EN Crossing a stark and spectacular volcanic terrain, Tongariro Alpine Crossing is one of the world's best day walks.
Traduire "crossing" en coréen
Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "crossing" de Anglais à coréen
Traduction de Anglais en coréen de crossing
Anglais
coréen
KO 황량하면서도 극적인 화산 지형을 가로지르는 통가리로 알파인 크로싱은 세계 최고의 당일 하이킹 코스로 꼽힌다.
Translitération hwanglyanghamyeonseodo geugjeog-in hwasan jihyeong-eul galojileuneun tong-galilo alpain keulosing-eun segye choegoui dang-il haiking koseulo kkobhinda.
EN The Ruapehu region is home to many walking and hiking opportunities, including the spectacular Tongariro Crossing.
KO 화산과 삼림, 터석(긴 풀) 초원 등의 절경으로 빚어진 루아페후의 중앙 고원(Central Plateau) 상공을 비행하며 하늘에서 바라보는 조망이 일품이다.
Translitération hwasangwa samlim, teoseog(gin pul) chowon deung-ui jeolgyeong-eulo bij-eojin luapehuui jung-ang gowon(Central Plateau) sang-gong-eul bihaenghamyeo haneul-eseo balaboneun jomang-i ilpum-ida.
EN Lava flows, an active crater, steam vents, emerald-coloured lakes and magnificent views combine to make the Tongariro Alpine Crossing hike an unforgettable walking journey.
KO 뉴질랜드 사람들, 우리의 역사와 유산을 경험하세요. 영웅들에 대해 알아보고, 명예와 용기, 희생에 관한 이야기를 들으세요. 국군박물관을 여유롭게 탐방하고 뉴질랜드의 역사를 발견하세요.
Translitération nyujillaendeu salamdeul, uliui yeogsawa yusan-eul gyeongheomhaseyo. yeong-ungdeul-e daehae al-abogo, myeong-yewa yong-gi, huisaeng-e gwanhan iyagileul deul-euseyo. guggunbagmulgwan-eul yeoyulobge tambanghago nyujillaendeuui yeogsaleul balgyeonhaseyo.
EN Stewart Island Ferry services offer scheduled daily departures on board our express catamarans between Bluff and Stewart Island (all year). During the one-hour crossing look out for wildlife.
KO 스튜어트아일랜드 페리는 블러프와 스튜어트 섬을 연결하는 고속 쌍동선을 연중 매일 운항하고 있습니다. 1시간이 소요되며 선상에서 해양동물을 관찰할 수 있습니다.
Translitération seutyueoteuaillaendeu pelineun beulleopeuwa seutyueoteu seom-eul yeongyeolhaneun gosog ssangdongseon-eul yeonjung maeil unhanghago issseubnida. 1sigan-i soyodoemyeo seonsang-eseo haeyangdongmul-eul gwanchalhal su issseubnida.
EN Portrait of young man with crossing hands in the casual shirt in the farm on the colorful sky background. 4K.
KO 기술 연구 시설:여성 프로젝트 매니저는 수석 엔지니어와 이야기하고, 태블릿 컴퓨터와 상담합니다.산업공학팀, 개발자들은 컴퓨터를 이용한 엔진 설계
Translitération gisul yeongu siseol:yeoseong peulojegteu maenijeoneun suseog enjinieowa iyagihago, taebeullis keompyuteowa sangdamhabnida.san-eobgonghagtim, gaebaljadeul-eun keompyuteoleul iyonghan enjin seolgye
EN Aerial view of pedestrians walk at Shibuya Crossing. The scramble crosswalk is one of the largest in the world. Shibuya, Tokyo, Japan.
KO 시부야, 도쿄, 일본 - 시부야 크로싱에서 보행자의 항공.그 쟁탈식 횡단보도는 세계에서 가장 크다.
Translitération sibuya, dokyo, ilbon - sibuya keulosing-eseo bohaengjaui hang-gong.geu jaengtalsig hoengdanbodoneun segyeeseo gajang keuda.
EN 4K point of view Hyperlapse time-lapse of automated train moving forward crossing Rainbow bridge to Odaiba in Tokyo, Japan. Advanced transportation system, Asia tourism, transport technology concept
KO 1000fps의 파랑 물 배경에 잔물결이 있는 수퍼 슬로우 동작 추상 샷입니다.
