Traduire "growth" en Japonais

JA その成長と成長の源泉は、大株主としてのMontefiore Investmentsの存在です。 150人いるGandiの従業員は毎日、人々が問題なく自由にウェブにアクセスできるように取り組んでいます。

Translitération sono chéng zhǎngto chéng zhǎngno yuán quánha、 dà zhū zhǔtoshitenoMontefiore Investmentsno cún zàidesu。 150réniruGandino cóng yè yuánha měi rì、 rén 々ga wèn tínaku zì yóuniu~ebuniakusesudekiruyouni qǔri zǔndeimasu。

JA フォントワークスは、社員の成長の積み重ねが会社の成長であるという考えのもと、挑戦する人が安心して働ける環境づくりを心掛けています。

Translitération fontowākusuha、 shè yuánno chéng zhǎngno jīmi zhòngnega huì shèno chéng zhǎngdearutoiu kǎoenomoto、 tiāo zhànsuru rénga ān xīnshite dòngkeru huán jìngdzukuriwo xīn guàketeimasu。

JA 当社は世界トップクラスの成長を遂げています。過去5年の売上高成長率は”2971%”です。

Translitération dāng shèha shì jiètoppukurasuno chéng zhǎngwo suìgeteimasu。guò qù5niánno mài shàng gāo chéng zhǎng lǜha”2971%”desu。

JA ラテンアメリカはモバイル市場において最も魅力的な市場の一つです。実際過去12ヶ月で、モバイル消費支出の成長が著しく、前年比26%増の$29億ドルに達しています。

Translitération raten'amerikahamobairu shì chǎngnioite zuìmo mèi lì dena shì chǎngno yītsudesu。shí jì guò qù12~ke yuède,mobairu xiāo fèi zhī chūno chéng zhǎngga zheshiku、 qián nián bǐ26%zēngno$29yìdoruni dáshiteimasu。

JA グローバルに競争し、中核市場、新興市場、高成長市場での成長を加速するには、ユニリーバは過去の洞察に依存する記述的分析から、予測分析へと移行する必要があります。

Translitération gurōbaruni jìng zhēngshi、 zhōng hé shì chǎng、 xīn xìng shì chǎng、 gāo chéng zhǎng shì chǎngdeno chéng zhǎngwo jiā sùsuruniha,yunirībaha guò qùno dòng cháni yī cúnsuru jì shù de fēn xīkara、 yǔ cè fēn xīheto yí xíngsuru bì yàogaarimasu。

JA その成長と成長の源泉は、大株主としてのMontefiore Investmentsの存在です。 150人いるGandiの従業員は毎日、人々が問題なく自由にウェブにアクセスできるように取り組んでいます。

Translitération sono chéng zhǎngto chéng zhǎngno yuán quánha、 dà zhū zhǔtoshitenoMontefiore Investmentsno cún zàidesu。 150réniruGandino cóng yè yuánha měi rì、 rén 々ga wèn tínaku zì yóuniu~ebuniakusesudekiruyouni qǔri zǔndeimasu。

JA フォントワークスは、社員の成長の積み重ねが会社の成長であるという考えのもと、挑戦する人が安心して働ける環境づくりを心掛けています。

Translitération fontowākusuha、 shè yuánno chéng zhǎngno jīmi zhòngnega huì shèno chéng zhǎngdearutoiu kǎoenomoto、 tiāo zhànsuru rénga ān xīnshite dòngkeru huán jìngdzukuriwo xīn guàketeimasu。

JA Elsevierは、パートナーのために、高成長市場において著者、編集者、査読者、機関への支援に多額の投資を行っています。

Translitération Elsevierha,pātonānotameni、 gāo chéng zhǎng shì chǎngnioite zhe zhě、 biān jí zhě、 zhā dú zhě、 jī guānheno zhī yuánni duō éno tóu zīwo xíngtteimasu。

JA Ahrefsを1週間お試しいただき、まだ足りていない成長の機会を発見してください。

Translitération Ahrefswo1zhōu jiāno shìshiitadaki、mada zúriteinai chéng zhǎngno jī huìwo fā jiànshitekudasai。

