EN -Automatic tuning is performed by linking chargeback information judged to be fraudulent with the automatic learning function of fraudulent tendency by machine learning.
Traduire "risk of fraudulent" en Japonais
Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "risk of fraudulent" de Anglais à Japonais
Traduction de Anglais en Japonais de risk of fraudulent
Anglais
Japonais
JA ・機械学習による不正傾向の自動学習機能で、不正と判断した取引やチャージバック情報を連携し、自動チューニングを実施します。
Translitération ・jī xiè xué xíniyoru bù zhèng qīng xiàngno zì dòng xué xí jī néngde、 bù zhèngto pàn duànshita qǔ yǐnyachājibakku qíng bàowo lián xiéshi、 zì dòngchūninguwo shí shīshimasu。
EN Apply authentication in PSD2-live countries, automatically use exemptions where possible, or use authentication to reduce the risk of fraudulent transactions.
JA PSD2が施行されている国で認証を適用し、可能な場合は免除規定を自動的に利用するか、認証を使用して不正な取引のリスクを軽減します。
Translitération PSD2ga shī xíngsareteiru guóde rèn zhèngwo shì yòngshi、 kě néngna chǎng héha miǎn chú guī dìngwo zì dòng deni lì yòngsuruka、 rèn zhèngwo shǐ yòngshite bù zhèngna qǔ yǐnnorisukuwo zhì jiǎnshimasu。
EN Keep risk in mind: Identify and document any factors that pose a risk to staying on schedule. This will help your risk management efforts.
EN Risk: What is the risk associated with undertaking this project? Is the risk worthwhile to the company based on perceived benefits?
JA リスク：プロジェクト実行に潜むリスクがありますか？認識されているメリットに対し、そのリスクを冒す価値がありますか？
Translitération risuku：purojekuto shí xíngni qiánmurisukugaarimasuka？ rèn shísareteirumerittoni duìshi、sonorisukuwo màosu sì zhígaarimasuka？
EN FIS® Risk Services allows you to augment or outsource your risk function with specialist quantitative capabilities, so you can support sophisticated risk calculations without breaking the budget.
JA FIS® Risk Servicesでは、専門的な定量的機能を使用してリスク機能を強化またはアウトソーシングできるため、予算を超えることなく、高度なリスク計算をサポートできます。
Translitération FIS® Risk Servicesdeha、 zhuān mén dena dìng liàng de jī néngwo shǐ yòngshiterisuku jī néngwo qiáng huàmatahaautosōshingudekirutame、 yǔ suànwo chāoerukotonaku、 gāo dùnarisuku jì suànwosapōtodekimasu。
EN Risk Services allows you to augment or outsource your risk function with specialist quantitative capabilities and increase the accuracy and sophistication of risk analytics for less cost.
JA リスクサービスでは、低コストで専門的な定量的機能でリスク機能を強化またはアウトソーシングし、リスク分析の精度と洗練度を高めることができます。
Translitération risukusābisudeha、 dīkosutode zhuān mén dena dìng liàng de jī néngderisuku jī néngwo qiáng huàmatahaautosōshingushi,risuku fēn xīno jīng dùto xǐ liàn dùwo gāomerukotogadekimasu。
EN FIS® Risk Services allows you to augment or outsource your risk function with specialist quantitative capabilities, so you can support sophisticated risk calculations without breaking the budget.
JA FIS® Risk Servicesでは、専門的な定量的機能を使用してリスク機能を強化またはアウトソーシングできるため、予算を超えることなく、高度なリスク計算をサポートできます。
Translitération FIS® Risk Servicesdeha、 zhuān mén dena dìng liàng de jī néngwo shǐ yòngshiterisuku jī néngwo qiáng huàmatahaautosōshingudekirutame、 yǔ suànwo chāoerukotonaku、 gāo dùnarisuku jì suànwosapōtodekimasu。
EN Workiva provides a secure, collaborative cloud environment for risk report inventory and documentation challenges, including BCBS 239/Risk Data Aggregation and Risk Reporting (RDARR) activities.
