Traduire "war" en Japonais

Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "war" de Anglais à Japonais

Traduction de Anglais en Japonais de war

Anglais
Japonais

EN ·      Black Ops Cold War Store: Purchase content to utilize in Black Ops Cold War. Nearly all content from Black Ops Cold War is usable in Warzone but all items will be clearly labeled.

JA ·      Black Ops Cold Warのストア: Black Ops Cold Warで使用できるコンテンツの購入。Black Ops Cold Warのほぼ全てのコンテンツがWarzoneで使用でき、全てのアイテムは分かりやすく分類されます。

Translitération ·      Black Ops Cold Warnosutoa: Black Ops Cold Warde shǐ yòngdekirukontentsuno gòu rù。Black Ops Cold Warnohobo quántenokontentsugaWarzonede shǐ yòngdeki、 quántenoaitemuha fēnkariyasuku fēn lèisaremasu。

EN The Intrepid is a museum now, but as an aircraft carrier it fought in and survived World War II, the Cold War, and the Vietnam War, and even served as a NASA recovery vessel.

JA イントレピッドは現在博物館ですが、空母として戦った、 第二次世界大戦、冷戦、およびベトナム戦争から生き残った、さらには NASAの回収船としての役割を果たしました。

Translitération intorepiddoha xiàn zài bó wù guǎndesuga、 kōng mǔtoshite zhàntta、 dì èr cì shì jiè dà zhàn、 lěng zhàn、oyobibetonamu zhàn zhēngkara shēngki cántta、saraniha NASAno huí shōu chuántoshiteno yì gēwo guǒtashimashita。

EN The Intrepid is a museum now, but as an aircraft carrier it fought in and survived World War II, the Cold War, and the Vietnam War, and even served as a NASA recovery vessel.

JA イントレピッドは現在博物館ですが、空母として戦った、 第二次世界大戦、冷戦、およびベトナム戦争から生き残った、さらには NASAの回収船としての役割を果たしました。

Translitération intorepiddoha xiàn zài bó wù guǎndesuga、 kōng mǔtoshite zhàntta、 dì èr cì shì jiè dà zhàn、 lěng zhàn、oyobibetonamu zhàn zhēngkara shēngki cántta、saraniha NASAno huí shōu chuántoshiteno yì gēwo guǒtashimashita。

EN One of the world’s largest private collections of Great War aircraft and artifacts in dramatic displays created by Wingnut Films, with mannequins by Weta Workshop. A second exhibition opened in 2016 and features stories and aircraft from World War II

JA 透明な水の流れる川で泳いだり、カヤックを楽しみましょう。ここは「中つ国」の撮影が行われた川岸のロケーションです。

Translitération tòu míngna shuǐno liúreru chuānde yǒngidari,kayakkuwo lèshimimashou。kokoha 「zhōngtsu guó」no cuō yǐngga xíngwareta chuān ànnorokēshondesu。

EN Israel vs Palestine. Concept of trade war, fight, sport match or war between Israel and Palestine.

JA プールの犬。水を浮かべたおもちゃ。

Translitération pūruno quǎn。shuǐwo fúkabetaomocha。

EN Usa China trade war concept animation with flags and smoke. Trade war settle. economic conflict and trade barriers

JA 健康に良い食べ物と健康に良い食べ物の選択を手助けするというトップビュー。国会のコンセプト

Translitération jiàn kāngni liángi shíbe wùto jiàn kāngni liángi shíbe wùno xuǎn zéwo shǒu zhùkesurutoiutoppubyū. guó huìnokonseputo

EN Follow General George Washington's Headquarters Tent's remarkable journey from the Revolutionary War to the present in Washington's War Tent, a moving and immersive film.

