EN Research courses explore topics of investigation, experimentation, testing, analysis, fieldwork, and examination as they relate to public health research, healthcare research, clinical research, and basic science research.
Traduire "early stage research" en Japonais
Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "early stage research" de Anglais à Japonais
Traduction de Anglais en Japonais de early stage research
Anglais
Japonais
JA 研究コースでは、公衆衛生研究、保健医療研究、臨床研究、基礎科学研究に関連した調査、実験、試験、分析、フィールドワーク、試験などのテーマを探求します。
Translitération yán jiūkōsudeha、 gōng zhòng wèi shēng yán jiū、 bǎo jiàn yī liáo yán jiū、 lín chuáng yán jiū、 jī chǔ kē xué yán jiūni guān liánshita diào zhā、 shí yàn、 shì yàn、 fēn xī,fīrudowāku, shì yànnadonotēmawo tàn qiúshimasu。
EN Though Stage 1 ends Monday, 12/21, fear not. Stage 2 will pick right up where you left off. Not only are all of the modes from the previous stage available, you’ll also get the following:
JA ステージ1は12月21日(月)(太平洋時間)に終了しますが、ご安心ください。すぐにステージ2が始まります。ステージ1で登場した全てのモードに加えて、以下のモードも楽しめます:
Translitération sutēji1ha12yuè21rì (yuè)(tài píng yáng shí jiān)ni zhōng leshimasuga、go ān xīnkudasai。sugunisutēji2ga shǐmarimasu.sutēji1de dēng chǎngshita quántenomōdoni jiāete、 yǐ xiànomōdomo lèshimemasu:
| Anglais | Japonais |
|---|---|
| only | 2 |
EN SSRN is instrumental as a starting point for PhD students, professors, and institutional faculties to post early-stage research, prior to publication in academic journals.
JA SSRNは博士号過程履修者、教授、機関職員が、学術ジャーナルに出版する前に、初期段階の研究を掲載する開始地点として役に立ちます。
Translitération SSRNha bó shì hào guò chéng lǚ xiū zhě、 jiào shòu、 jī guān zhí yuánga、 xué shùjānaruni chū bǎnsuru qiánni、 chū qī duàn jiēno yán jiūwo jiē zàisuru kāi shǐ de diǎntoshite yìni lìchimasu。
EN SSRN is instrumental as a starting point for PhD students, professors, and institutional faculties to post early-stage research, prior to publication in academic journals.
JA SSRNは博士号過程履修者、教授、機関職員が、学術ジャーナルに出版する前に、初期段階の研究を掲載する開始地点として役に立ちます。
Translitération SSRNha bó shì hào guò chéng lǚ xiū zhě、 jiào shòu、 jī guān zhí yuánga、 xué shùjānaruni chū bǎnsuru qiánni、 chū qī duàn jiēno yán jiūwo jiē zàisuru kāi shǐ de diǎntoshite yìni lìchimasu。
EN First, create a gradle/heroku/stage.gradle file in your repo with the code that defines the stage task for all sub-projects. For example:
JA 最初に、すべてのサブプロジェクトの stage タスクを定義するコードを含む gradle/heroku/stage.gradle ファイルをリポジトリに作成します。次に例を示します。
Translitération zuì chūni、subetenosabupurojekutono stage tasukuwo dìng yìsurukōdowo hánmu gradle/heroku/stage.gradle fairuworipojitorini zuò chéngshimasu。cìni lìwo shìshimasu。
EN Hatsune Miku COLORFUL STAGE! Will launch globally on iOS and Android after the successful release of its original version Project SEKAI COLORFUL STAGE! Feat. Hatsune Miku.
JA 『原神』開発元によるターン制RPG『崩壊：スターレイル』始発テストの募集開始!【募集期間】 2021年 10月8日（金）11：00～終了時期未定（今後公式より発表）
Translitération 『yuán shén』 kāi fā yuánniyorutān zhìRPG 『bēng huài：sutāreiru』 shǐ fātesutono mù jí kāi shǐ!【mù jí qī jiān】 2021nián 10yuè8rì （jīn）11：00～zhōng le shí qī wèi dìng （jīn hòu gōng shìyori fā biǎo）
EN Okay. Let?s say I make the cut and I am now on the stage or preparing to be on the stage in an event to give my presentation. Any advice you guys would give to the presenters?