JA Workiva は、BCBS 239/リスクデータ集計とリスク報告（RDARR）活動など、リスクレポートのインベントリや文書化の課題に対して、安全でコラボレーションに適したクラウド環境を提供します。
Translitération Workiva ha、BCBS 239/risukudēta jí jìtorisuku bào gào （RDARR） huó dòngnado,risukurepōtonoinbentoriya wén shū huàno kè tíni duìshite、 ān quándekoraborēshonni shìshitakuraudo huán jìngwo tí gōngshimasu。
EN Prevent fraudulent account creation and preserve the integrity of your First Person Shooter (FPS) games with Bot Management
JA ボット管理で不正アカウント作成を防止し、ファーストパーソンシューティング（FPS）ゲームの整合性を守りましょう
Translitération botto guǎn lǐde bù zhèngakaunto zuò chéngwo fáng zhǐshi,fāsutopāsonshūtingu（FPS）gēmuno zhěng hé xìngwo shǒurimashou
| Anglais | Japonais |
|---|---|
| fps | fps |
EN If you plan to initiate multiple domain transfers, notify your financial institution to avoid flagging the charges as fraudulent.
JA 複数のドメイン転送を開始する予定がある場合は、請求が不正であるとフラグを立てないように、金融機関に通知する。
Translitération fù shùnodomein zhuǎn sòngwo kāi shǐsuru yǔ dìnggaaru chǎng héha、 qǐng qiúga bù zhèngdearutofuraguwo lìtenaiyouni、 jīn róng jī guānni tōng zhīsuru。
EN Block abusive bots from damaging Internet properties through content scraping, fraudulent checkout, and account takeover.
JA コンテンツスクレイピング、不正決済、アカウントの乗っ取りなどによるインターネットプロパティへの損害を生じる悪意のあるボットをブロックします。
Translitération kontentsusukureipingu, bù zhèng jué jì,akauntono chéng~tsu qǔrinadoniyoruintānettopuropatiheno sǔn hàiwo shēngjiru è yìnoarubottowoburokkushimasu。
EN Securing access to your account with two-factor authentication, which allows blocking fraudulent access if your password has been compromised.
JA 2要素認証を使用したアカウントのアクセスの保護。これによりパスワードが侵害された場合でも、不正アクセスをブロックできます。
Translitération 2yào sù rèn zhèngwo shǐ yòngshitaakauntonoakusesuno bǎo hù。koreniyoripasuwādoga qīn hàisareta chǎng hédemo、 bù zhèngakusesuwoburokkudekimasu。
EN Protect against, investigate and deter fraudulent, unauthorised or illegal activity; and
JA 不正行為や無許可の行為または違法行為からの保護、これに対する調査ならびに阻止
Translitération bù zhèng xíng wèiya wú xǔ kěno xíng wèimataha wéi fǎ xíng wèikarano bǎo hù、koreni duìsuru diào zhānarabini zǔ zhǐ
EN Prevent bad actors from making fraudulent accounts, or pirating your customer accounts.
JA 不正アカウントの開設や既存アカウントへの不正アクセスを防ぐための対策が必要です。
Translitération bù zhèngakauntono kāi shèya jì cúnakauntoheno bù zhèngakusesuwo fánggutameno duì cèga bì yàodesu。
EN Prevent fraudulent account creation using phone number validation
JA 電話番号による検証により、不正なアカウント作成を防ぐ
Translitération diàn huà fān hàoniyoru jiǎn zhèngniyori、 bù zhèngnaakaunto zuò chéngwo fánggu
EN If you receive an email from a sender that does not contain the @redhat.com address, please treat it as fraudulent.
JA アドレスに @redhat.com を含まない送信者から E メールが届いた場合は、詐欺であると考えてください。
Translitération adoresuni @redhat.com wo hánmanai sòng xìn zhěkara E mēruga jièita chǎng héha、 zhà qīdearuto kǎoetekudasai。
EN Essential cookies. Necessary for the operation of the Site. We may use essential cookies to authenticate users, prevent fraudulent use of user accounts, or offer Site features.
