EN Note: include the phone number in the following format: country code (example: +1, +32, etc.) followed by the phone number. For example, for a US phone number: +11234567890
Traduire "phone number" en Japonais
Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "phone number" de Anglais à Japonais
Traduction de Anglais en Japonais de phone number
Anglais
Japonais
JA 注記: ピクセルは、業界標準のSHA256ハッシュを使用して自動的にこれらのパラメータをハッシュ化します。ハッシュ処理前のデータは、Xとは共有されません。
Translitération zhù jì: pikuseruha、 yè jiè biāo zhǔnnoSHA256hasshuwo shǐ yòngshite zì dòng denikoreranoparamētawohasshu huàshimasu.hasshu chǔ lǐ qiánnodētaha、Xtoha gòng yǒusaremasen。
EN Phone (Americas): +1-866-530-8040, option 1 or +1-512-682-9300 Phone (EMEA): +353 21 5002900 Phone (DACH): +49 30 390 634 50 Phone (APAC): +65 6593 7600
JA 電話番号（南北アメリカ大陸）：+1-866-530-8040、オプション1または +1-512-682-9300 電話番号（EMEA）：+353 21 5002900 電話番号（DACH）：+49 30 390 634 50 電話番号（APAC）：+65 6593 7600
Translitération diàn huà fān hào （nán běiamerika dà lù）：+1-866-530-8040,opushon1mataha +1-512-682-9300 diàn huà fān hào （EMEA）：+353 21 5002900 diàn huà fān hào （DACH）：+49 30 390 634 50 diàn huà fān hào （APAC）：+65 6593 7600
EN Phone (Americas): +1-866-530-8040, option 3 or +1-512-682-9300 Phone (EMEA): +353 21 5002900 Phone (DACH): +49 30 390 634 50 Phone (APAC): +65 6593 7600
JA 電話番号（南北アメリカ大陸）：+1-866-530-8040、オプション3または +1-512-682-9300 電話番号（EMEA）：+353 21 5002900 電話番号（DACH）：+49 30 390 634 50 電話番号（APAC）：+65 6593 7600
Translitération diàn huà fān hào （nán běiamerika dà lù）：+1-866-530-8040,opushon3mataha +1-512-682-9300 diàn huà fān hào （EMEA）：+353 21 5002900 diàn huà fān hào （DACH）：+49 30 390 634 50 diàn huà fān hào （APAC）：+65 6593 7600
EN Don’t buy phone numbers you won’t need. Proxy API automates phone number allocation, recycling phone numbers to power multiple concurrent conversations.
JA 不要な電話番号の購入を回避できます。Proxy APIが、電話番号の割り当て、再利用を自動的に行い、複数の同時通話に活用します。
Translitération bù yàona diàn huà fān hàono gòu rùwo huí bìdekimasu。Proxy APIga、 diàn huà fān hàono gēri dāngte、 zài lì yòngwo zì dòng deni xíngi、 fù shùno tóng shí tōng huàni huó yòngshimasu。
| Anglais | Japonais |
|---|---|
| api | api |
EN All the history of phone number changes of all the users is stored so if some other user will try to use same phone number as the other person the system will trigger an alert
JA すべてのユーザーの電話番号を変更したすべての履歴が保存されるため、あるユーザーが他のユーザーと同じ電話番号を使用しようとすると、システムは通知を送ります
Translitération subetenoyūzāno diàn huà fān hàowo biàn gèngshitasubeteno lǚ lìga bǎo cúnsarerutame、aruyūzāga tānoyūzāto tóngji diàn huà fān hàowo shǐ yòngshiyoutosuruto,shisutemuha tōng zhīwo sòngrimasu
EN Your personal contact details (name, surname, postal address, email address, home phone number and/or mobile phone number)
JA お客様の個人連絡先（氏名、住所、電子メールアドレス、自宅電話番号および携帯電話番号）
Translitération o kè yàngno gè rén lián luò xiān （shì míng、 zhù suǒ、 diàn zimēruadoresu, zì zhái diàn huà fān hàooyobi xié dài diàn huà fān hào）
EN A “PRIVAL” number in angular brackets. This number is the octal sum of the syslog facility number and the syslog severity number.
