EN Cloudflare DNS is an enterprise-grade authoritative DNS service that offers the fastest response time, unparalleled redundancy, and advanced security with built-in DDoS mitigation and DNSSEC.
EN Cloudflare DNS is an enterprise-grade authoritative DNS service that offers the fastest response time, unparalleled redundancy, and advanced security with built-in DDoS mitigation and DNSSEC.
JA Cloudflare DNSは、最速応答時間、突出した冗長性、DDoS 軽減とDNSSECを内蔵した高度なセキュリティを実現する、エンタープライズグレードの権威DNSサービスです。
Translitération Cloudflare DNSha、 zuì sù yīng dá shí jiān、 tū chūshita rǒng zhǎng xìng、DDoS zhì jiǎntoDNSSECwo nèi zāngshita gāo dùnasekyuritiwo shí xiànsuru,entāpuraizugurēdono quán wēiDNSsābisudesu。
Anglais | Japonais |
---|---|
dns | dns |
ddos | ddos |
EN PubSub+ Cloud offers the best enterprise-grade messaging as a service available in virtual private clouds from AWS, GCP and Azure.
JA PubSub+ Cloud は、AWS、GCP、Azure の仮想プライベートクラウドで利用可能な、最高のエンタープライズグレードのメッセージングサービスです。
Translitération PubSub+ Cloud ha、AWS、GCP、Azure no fǎn xiǎngpuraibētokuraudode lì yòng kě néngna、 zuì gāonoentāpuraizugurēdonomessējingusābisudesu。
EN PubSub+ Cloud offers the best enterprise-grade messaging as a service available in virtual private clouds from AWS, GCP and Azure.
JA PubSub+ Cloud は、AWS、GCP、Azure の仮想プライベートクラウドで利用可能な、最高のエンタープライズグレードのメッセージングサービスです。
Translitération PubSub+ Cloud ha、AWS、GCP、Azure no fǎn xiǎngpuraibētokuraudode lì yòng kě néngna、 zuì gāonoentāpuraizugurēdonomessējingusābisudesu。
EN Grade structure design. We build job grade structures that reflect an organization’s unique organization structure, culture and pattern of job evaluations.
JA グレード制度の設計。 企業固有の組織構造、文化、職務評価の傾向を反映した形で、職務グレード制度を構築します。
Translitération gurēdo zhì dùno shè jì。 qǐ yè gù yǒuno zǔ zhī gòu zào、 wén huà、 zhí wù píng sìno qīng xiàngwo fǎn yìngshita xíngde、 zhí wùgurēdo zhì dùwo gòu zhúshimasu。
EN Cloud Enterprise provides enterprise-grade scale, security, and governance controls for global organizations.
JA Cloud Enterprise はエンタープライズ グレードの規模、セキュリティ、ガバナンス コントロールをグローバル組織に提供します。
Translitération Cloud Enterprise haentāpuraizu gurēdono guī mó,sekyuriti,gabanansu kontorōruwogurōbaru zǔ zhīni tí gōngshimasu。
EN Enterprise-exclusive features including SharePoint integration, enterprise-grade cloud storage integration, support for virtual drive files and more
JA SharePoint との連携、エンタープライズ レベルのクラウド ストレージとの連携、仮想ドライブ ファイルのサポートなど、エンタープライズ向けの機能を搭載
Translitération SharePoint tono lián xié,entāpuraizu reberunokuraudo sutorējitono lián xié、 fǎn xiǎngdoraibu fairunosapōtonado,entāpuraizu xiàngkeno jī néngwo dā zài
EN Connect your enterprise infrastructure directly to Google over enterprise-grade connections provided by the Digital Realty ecosystem.
JA Digital Realtyのエコシステムが提供するエンタープライズグレードの接続を介して企業のインフラストラクチャをGoogleに直接接続します。
Translitération Digital Realtynoekoshisutemuga tí gōngsuruentāpuraizugurēdono jiē xùwo jièshite qǐ yènoinfurasutorakuchawoGoogleni zhí jiē jiē xùshimasu。
Anglais | Japonais |
---|---|
EN Cloud Enterprise provides enterprise-grade scale, security, and governance controls for global organizations.