JA 必須Cookie。 サイトの運営に不可欠。ユーザーを認証したり、ユーザーアカウントの不正使用を防いだり、サイトの機能を提供するために必須なCookieを使用する場合があります。
Translitération bì xūCookie. saitono yùn yíngni bù kě qiàn.yūzāwo rèn zhèngshitari,yūzāakauntono bù zhèng shǐ yòngwo fángidari,saitono jī néngwo tí gōngsurutameni bì xūnaCookiewo shǐ yòngsuru chǎng hégaarimasu。
| Anglais | Japonais |
|---|---|
| cookies | cookie |
EN Essential cookies: Essential cookies are used to authenticate users and prevent fraudulent use of user accounts.
JA エッセンシャル・クッキーエッセンシャル・クッキーは、ユーザーを認証し、ユーザーアカウントの不正使用を防ぐために使用されます。
Translitération essensharu・kukkīessensharu・kukkīha,yūzāwo rèn zhèngshi,yūzāakauntono bù zhèng shǐ yòngwo fánggutameni shǐ yòngsaremasu。
EN Find out the reasons behind fraudulent payments across all your sales channels, in one place.
JA すべての販売チャネルにわたり、不正な決済が発生する理由を1か所で調べます。
Translitération subeteno fàn màichaneruniwatari、 bù zhèngna jué jìga fā shēngsuru lǐ yóuwo1ka suǒde diàobemasu。
EN Start using future-proof fraud tools to reduce fraudulent payments
JA 常に時代の最先端を行く不正利用防止ツールを利用して不正な決済を削減しましょう
Translitération chángni shí dàino zuì xiān duānwo xíngku bù zhèng lì yòng fáng zhǐtsūruwo lì yòngshite bù zhèngna jué jìwo xuē jiǎnshimashou
EN Detect security incidents, protect against malicious, deceptive, fraudulent, or illegal activity; to prosecute those responsible for that activity;
JA セキュリティインシデントを検出し、悪意のある、欺瞞的、詐欺的、または違法な活動から保護し； その活動の責任者を起訴する場合；
Translitération sekyuritiinshidentowo jiǎn chūshi、 è yìnoaru、 qī mán de、 zhà qī de、mataha wéi fǎna huó dòngkara bǎo hùshi； sono huó dòngno zé rèn zhěwo qǐ sùsuru chǎng hé；
EN CityPASS will not respond to requests that cannot be verified and appear to be fraudulent.
JA CityPASSは、認証できない、不正だと思われる要求には対応いたしません。
Translitération CityPASSha、 rèn zhèngdekinai、 bù zhèngdato sīwareru yào qiúniha duì yīngitashimasen。
EN Implement security awareness training to improve employees’ ability to identify fraudulent emails.
JA 従業員がうまく不正な電子メールを見分けられるよう、セキュリティ意識向上トレーニングを実施しましょう。
Translitération cóng yè yuángaumaku bù zhèngna diàn zimēruwo jiàn fēnkerareruyou,sekyuriti yì shí xiàng shàngtorēninguwo shí shīshimashou。
EN Behind every phone number is useful data you can use to filter out fraudulent sign ups and improve engagement with your customers.
JA 電話番号は単なる数字ではありません。電話番号に紐づいたデータを活用することにより、不正アクセスを排除し、顧客エンゲージメントを向上させることができます。
Translitération diàn huà fān hàoha dānnaru shù zìdehaarimasen。diàn huà fān hàoni niǔdzuitadētawo huó yòngsurukotoniyori、 bù zhèngakusesuwo pái chúshi、 gù kèengējimentowo xiàng shàngsaserukotogadekimasu。
EN Phone numbers are incredibly hard to fake. Twilio lets you securely authenticate user identity using phone number validation and two?factor authentication to reduce fraudulent or duplicate sign ups.
JA 電話番号の偽造は非常に困難なため、Twilioでは、電話番号の検証と二要素認証を使用してユーザーIDを安全に認証し、不正または重複したサインアップを減らすことができます。
Translitération diàn huà fān hàono wěi zàoha fēi chángni kùn nánnatame、Twiliodeha、 diàn huà fān hàono jiǎn zhèngto èr yào sù rèn zhèngwo shǐ yòngshiteyūzāIDwo ān quánni rèn zhèngshi、 bù zhèngmataha zhòng fùshitasain'appuwo jiǎnrasukotogadekimasu。
EN Information on potential security risks, URLs of websites visited that we deem potentially fraudulent and executable files that are identified as potential malware
JA 潜在的なセキュリティリスク、潜在的なマルウェアであると思われる不正な可能性のある実行可能ファイルと見なされるウェブサイトのURLに関する情報
Translitération qián zài denasekyuritirisuku, qián zài denamaruu~eadearuto sīwareru bù zhèngna kě néng xìngnoaru shí xíng kě néngfairuto jiànnasareruu~ebusaitonoURLni guānsuru qíng bào
| Anglais | Japonais |
|---|---|
| urls | url |
EN Using data and AI to protect securities markets from fraudulent trading.