JA 山かっこで囲まれた “PRIVAL” の数字。この数字は、syslog ファシリティ番号と syslog 重大度番号の 8 進数合計です。
Translitération shānkakkode tōngmareta “PRIVAL” no shù zì。kono shù zìha、syslog fashiriti fān hàoto syslog zhòng dà dù fān hàono 8 jìn shù hé jìdesu。
EN Offices and Schools 62 locations in Japan Number of Programs More than 800 Number of Faculties/Instructors More than 2,300 Total Number of Graduates More than 1,590,000 Number of Company, Government and Educational Institution Clients More than 1,000
JA 拠点 全国62ヵ所 講座数 800講座以上 所属講師数 2,300名以上 のべ修了生数 1,590,000名以上 企業・学校・行政向け研修 1,000社以上に導入
Translitération jù diǎn quán guó62~ka suǒ jiǎng zuò shù 800jiǎng zuò yǐ shàng suǒ shǔ jiǎng shī shù 2,300míng yǐ shàng nobe xiū le shēng shù 1,590,000míng yǐ shàng qǐ yè・xué xiào・xíng zhèng xiàngke yán xiū 1,000shè yǐ shàngni dǎo rù
| Anglais | Japonais |
|---|---|
| total | 2 |
EN A “PRIVAL” number in angular brackets. This number is the octal sum of the syslog facility number and the syslog severity number.
JA 山かっこで囲まれた “PRIVAL” の数字。この数字は、syslog ファシリティ番号と syslog 重大度番号の 8 進数合計です。
Translitération shānkakkode tōngmareta “PRIVAL” no shù zì。kono shù zìha、syslog fashiriti fān hàoto syslog zhòng dà dù fān hàono 8 jìn shù hé jìdesu。
EN smartphone mobile phone communications cellphone phone mobile technology phone electronics touch screen
JA かわいいアプリのアイコン そのような アプリのアイコン アプリアイコン コミュニケーション コール ダイヤル デバイス トーク ベクター
Translitération kawaiiapurinoaikon sonoyouna apurinoaikon apuriaikon komyunikēshon kōru daiyaru debaisu tōku bekutā
EN mobile smartphone technology vector icon illustration mobile phone phone cell phone device
JA スマートフォン モバイル 電話 os windows mobile ウインドウズの電話 テク デバイス マイクロソフト 技術
Translitération sumātofon mobairu diàn huà os windows mobile uindouzuno diàn huà teku debaisu maikurosofuto jì shù
EN mobile smartphone technology vector icon illustration mobile phone phone cell phone device
JA スマートフォン モバイル 電話 os windows mobile ウインドウズの電話 テク デバイス マイクロソフト 技術
Translitération sumātofon mobairu diàn huà os windows mobile uindouzuno diàn huà teku debaisu maikurosofuto jì shù
EN mobile smartphone technology vector icon illustration mobile phone communications phone cell phone
JA スマートフォン モバイル 電話 os windows mobile ウインドウズの電話 テク デバイス マイクロソフト 技術
Translitération sumātofon mobairu diàn huà os windows mobile uindouzuno diàn huà teku debaisu maikurosofuto jì shù
EN smartphone technology mobile phone vector icon illustration mobile phone cell phone communications
JA かわいいアプリのアイコン そのような アプリのアイコン アプリアイコン コミュニケーション コール ダイヤル デバイス トーク ベクター
Translitération kawaiiapurinoaikon sonoyouna apurinoaikon apuriaikon komyunikēshon kōru daiyaru debaisu tōku bekutā
EN person holding iphone, people, hand, apple, phone, technology, mobile Phone, smart Phone, telephone, text Messaging Public Domain
JA 若い, 女性, 持株, 白, モバイル, 電話, 白人, 女の子, 技術, 手 Public Domain
Translitération ruòi, nǚ xìng, chí zhū, bái, mobairu, diàn huà, bái rén, nǚno zi, jì shù, shǒu Public Domain
EN Phone: +421 (2) 209-020-19 (sales) Phone: +421 (2) 209-020-17 (marketing) Phone: +421 (2) 209-020-11 (reception) E-mail: sales (at) resco.net
JA 電話番号+421 (2) 209-020-19（営業担当） 電話番号+421 (2) 209-020-17（マーケティング担当） 電話番号+421 (2) 209-020-11（受付） Eメール：sales (at) resco.net
Translitération diàn huà fān hào+421 (2) 209-020-19（yíng yè dān dāng） diàn huà fān hào+421 (2) 209-020-17（māketingu dān dāng） diàn huà fān hào+421 (2) 209-020-11（shòu fù） Emēru：sales (at) resco.net
EN Find phone numbers tailored to your needs with the industry’s most powerful Phone Number API or with our web Console.