Translitération 1000fpsui palang mul baegyeong-e janmulgyeol-i issneun supeo seullou dongjag chusang syas-ibnida.
EN The deservedly popular Tongariro Alpine Crossing features phenomenal volcanic scenery and fine views of Lake Taupō and Mt Taranaki.
KO 통가리로 알파인 크로싱은 그 유명세에 걸맞은 화산 특유의 경이로운 풍경과 타우포 호수와 타라나키산까지 바라보는 멋진 전망이 일품이다.
Translitération tong-galilo alpain keulosing-eun geu yumyeongsee geolmaj-eun hwasan teug-yuui gyeong-iloun pung-gyeong-gwa taupo hosuwa talanakisankkaji balaboneun meosjin jeonmang-i ilpum-ida.
EN The world-famous Tongariro Alpine Crossing is one of many unforgettable hikes through Ruapehu’s remarkable landscapes.
KO 루아페후 지역에 유명한 통가리로 크로싱을 포함해 하이킹 트랙이 다양하게 조성돼 있다.
Translitération luapehu jiyeog-e yumyeonghan tong-galilo keulosing-eul pohamhae haiking teulaeg-i dayanghage joseongdwae issda.
EN Ball Pass Crossing is a demanding route that rewards experienced trekkers with unforgettable alpine scenery.
KO 볼패스 크로싱은 경험이 풍부한 하이커에게 적합한 어려운 트랙으로, 잊지 못할 고산의 풍경을 선사한다.
Translitération bolpaeseu keulosing-eun gyeongheom-i pungbuhan haikeoege jeoghabhan eolyeoun teulaeg-eulo, ij-ji moshal gosan-ui pung-gyeong-eul seonsahanda.
EN During the one-hour crossing keep a look-out for wildlife, especially sea birds
KO 1시간이 소요되며 선상에서 바닷새 등 해양동물을 관찰할 수 있습니다
Translitération 1sigan-i soyodoemyeo seonsang-eseo badas-sae deung haeyangdongmul-eul gwanchalhal su issseubnida
EN The Emerald Lakes of the Tongariro Crossing are spectacular.
KO 통가리로 크로싱에서 만난 아름다운 에메랄드빛 호수
Translitération tong-galilo keulosing-eseo mannan aleumdaun emelaldeubich hosu
EN Includes a return ferry crossing to Stewart Island
KO 스튜어트 섬 왕복 페리 포함
Translitération seutyueoteu seom wangbog peli poham
EN Maori tribes crossing to the West Coast to find pounamu (jade) first used the route known as Arthur’s Pass
KO 아서스패스(Arthur’s Pass) 루트는 고대 마오리인들이 포우나무(옥)를 찾아 웨스트코스트로 이동하던 길이었다
Translitération aseoseupaeseu(Arthur’s Pass) luteuneun godae maoliindeul-i pounamu(og)leul chaj-a weseuteukoseuteulo idonghadeon gil-ieossda
EN Whether you go hiking, horseback riding or on a 4WD ride, explore the pristine and breathtaking landscapes of Hiva Oa featuring waterfalls, peaks, fording and crossing rivers
KO 하이킹, 승마, 4륜 구동 차량 등을 이용하여 폭포, 산봉우리, 강을 건널 수 있는 히바오아(Hiva Oa)의 깨끗하고 아름다운 경관을 탐험해보세요
Translitération haiking, seungma, 4lyun gudong chalyang deung-eul iyonghayeo pogpo, sanbong-uli, gang-eul geonneol su issneun hibaoa(Hiva Oa)ui kkaekkeushago aleumdaun gyeong-gwan-eul tamheomhaeboseyo
EN Corny Dad Joke and Pun All in One: Congratulations on completing our Chrome DevTools tutorial. We will give you a gold medal for crossing the finish line, but a CHROME metal might be more appropriate!
KO 코니 아빠 농담 과 펀 올인원 : 우리의 Chrome DevTools 자습서를 완료하는 축하드립니다. 우리는 당신에게 결승선을 건너는 금메달을 줄 것입니다. CHROME 금속 더 적절할 수 있습니다!
Translitération koni appa nongdam gwa peon ol-in-won : uliui Chrome DevTools jaseubseoleul wanlyohaneun chughadeulibnida. ulineun dangsin-ege gyeolseungseon-eul geonneoneun geummedal-eul jul geos-ibnida. CHROME geumsog deo jeogjeolhal su issseubnida!