JA データと AI で証券市場を不正取引から守ります。
Translitération dētato AI de zhèng quàn shì chǎngwo bù zhèng qǔ yǐnkara shǒurimasu。
EN Essential cookies are used to authenticate users and prevent fraudulent use of user accounts.
JA エッセンシャル・クッキーは、ユーザーを認証し、ユーザーアカウントの不正使用を防ぐために使用されます。
Translitération essensharu・kukkīha,yūzāwo rèn zhèngshi,yūzāakauntono bù zhèng shǐ yòngwo fánggutameni shǐ yòngsaremasu。
EN Generate and deploy business rules to spotlight probable fraudulent activities.
JA 不正行為の可能性の高いアクティビティを監視するためのビジネスルールの生成と展開
Translitération bù zhèng xíng wèino kě néng xìngno gāoiakutibitiwo jiān shìsurutamenobijinesurūruno shēng chéngto zhǎn kāi
EN Model complex relationships between inputs, outputs, and find fraudulent patterns in large amounts of data.
JA 入力と出力の間に存在する複雑な関係をモデル化し、大量のデータの中から不正行為のパターンを発見
Translitération rù lìto chū lìno jiānni cún zàisuru fù zána guān xìwomoderu huàshi、 dà liàngnodētano zhōngkara bù zhèng xíng wèinopatānwo fā jiàn
EN Conducting thorough investigations into suspected fraudulent, unethical, or illegal activities.
JA 不正行為や非倫理的または違法行為の疑いについての徹底的な調査の実施
Translitération bù zhèng xíng wèiya fēi lún lǐ demataha wéi fǎ xíng wèino yíinitsuiteno chè dǐ dena diào zhāno shí shī
EN Identify shoppers and uncover known fraudulent domains.
JA 購入者を識別し、既知の不正ドメインを発見。
Translitération gòu rù zhěwo shí biéshi、 jì zhīno bù zhèngdomeinwo fā jiàn。
EN Automatically monitor your trademark on the internet and block fraudulent websites.
JA インターネット上の商標を自動的に監視し、不正なウェブサイトをブロックします。
Translitération intānetto shàngno shāng biāowo zì dòng deni jiān shìshi、 bù zhèngnau~ebusaitowoburokkushimasu。
EN The SEC claimed any rule change in favor of approving the ETF would not be “‘designed to prevent fraudulent and manipulative acts and practices” nor “protect investors and the public interest.”
JA 今年2月にシバイヌ（SHIB）コインに数千ドル投資した人物は、専業主夫になるために保有するSHIBの一部を利益確定させた。
Translitération jīn nián2yuènishibainu（SHIB）koinni shù qiāndoru tóu zīshita rén wùha、 zhuān yè zhǔ fūninarutameni bǎo yǒusuruSHIBno yī bùwo lì yì què dìngsaseta。
EN Type of feedback General website comments Report an error on a page Report a "Page Not Found" Question on a webpage Report suspicious or fraudulent website
JA フィードバックの種類 Report an error on a page General website comments Report a "Page Not Found" Question on a webpage Report suspicious or fraudulent website
Translitération fīdobakkuno zhǒng lèi Report an error on a page General website comments Report a "Page Not Found" Question on a webpage Report suspicious or fraudulent website
| Anglais | Japonais |
|---|---|
| a | a |
EN To ensure the proper functioning and security of our services, Site and/or Applications, for example by identifying and preventing fraudulent transactions.