JA ニーズに合わせ、最適な電話番号を選択可能。業界最高水準の電話番号APIやWebコンソールを使用いただけます。
Translitération nīzuni héwase、 zuì shìna diàn huà fān hàowo xuǎn zé kě néng。yè jiè zuì gāo shuǐ zhǔnno diàn huà fān hàoAPIyaWebkonsōruwo shǐ yòngitadakemasu。
| Anglais | Japonais |
|---|---|
| api | api |
EN Discover phone numbers tailored to your use case with the industry’s most powerful Phone Number API.
JA Twilioの電話番号APIは業界最高水準。ビジネスに合わせ最適な電話番号を選択することが可能です。
Translitération Twiliono diàn huà fān hàoAPIha yè jiè zuì gāo shuǐ zhǔn.bijinesuni héwase zuì shìna diàn huà fān hàowo xuǎn zésurukotoga kě néngdesu。
| Anglais | Japonais |
|---|---|
| api | api |
EN Phone numbers are incredibly hard to fake. Twilio lets you securely authenticate user identity using phone number validation and two?factor authentication to reduce fraudulent or duplicate sign ups.
JA 電話番号の偽造は非常に困難なため、Twilioでは、電話番号の検証と二要素認証を使用してユーザーIDを安全に認証し、不正または重複したサインアップを減らすことができます。
Translitération diàn huà fān hàono wěi zàoha fēi chángni kùn nánnatame、Twiliodeha、 diàn huà fān hàono jiǎn zhèngto èr yào sù rèn zhèngwo shǐ yòngshiteyūzāIDwo ān quánni rèn zhèngshi、 bù zhèngmataha zhòng fùshitasain'appuwo jiǎnrasukotogadekimasu。
EN Please provide your phone number in the valid format (country code + number)
JA 有効な形式(国番号＋電話番号)で電話番号をご入力ください
Translitération yǒu xiàona xíng shì (guó fān hào＋diàn huà fān hào)de diàn huà fān hàowogo rù lìkudasai
EN In order to function properly, many internet accounts require us to fill in personal information, such as full name, home address, phone number and credit card number.
JA 適切に機能するために、多くのインターネットアカウントでは氏名、住所、電話番号、クレジットカード番号などの個人情報を記入するよう要求されます。
Translitération shì qièni jī néngsurutameni、 duōkunointānettoakauntodeha shì míng、 zhù suǒ、 diàn huà fān hào,kurejittokādo fān hàonadono gè rén qíng bàowo jì rùsuruyou yào qiúsaremasu。
EN Mobile Number Locator - Find Phone Number Location
EN Please provide your phone number in the valid format (country code + number)
JA 有効な形式(国番号＋電話番号)で電話番号をご入力ください
Translitération yǒu xiàona xíng shì (guó fān hào＋diàn huà fān hào)de diàn huà fān hàowogo rù lìkudasai
EN Affordable pricing for the backend server is based only on server performance (i.e., number of CPU cores), not on the number of solutions you wish to host or the number of end users who connect.
JA ホストするソリューションの数量、または、接続するエンドユーザーの数ではなく、 (CPU コア数などの)サーバーパフォーマンスをベースにしたバックエンドサーバのための価格設定 。
Translitération hosutosurusoryūshonno shù liàng、mataha、 jiē xùsuruendoyūzāno shùdehanaku、 (CPU koa shùnadono)sābāpafōmansuwobēsunishitabakkuendosābanotameno sì gé shè dìng 。
| Anglais | Japonais |
|---|---|
| cpu | cpu |
EN The glibc default number of memory pools on 64bit systems is 8 times the number of CPU cores (the number of CPU cores seen by dynos on Heroku varies with dyno type).