JA Cloud Enterprise はエンタープライズ グレードの規模、セキュリティ、ガバナンス コントロールをグローバル組織に提供します。
Translitération Cloud Enterprise haentāpuraizu gurēdono guī mó,sekyuriti,gabanansu kontorōruwogurōbaru zǔ zhīni tí gōngshimasu。
EN AWS offers only availability SLA Azure offers only availability SLA GCP offers only availability SLA (See Note 3)
JA AWSは可用性に関するSLAのみを提供 Azureは可用性に関するSLAのみを提供 GCPは可用性に関するSLAのみを提供 (備考3を参照)
Translitération AWSha kě yòng xìngni guānsuruSLAnomiwo tí gōng Azureha kě yòng xìngni guānsuruSLAnomiwo tí gōng GCPha kě yòng xìngni guānsuruSLAnomiwo tí gōng (bèi kǎo3wo cān zhào)
Anglais | Japonais |
---|---|
aws | aws |
EN Versatile, professional-grade plasma cutter offers increased cut capacity ? up to 16 mm metal ? as well as enhanced gouging and marking capabilities.
JA 万能性に優れた専門性の高いプラズマシステムは、最大 16 mm の金属切断と強化されたガウジングおよびマーキング性能を発揮します。
Translitération wàn néng xìngni yōureta zhuān mén xìngno gāoipurazumashisutemuha、 zuì dà 16 mm no jīn shǔ qiè duànto qiáng huàsaretagaujinguoyobimākingu xìng néngwo fā huīshimasu。
EN Create secure enterprise grade sites faster, and maintain them from a central hub.
JA セキュアなエンタープライズグレードのサイトを迅速に作成し、セントラルハブから管理することができます。
Translitération sekyuanaentāpuraizugurēdonosaitowo xùn sùni zuò chéngshi,sentoraruhabukara guǎn lǐsurukotogadekimasu。
EN Rock-solid standards conformance, full JSON support, SmartFix XML validation, enterprise-grade debuggers, and more.
JA 標準への適合性、フル JSON サポート、 SmartFix XML 検証、エンタープライズグレードデバッガー、など多種。
Translitération biāo zhǔnheno shì hé xìng,furu JSON sapōto, SmartFix XML jiǎn zhèng,entāpuraizugurēdodebaggā,nado duō zhǒng。
Anglais | Japonais |
---|---|
json | json |
xml | xml |
EN Gain peace of mind with enterprise-grade solutions tailor-made to secure and scale Jira Software across your entire organization.
JA 組織全体で Jira Software を拡張して保護できるようにカスタマイズされたエンタープライズグレードのソリューションで安全性を確保しましょう。
Translitération zǔ zhī quán tǐde Jira Software wo kuò zhāngshite bǎo hùdekiruyounikasutamaizusaretaentāpuraizugurēdonosoryūshonde ān quán xìngwo què bǎoshimashou。
Anglais | Japonais |
---|---|
jira | jira |
EN Learn more about Atlassian’s enterprise-grade security, control, and flexibility for global organizations.
JA グローバルな組織向けの、Atlassian のエンタープライズ グレードのセキュリティ、管理、柔軟性をご確認ください。
Translitération gurōbaruna zǔ zhī xiàngkeno、Atlassian noentāpuraizu gurēdonosekyuriti, guǎn lǐ、 róu ruǎn xìngwogo què rènkudasai。
EN Enterprise-grade security and centralized administration across all your Atlassian cloud products.
JA エンタープライズ級のセキュリティで、すべての アトラシアンのクラウド製品を一元管理しましょう。
Translitération entāpuraizu jínosekyuritide、subeteno atorashiannokuraudo zhì pǐnwo yī yuán guǎn lǐshimashou。
EN Gain peace of mind with enterprise-grade security controls
JA エンタープライズ級のセキュリティ管理で組織を守る
Translitération entāpuraizu jínosekyuriti guǎn lǐde zǔ zhīwo shǒuru
EN Drupal 9 is the most flexible enterprise grade CMS platform in market. Drupal is the preferred platform of 40% of the Fortune 1000 because of its extensibility and security.