JA Gandiのサービスでビジネスを加速

Translitération Gandinosābisudebijinesuwo jiā sù

• Gandiのサービスでビジネスを加速

JA Inernet Society、インターネット・グロース担当シニアバイスプレジデント

Translitération Inernet Society,intānetto・gurōsu dān dāngshiniabaisupurejidento

• Inernet

JA ユーザー、答え、成長への道を見つけましょう

Translitération yūzā, dáe、 chéng zhǎngheno dàowo jiàntsukemashou

JA Sitecoreとの関係を開始し、成功のために用意されたエコシステムにアクセスできます。

Translitération Sitecoretono guān xìwo kāi shǐshi、 chéng gōngnotameni yòng yìsaretaekoshisutemuniakusesudekimasu。

JA 唯一無二の社員たちが弊社のビジネスを支えています。あなたもSitecoreの一員になりませんか？

Translitération wéi yī wú èrno shè yuántachiga bì shènobijinesuwo zhīeteimasu。anatamoSitecoreno yī yuánninarimasenka？

JA Sitecoreの新しい独占調査により、マーケティング担当者が2021年度のホリデーシーズンに向けて準備する方法が明らかになっています

Translitération Sitecoreno xīnshii dú zhàn diào zhāniyori,māketingu dān dāng zhěga2021nián dùnohoridēshīzunni xiàngkete zhǔn bèisuru fāng fǎga míngrakaninatteimasu

JA 最先端の市場分析データを活用した情報に基づく意思決定が、お客様のビジネスを成長させます。Semrushのインターフェースよりも多くの結果とインサイトを提供します。

Translitération zuì xiān duānno shì chǎng fēn xīdētawo huó yòngshita qíng bàoni jīdzuku yì sī jué dìngga、o kè yàngnobijinesuwo chéng zhǎngsasemasu。Semrushnointāfēsuyorimo duōkuno jié guǒtoinsaitowo tí gōngshimasu。

JA 可視性において高いシェアを持ち、マーケティング予算が安定的に増加している企業を特定する

Translitération kě shì xìngnioite gāoisheawo chíchi,māketingu yǔ suànga ān dìng deni zēng jiāshiteiru qǐ yèwo tè dìngsuru

JA B2Bリード、競争力のあるポジションのマップ、投資・成長のシグナル

Translitération B2Brīdo, jìng zhēng lìnoarupojishonnomappu, tóu zī・chéng zhǎngnoshigunaru

JA 成長企業とその主なトラフィック増加チャネルを発見します

Translitération chéng zhǎng qǐ yètosono zhǔnatorafikku zēng jiāchaneruwo fā jiànshimasu

• 成長企業とその主なトラフィック増加チャネルを発見します

JA *Agency Growth Kitのユーザーが利用可能です。

Translitération *Agency Growth Kitnoyūzāga lì yòng kě néngdesu。

• Growth

JA －外部投稿がソーシャルメディア上で得ているシェアの増加。

Translitération －wài bù tóu gǎogasōsharumedia shàngde déteirusheano zēng jiā。

JA Webサイトの被リンクプロフィールと被リンクの成長について、経時的なスナップショットを提供します。

Translitération Websaitono bèirinkupurofīruto bèirinkuno chéng zhǎngnitsuite、 jīng shí denasunappushottowo tí gōngshimasu。

JA 特定のWebサイトのうち、どのページでリンク数が最も増加しているかを表示します。

Translitération tè dìngnoWebsaitonouchi、donopējiderinku shùga zuìmo zēng jiāshiteirukawo biǎo shìshimasu。

JA 大学向けおよび大学生向け 無料学習リソース

Translitération dà xué xiàngkeoyobi dà xué shēng xiàngke wú liào xué xírisōsu

• 大学向けおよび大学生向け 無料学習リソース

JA ビジネスの成長に合わせてIT目標を調整。

Translitération bijinesuno chéng zhǎngni héwaseteIT mù biāowo diào zhěng。

JA 成長の加速を促すために構築されたネットワークプラットフォームで帯域幅のコストと需要をコントロール。

Translitération chéng zhǎngno jiā sùwo cùsutameni gòu zhúsaretanettowākupurattofōmude dài yù fúnokosutoto xū yàowokontorōru.