JA 64 ビットシステム上の glibc でのメモリプールのデフォルトの数は CPU コアの数の 8 倍です (Heroku 上の dyno で確認される CPU コアの数は dyno タイプによって異なる)。
Translitération 64 bittoshisutemu shàngno glibc denomemoripūrunodeforutono shùha CPU koano shùno 8 bèidesu (Heroku shàngno dyno de què rènsareru CPU koano shùha dyno taipuniyotte yìnaru)。
| Anglais | Japonais |
|---|---|
| cpu | cpu |
EN The number of working days before (negative number) or after (positive number) the date.
JA 日付の前 (負の数) または後 (正の数) の稼働日数。
Translitération rì fùno qián (fùno shù) mataha hòu (zhèngno shù) no jià dòng rì shù。
EN Yes. For licensing purposes, we only count the number of active users, regardless of the number of devices used or the number of servers installed.
JA はい。Unity ではライセンス管理のために、使用されているデバイスやインストールされているサーバーの数に関係なく、アクティブユーザーの数のみカウントします。
Translitération hai。Unity deharaisensu guǎn lǐnotameni、 shǐ yòngsareteirudebaisuyainsutōrusareteirusābāno shùni guān xìnaku,akutibuyūzāno shùnomikauntoshimasu。
EN No. For licensing purposes, we only count the number of active users, regardless of the number of devices used or the number of servers installed.
JA いいえ。Unity ではライセンス管理のために、使用されているデバイスやインストールされているサーバーの数に関係なく、アクティブユーザーの数のみカウントします。
Translitération iie。Unity deharaisensu guǎn lǐnotameni、 shǐ yòngsareteirudebaisuyainsutōrusareteirusābāno shùni guān xìnaku,akutibuyūzāno shùnomikauntoshimasu。
EN Your warranty number can be found on your warranty certificate. It will either be a 10-digit or 16-digit number depending on the date of purchase. If you don't have a warranty number, please contact us.
JA 保証番号は保証書に記載してあります。購入時期によりますが、10桁か16桁の数字です。もし保証番号をお持ちでなければ、当社にご連絡ください。 お問合せ。
Translitération bǎo zhèng fān hàoha bǎo zhèng shūni jì zàishitearimasu。gòu rù shí qīniyorimasuga、10héngka16héngno shù zìdesu。moshi bǎo zhèng fān hàowoo chíchidenakereba、 dāng shènigo lián luòkudasai。 o wèn hése。
EN The glibc default number of memory pools on 64bit systems is 8 times the number of CPU cores (the number of CPU cores seen by dynos on Heroku varies with dyno type).
JA 64 ビットシステム上の glibc でのメモリプールのデフォルトの数は CPU コアの数の 8 倍です (Heroku 上の dyno で確認される CPU コアの数は dyno タイプによって異なる)。
Translitération 64 bittoshisutemu shàngno glibc denomemoripūrunodeforutono shùha CPU koano shùno 8 bèidesu (Heroku shàngno dyno de què rènsareru CPU koano shùha dyno taipuniyotte yìnaru)。
| Anglais | Japonais |
|---|---|
| cpu | cpu |
EN Affordable pricing for the backend server is based only on server performance (i.e., number of CPU cores), not on the number of solutions you wish to host or the number of end users who connect.
JA ホストするソリューションの数量、または、接続するエンドユーザーの数ではなく、 (CPU コア数などの)サーバーパフォーマンスをベースにしたバックエンドサーバのための価格設定 。
Translitération hosutosurusoryūshonno shù liàng、mataha、 jiē xùsuruendoyūzāno shùdehanaku、 (CPU koa shùnadono)sābāpafōmansuwobēsunishitabakkuendosābanotameno sì gé shè dìng 。
| Anglais | Japonais |
|---|---|
| cpu | cpu |
EN ・ Documents that can confirm the corporate number (notification of designation of corporate number or search results of National Tax Agency corporate number publication site)
JA ・ 法人番号を確認できる書類（法人番号指定通知書または国税庁法人番号公表サイトの検索結果
Translitération ・ fǎ rén fān hàowo què rèndekiru shū lèi （fǎ rén fān hào zhǐ dìng tōng zhī shūmataha guó shuì tīng fǎ rén fān hào gōng biǎosaitono jiǎn suǒ jié guǒ
EN The number of days before (negative number) or after (positive number) the current date
JA 現在の日付の前 (負の数) または後 (正の数) の日数。
Translitération xiàn zàino rì fùno qián (fùno shù) mataha hòu (zhèngno shù) no rì shù。
EN The number of working days before (negative number) or after (positive number) the date
JA 日付の前 (負の数) または後 (正の数) の稼働日数。
Translitération rì fùno qián (fùno shù) mataha hòu (zhèngno shù) no jià dòng rì shù。
EN 4k Smiling businessman at home sitting on a table reading phone message or downloading an app for his mobile phone.