JA Drupal 9は最も柔軟性のあるエンタープライズ企業のためのCMSプラットフォームです。 その拡張性とセキュリティによって、Fortune 1000の40%で推奨されています。
Translitération Drupal 9ha zuìmo róu ruǎn xìngnoaruentāpuraizu qǐ yènotamenoCMSpurattofōmudesu。 sono kuò zhāng xìngtosekyuritiniyotte、Fortune 1000no40%de tuī jiǎngsareteimasu。
Anglais | Japonais |
---|---|
cms | cms |
EN GCI achieves carrier-grade uptime and slashes IT costs with MySQL Enterprise Edition
JA 株式会社スクウェア・エニックス、データベースのバックアップ時間を1/6に短縮。世界のユーザーに快適なゲーム環境を提供。
Translitération zhū shì huì shèsukuu~ea・enikkusu,dētabēsunobakkuappu shí jiānwo1/6ni duǎn suō。shì jiènoyūzāni kuài shìnagēmu huán jìngwo tí gōng。
EN Enterprise-grade Security & Auditing
JA エンタープライズグレードのセキュリティと監査
Translitération entāpuraizugurēdonosekyuritito jiān zhā
EN Scalable, enterprise-grade, high speed dedicated internet access.
JA スケーラブルでエンタープライズグレードの高速専用インターネットアクセス。
Translitération sukēraburudeentāpuraizugurēdono gāo sù zhuān yòngintānettoakusesu.
EN Enterprise-grade security controls
JA エンタープライズレベルのセキュリティ管理
Translitération entāpuraizureberunosekyuriti guǎn lǐ
EN Integrate video directly into new or existing applications backed by an enterprise-grade, cloud infrastructure
JA 新規または既存アプリケーションにビデオを直接組み込めるエンタープライズ・グレードのクラウド・インフラストラクチャ
Translitération xīn guīmataha jì cúnapurikēshonnibideowo zhí jiē zǔmi yūmeruentāpuraizu・gurēdonokuraudo・infurasutorakucha
EN Enterprise-grade security and reliability, powering over 190,000 respected brands
JA エンタープライズクラスのセキュリティと信頼性が、19万以上の優良ブランドをサポート
Translitération entāpuraizukurasunosekyuritito xìn lài xìngga、19wàn yǐ shàngno yōu liángburandowosapōto
EN Run with enterprise-grade security & compliance
JA エンタープライズ級のセキュリティとコンプライアンスを確保して実行
Translitération entāpuraizu jínosekyurititokonpuraiansuwo què bǎoshite shí xíng
EN Tiny footprint, Enterprise-grade and Mission-critical by design
JA コンパクト、エンタープライズ・グレード、ミッション・クリティカルを実現する設計
Translitération konpakuto,entāpuraizu・gurēdo,misshon・kuritikaruwo shí xiànsuru shè jì
EN SLE Micro combines the assurance of enterprise-grade security and compliance with the immutability and portability of a modern, lightweight operating system.
JA SLE Microは、エンタープライズ・クラスの確かなセキュリティとコンプライアンスに加え、最新の軽量OSの不変性と移植性を備えています。
Translitération SLE Microha,entāpuraizu・kurasuno quèkanasekyurititokonpuraiansuni jiāe、 zuì xīnno zhì liàngOSno bù biàn xìngto yí zhí xìngwo bèieteimasu。
EN Enterprise-grade support and secure
JA エンタープライズグレードのサポートとセキュリティ
Translitération entāpuraizugurēdonosapōtotosekyuriti
EN Highly scalable and versatile enterprise-grade OS for Arm
JA 拡張性と汎用性に優れたエンタープライズクラスのArm向けOS
Translitération kuò zhāng xìngto fàn yòng xìngni yōuretaentāpuraizukurasunoArm xiàngkeOS
Anglais | Japonais |
---|---|
os | os |
EN Reduce risk with enterprise-grade security
JA エンタープライズグレードのセキュリティでリスクを軽減
Translitération entāpuraizugurēdonosekyuritiderisukuwo zhì jiǎn
EN Comprehensive set of enterprise-grade OS features
JA 包括的なエンタープライズグレードOSの機能のセット
Translitération bāo kuò denaentāpuraizugurēdoOSno jī néngnosetto
Anglais | Japonais |
---|---|
os | os |
EN We deliver a rich set of enterprise-grade features to enable easy and secure deployment of Arm-based solutions in heterogeneous datacenter or cloud environments.