JA 革命戦争から現在までの、ジョージワシントン将軍の本部テントの驚くべき旅を、感動的で夢中になれる映画「ワシントンの戦争テント」でたどってください。

Translitération gé mìng zhàn zhēngkara xiàn zàimadeno,jōjiwashinton jiāng jūnno běn bùtentono jīngkubeki lǚwo、 gǎn dòng dede mèng zhōngninareru yìng huà 「washintonno zhàn zhēngtento」detadottekudasai。

EN ·      “Forsaken,” the Final Chapter of Black Ops Cold War Zombies — Experience the epic conclusion to Black Ops Cold War Zombies, complete with a new Perk, a new Wonder Weapon, new Main Quest, and more.

JA ·      「FORSAKEN」、Black Ops Cold Warゾンビモードの最終章 — 新PERK、新ワンダーウェポン、新メインクエストなどが登場するBlack Ops Cold Warゾンビモードの壮大な結末を体験しよう。

Translitération ·      「FORSAKEN」、Black Ops Cold Warzonbimōdono zuì zhōng zhāng — xīnPERK、 xīnwandāu~epon, xīnmeinkuesutonadoga dēng chǎngsuruBlack Ops Cold Warzonbimōdono zhuàng dàna jié mòwo tǐ yànshiyou。

EN Korean War veteran and former prisoner of war (POW) retired Army Master Sergeant Joe Ramirez was looking forward to celebrating his 89th birthday when the Houston resident was diagnosed with stage 4 cancer.

JA ヒューストンのライオンズ、病に苦しむ退役軍人に敬意を表して支援。

Translitération hyūsutonnoraionzu, bìngni kǔshimu tuì yì jūn rénni jìng yìwo biǎoshite zhī yuán。

EN Warzone will continue to evolve after the launch of Call of Duty: Black Ops Cold War, interweaving some of Black Ops Cold War’s themes, weapons, and operators into this blockbuster free-to-play Battle Royale experience.

JA WarzoneはCall of Duty: Black Ops Cold Warの発売後も進化し続けます。Black Ops Cold Warのテーマ、武器、オペレーターも、この基本プレイ無料の大人気バトルロイヤルに組み込まれます。

Translitération WarzonehaCall of Duty: Black Ops Cold Warno fā mài hòumo jìn huàshi xùkemasu。Black Ops Cold Warnotēma, wǔ qì,operētāmo、kono jī běnpurei wú liàono dà rén qìbatoruroiyaruni zǔmi yūmaremasu。

EN ·      All new Black Ops Cold War functional content, such as base weapons and attachments, can be unlocked by playing Black Ops Cold War and Warzone.

JA ·      基本武器やアタッチメントなどBlack Ops Cold Warの新コンテンツは全て、Black Ops Cold WarおよびWarzoneをプレイすることでアンロックできます。

Translitération ·      jī běn wǔ qìyaatatchimentonadoBlack Ops Cold Warno xīnkontentsuha quánte、Black Ops Cold WaroyobiWarzonewopureisurukotodeanrokkudekimasu。

Anglais Japonais
and および

EN “Something big is going to happen that could shift the balance of the Cold War.” – Russell Adler, Call of Duty: Black Ops Cold War

JA 「何か大きなことを企んでる。冷戦を大きく動かす陰謀を」 – ラッセル・アドラー、Call of Duty: Black Ops Cold War

Translitération 「héka dàkinakotowo qǐnderu。lěng zhànwo dàkiku dòngkasu yīn móuwo」 – rasseru・adorā,Call of Duty: Black Ops Cold War

EN ·      All Operators from Black Ops Cold War, along with free, earned and purchased elements, are planned to be accessible once you unlock them in a variety of ways both in Black Ops Cold War and Warzone.

JA ·      Black Ops Cold Warの全オペレーター、無料アイテム、獲得/購入したアイテムは、Black Ops Cold WarとWarzoneに登場する様々な方法でアンロックすると使用可能になる予定です。

Translitération ·      Black Ops Cold Warno quánoperētā, wú liàoaitemu, huò dé/gòu rùshitaaitemuha、Black Ops Cold WartoWarzoneni dēng chǎngsuru yàng 々na fāng fǎdeanrokkusuruto shǐ yòng kě néngninaru yǔ dìngdesu。

Anglais Japonais
and

EN ·      Purchase Black Ops Cold War and gain access to a number of new Cold War-era operatives, as well as new earnable and unlockable skins for them, which you can use in Warzone too.