JA Tomi: そのトピックについての完全なワークショップを実施すると良いでしょう。
Translitération Tomi: sonotopikkunitsuiteno wán quánnawākushoppuwo shí shīsuruto liángideshou。
EN First, create a gradle/heroku/stage.gradle file in your repo with the code that defines the stage task for all sub-projects. For example:
JA 最初に、すべてのサブプロジェクトの stage タスクを定義するコードを含む gradle/heroku/stage.gradle ファイルをリポジトリに作成します。次に例を示します。
Translitération zuì chūni、subetenosabupurojekutono stage tasukuwo dìng yìsurukōdowo hánmu gradle/heroku/stage.gradle fairuworipojitorini zuò chéngshimasu。cìni lìwo shìshimasu。
EN Your feedback. You can monitor the intermediate results and request adjustments. We move forward to the next stage of commercial video production only after you approve the results at the current stage.
JA フィードバックの提供。中間結果を確認し、調整を依頼できます。 段階ごとにお客様の承認を得た上で、CM動画制作を次の段階に進めていきます。
Translitération fīdobakkuno tí gōng。zhōng jiān jié guǒwo què rènshi、 diào zhěngwo yī làidekimasu。 duàn jiēgotonio kè yàngno chéng rènwo déta shàngde、CM dòng huà zhì zuòwo cìno duàn jiēni jìnmeteikimasu。
EN Differentiate between a primary stage and alternate stage
JA プライマリーステージとオルタネートステージの違いを理解する。
Translitération puraimarīsutējitoorutanētosutējino wéiiwo lǐ jiěsuru。
EN Open the content staging tool, find the existing page, stage it. Choose "Stage blank page".
JA コンテンツ ステージング ツールを開き、既存のページを見つけて、ステージングします。［空白ページをステージング］を選択します。
Translitération kontentsu sutējingu tsūruwo kāiki、 jì cúnnopējiwo jiàntsukete,sutējingushimasu。［kōng báipējiwosutējingu］wo xuǎn zéshimasu。
EN How much goes into getting everything right the first time, in the production stage versus the post-production stage?
JA プロダクションの段階とポストプロダクションの段階で、すべてをいい状態にするためにどれくらい時間を最初に使っていますか？
Translitération purodakushonno duàn jiētoposutopurodakushonno duàn jiēde、subetewoii zhuàng tàinisurutamenidorekurai shí jiānwo zuì chūni shǐtteimasuka？
EN If you work with early-stage startups and are interested in becoming a partner please apply here.
JA 設立間もないスタートアップに協力しており、パートナーになることにご興味がある場合はこちらからお申し込みください。
Translitération shè lì jiānmonaisutātoappuni xié lìshiteori,pātonāninarukotonigo xìng wèigaaru chǎng héhakochirakarao shēnshi yūmikudasai。
EN I set my sights on co-founding a company or mucking in at an early stage
JA 私は、会社を共同設立すること、または早い段階でマックインすることに目を向けました
Translitération sīha、 huì shèwo gòng tóng shè lìsurukoto、mataha zǎoi duàn jiēdemakkuinsurukotoni mùwo xiàngkemashita
EN Visualizing your designs, enabling validation in an early stage
JA 早い段階でデザインを可視化して検証可能
Translitération zǎoi duàn jiēdedezainwo kě shì huàshite jiǎn zhèng kě néng
EN We partner with early to mid-stage companies by providing access to resources, relationships, and domain expertise.