JA 当社サービス、当社サイト及び／又は当社アプリケーションの適切な機能及びセキュリティを確保するため（例: 不正取引の特定と防止のため
Translitération dāng shèsābisu, dāng shèsaito jíbi／yòuha dāng shèapurikēshonno shì qièna jī néng jíbisekyuritiwo què bǎosurutame （lì: bù zhèng qǔ yǐnno tè dìngto fáng zhǐnotame
EN "The fraudulent practice of sending emails purporting to be from reputable companies in order to induce individuals to reveal personal information, such as passwords and credit card numbers."
JA "信頼できる企業を装った電子メールを送信し、パスワードやクレジットカード番号などの個人情報を開示するよう仕向ける詐欺行為のことです。"
Translitération "xìn làidekiru qǐ yèwo zhuāngtta diàn zimēruwo sòng xìnshi,pasuwādoyakurejittokādo fān hàonadono gè rén qíng bàowo kāi shìsuruyou shì xiàngkeru zhà qī xíng wèinokotodesu。"
EN If you have ever been a victim of suspected fraudulent activity on your account, you know it is a frustrating and disruptive experience.
JA 銀行口座で不正利用が疑われるという被害者になったことがある場合、それが苛立たしく破壊的な経験であることをご存知でしょう。
Translitération yín xíng kǒu zuòde bù zhèng lì yòngga yíwarerutoiu bèi hài zhěninattakotogaaru chǎng hé、sorega kē lìtashiku pò huài dena jīng yàndearukotowogo cún zhīdeshou。
EN Uses misleading or fraudulent means to prompt clicks.
JA クリックを促すことを目的として、誤解を招く表現または詐欺的な表現が使われている。
Translitération kurikkuwo cùsukotowo mù detoshite、 wù jiěwo zhāoku biǎo xiànmataha zhà qī dena biǎo xiànga shǐwareteiru。
EN Generate and deploy business rules to spotlight probable fraudulent activities.
JA 不正行為の可能性の高いアクティビティを監視するためのビジネスルールの生成と展開
Translitération bù zhèng xíng wèino kě néng xìngno gāoiakutibitiwo jiān shìsurutamenobijinesurūruno shēng chéngto zhǎn kāi
EN Model complex relationships between inputs, outputs, and find fraudulent patterns in large amounts of data.
JA 入力と出力の間に存在する複雑な関係をモデル化し、大量のデータの中から不正行為のパターンを発見
Translitération rù lìto chū lìno jiānni cún zàisuru fù zána guān xìwomoderu huàshi、 dà liàngnodētano zhōngkara bù zhèng xíng wèinopatānwo fā jiàn
EN Threaten, stalk, harm, or harass others; or engage in activity in connection that is fraudulent, abusive, defamatory, illegal or otherwise inappropriate.
JA 他者を脅迫もしくは害する、またはストーキングや嫌がらせを行う、あるいは詐欺、乱用、中傷、違法、その他の不適切な行動に関連した活動に関わる
Translitération tā zhěwo xié pòmoshikuha hàisuru、matahasutōkinguya xiángarasewo xíngu、aruiha zhà qī、 luàn yòng、 zhōng shāng、 wéi fǎ、sono tāno bù shì qièna xíng dòngni guān liánshita huó dòngni guānwaru
EN Real-time checking of various fraudulent activities to prevent technical and financial damage.
JA さまざまな不正行為をリアルタイムでチェックして、技術的および経済的損害を防止します。
Translitération samazamana bù zhèng xíng wèiworiarutaimudechekkushite、 jì shù deoyobi jīng jì de sǔn hàiwo fáng zhǐshimasu。
EN Personal data related to monitoring the usage of the Website or the Services, detecting and preventing fraudulent use, and improving the product quality will be retained for a maximum of 1,100 days after being collected.
JA 当社Webサイトや当社サービスの使用状況の調査に関連する個人情報、不正使用の検出や防止、および品質向上に関連する個人情報は、その収集後、最大1,100日間保持されます。
Translitération dāng shèWebsaitoya dāng shèsābisuno shǐ yòng zhuàng kuàngno diào zhāni guān liánsuru gè rén qíng bào、 bù zhèng shǐ yòngno jiǎn chūya fáng zhǐ、oyobi pǐn zhì xiàng shàngni guān liánsuru gè rén qíng bàoha、sono shōu jí hòu、 zuì dà1,100rì jiān bǎo chísaremasu。
EN Use call recording capabilities to review conversations to make sure all of your agents are meeting the needs of students and parents, as well as to address any suspected abuse, disputes or fraudulent activity.