JA 4k自宅で笑顔を見せるビジネスマンが、テーブルに座って電話のメッセージを読んだり、携帯電話用のアプリをダウンロードしたりします。
Translitération 4k zì zháide xiào yánwo jiànserubijinesumanga,tēburuni zuòtte diàn huànomessējiwo dúndari、 xié dài diàn huà yòngnoapuriwodaunrōdoshitarishimasu。
EN The Verify API determines the quantity, type, and locale of phone numbers you’ll need to verify users, saving you from spending cycles purchasing and managing phone numbers.
JA Verify APIがユーザー認証に必要な電話番号の数量、タイプ、ロケールを判断するため、電話番号の購入・管理コストを削減できます。
Translitération Verify APIgayūzā rèn zhèngni bì yàona diàn huà fān hàono shù liàng,taipu,rokēruwo pàn duànsurutame、 diàn huà fān hàono gòu rù・guǎn lǐkosutowo xuē jiǎndekimasu。
| Anglais | Japonais |
|---|---|
| api | api |
EN Between 20% and 35% of the material content of a phone is lost when the phone is shredded and melted down for recycling.
JA 携帯電話がリサイクル用に裁断されて溶解されるとき、原材料のうち約20％-30％が失われます。
Translitération xié dài diàn huàgarisaikuru yòngni cái duànsarete róng jiěsarerutoki、 yuán cái liàonouchi yuē20％-30％ga shīwaremasu。
EN Support for both IP and carrier?connected devices. Accessibility for VoIP app, IP phone, mobile phone, or landline.
JA IPデバイスとキャリア接続デバイスの両方をサポート。VoIPアプリ、IP電話機、携帯電話、固定電話回線からアクセスできます。
Translitération IPdebaisutokyaria jiē xùdebaisuno liǎng fāngwosapōto.VoIPapuri,IP diàn huà jī、 xié dài diàn huà、 gù dìng diàn huà huí xiànkaraakusesudekimasu。
| Anglais | Japonais |
|---|---|
| ip | ip |
EN You can improve the reputation score of your phone calls and give customers a reason to start picking up the phone again
JA 通話の評判スコアを改善し、顧客に再度電話に出てもらえるようになります
Translitération tōng huàno píng pànsukoawo gǎi shànshi、 gù kèni zài dù diàn huàni chūtemoraeruyouninarimasu
EN mobile smartphone communications mobile phone technology cellphone electronics phone device communication
JA スマートフォン モバイル 電話 os windows mobile ウインドウズの電話 テク デバイス マイクロソフト 技術
Translitération sumātofon mobairu diàn huà os windows mobile uindouzuno diàn huà teku debaisu maikurosofuto jì shù
EN mobile smartphone mobile phone cellphone communications technology kid and baby electronics phone smartphone
JA キッド 子 子供時代 幼児 泣いている赤ちゃんのクリップアート 泣く 赤ちゃん おくるみ おむつ イノセンス
Translitération kiddo zi zi gōng shí dài yòu ér qìiteiru chìchan'nokurippuāto qìku chìchan okurumi omutsu inosensu
EN Europe, the Middle East and Africa (including Support) Phone: +353 21 5002900 Phone (DACH): +49 30 390 634 50 Fax: +353 212 380 232 emeasales@solarwinds.com vertrieb@solarwinds.com
JA ヨーロッパ、中東、アフリカ（サポートを含む） 電話番号：+353 21 5002900 電話番号（DACH）：+49 30 390 634 50 ファックス：+353 212 380 232 emeasales@solarwinds.com vertrieb@solarwinds.com
Translitération yōroppa, zhōng dōng,afurika（sapōtowo hánmu） diàn huà fān hào：+353 21 5002900 diàn huà fān hào （DACH）：+49 30 390 634 50 fakkusu：+353 212 380 232 emeasales@solarwinds.com vertrieb@solarwinds.com
EN i cant log in my accounts through my phone which is so annoying but i can log in through other devices but i need it most on my phone!! pls fix this.