EN Interracial couple crossing legs and standing side by side
KO Interracial 커플 다리를 건너와 나란히 서
Translitération Interracial keopeul dalileul geonneowa nalanhi seo
EN Before 2016 came to a close, Pokémon GO had generated more than $1 billion in revenue, crossing that threshold faster than any app in history.
KO 2016년 말, Pokémon GO는 10억 달러의 수익을 기록하여 앱 역사상 가장 빠른 성장세를 보였습니다.
Translitération 2016nyeon mal, Pokémon GOneun 10eog dalleoui su-ig-eul giloghayeo aeb yeogsasang gajang ppaleun seongjangseleul boyeossseubnida.
EN This transport, daily used by people living in Moorea and working in Tahiti, offers convenient schedules, a comfortable and inexpensive crossing listing between 30-45 minutes (depending on the ferry) with over 10 rotations per day
KO 주로 모레아에 거주하지만 타히티에서 일하는 사람들이 매일 이용하는 페리는 쾌적하고 저렴하며, 페리에 따라 30분에서 45분 정도 소요되고 하루에 10번 이상 왕복 운항합니다
Translitération julo molea-e geojuhajiman tahitieseo ilhaneun salamdeul-i maeil iyonghaneun pelineun kwaejeoghago jeolyeomhamyeo, pelie ttala 30bun-eseo 45bun jeongdo soyodoego halue 10beon isang wangbog unhanghabnida
EN This crossing offers splendid views of lagoons and coast of Tahiti and Moorea
KO 탑승 중에는 타히티와 모레아의 아름다운 라군 뷰를 감상할 수 있습니다
Translitération tabseung jung-eneun tahitiwa moleaui aleumdaun lagun byuleul gamsanghal su issseubnida
EN With luck, you’ll see whales during this crossing which give birth in the warm Polynesian waters every year.
KO 운이 좋다면, 매년 따뜻한 폴리네시아로 새끼를 낳으러 오는 고래들을 볼 수 있습니다.
Translitération un-i johdamyeon, maenyeon ttatteushan pollinesialo saekkileul nah-euleo oneun golaedeul-eul bol su issseubnida.
EN You train so hard the whole summer just for the feeling of crossing the finish line first
KO 그저 피니시 라인을 제일 먼저 통과하는 느낌을 위해 여름 내내 정말 열심히 훈련을 해요
Translitération geujeo pinisi lain-eul jeil meonjeo tong-gwahaneun neukkim-eul wihae yeoleum naenae jeongmal yeolsimhi hunlyeon-eul haeyo
EN His observations and depictions of the sea while crossing to the Continent, as well as those of the Alps, were of major importance for Turner
KO 대륙을 건널 때 관찰하고 묘사한 바다와 알프스를 주제로 한 작품은 터너의 대표작이 됐다
Translitération daelyug-eul geonneol ttae gwanchalhago myosahan badawa alpeuseuleul jujelo han jagpum-eun teoneoui daepyojag-i dwaessda
EN However, Turner's travels in general are also discussed: his crossing the sea and his representation of the Alpine world.
KO 이뿐만 아니라 바다를 건너고 산악 세계를 대표하게 된 그의 여행 전반을 함께 다룰 예정이다.
Translitération ippunman anila badaleul geonneogo san-ag segyeleul daepyohage doen geuui yeohaeng jeonban-eul hamkke dalul yejeong-ida.
EN Crossing the Belalp-Riederalp suspension bridge is an experience never to be forgotten.
KO 벨알프(Belalp)-리더알프(Riederalp) 현수교를 건너는 것은 결코 잊지 못할만한 체험이 되어준다.
Translitération bel-alpeu(Belalp)-lideoalpeu(Riederalp) hyeonsugyoleul geonneoneun geos-eun gyeolko ij-ji moshalmanhan cheheom-i doeeojunda.