JA ·      Black Ops Cold Warを購入して、冷戦時代の数々の工作員や新たに獲得/アンロック可能なスキンを手に入れ、Warzoneでも使用しましょう。

Translitération ·      Black Ops Cold Warwo gòu rùshite、 lěng zhàn shí dàino shù 々no gōng zuò yuánya xīntani huò dé/anrokku kě néngnasukinwo shǒuni rùre、Warzonedemo shǐ yòngshimashou。

EN Follow General George Washington's Headquarters Tent's remarkable journey from the Revolutionary War to the present in Washington's War Tent, a moving and immersive film.

JA 革命戦争から現在までの、ジョージワシントン将軍の本部テントの驚くべき旅を、感動的で夢中になれる映画「ワシントンの戦争テント」でたどってください。

Translitération gé mìng zhàn zhēngkara xiàn zàimadeno,jōjiwashinton jiāng jūnno běn bùtentono jīngkubeki lǚwo、 gǎn dòng dede mèng zhōngninareru yìng huà 「washintonno zhàn zhēngtento」detadottekudasai。

EN The Confederation stayed out of the war, with only the Associated Place of Graubünden being drawn into the hostilities. The Thirty Years’ War ended for the Confederation with its separation from the Holy Roman Empire of the German Nation.

JA 戦争中、唯一グラウビュンデン州が標的となったことを除くと、盟約者団は中立を守りました。そして、戦争終結に伴い、盟約者団は神聖ローマ帝国からの独立を認められました。

Translitération zhàn zhēng zhōng、 wéi yīguraubyunden zhōuga biāo detonattakotowo chúkuto、 méng yuē zhě tuánha zhōng lìwo shǒurimashita。soshite、 zhàn zhēng zhōng jiéni bàni、 méng yuē zhě tuánha shén shèngrōma dì guókarano dú lìwo rènmeraremashita。

EN Korean War veteran and former prisoner of war (POW) retired Army Master Sergeant Joe Ramirez was looking forward to celebrating his 89th birthday when the Houston resident was diagnosed with stage 4 cancer.

JA 朝鮮戦争で戦い、捕虜(POW)となった経験のある退役陸軍曹長、ヒューストン在住のジョー・ラミレズは、89歳の誕生日を目前に第4期のがんだという診断を受けました。

Translitération cháo xiān zhàn zhēngde zhàni、 bǔ lǔ (POW)tonatta jīng yànnoaru tuì yì lù jūn cáo zhǎng,hyūsuton zài zhùnojō・ramirezuha、89suìno dàn shēng rìwo mù qiánni dì4qīnogandatoiu zhěn duànwo shòukemashita。

EN Evidence-Based Guidance: A Critical Strategy in the War Against Opioid Addiction

JA 根拠に基づいたガイドライン: オピオイド中毒に対する戦いにおける重要な戦略

Translitération gēn jùni jīdzuitagaidorain: opioido zhōng dúni duìsuru zhàniniokeru zhòng yàona zhàn lüè

EN submitted Peter Broggs - Cease The War.

JA 送信された Peter Broggs - Cease The War.

Translitération sòng xìnsareta Peter Broggs - Cease The War.

EN Upon winning a Queen’s Award, a record is made in the London Gazette, the official journal of record for the British Government. It was established in 1665. Ours has us noted in a section alongside medal winners from World War I.

JA 女王賞を受賞すると、イギリス政府の公式記録であるLondon Gazetteに記録が作成されます。それは1665年に設立されました 。

Translitération nǚ wáng shǎngwo shòu shǎngsuruto,igirisu zhèng fǔno gōng shì jì lùdearuLondon Gazetteni jì lùga zuò chéngsaremasu。soreha1665niánni shè lìsaremashita 。

EN During World War II, military and industrial leaders were employing even more detailed management strategies, eventually leading to more standardized processes like the critical path method.