JA 起業段階から中堅段階のベンチャー企業と提携して、ザイリンクスの豊富なリソース、サポート、専門知識を提供します。
Translitération qǐ yè duàn jiēkara zhōng jiān duàn jiēnobenchā qǐ yèto tí xiéshite,zairinkusuno lǐ fùnarisōsu,sapōto, zhuān mén zhī shíwo tí gōngshimasu。
EN Understand your design’s early-stage performance
JA デザインの初期段階のパフォーマンスを理解
Translitération dezainno chū qī duàn jiēnopafōmansuwo lǐ jiě
EN Bring materials into early-stage design with new integrations between Ansys Granta Selector, Ansys Granta MI Pro and Ansys Discovery
JA Ansys Granta Selector、Ansys Granta MI Pro、Ansys Discovery間の新たな統合により、設計の初期段階から材料選定が可能。
Translitération Ansys Granta Selector、Ansys Granta MI Pro、Ansys Discovery jiānno xīntana tǒng héniyori、 shè jìno chū qī duàn jiēkara cái liào xuǎn dìngga kě néng。
EN Being involved in the customer’s drug development process from an early stage, Stevanato Group can deliver science-based innovation through various services, including:
JA StevanatoGroupは、お客様の医薬品開発の初期段階から密に連携し、以下のようなさまざまなサービスを通じてサイエンスに基づいた革新的製品やサービスを提供します。
Translitération StevanatoGroupha、o kè yàngno yī yào pǐn kāi fāno chū qī duàn jiēkara mìni lián xiéshi、 yǐ xiànoyounasamazamanasābisuwo tōngjitesaiensuni jīdzuita gé xīn de zhì pǐnyasābisuwo tí gōngshimasu。
EN We design and manufacture flexible standalone or turnkey integrated systems to address your requirements and support you from the early stage up to commercialization.
JA 弊社は顧客の要件に対応し、初期段階から製品化までサポートするために、柔軟なスタンドアロンまたはターンキー統合システムを設計および製造します。
Translitération bì shèha gù kèno yào jiànni duì yīngshi、 chū qī duàn jiēkara zhì pǐn huàmadesapōtosurutameni、 róu ruǎnnasutandoaronmatahatānkī tǒng héshisutemuwo shè jìoyobi zhì zàoshimasu。
EN We partner with early to mid-stage companies by providing access to resources, relationships, and domain expertise.
JA 起業段階から中堅段階のベンチャー企業と提携して、ザイリンクスの豊富なリソース、サポート、専門知識を提供します。
Translitération qǐ yè duàn jiēkara zhōng jiān duàn jiēnobenchā qǐ yèto tí xiéshite,zairinkusuno lǐ fùnarisōsu,sapōto, zhuān mén zhī shíwo tí gōngshimasu。
EN Understand your design’s early-stage performance
JA デザインの初期段階のパフォーマンスを理解
Translitération dezainno chū qī duàn jiēnopafōmansuwo lǐ jiě
EN By coupling multiphysics simulation with acoustic testing results, predict and fine-tune product acoustics at an early stage while making improvements along the way.
JA マルチフィジックスシミュレーションと音響試験結果を組み合わせることで、製品の音響特性を早い段階で予測し、微調整を行いながら、改良を加えることが可能です。
Translitération maruchifijikkusushimyurēshonto yīn xiǎng shì yàn jié guǒwo zǔmi héwaserukotode、 zhì pǐnno yīn xiǎng tè xìngwo zǎoi duàn jiēde yǔ cèshi、 wēi diào zhěngwo xínginagara、 gǎi liángwo jiāerukotoga kě néngdesu。
EN Ansys Sherlock is the only reliability physics-based electronics design tool that provides fast and accurate life predictions for electronic hardware at the component, board and system levels in early stage design.
JA Ansys Sherlockは、設計初期においてコンポーネント、ボード、システムレベルで電子ハードウェアの寿命を高速かつ正確に予測する、唯一の信頼性物理ベースの電子機器設計ツールです。
Translitération Ansys Sherlockha、 shè jì chū qīnioitekonpōnento,bōdo,shisutemureberude diàn zihādou~eano shòu mìngwo gāo sùkatsu zhèng quèni yǔ cèsuru、 wéi yīno xìn lài xìng wù lǐbēsuno diàn zi jī qì shè jìtsūrudesu。
EN I set my sights on co-founding a company or mucking in at an early stage
JA 私は、会社を共同設立すること、または早い段階でマックインすることに目を向けました
Translitération sīha、 huì shèwo gòng tóng shè lìsurukoto、mataha zǎoi duàn jiēdemakkuinsurukotoni mùwo xiàngkemashita
EN accounts receivable can be capitalized at an early stage by purchasing receivables.
JA 債権買取により、売掛金を早期に資金化できます。
Translitération zhài quán mǎi qǔniyori、 mài guà jīnwo zǎo qīni zī jīn huàdekimasu。
EN Early-stage growth boost plan for promotional and explainer videos, powerful presentations, and graphics.