JA Adyen | 成長のために作られた決済プラットフォーム

Translitération Adyen | chéng zhǎngnotameni zuòrareta jué jìpurattofōmu

• Adyenx成長のために作られた決済プラットフォーム

JA Meetup Proは、ブランドや企業を消費者と実生活でつなげることを通じて、コミュニティを育て、顧客エンゲージメントとブランドの認知度を高めます。

Translitération Meetup Proha,burandoya qǐ yèwo xiāo fèi zhěto shí shēng huódetsunagerukotowo tōngjite,komyunitiwo yùte、 gù kèengējimentotoburandono rèn zhī dùwo gāomemasu。

• Meetup

JA 新しい規制に対応し、最新の業界スタンダードへの準拠できるようにしています。

Translitération xīnshii guī zhìni duì yīngshi、 zuì xīnno yè jièsutandādoheno zhǔn jùdekiruyounishiteimasu。

JA 専任担当者による営業支援

Translitération zhuān rèn dān dāng zhěniyoru yíng yè zhī yuán

• 専任担当者による営業支援

JA クライアントと共に自社のビジネスを成長させるために、ぜひHubSpotのパートナープログラムをご検討ください。ご参加をお待ちしています。

Translitération kuraiantoto gòngni zì shènobijinesuwo chéng zhǎngsaserutameni、zehiHubSpotnopātonāpuroguramuwogo jiǎn tǎokudasai。go cān jiāwoo dàichishiteimasu。

JA ウェブサイトのキーワードランキングを定期的に追跡し、あなたの行動が成長につながったものを見つけ、何か重大なことが起こったときに最初に知るようになります。

Translitération u~ebusaitonokīwādorankinguwo dìng qī deni zhuī jīshi、anatano xíng dòngga chéng zhǎngnitsunagattamonowo jiàntsuke、 héka zhòng dànakotoga qǐkottatokini zuì chūni zhīruyouninarimasu。

JA マーケットプレイスの導入、拡大の伸びは今後も続くと予測

Translitération mākettopureisuno dǎo rù、 kuò dàno shēnbiha jīn hòumo xùkuto yǔ cè

JA さまざまなチャネルで発生する注文を管理して、オムニチャネルで事業発展を支援します。

Translitération samazamanachanerude fā shēngsuru zhù wénwo guǎn lǐshite,omunichanerude shì yè fā zhǎnwo zhī yuánshimasu。

JA 企業は社内または業界全体に真の変革と成長をもたらす手段としてデジタル戦略を活用しており、デジタル導入はデジタル破壊へと進化しています。

Translitération qǐ yèha shè nèimataha yè jiè quán tǐni zhēnno biàn géto chéng zhǎngwomotarasu shǒu duàntoshitedejitaru zhàn lüèwo huó yòngshiteori,dejitaru dǎo rùhadejitaru pò huàiheto jìn huàshiteimasu。

JA 個人的な成長とチームの成功のために尽力する

Translitération gè rén dena chéng zhǎngtochīmuno chéng gōngnotameni jǐn lìsuru

• 個人的な成長とチームの成功のために尽力する

JA 現在、サイトコアの歴史でも最大の成長期であり、 唯一無二の社員たちが弊社のビジネスを支えています。あなたもサイトコアの一員になりませんか？

Translitération xiàn zài,saitokoano lì shǐdemo zuì dàno chéng zhǎng qīdeari、 wéi yī wú èrno shè yuántachiga bì shènobijinesuwo zhīeteimasu。anatamosaitokoano yī yuánninarimasenka？