EN From the tower, you can survey the valley and keep watch, plan your route from castle to castle, or ponder your tactics for crossing the Viamala or Schyn gorges
KO 성은 13세기에 지어졌고, 여기에서 성이 많은 돔레쉬(Domleschg) 계곡을 바라보는 경치가 아름답다
Translitération seong-eun 13segie jieojyeossgo, yeogieseo seong-i manh-eun domleswi(Domleschg) gyegog-eul balaboneun gyeongchiga aleumdabda
EN Interracial couple crossing legs and standing side by side
KO Interracial 커플 다리를 건너와 나란히 서
Translitération Interracial keopeul dalileul geonneowa nalanhi seo
EN Front view of a thoughtful kid boy raising head and crossing hands
KO 머리를 들고 손을 건너 사려 깊은 아이 소년의 전면보기
Translitération meolileul deulgo son-eul geonneo salyeo gip-eun ai sonyeon-ui jeonmyeonbogi
EN Ship across borders with confidence—and fewer disruptions. Wherever you’re shipping, our expert team has deep knowledge of each crossing’s unique traffic flow, customs regulations, and processes.
KO 신뢰받는 해외화물운송 그리고 더 적은 실패. 고객님께서 운송하는 곳이 어디든, 당사의 전문가 팀은 국경별 고유한 교통 흐름, 세관 규정 및 과정에 대하여 깊이 이해하고 있습니다.
Translitération sinloebadneun haeoehwamul-unsong geuligo deo jeog-eun silpae. gogaegnimkkeseo unsonghaneun gos-i eodideun, dangsaui jeonmunga tim-eun guggyeongbyeol goyuhan gyotong heuleum, segwan gyujeong mich gwajeong-e daehayeo gip-i ihaehago issseubnida.
EN Once an entry has been accepted by CBP, the carrier can proceed to the border for final processing and crossing into the United States
KO CBP에 의해 엔트리가 승인되면 캐리어는 최종 프로세싱을 위해 경계로 진행하고 미국으로 건너갈 수 있습니다
Translitération CBPe uihae enteuliga seung-indoemyeon kaelieoneun choejong peulosesing-eul wihae gyeong-gyelo jinhaenghago migug-eulo geonneogal su issseubnida
EN Whether you go hiking, horseback riding or on a 4WD ride, explore the pristine and breathtaking landscapes of Hiva Oa featuring waterfalls, peaks, fording and crossing rivers
KO 하이킹, 승마, 4륜 구동 차량 등을 이용하여 폭포, 산봉우리, 강을 건널 수 있는 히바오아(Hiva Oa)의 깨끗하고 아름다운 경관을 탐험해보세요
Translitération haiking, seungma, 4lyun gudong chalyang deung-eul iyonghayeo pogpo, sanbong-uli, gang-eul geonneol su issneun hibaoa(Hiva Oa)ui kkaekkeushago aleumdaun gyeong-gwan-eul tamheomhaeboseyo
EN This transport, daily used by people living in Moorea and working in Tahiti, offers convenient schedules, a comfortable and inexpensive crossing listing between 30-45 minutes (depending on the ferry) with over 10 rotations per day
KO 주로 모레아에 거주하지만 타히티에서 일하는 사람들이 매일 이용하는 페리는 쾌적하고 저렴하며, 페리에 따라 30분에서 45분 정도 소요되고 하루에 10번 이상 왕복 운항합니다
Translitération julo molea-e geojuhajiman tahitieseo ilhaneun salamdeul-i maeil iyonghaneun pelineun kwaejeoghago jeolyeomhamyeo, pelie ttala 30bun-eseo 45bun jeongdo soyodoego halue 10beon isang wangbog unhanghabnida
EN This crossing offers splendid views of lagoons and coast of Tahiti and Moorea
KO 탑승 중에는 타히티와 모레아의 아름다운 라군 뷰를 감상할 수 있습니다
Translitération tabseung jung-eneun tahitiwa moleaui aleumdaun lagun byuleul gamsanghal su issseubnida
EN With luck, you’ll see whales during this crossing which give birth in the warm Polynesian waters every year.
KO 운이 좋다면, 매년 따뜻한 폴리네시아로 새끼를 낳으러 오는 고래들을 볼 수 있습니다.
Translitération un-i johdamyeon, maenyeon ttatteushan pollinesialo saekkileul nah-euleo oneun golaedeul-eul bol su issseubnida.
EN Stewart Island Ferry services offer scheduled daily departures on board our express catamarans between Bluff and Stewart Island (all year). During the one-hour crossing look out for wildlife.
