Embaucher un traducteur je suis traducteur

Traduire "line of defense" en italien

Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "line of defense" de Anglais à italien

Traductions de line of defense

"line of defense" dans Anglais peut être traduit dans les mots/expressions italien suivants:

line a ad agli ai al alla alle altri altro anche ancora attraverso avere base caso che come con così creare cui da dal dall dalla dalle dati degli dei del dell della delle di dopo dove due e essere fare fila file fino gamma gli grazie ha hai hanno i il il tuo in in arrivo in questo indirizzo informazioni inoltre le line linea linee loro ma modo molto nei nel nell nella nostro o ogni oltre ora parte per per il per la perché più prima pro qualsiasi quando questo quindi riga se secondo serie servizio set si sia sito solo sono sotto stato strumenti su sui sul sulla testo tra tramite tua tuoi tutte tutti tutto ulteriori ulteriori informazioni un una uno verso volta è
defense difesa fornisce protezione si sicurezza sono su

Traduction de Anglais en italien de line of defense

Anglais
italien

EN Fine art photography | Themes | Urban Photography | French Cities | Paris | The Defense | Defense photography

IT Fotografia artistica | Temi | Fotografia Urbana | Citta Francesi | Parigi | Difesa | Fotografia Difesa

Anglais italien
themes temi
french francesi
defense difesa
art artistica
photography fotografia
urban urbana
paris parigi

EN The Indemnitee reserves the right, at your expense, to assume the exclusive defense and control of any matter for which you are required to indemnify, and you agree to cooperate with such defense of these claims

IT Il Beneficiario si riserva il diritto, a spese dell'Utente, di assumere il diritto di difendere e controllare in modo esclusivo qualsiasi problema per il quale è necessario indennizzare e di collaborare con tale difesa

Anglais italien
reserves riserva
expense spese
exclusive esclusivo
defense difesa
control controllare
cooperate collaborare
required necessario
the il
and è
agree si
to a
of di
with con
any qualsiasi

EN Children's Health Defense Europe exists to protect the health and rights of our children in collaboration with Children's Health Defense in the United States, and our President Robert F. Kennedy, Jr.

IT Children's Health Defense Europe esiste per proteggere la salute e i diritti dei nostri bambini in collaborazione con la nostra organizzazione principale Children's Health Defense negli Stati Uniti, e il nostro presidente Robert F. Kennedy, Jr.

Anglais italien
europe europe
children bambini
collaboration collaborazione
president presidente
robert robert
f f
kennedy kennedy
jr jr
defense defense
rights diritti
health salute
protect proteggere
united uniti
states stati uniti
and e
our nostra
in in
the i
of dei
with con

EN Defense A value representing how much relative damage a Pokémon will take when hit by an opponent's attack. Defense is one of three individual strengths that can be revealed when a Pokémon is appraised.

IT Difesa: valore che rappresenta la quantità di danni relativi che un Pokémon subisce quando viene colpito dall'attacco di un avversario. È uno dei tre punti individuali che si possono visualizzare nella valutazione di un Pokémon.

Anglais italien
defense difesa
representing rappresenta
damage danni
pokémon pokémon
hit colpito
when quando
a un
value valore
three tre
is viene
that che
can possono

EN For supporting Defense and Marine forces in Maritime Situational Awareness services, for Coast Guards, international marine environmental protection organizations and defense.

IT Per sostenere le forze di difesa e marine nei servizi di sensibilizzazione sulla situazione marittima, per le guardie costiere, le organizzazioni internazionali di difesa dell'ambiente marino e la difesa.

Anglais italien
defense difesa
forces forze
maritime marittima
international internazionali
organizations organizzazioni
services servizi
supporting sostenere
marine marine
and e
for di
in sulla

EN Coach reserves the right, at its own expense, to assume exclusive defense and control of any matter otherwise subject to indemnification by you and, in such case, you agree to cooperate with Coach in the defense of such matter.

IT In tal caso, accetti di collaborare con Coach alla difesa durante i suddetti procedimenti.

Anglais italien
defense difesa
cooperate collaborare
coach coach
the i
case caso
in in
of di
with con

EN Special Defense The Special Defense (Sp. Def) stat determines how well a Pokémon can defend against special moves.

IT Scottatura Quando un Pokémon è affetto da questo problema di stato, i danni causati dalle sue mosse fisiche diminuiscono e i PS si riducono alla fine di ogni turno. La scottatura non guarisce automaticamente e persiste anche dopo la lotta.

Anglais italien
pokémon pokémon
moves mosse
a un
the i
how problema

EN Stat Stats are the six primary factors that determine how a Pokémon will perform in battle. They are HP, Attack, Defense, Special Attack, Special Defense, and Speed.

IT Statistica I Pokémon hanno sei statistiche che ne determinano le prestazioni nella lotta: PS, Attacco, Difesa, Attacco Speciale, Difesa Speciale e Velocità.

Anglais italien
stats statistiche
pokémon pokémon
perform prestazioni
battle lotta
attack attacco
defense difesa
speed velocità
special speciale
and e
the i
that che

EN Defense A value representing how much relative damage a Pokémon will take when hit by an opponent's attack. Defense is one of three individual strengths that can be revealed when a Pokémon is appraised.

IT Difesa: valore che rappresenta la quantità di danni relativi che un Pokémon subisce quando viene colpito dall'attacco di un avversario. È uno dei tre punti individuali che si possono visualizzare nella valutazione di un Pokémon.