JA 成長計画と買収｜Sitecore

Translitération chéng zhǎng jì huàto mǎi shōu｜Sitecore

JA 戦略的買収により成長を続けるSitecore

Translitération zhàn lüè de mǎi shōuniyori chéng zhǎngwo xùkeruSitecore

• 戦略的買収により成長を続けるSitecore

JA 急成長を続けるアクイア、Widen社の買収を発表

Translitération jí chéng zhǎngwo xùkeruakuia,Widen shèno mǎi shōuwo fā biǎo

JA 危機下でデータリーダーが推進する回復と成長

Translitération wēi jī xiàdedētarīdāga tuī jìnsuru huí fùto chéng zhǎng

• 危機下でデータリーダーが推進する回復と成長

JA 全トピック ファイナンス マーケティング Squareでビジネスをはじめる 分析・トレンド 即時サポート 成長戦略 支払い 注目の加盟店 管理 製品の使い方 顧客

Translitération quántopikku fainansu māketingu Squaredebijinesuwohajimeru fēn xī・torendo jí shísapōto chéng zhǎng zhàn lüè zhī fǎni zhù mùno jiā méng diàn guǎn lǐ zhì pǐnno shǐi fāng gù kè

• 全トピック ファイナンス マーケティング
• 即時サポート 成長戦略 支払い
• 管理 製品の使い方 顧客

JA 「Buildパートナープログラムは、クラウドコミュニケーション活動の立ち上げと拡大に対する取り組み方を変えました。Buildは収益成長を加速し、大口顧客の獲得に役立っています」

Translitération 「Buildpātonāpuroguramuha,kuraudokomyunikēshon huó dòngno lìchi shànggeto kuò dàni duìsuru qǔri zǔmi fāngwo biànemashita。Buildha shōu yì chéng zhǎngwo jiā sùshi、 dà kǒu gù kèno huò déni yì lìtteimasu」

JA 以下のニュース：Agency Growth Kit | Semrush

Translitération yǐ xiànonyūsu：Agency Growth Kit | Semrush

• Growth KitxSemrush

JA レポート (PDFレポート) Lead Generation Tool 注記 Agency Growth Kit マーケティングカレンダー

Translitération repōto (PDFrepōto) Lead Generation Tool zhù jì Agency Growth Kit māketingukarendā

• レポート
• PDFレポート
• Lead Generation Tool
• Agency Growth Kit

JA Lead Generation Tool 注記 Agency Growth Kit マーケティングカレンダー

Translitération Lead Generation Tool zhù jì Agency Growth Kit māketingukarendā

• Lead Generation Tool
• Agency Growth Kit

JA 初日に稼働 - 数分で導入が完了し稼働することができ、展開や変化に合わせて自動的にスケーリング

Translitération chū rìni jià dòng - shù fēnde dǎo rùga wán leshi jià dòngsurukotogadeki、 zhǎn kāiya biàn huàni héwasete zì dòng denisukēringu

• 初日に稼働

JA SAP HANAとSAP NetWeaverのサービスをより迅速かつ効率的に低リスクで提供するため、ビジネスの成長促進、カスタマー・リテンションの向上、優れた運用の促進が可能になります。

Translitération SAP HANAtoSAP NetWeavernosābisuwoyori xùn sùkatsu xiào lǜ deni dīrisukude tí gōngsurutame,bijinesuno chéng zhǎng cù jìn,kasutamā・ritenshonno xiàng shàng、 yōureta yùn yòngno cù jìnga kě néngninarimasu。

• SAP HANAとSAP

JA ビジネスの成長を促進し、優れた運用を実現

Translitération bijinesuno chéng zhǎngwo cù jìnshi、 yōureta yùn yòngwo shí xiàn

JA 通信事業者が成長するには、信頼性と安全性の高いカスタマイズ済みの接続およびビジネスのソリューションを他社よりも迅速に市場に提供する必要があります。

Translitération tōng xìn shì yè zhěga chéng zhǎngsuruniha、 xìn lài xìngto ān quán xìngno gāoikasutamaizu jìmino jiē xùoyobibijinesunosoryūshonwo tā shèyorimo xùn sùni shì chǎngni tí gōngsuru bì yàogaarimasu。