KO 스튜어트아일랜드 페리는 블러프와 스튜어트 섬을 연결하는 고속 쌍동선을 연중 매일 운항하고 있습니다. 1시간이 소요되며 선상에서 해양동물을 관찰할 수 있습니다.
Translitération seutyueoteuaillaendeu pelineun beulleopeuwa seutyueoteu seom-eul yeongyeolhaneun gosog ssangdongseon-eul yeonjung maeil unhanghago issseubnida. 1sigan-i soyodoemyeo seonsang-eseo haeyangdongmul-eul gwanchalhal su issseubnida.
EN The deservedly popular Tongariro Alpine Crossing features phenomenal volcanic scenery and fine views of Lake Taupō and Mt Taranaki.
KO 통가리로 알파인 크로싱은 그 유명세에 걸맞은 화산 특유의 경이로운 풍경과 타우포 호수와 타라나키산까지 바라보는 멋진 전망이 일품이다.
Translitération tong-galilo alpain keulosing-eun geu yumyeongsee geolmaj-eun hwasan teug-yuui gyeong-iloun pung-gyeong-gwa taupo hosuwa talanakisankkaji balaboneun meosjin jeonmang-i ilpum-ida.
EN The world-famous Tongariro Alpine Crossing is one of many unforgettable hikes through Ruapehu’s remarkable landscapes.
KO 루아페후 지역에 유명한 통가리로 크로싱을 포함해 하이킹 트랙이 다양하게 조성돼 있다.
Translitération luapehu jiyeog-e yumyeonghan tong-galilo keulosing-eul pohamhae haiking teulaeg-i dayanghage joseongdwae issda.
EN Lava flows, an active crater, steam vents, emerald-coloured lakes and magnificent views combine to make the Tongariro Alpine Crossing hike an unforgettable walking journey.
KO 용암류, 활발한 분화구, 분기공, 에메랄드빛 호수, 그리고 환상적인 전망이 잊지 못할 도보 여행을 선사한다.
Translitération yong-amlyu, hwalbalhan bunhwagu, bungigong, emelaldeubich hosu, geuligo hwansangjeog-in jeonmang-i ij-ji moshal dobo yeohaeng-eul seonsahanda.
EN Ball Pass Crossing is a demanding route that rewards experienced trekkers with unforgettable alpine scenery.
KO 볼패스 크로싱은 경험이 풍부한 하이커에게 적합한 어려운 트랙으로, 잊지 못할 고산의 풍경을 선사한다.
Translitération bolpaeseu keulosing-eun gyeongheom-i pungbuhan haikeoege jeoghabhan eolyeoun teulaeg-eulo, ij-ji moshal gosan-ui pung-gyeong-eul seonsahanda.
EN During the one-hour crossing keep a look-out for wildlife, especially sea birds
KO 1시간이 소요되며 선상에서 바닷새 등 해양동물을 관찰할 수 있습니다
Translitération 1sigan-i soyodoemyeo seonsang-eseo badas-sae deung haeyangdongmul-eul gwanchalhal su issseubnida
EN The Ruapehu region is home to many walking and hiking opportunities, including the spectacular Tongariro Crossing.
KO 루아페후 지역에 유명한 통가리로 크로싱을 포함해 하이킹 트랙이 다양하게 조성돼 있다.
Translitération luapehu jiyeog-e yumyeonghan tong-galilo keulosing-eul pohamhae haiking teulaeg-i dayanghage joseongdwae issda.
EN The Emerald Lakes of the Tongariro Crossing are spectacular.