JA 第二次世界大戦中、軍隊や産業界のリーダーたちはさらに詳細な管理戦略を採用し、最終的にはクリティカルパス手法のようなより標準化されたプロセスに至ったのです。

Translitération dì èr cì shì jiè dà zhàn zhōng、 jūn duìya chǎn yè jiènorīdātachihasarani xiáng xìna guǎn lǐ zhàn lüèwo cǎi yòngshi、 zuì zhōng denihakuritikarupasu shǒu fǎnoyounayori biāo zhǔn huàsaretapurosesuni zhìttanodesu。

EN 3. Causes of Mortality in the Crimean War

JA 3.クリミア戦争での死亡原因

Translitération 3.kurimia zhàn zhēngdeno sǐ wáng yuán yīn

EN Peruse brilliant designs from Brand War | 99designs

JA Brand Warさんのクリエイティブなデザインを見る | 99designs

Translitération Brand Warsan'nokurieitibunadezainwo jiànru | 99designs

EN Mock-up of the Sci-Fi First Person Shooter. 3D Game Walkthrough, FPS with Gun on a Spaceship, War Against Flying Robots.

JA SFファースト・パーソン・シューターのモックアップ。 3Dゲームウォークスルー、宇宙船に銃を搭載したFPS、飛行ロボットとの戦い。

Translitération SFfāsuto・pāson・shūtānomokkuappu. 3Dgēmuu~ōkusurū, yǔ zhòu chuánni chòngwo dā zàishitaFPS、 fēi xíngrobottotono zhàni。

Anglais Japonais
fps fps

EN Old and disused Gatling Guns from the American civil war rusting away behind a mossy stone wall where they once fired.

JA 米国と中国の紛争、国際関係の危機、国旗の背景に拳

Translitération mǐ guóto zhōng guóno fēn zhēng、 guó jì guān xìno wēi jī、 guó qíno bèi jǐngni quán

EN A metaphor for the competition between the Chinese yuan and the US Dollar. Economic and financial war. Money count loopable seamless 3d animation. Concept of crisis, business, recession and economy.

JA ポップアートスタイルの背景に対して。

Translitération poppuātosutairuno bèi jǐngni duìshite。

EN Usa China trade war concept animation with flags

JA 白い背景に空のシーソー

Translitération báii bèi jǐngni kōngnoshīsō

EN Gallipoli: The scale of our war, Wellington

JA Gallipoli: The scale of our war, ウエリントン

Translitération Gallipoli: The scale of our war, uerinton

EN Want to see all of Whanganui? Durie Hill War Memorial Tower

JA ワンガヌイの町を一望するなら、デュリー・ヒル戦争記念タワー

Translitération wanganuino tīngwo yī wàngsurunara,de~yurī・hiru zhàn zhēng jì niàntawā

EN Climb aboard a replica privateer ship to experience the war at sea?a favorite for kids of all ages!

JA レプリカの私掠船に乗って、海で戦争を体験してください。すべての年齢の子供たちに人気です。

Translitération repurikano sī lüè chuánni chéngtte、 hǎide zhàn zhēngwo tǐ yànshitekudasai。subeteno nián língno zi gōngtachini rén qìdesu。

EN Learn how to stand in ranks and move in formation as you prepare to experience the sights and sounds of the Revolutionary War in the Battlefield Theater.

JA バトルフィールドシアターで、独立戦争の光景と音を体験する準備をしながら、ランクに立って隊形を組む方法について学びましょう。

Translitération batorufīrudoshiatāde、 dú lì zhàn zhēngno guāng jǐngto yīnwo tǐ yànsuru zhǔn bèiwoshinagara,rankuni lìtte duì xíngwo zǔmu fāng fǎnitsuite xuébimashou。

EN Configuring WAR Deployment with the Heroku CLI

JA Heroku CLI を使用した、WAR Deployment の設定

Translitération Heroku CLI wo shǐ yòngshita、WAR Deployment no shè dìng

EN Download 8929 free War Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.