JA SUSEが提供する豊富なエンタープライズグレードの機能により、異種混在のデータ・センターやクラウド環境にArmベースのソリューションを安全かつ容易に導入できます。
Translitération SUSEga tí gōngsuru lǐ fùnaentāpuraizugurēdono jī néngniyori、 yì zhǒng hùn zàinodēta・sentāyakuraudo huán jìngniArmbēsunosoryūshonwo ān quánkatsu róng yìni dǎo rùdekimasu。
EN Scalable, secure, enterprise-grade solutions
JA スケーラブルで安全なエンタープライズグレードのソリューション
Translitération sukēraburude ān quánnaentāpuraizugurēdonosoryūshon
EN Inject speed, agility, and enterprise-grade security into the way you operate modern apps.
JA モダンアプリケーションの運用方法に、スピード、俊敏性、およびエンタープライズグレードのセキュリティを組み込みます。
Translitération modan'apurikēshonno yùn yòng fāng fǎni,supīdo, jùn mǐn xìng、oyobientāpuraizugurēdonosekyuritiwo zǔmi yūmimasu。
EN Enterprise-grade XSLT and XQuery debuggger
JA エンタープライズレベルの XSLT と XQuery デバッガー
Translitération entāpuraizureberuno XSLT to XQuery debaggā
Anglais | Japonais |
---|---|
xslt | xslt |
xquery | xquery |
EN Enterprise-grade XPath Debugger
Anglais | Japonais |
---|---|
xpath | xpath |
EN The XPath/XQuery window also includes the industry's first, enterprise-grade XPath Debugger to help you test, troubleshoot, and perfect your XPath expressions faster and easier than ever before.
JA XPath/XQuery ウィンドウにも、更に速く簡単に XPath 式をテストし、修正し、完成させることのできる業界初の企業クラスの XPath デバッガーが搭載されています。
Translitération XPath/XQuery u~indounimo、 gèngni sùku jiǎn dānni XPath shìwotesutoshi、 xiū zhèngshi、 wán chéngsaserukotonodekiru yè jiè chūno qǐ yèkurasuno XPath debaggāga dā zàisareteimasu。
Anglais | Japonais |
---|---|
xpath | xpath |
xquery | xquery |
EN Enterprise-grade security options
JA エンタープライズレベルのセキュリティオプション
Translitération entāpuraizureberunosekyuritiopushon
EN Enterprise-grade security and centralized administration with Atlassian Access
JA Atlassian Access のエンタープライズグレードのセキュリティと一元化された管理機能
Translitération Atlassian Access noentāpuraizugurēdonosekyuritito yī yuán huàsareta guǎn lǐ jī néng
Anglais | Japonais |
---|---|
access | access |
EN Built with enterprise-grade security in mind, which is why the Fortune 500 trusts Jira and Atlassian to keep their data safe.
JA エンタープライズ グレードのセキュリティを意識して設計されているため、Jira と Atlassian によるデータの保護は Fortune 500 から高い評価を受けています。
Translitération entāpuraizu gurēdonosekyuritiwo yì shíshite shè jìsareteirutame、Jira to Atlassian niyorudētano bǎo hùha Fortune 500 kara gāoi píng sìwo shòuketeimasu。
Anglais | Japonais |
---|---|
jira | jira |
EN Enterprise-grade scale, security, and governance controls for Jira Software, Confluence, and Jira Service Management
JA Jira Software、Confluence、および Jira Service Management のためのエンタープライズ グレードの拡張、セキュリティ、ガバナンスの制御
Translitération Jira Software、Confluence、oyobi Jira Service Management notamenoentāpuraizu gurēdono kuò zhāng,sekyuriti,gabanansuno zhì yù
Anglais | Japonais |
---|---|
jira | jira |
EN Enterprise-grade security and compliance
JA エンタープライズ グレードのセキュリティとコンプライアンス
Translitération entāpuraizu gurēdonosekyurititokonpuraiansu
EN Enterprise-grade security, support and multiple workspaces
JA エンタープライズ グレードのセキュリティ、サポート、複数のワークスペース
Translitération entāpuraizu gurēdonosekyuriti,sapōto, fù shùnowākusupēsu
EN Get peace of mind with enterprise-grade solutions for scaling Confluence across your entire organization.