KO 통가리로 크로싱에서 만난 아름다운 에메랄드빛 호수
Translitération tong-galilo keulosing-eseo mannan aleumdaun emelaldeubich hosu
EN Includes a return ferry crossing to Stewart Island
KO 스튜어트 섬 왕복 페리 포함
Translitération seutyueoteu seom wangbog peli poham
EN Maori tribes crossing to the West Coast to find pounamu (jade) first used the route known as Arthur’s Pass
KO 아서스패스(Arthur’s Pass) 루트는 고대 마오리인들이 포우나무(옥)를 찾아 웨스트코스트로 이동하던 길이었다
Translitération aseoseupaeseu(Arthur’s Pass) luteuneun godae maoliindeul-i pounamu(og)leul chaj-a weseuteukoseuteulo idonghadeon gil-ieossda
EN Walking Tongariro Alpine Crossing, Ruapehu
KO 통가리로 알파인 크로싱 걷기, 루아페후
Translitération tong-galilo alpain keulosing geodgi, luapehu
EN Whether you go hiking, horseback riding or on a 4WD ride, explore the pristine and breathtaking landscapes of Hiva Oa featuring waterfalls, peaks, fording and crossing rivers
KO 하이킹, 승마, 4륜 구동 차량 등을 이용하여 폭포, 산봉우리, 강을 건널 수 있는 히바오아(Hiva Oa)의 깨끗하고 아름다운 경관을 탐험해보세요
Translitération haiking, seungma, 4lyun gudong chalyang deung-eul iyonghayeo pogpo, sanbong-uli, gang-eul geonneol su issneun hibaoa(Hiva Oa)ui kkaekkeushago aleumdaun gyeong-gwan-eul tamheomhaeboseyo
EN Whether you go hiking, horseback riding or on a 4WD ride, explore the pristine and breathtaking landscapes of Hiva Oa featuring waterfalls, peaks, fording and crossing rivers
KO 하이킹, 승마, 4륜 구동 차량 등을 이용하여 폭포, 산봉우리, 강을 건널 수 있는 히바오아(Hiva Oa)의 깨끗하고 아름다운 경관을 탐험해보세요
Translitération haiking, seungma, 4lyun gudong chalyang deung-eul iyonghayeo pogpo, sanbong-uli, gang-eul geonneol su issneun hibaoa(Hiva Oa)ui kkaekkeushago aleumdaun gyeong-gwan-eul tamheomhaeboseyo
EN Whether you go hiking, horseback riding or on a 4WD ride, explore the pristine and breathtaking landscapes of Hiva Oa featuring waterfalls, peaks, fording and crossing rivers
KO 하이킹, 승마, 4륜 구동 차량 등을 이용하여 폭포, 산봉우리, 강을 건널 수 있는 히바오아(Hiva Oa)의 깨끗하고 아름다운 경관을 탐험해보세요
Translitération haiking, seungma, 4lyun gudong chalyang deung-eul iyonghayeo pogpo, sanbong-uli, gang-eul geonneol su issneun hibaoa(Hiva Oa)ui kkaekkeushago aleumdaun gyeong-gwan-eul tamheomhaeboseyo
EN Whether you go hiking, horseback riding or on a 4WD ride, explore the pristine and breathtaking landscapes of Hiva Oa featuring waterfalls, peaks, fording and crossing rivers
KO 하이킹, 승마, 4륜 구동 차량 등을 이용하여 폭포, 산봉우리, 강을 건널 수 있는 히바오아(Hiva Oa)의 깨끗하고 아름다운 경관을 탐험해보세요
Translitération haiking, seungma, 4lyun gudong chalyang deung-eul iyonghayeo pogpo, sanbong-uli, gang-eul geonneol su issneun hibaoa(Hiva Oa)ui kkaekkeushago aleumdaun gyeong-gwan-eul tamheomhaeboseyo
EN Whether you go hiking, horseback riding or on a 4WD ride, explore the pristine and breathtaking landscapes of Hiva Oa featuring waterfalls, peaks, fording and crossing rivers
KO 하이킹, 승마, 4륜 구동 차량 등을 이용하여 폭포, 산봉우리, 강을 건널 수 있는 히바오아(Hiva Oa)의 깨끗하고 아름다운 경관을 탐험해보세요
Translitération haiking, seungma, 4lyun gudong chalyang deung-eul iyonghayeo pogpo, sanbong-uli, gang-eul geonneol su issneun hibaoa(Hiva Oa)ui kkaekkeushago aleumdaun gyeong-gwan-eul tamheomhaeboseyo
Affichage de 50 sur 50 traductions
Traductions similaires
crossing tongariro alpine crossing without crossing very interesting crossing alpine crossing crossing rivers ball pass crossing feeling of crossing crossing the finish a crossing car crossing over pathways crossing car simultaneously crossing the viamala crossing features phenomenal crossing hands crossing a stark created by crossing medal for crossing moving forward crossing interracial couple crossing crossing that threshold maori tribes crossing
Allemand
Chinois
Espanol
Japonais
Portugais
arabe
coréen
finlandais
français
hongrois
indonésien
italien
norvégien
néerlandais
polonais
russe
suédois
tchèque
turc
vietnamien