JA 成長の早い段階ための登録プランを使って、プロモーションや紹介動画、強力なプレゼンテーション、画像をつくりましょう。
Translitération chéng zhǎngno zǎoi duàn jiētameno dēng lùpuranwo shǐtte,puromōshonya shào jiè dòng huà、 qiáng lìnapurezentēshon, huà xiàngwotsukurimashou。
EN Explore fluid flow simulations in Ansys Discovery, including topical areas such as real-time flow distribution, early stage pressure drop performance and incorporating simulation into your design workflows.
JA リアルタイムの流体分布、初期段階の圧力降下性能、設計ワークフローへのシミュレーションの組み込みなどのトピックを含む、Ansys Discoveryの流体シミュレーションをご覧ください。
Translitération riarutaimuno liú tǐ fēn bù、 chū qī duàn jiēno yā lì jiàng xià xìng néng、 shè jìwākufurōhenoshimyurēshonno zǔmi yūminadonotopikkuwo hánmu、Ansys Discoveryno liú tǐshimyurēshonwogo lǎnkudasai。
EN Ansys SCADE Test Allows You to Test Early, Reducing Late-Stage Design Work
JA Ansys SCADE Testの使用による早期のテスト実施と後期設計作業の削減
Translitération Ansys SCADE Testno shǐ yòngniyoru zǎo qīnotesuto shí shīto hòu qī shè jì zuò yèno xuē jiǎn
EN Identify functional safety and cybersecurity issues at an early stage – delivering more innovative systems.
JA 機能安全とサイバーセキュリティの問題を早期に特定し、より革新的なシステムを提供します。
Translitération jī néng ān quántosaibāsekyuritino wèn tíwo zǎo qīni tè dìngshi、yori gé xīn denashisutemuwo tí gōngshimasu。
EN Nightly is an early, untested version with incomplete features which are in progress. We value your feedback and assistance in testing this early version of Brave Desktop.
JA Nightlyはテストもされていない完成前の機能が提供されるバージョンです。Brave Nightlyを試していただき、フィードバックを頂けると大変助かります！
Translitération Nightlyhatesutomosareteinai wán chéng qiánno jī néngga tí gōngsarerubājondesu。Brave Nightlywo shìshiteitadaki,fīdobakkuwo dǐngkeruto dà biàn zhùkarimasu！
EN Enjoy advance savings by booking early, with our exclusive Early Booking Offer.
JA もう少しバスを探検してみませんか？ 特別な夜をお楽しみください。
Translitération mou shǎoshibasuwo tàn jiǎnshitemimasenka？ tè biéna yèwoo lèshimikudasai。
EN Description: View Thot coworker wanted to cheat afresh early morning hd as completely free. men licking titties porn xxx Thot coworker wanted to cheat afresh early morning video.
JA 説明文: Thot coworker wanted to cheat afresh early morning hd を完全に無料として表示します. men licking titties porn xxx Thot coworker wanted to cheat afresh early morning ビデオ.
Translitération shuō míng wén: Thot coworker wanted to cheat afresh early morning hd wo wán quánni wú liàotoshite biǎo shìshimasu. men licking titties porn xxx Thot coworker wanted to cheat afresh early morning bideo.
| Anglais | Japonais |
|---|---|
| hd | hd |
| xxx | xxx |
EN Nightly is an early, untested version with incomplete features which are in progress. We value your feedback and assistance in testing this early version of Brave Desktop.
JA Nightlyはテストもされていない完成前の機能が提供されるバージョンです。Brave Nightlyを試していただき、フィードバックを頂けると大変助かります！
Translitération Nightlyhatesutomosareteinai wán chéng qiánno jī néngga tí gōngsarerubājondesu。Brave Nightlywo shìshiteitadaki,fīdobakkuwo dǐngkeruto dà biàn zhùkarimasu！
EN Working together, we can achieve a more inclusive, collaborative and transparent world of research. We believe open science can benefit research and society and drive research performance.
