ju-inmankeum-ina geugjinhan hwandaeleul badneunda. seuwiseu yeohaeng jung-ilamyeon banlyeogyeon-eul jib-e dugo ol pil-yoga eobsda.

• 투숙객의 절친을 환영하는
• 있다
• 이 호텔에서는 댕댕이도
• 극진한 환대를 받는다
• 스위스 여행 중이라면
• 집에 두고 올

KO 편안한 반려견 침구가 객실에 준비되어 있으며, 작은 웰컴 기프트도 선사한다.

Translitération pyeon-anhan banlyeogyeon chimguga gaegsil-e junbidoeeo iss-eumyeo, jag-eun welkeom gipeuteudo seonsahanda.

• 편안한 반려견 침구가
• 준비되어 있으며
• 작은 웰컴 기프트도

KO 앱을 변경하지 않고도 친구에게 인사하거나 가족에게 사진을 보낼 수 있습니다.

Translitération aeb-eul byeongyeonghaji anhgodo chinguege insahageona gajog-ege sajin-eul bonael su issseubnida.

• 앱을 변경하지 않고도
• 인사하거나 가족에게 사진을

KO 전기 또는 배터리로 구동되는 정원용 도구 및 장치는 정원를 가꾸는 분들의 가장 친한 친구가 되어 물리적으로 힘들이지 않고 편리하게 작업을 수행할 수 있습니다

Translitération jeongi ttoneun baeteolilo gudongdoeneun jeong-won-yong dogu mich jangchineun jeong-wonleul gakkuneun bundeul-ui gajang chinhan chinguga doeeo mullijeog-eulo himdeul-iji anhgo pyeonlihage jag-eob-eul suhaenghal su issseubnida

• 전기 또는 배터리로
• 정원용 도구 및
• 정원를 가꾸는 분들의
• 친한 친구가 되어
• 힘들이지 않고 편리하게
• 수행할 수 있습니다

KO 절대 질리지 않는 패밀리 룩. 미니 미 컬렉션은 작은 아이들과 여러분이 함께 할 미래 모험을 고려한 스타일과 편안함을 결합하여 디자인되었습니다. 스타일리시한 새 친구를 만나보세요.

Translitération jeoldae jilliji anhneun paemilli lug. mini mi keollegsyeon-eun jag-eun aideulgwa yeoleobun-i hamkke hal milae moheom-eul golyeohan seutailgwa pyeon-anham-eul gyeolhabhayeo dijaindoeeossseubnida. seutaillisihan sae chinguleul mannaboseyo.

• 절대 질리지 않는
• 룩
• 미니 미 컬렉션은
• 아이들과 여러분이 함께
• 미래 모험을 고려한
• 편안함을 결합하여 디자인되었습니다
• 스타일리시한 새 친구를

KO 친구와 특별 구매 링크를 공유하면 친구가 Nanoleaf 스타터 키트를 구매할 때마다 포인트를 받을 수 있습니다.

Translitération chinguwa teugbyeol gumae lingkeuleul gong-yuhamyeon chinguga Nanoleaf seutateo kiteuleul gumaehal ttaemada pointeuleul bad-eul su issseubnida.

• 친구와 특별 구매
• 공유하면 친구가 Nanoleaf
• 키트를 구매할 때마다

KO 경제적으로 큰 변화의시기가 왔습니다, 친구

Translitération gyeongjejeog-eulo keun byeonhwauisigiga wassseubnida, chingu

• 경제적으로 큰 변화의시기가
• 친구

KO 친구와 함께 즐거운 시간을 보내고

Translitération chinguwa hamkke jeulgeoun sigan-eul bonaego

• 친구와 함께 즐거운
• 보내고

KO 가장 친한 친구와 스포츠 취미를 공유하는 것이 좋습니다!

Translitération gajang chinhan chinguwa seupocheu chwimileul gong-yuhaneun geos-i johseubnida!

• 가장 친한 친구와
• 취미를 공유하는 것이

KO 누가 가장 친한 친구 상을 받았습니까?

Translitération nuga gajang chinhan chingu sang-eul bad-assseubnikka?

• 누가 가장 친한
• 상을 받았습니까

KO 친구와의 하루는 항상 잘 보내는 하루

Translitération chinguwaui haluneun hangsang jal bonaeneun halu

• 친구와의 하루는 항상
• 보내는 하루

KO 가장 친한 친구의 가까운 결혼을 축하

Translitération gajang chinhan chinguui gakkaun gyeolhon-eul chugha

• 가장 친한 친구의
• 결혼을 축하

KO 롤러 블레이드를 도와주지 않는다면 친구가 뭘까

Translitération lolleo beulleideuleul dowajuji anhneundamyeon chinguga mwolkka

• 롤러 블레이드를 도와주지
• 친구가 뭘까

KO 기댈 친구가 있으면 더 쉽습니다

Translitération gidael chinguga iss-eumyeon deo swibseubnida

• 기댈 친구가 있으면
• 쉽습니다

KO 우리의 가장 소중한 친구에게 인사

Translitération uliui gajang sojunghan chinguege insa

• 우리의 가장 소중한
• 인사

KO 경제적으로 큰 변화의시기가 왔습니다, 친구

Translitération gyeongjejeog-eulo keun byeonhwauisigiga wassseubnida, chingu

• 경제적으로 큰 변화의시기가
• 친구