JA 組織全体で Confluence を拡張してエンタープライズ グレードのソリューションで安全性を確保しましょう。
Translitération zǔ zhī quán tǐde Confluence wo kuò zhāngshiteentāpuraizu gurēdonosoryūshonde ān quán xìngwo què bǎoshimashou。
EN Atlassian Access provides enterprise-grade security for admins. Learn about its features and capabilities.
JA Atlassian Access では管理者がエンタープライズグレードのセキュリティを利用できます。Atlassian Access の特徴と機能をご確認ください。
Translitération Atlassian Access deha guǎn lǐ zhěgaentāpuraizugurēdonosekyuritiwo lì yòngdekimasu。Atlassian Access no tè zhēngto jī néngwogo què rènkudasai。
Anglais | Japonais |
---|---|
access | access |
EN Apply enterprise-grade security features like SAML SSO, user provisioning, and enforced 2FA to your Atlassian cloud products.
JA SAML SSO、ユーザープロビジョニング、2 段階認証の強制設定など、エンタープライズグレードのセキュリティ機能をアトラシアンのクラウド製品に適用します。
Translitération SAML SSO,yūzāpurobijoningu,2 duàn jiē rèn zhèngno qiáng zhì shè dìngnado,entāpuraizugurēdonosekyuriti jī néngwoatorashiannokuraudo zhì pǐnni shì yòngshimasu。
EN Use built-in enterprise-grade features to meet your team’s most complex demands.
JA 組み込まれているエンタープライズ グレードの機能を使用して、チームで最も複合的な需要に対応します。
Translitération zǔmi yūmareteiruentāpuraizu gurēdono jī néngwo shǐ yòngshite,chīmude zuìmo fù hé dena xū yàoni duì yīngshimasu。
EN Enterprise-grade security, control, and flexibility for global organizations
JA グローバル組織向けのエンタープライズ グレードのセキュリティ、管理、柔軟性
Translitération gurōbaru zǔ zhī xiàngkenoentāpuraizu gurēdonosekyuriti, guǎn lǐ、 róu ruǎn xìng
EN Enhance your work with an enterprise-grade ecosystem tested for performance, stability, and security.
JA パフォーマンス、安定性、セキュリティ面でテスト済みのエンタープライズ グレードのエコシステムで、作業を効率化します。
Translitération pafōmansu, ān dìng xìng,sekyuriti miàndetesuto jìminoentāpuraizu gurēdonoekoshisutemude、 zuò yèwo xiào lǜ huàshimasu。
EN Enterprise-grade data governance, security, and compliance built for the cloud.
JA クラウド向けに構築された、エンタープライズグレードのデータガバナンス、セキュリティー、コンプライアンス。
Translitération kuraudo xiàngkeni gòu zhúsareta,entāpuraizugurēdonodētagabanansu,sekyuritī,konpuraiansu.
EN Manage, and enforce how your data is used by anyone across your organization with enterprise-grade row-, column-, and object-level security.
JA エンタープライズグレードの行/列/オブジェクトレベルのセキュリティーにより、各ユーザーのデータ利用方法を全社的に管理および施行します。
Translitération entāpuraizugurēdono xíng/liè/obujekutoreberunosekyuritīniyori、 gèyūzānodēta lì yòng fāng fǎwo quán shè deni guǎn lǐoyobi shī xíngshimasu。
Affichage de 50 sur 50 traductions