JA 協力を通じ、より包括的で協調的で透明性の高い研究の世界を実現できます。エルゼビアは、オープンサイエンスが研究と社会に利益をもたらし、研究の成果を高めると信じています。
Translitération xié lìwo tōngji、yori bāo kuò dede xié diào dede tòu míng xìngno gāoi yán jiūno shì jièwo shí xiàndekimasu.eruzebiaha,ōpunsaiensuga yán jiūto shè huìni lì yìwomotarashi、 yán jiūno chéng guǒwo gāomeruto xìnjiteimasu。
EN Elsevier?s research platforms support the research journey, from idea incubation, through conducting research, to impact analysis.
JA エルゼビアの研究プラットフォームはアイディアの着想から、研究の実施、研究の影響分析に至るまで、全ての研究のプロセスを支援します。
Translitération eruzebiano yán jiūpurattofōmuhaaidiano zhe xiǎngkara、 yán jiūno shí shī、 yán jiūno yǐng xiǎng fēn xīni zhìrumade、 quánteno yán jiūnopurosesuwo zhī yuánshimasu。
EN Join the world's leading universities, research institutes, funders and policymakers who rely on Research Intelligence to solve problems and expand capabilities to advance their research excellence
JA 世界の一流大学、研究機関、資金提供者、政策立案者がResearch Intelligenceを利用して問題を解決し、能力を広げ、研究の発展に貢献しています。
Translitération shì jièno yī liú dà xué、 yán jiū jī guān、 zī jīn tí gōng zhě、 zhèng cè lì àn zhěgaResearch Intelligencewo lì yòngshite wèn tíwo jiě juéshi、 néng lìwo guǎngge、 yán jiūno fā zhǎnni gòng xiànshiteimasu。
EN cross-disciplinary impact studies of selected research topics: evaluate how research in one area contributes to research in another area
JA 選択した研究トピックの分野横断的なインパクトの研究: ある分野の研究が、いかに他の分野の研究に貢献するかを評価します
Translitération xuǎn zéshita yán jiūtopikkuno fēn yě héng duàn denainpakutono yán jiū: aru fēn yěno yán jiūga、ikani tāno fēn yěno yán jiūni gòng xiànsurukawo píng sìshimasu
EN We provide the tools to help you to assess research performance and collaboration trends, determine the effectiveness of research policies and showcase research excellence.
JA エルゼビアは、研究業績とコラボレーションのトレンドの評価、研究ポリシーの効果検証、卓越した研究の紹介を支援するツールを提供しています。
Translitération eruzebiaha、 yán jiū yè jītokoraborēshonnotorendono píng sì、 yán jiūporishīno xiào guǒ jiǎn zhèng、 zhuō yuèshita yán jiūno shào jièwo zhī yuánsurutsūruwo tí gōngshiteimasu。
EN Working together, we can achieve a more inclusive, collaborative and transparent world of research. We believe open science can benefit research and society and drive research performance.
JA 協力を通じ、より包括的で協調的で透明性の高い研究の世界を実現できます。エルゼビアは、オープンサイエンスが研究と社会に利益をもたらし、研究の成果を高めると信じています。
Translitération xié lìwo tōngji、yori bāo kuò dede xié diào dede tòu míng xìngno gāoi yán jiūno shì jièwo shí xiàndekimasu.eruzebiaha,ōpunsaiensuga yán jiūto shè huìni lì yìwomotarashi、 yán jiūno chéng guǒwo gāomeruto xìnjiteimasu。
EN Elsevier?s research platforms support the research journey, from idea incubation, through conducting research, to impact analysis.
JA エルゼビアの研究プラットフォームはアイディアの着想から、研究の実施、研究の影響分析に至るまで、全ての研究のプロセスを支援します。
Translitération eruzebiano yán jiūpurattofōmuhaaidiano zhe xiǎngkara、 yán jiūno shí shī、 yán jiūno yǐng xiǎng fēn xīni zhìrumade、 quánteno yán jiūnopurosesuwo zhī yuánshimasu。
EN Join the world's leading universities, research institutes, funders and policymakers who rely on Research Intelligence to solve problems and expand capabilities to advance their research excellence
JA 世界の一流大学、研究機関、資金提供者、政策立案者がResearch Intelligenceを利用して問題を解決し、能力を広げ、研究の発展に貢献しています。
Translitération shì jièno yī liú dà xué、 yán jiū jī guān、 zī jīn tí gōng zhě、 zhèng cè lì àn zhěgaResearch Intelligencewo lì yòngshite wèn tíwo jiě juéshi、 néng lìwo guǎngge、 yán jiūno fā zhǎnni gòng xiànshiteimasu。
EN cross-disciplinary impact studies of selected research topics: evaluate how research in one area contributes to research in another area
JA 選択した研究トピックの分野横断的なインパクトの研究: ある分野の研究が、いかに他の分野の研究に貢献するかを評価します
Translitération xuǎn zéshita yán jiūtopikkuno fēn yě héng duàn denainpakutono yán jiū: aru fēn yěno yán jiūga、ikani tāno fēn yěno yán jiūni gòng xiànsurukawo píng sìshimasu
EN We provide the tools to help you to assess research performance and collaboration trends, determine the effectiveness of research policies and showcase research excellence.