JA 馬鹿が自分の個人情報をさらけ出す為にインストールしてると思う。
Translitération mǎ lùga zì fēnno gè rén qíng bàowosarake chūsu wèiniinsutōrushiteruto sīu。
EN Looking for Polycom product support for your video conferencing, desk phone, and conference phone?
JA ビデオ会議、卓上電話機、会議電話に対する Poly の製品サポートをお探しですか？
Translitération bideo huì yì、 zhuō shàng diàn huà jī、 huì yì diàn huàni duìsuru Poly no zhì pǐnsapōtowoo tànshidesuka？
EN mobile smartphone mobile phone cellphone technology communications kid and baby electronics phone smartphone
JA キッド 子 子供時代 幼児 泣いている赤ちゃんのクリップアート 泣く 赤ちゃん おくるみ おむつ イノセンス
Translitération kiddo zi zi gōng shí dài yòu ér qìiteiru chìchan'nokurippuāto qìku chìchan okurumi omutsu inosensu
EN adidas, execution, gary vaynerchuk, garyvee, hustle, ideas, iphone, cell phone, mobile phone, pov Public Domain
JA 人, 持つ, ノキアスマートフォン, ターン, ブラック, ノキア, スマートフォン, ルーマ, 電話, 窓 Public Domain
Translitération rén, chítsu, nokiasumātofon, tān, burakku, nokia, sumātofon, rūma, diàn huà, chuāng Public Domain
EN woman use, iphone x, street, wireless technology, technology, portable information device, communication, connection, mobile phone, smart phone Public Domain
JA 木製, テーブル, ブラック, スマートフォン, 木製テーブル, カフェ, デスク, iPhone, レザーケース, モバイル Public Domain
Translitération mù zhì, tēburu, burakku, sumātofon, mù zhìtēburu, kafe, desuku, iPhone, rezākēsu, mobairu Public Domain
| Anglais | Japonais |
|---|---|
| iphone | iphone |
EN mobile, smartphone, cell phone, hands, texting, technology, human hand, wireless technology, smart phone, hand Public Domain
JA ミニマリスト, 作業, セットアップ：, セットアップ, スマートフォン, ラップトップ, ビジネス, コンピューター, デスク, iphone Public Domain
Translitération minimarisuto, zuò yè, settoappu：, settoappu, sumātofon, rapputoppu, bijinesu, konpyūtā, desuku, iphone Public Domain
EN iphone, cell phone, hands, technology, apple, mobile, human hand, smart phone, wireless technology, hand Public Domain
JA ゴールドiphone 6, ipad, 白, シルバー, iphone, トップ, テーブル, オフィス, 仕事, ビジネス Public Domain
Translitération gōrudoiphone 6, ipad, bái, shirubā, iphone, toppu, tēburu, ofisu, shì shì, bijinesu Public Domain
| Anglais | Japonais |
|---|---|
| iphone | iphone |
EN smartphone technology mobile vector icon illustration mobile phone cell phone communications
JA かわいいアプリのアイコン そのような アプリのアイコン アプリアイコン コミュニケーション コール ダイヤル デバイス トーク ベクター
Translitération kawaiiapurinoaikon sonoyouna apurinoaikon apuriaikon komyunikēshon kōru daiyaru debaisu tōku bekutā
Affichage de 50 sur 50 traductions
Traductions similaires
phone cell phone phone number mobile phone number phone number used phone number listed existing phone number phone number must business phone number phone number — phone number contact phone number location phone number pooling powerful phone number unknown phone number phone number account phone number while name phone number phone number validation phone number goes phone number without same phone number home phone number emergency phone number phone outgoing phone call phone call android phone phone back additional phone hardware recording phone calls standard phone numbers gaming phone phone numbers mobile phone phone via smart phone phone screen touch smart phone phone contact mobile phone device phone might smartphone phone calls pixel phone windows phone additional phone receive phone calls phone stand cell phone phone customer
Allemand
Chinois
Espanol
Japonais
Portugais
arabe
coréen
finlandais
français
hongrois
indonésien
italien
norvégien
néerlandais
polonais
russe
suédois
tchèque
turc
vietnamien