JA iOS、Windows、マテリアル、その他のデザインスタイルの「æâˆâ¦ã¤âºâ‰」のアイコンを 62 個まで無料でダウンロード。

Translitération iOS、Windows,materiaru,sono tānodezainsutairuno「æâˆâ¦ã¤âºâ‰」noaikonwo 62 gèmade wú liàodedaunrōdo.

Anglais Japonais
ios ios

EN Your operating systems don't have to be at war. Choose the Linux desktop that plays best with your current IT environment.

JA OS同士を競合させる必要はありません。Linuxデスクトップは、現在のIT環境との親和性が高いものを選びましょう。

Translitération OS tóng shìwo jìng hésaseru bì yàohaarimasen。Linuxdesukutoppuha、 xiàn zàinoIT huán jìngtono qīn hé xìngga gāoimonowo xuǎnbimashou。

Anglais Japonais
linux linux

EN End of ‘endless war’ in Afghanistan presents few solutions

JA バイデン・プーチン会談、サイバー攻撃を巡る緊張緩和なるか?

Translitération baiden・pūchin huì tán,saibā gōng jīwo xúnru jǐn zhāng huǎn hénaruka?

EN The war over app data: Twitter vs US law enforcement

JA アプリデータをめぐる戦争:Twitterと米国の法執行機関

Translitération apuridētawomeguru zhàn zhēng:Twitterto mǐ guóno fǎ zhí xíng jī guān

EN Call of Duty®: Black Ops Cold War and Call of Duty®: Warzone Prepare for the Final Showdown — A Deep Dive into Season Six

JA Call of Duty®: Black Ops Cold WarとCall of Duty®: Warzoneで最終決戦の時が迫る — シーズン6を徹底調査

Translitération Call of Duty®: Black Ops Cold WartoCall of Duty®: Warzonede zuì zhōng jué zhànno shíga pòru — shīzun6wo chè dǐ diào zhā

EN Prepare for the Final Showdown — A Deep Dive into Season Six of Call of Duty®: Black Ops Cold War and Call of Duty®: Warzone™ Arriving October 7

JA 最終決戦に備えよ — Call of Duty®: Black Ops Cold WarとCall of Duty®: Warzone™で10月8日(日本時間)に登場するシーズン6を徹底調査

Translitération zuì zhōng jué zhànni bèieyo — Call of Duty®: Black Ops Cold WartoCall of Duty®: Warzone™de10yuè8rì (rì běn shí jiān)ni dēng chǎngsurushīzun6wo chè dǐ diào zhā

EN BLACK OPS COLD WAR AND WARZONE INTEL

JA BLACK OPS COLD WARとWARZONEの情報

Translitération BLACK OPS COLD WARtoWARZONEno qíng bào

Anglais Japonais
and

EN ·      Treyarch Black Ops Cold War Zombies Recap — Prepare for a deeper dive into the events leading up to “Forsaken” from Treyarch.

JA ·      Treyarch Black Ops Cold Warゾンビまとめ — Treyarchによる「FORSAKEN」に至るまでの出来事の深掘りに備えましょう。

Translitération ·      Treyarch Black Ops Cold Warzonbimatome — Treyarchniyoru「FORSAKEN」ni zhìrumadeno chū lái shìno shēn juérini bèiemashou。

EN “Forsaken” — The Epic Conclusion to Black Ops Cold War Zombies (Launch)

JA 「FORSAKEN」 — Black Ops Cold Warゾンビモードの壮大な結末(ローンチ時)

Translitération 「FORSAKEN」 — Black Ops Cold Warzonbimōdono zhuàng dàna jié mò (rōnchi shí)

EN After downing a bottle of PhD Slider, the tenth and final Zombies Perk in Black Ops Cold War, an Operator can take advantage of the following effect:

JA 10個目にして最後のBlack Ops Cold WarゾンビPERKとなるPhDスライダーのボトルを飲み干せば、オペレーターは次の効果を利用できます:

Translitération 10gè mùnishite zuì hòunoBlack Ops Cold WarzonbiPERKtonaruPhDsuraidānobotoruwo yǐnmi gànseba,operētāha cìno xiào guǒwo lì yòngdekimasu:

EN Survive 20 cumulative waves in this new mode, and you get a Legendary Assault Rifle Blueprint known as the “Rock Salt,” which is for a highly mobile weapon introduced in Season One of Black Ops Cold War.