JA エルゼビアは、研究業績とコラボレーションのトレンドの評価、研究ポリシーの効果検証、卓越した研究の紹介を支援するツールを提供しています。
Translitération eruzebiaha、 yán jiū yè jītokoraborēshonnotorendono píng sì、 yán jiūporishīno xiào guǒ jiǎn zhèng、 zhuō yuèshita yán jiūno shào jièwo zhī yuánsurutsūruwo tí gōngshiteimasu。
EN SSRN is helping students and professors share research findings prior to publication, ensuring early access to essential knowledge
JA SSRNは、学生と教授が出版前に研究結果を共有するのを支援し、重要な知識への早期アクセスを保証します
Translitération SSRNha、 xué shēngto jiào shòuga chū bǎn qiánni yán jiū jié guǒwo gòng yǒusurunowo zhī yuánshi、 zhòng yàona zhī shíheno zǎo qīakusesuwo bǎo zhèngshimasu
EN Jump-start your research career with Elsevier?s resources for Early Career Researchers
JA 若手研究員向けのリソースで、研究キャリアをスタートさせる
Translitération ruò shǒu yán jiū yuán xiàngkenorisōsude、 yán jiūkyariawosutātosaseru
EN Early Childhood Education: The Research
JA 【英語で雑学】あなたの猫もお風呂を嫌がる？猫は水が嫌いなのは一体なぜ！？
Translitération 【yīng yǔde zá xué】anatano māomoo fēng lǚwo xiángaru？ māoha shuǐga xiáninanoha yī tǐnaze！？
EN SSRN is helping students and professors share research findings prior to publication, ensuring early access to essential knowledge
JA SSRNは、学生と教授が出版前に研究結果を共有するのを支援し、重要な知識への早期アクセスを保証します
Translitération SSRNha、 xué shēngto jiào shòuga chū bǎn qiánni yán jiū jié guǒwo gòng yǒusurunowo zhī yuánshi、 zhòng yàona zhī shíheno zǎo qīakusesuwo bǎo zhèngshimasu
EN Jump-start your research career with Elsevier?s resources for Early Career Researchers
JA 若手研究員向けのリソースで、研究キャリアをスタートさせる
Translitération ruò shǒu yán jiū yuán xiàngkenorisōsude、 yán jiūkyariawosutātosaseru
EN Subscribe now to receive early access to Bluetooth® market research.
JA ご登録いただくと、Bluetooth®の市場調査レポートにいち早くアクセスできます。
Translitération go dēng lùitadakuto、Bluetooth®no shì chǎng diào zhārepōtoniichi zǎokuakusesudekimasu。
Affichage de 50 sur 50 traductions
Traductions similaires
early stage research early stage early stage startups early stage companies very early stage research conductxresponsible research research dataxresponsible research stage stage each project second stage analysis stage every stage each stage development stage stage you’re st stage design stage third stage mobile stage planning stage stage performance right stage final stage last stage current stage stage needs stage during wet stage group stage stage name important stage stage or both stage diverse stage world stage opening stage stage or preparing simultaneously stage stage task growth stage companies online stage preview stage stage is set center stage next stage earlier stage centre stage won stage primarily stage production stage
Allemand
Chinois
Espanol
Japonais
Portugais
arabe
coréen
finlandais
français
hongrois
indonésien
italien
norvégien
néerlandais
polonais
russe
suédois
tchèque
turc
vietnamien