JA 通話録音機能を利用して会話を再確認し、エージェントの誰もが学生や親のニーズに応えられているかを確認したり、不正や異議、詐欺行為が疑われる場合に対処できます。
Translitération tōng huà lù yīn jī néngwo lì yòngshite huì huàwo zài què rènshi,ējentono shuímoga xué shēngya qīnnonīzuni yīngerareteirukawo què rènshitari、 bù zhèngya yì yì、 zhà qī xíng wèiga yíwareru chǎng héni duì chǔdekimasu。
EN Adaface provides rich proctoring features to conduct a secure campus drive remotely. Adaface proctoring features that keep fraudulent activites at check:
JA AdaFaceは、安全なキャンパスドライブをリモートで行うための豊富な課題を提供しています。チェック時に詐欺的な活動を保つためのAdaface Procurationの特徴：
Translitération AdaFaceha、 ān quánnakyanpasudoraibuworimōtode xíngutameno lǐ fùna kè tíwo tí gōngshiteimasu.chekku shíni zhà qī dena huó dòngwo bǎotsutamenoAdaface Procurationno tè zhēng：
| Anglais | Japonais |
|---|---|
| adaface | adaface |
EN Prevent, detect, mitigate, and investigate fraudulent or illegal activity; and
JA 詐欺行為や違法行為を防止、検出、軽減、調査する。と
Translitération zhà qī xíng wèiya wéi fǎ xíng wèiwo fáng zhǐ、 jiǎn chū、 zhì jiǎn、 diào zhāsuru。to
EN Adaface provides secure and industry standard proctoring features to help seamlessly conduct remote assessments without fraudulent activities
JA Adafaceは、不正な活動なしにリモートアセスメントをシームレスに行うのを助けるために安全で業界の標準的な手法を提供します。
Translitération Adafaceha、 bù zhèngna huó dòngnashinirimōtoasesumentowoshīmuresuni xíngunowo zhùkerutameni ān quánde yè jièno biāo zhǔn dena shǒu fǎwo tí gōngshimasu。
| Anglais | Japonais |
|---|---|
| adaface | adaface |
EN Securing access to your account with two-factor authentication, which allows blocking fraudulent access if your password has been compromised.
JA 2要素認証を使用したアカウントのアクセスの保護。これによりパスワードが侵害された場合でも、不正アクセスをブロックできます。
Translitération 2yào sù rèn zhèngwo shǐ yòngshitaakauntonoakusesuno bǎo hù。koreniyoripasuwādoga qīn hàisareta chǎng hédemo、 bù zhèngakusesuwoburokkudekimasu。
EN Prevent bad actors from making fraudulent accounts, or pirating your customer accounts.
JA 不正アカウントの開設や既存アカウントへの不正アクセスを防ぐための対策が必要です。
Translitération bù zhèngakauntono kāi shèya jì cúnakauntoheno bù zhèngakusesuwo fánggutameno duì cèga bì yàodesu。
Affichage de 50 sur 50 traductions
Traductions similaires
risk of fraudulent fraudulent fraudulent acts fraudulent activity sending fraudulent emails prevent fraudulent report fraudulent fraudulent payment fraudulent tactics fraudulent emails fraudulent activities fraudulent attacks fraudulent transactions fraudulent website function of fraudulent deem potentially fraudulent fraud or fraudulent detection of fraudulent recognise potentially fraudulent finding fraudulent patterns fraudulent paymentsxhostwinds documentation adaptive as fraudulent prevent fraudulent account guard against fraudulent banned fraudulent deter fraudulent prevention of fraudulent hackers make fraudulent shows fraudulent activity risk risk free better risk management security risk mitigation risk function risk management mitigate risk risk getting significant risk manage risk reduce risk security risk de risk don’t risk increased risk lower risk risk management plan high risk risk damaging risk rules risk losing
Allemand
Chinois
Espanol
Japonais
Portugais
arabe
coréen
finlandais
français
hongrois
indonésien
italien
norvégien
néerlandais
polonais
russe
suédois
tchèque
turc
vietnamien