JA この新モードで累計20ウェーブを生き延びると、Black Ops Cold Warのシーズン1で登場した操作性の高い武器であるレジェンドのアサルトライフル設計図「Rock Salt」が手に入ります。

Translitération kono xīnmōdode lèi jì20u~ēbuwo shēngki yánbiruto、Black Ops Cold Warnoshīzun1de dēng chǎngshita cāo zuò xìngno gāoi wǔ qìdearurejendonoasarutoraifuru shè jì tú 「Rock Salt」ga shǒuni rùrimasu。

EN Take the war to a Soviet recreation of an American Main Street in Season Six’s next 6v6 map, Amerika.

JA ソビエトがアメリカのメインストリートを再現した、シーズン6の6V6マップ「Amerika」で激戦を繰り広げましょう。

Translitération sobietogaamerikanomeinsutorītowo zài xiànshita,shīzun6no6V6mappu「Amerika」de jī zhànwo zǎori guǎnggemashou。

EN Ghost of War Ultra Skin Bundle Breakdown

JA シーズン9でCall of Duty®: Mobileにハロウィンが到来

Translitération shīzun9deCall of Duty®: Mobileniharou~inga dào lái

EN Athlete Zion Clark on Motion Capture for Season Six of Black Ops Cold War Zombies

JA Treyarchが語るCall of Duty®: Vanguardゾンビモード

Translitération Treyarchga yǔruCall of Duty®: Vanguardzonbimōdo

EN Obtain the .410 Ironhide for free and ready to use in Black Ops Cold War and Warzone at Tier 15 of the Season Six Battle Pass.

JA .410 IronhideをBlack Ops Cold WarとWarzoneのシーズン6バトルパスのティア15で無料で獲得して使いましょう。

Translitération .410 IronhidewoBlack Ops Cold WartoWarzonenoshīzun6batorupasunotia15de wú liàode huò déshite shǐimashou。

Anglais Japonais
and

EN Obtain the Grav for free and ready to use in Black Ops Cold War and Warzone at Tier 31 of the Season Six Battle Pass.

JA Black Ops Cold WarとWarzoneで使えるGravをシーズン6バトルパスのティア31で無料で獲得しましょう。

Translitération Black Ops Cold WartoWarzonede shǐeruGravwoshīzun6batorupasunotia31de wú liàode huò déshimashou。

Anglais Japonais
and

EN Earn this dual-wield weapon in Black Ops Cold War or Warzone either through a melee-based challenge or within a new Store Bundle, both to arrive later in Season Six.

JA このデュアルの近接武器をBlack Ops Cold WarもしくはWarzoneで、近接武器をベースにしたチャレンジか、新ストアバンドルを通して獲得しましょう。いずれもシーズン6の後半に登場します。

Translitération konode~yuaruno jìn jiē wǔ qìwoBlack Ops Cold WarmoshikuhaWarzonede、 jìn jiē wǔ qìwobēsunishitacharenjika、 xīnsutoabandoruwo tōngshite huò déshimashou。izuremoshīzun6no hòu bànni dēng chǎngshimasu。

EN Season Six Arrives October 7 in Call of Duty®: Black Ops Cold War and Warzone™

JA Call of Duty®: Black Ops Cold WarおよびWarzone™のシーズン3バトルパスおよびバンドル

Translitération Call of Duty®: Black Ops Cold WaroyobiWarzone™noshīzun3batorupasuoyobibandoru

Affichage de 50 sur 50 traductions