Anglais italien
defense difesa
representing rappresenta
damage danni
pokémon pokémon
hit colpito
when quando
a un
value valore
three tre
is viene
that che
can possono

EN Discover the largest terrace in Paris with this ticket for the La Grande Arche de la Défense (Great Arch of the Defense).

IT Con questi biglietti per la Crypte Archéologique di Parigi, situata di fronte a Notre-Dame, scoprirete le vestigia dell'isola della Cité. Partiamo?

Anglais italien
paris parigi
ticket biglietti
la la
with con
of di
the le

EN La Défense - The business district in Paris – La Défense

IT La Défense - Il simbolo della Parigi contemporanea

Anglais italien
paris parigi
the il

EN The Grande Arche de la Fraternité, best known as the Grande Arche de la Défense or simply as the Grande Arche, is one of the main monument buildings found in La Défense district.

IT Il Grande Arco della Fraternità (Grande Arche de la Fraternité), più conosciuto come l’Arco de La Défense o Grande Arche, è una delle principali costruzioni del distretto de La Défense.

Anglais italien
de de
known conosciuto
district distretto
grande grande
la la
or o
is è
main principali
as come
the il

EN Discover the largest terrace in Paris with this ticket for the La Grande Arche de la Défense (Great Arch of the Defense).

IT Con questi biglietti per la Crypte Archéologique di Parigi, situata di fronte a Notre-Dame, scoprirete le vestigia dell'isola della Cité. Partiamo?

Anglais italien
paris parigi
ticket biglietti
la la
with con
of di
the le

EN M1 Red Underground line to Rho-Fiera station (last stop). Interchange stations: Cadorna-Triennale and Loreto (M2 Green Line); Duomo (M3 Yellow line); Lotto (M5 Purple Line).

IT Direzione/fermata Rho - FieraMilano. Stazioni di interscambio: Cadorna -Triennale e Loreto (M2 Linea verde); Duomo (M3 Linea gialla); Lotto (M5 Linea lilla)

Anglais italien
line linea
interchange interscambio
loreto loreto
duomo duomo
to direzione
rho rho
stations stazioni
green verde
and e

EN M1 Red Underground line to Rho-Fiera station (last stop). Interchange stations: Cadorna-Triennale and Loreto (M2 Green Line); Duomo (M3 Yellow line); Lotto (M5 Purple Line).

IT Direzione/fermata Rho - FieraMilano. Stazioni di interscambio: Cadorna -Triennale e Loreto (M2 Linea verde); Duomo (M3 Linea gialla); Lotto (M5 Linea lilla)

Anglais italien
line linea
interchange interscambio
loreto loreto
duomo duomo
to direzione
rho rho
stations stazioni
green verde
and e

EN “Cloudflare is our first line of security perimeter defense. They’re a key partner that allows Naranja to run workloads in the cloud of our choice, as we see best.”

IT “Cloudflare è la nostra prima linea di difesa del perimetro di sicurezza. È un partner chiave che consente a Naranja di eseguire carichi di lavoro nel cloud di nostra scelta, proprio come se lo facessimo noi.”

EN The company sees it as a last line of defense

IT L?azienda lo considera come un’ulteriore forma di difesa

Anglais italien
company azienda
defense difesa
the lo
of di
as come

EN Organisations have realised that investing in a comprehensive data security is the last line of defense against APTs

IT Le aziende hanno capito che investire in un sistema di sicurezza completo rappresenta l’ultima linea di difesa contro le minacce persistenti avanzate

Anglais italien
organisations aziende
comprehensive completo
a un
the le
in in
of di
investing investire
security sicurezza
line linea
defense difesa
against contro
that che

EN Repair is the first line of defense against waste

IT La riparazione è la prima linea di difesa contro gli sprechi

Anglais italien
repair riparazione
line linea
defense difesa
waste sprechi
is è
the la
of di
against contro

EN Having a comprehensive software license management system is the first line of defense for protecting a company and its reputation

IT Disporre di un sistema completo di gestione di licenze software rappresenta la prima linea di difesa per proteggere un’azienda e la sua reputazione

Anglais italien
comprehensive completo
license licenze
defense difesa
protecting proteggere
reputation reputazione
a un
software software
management gestione
system sistema
the la
line linea
of di
and e

EN Lalonde explains “Bots are the first line of defense in terms of getting customers to, hopefully, answer their own questions or engage with some level of self-service before reaching out to your team for help

IT Lalonde spiega: "I bot sono la prima linea di difesa perché, auspicabilmente, permettono ai clienti di trovare le risposte in autonomia o di utilizzare in parte il self-service prima di chiedere aiuto al team

Anglais italien
explains spiega
line linea
defense difesa
customers clienti
answer risposte
or o
self-service self-service
team team
are sono
help aiuto
to al
with utilizzare
of di
in in
the i
questions chiedere
bots bot

EN DMARC acts as a primary line of defense against ransomware, preventing email receivers from being held hostage.

IT DMARC agisce come una linea primaria di difesa contro il ransomware, impedendo che i destinatari delle e-mail siano tenuti in ostaggio.

Anglais italien
dmarc dmarc
acts agisce
primary primaria
defense difesa
ransomware ransomware
preventing impedendo
receivers destinatari
held tenuti
as come
a una
line linea
email mail
of di
against contro
from in

EN Strong, unique passwords are your first line of defense against cybercriminals breaking into your online accounts and stealing your personal data.

IT Le password complesse e univoche sono invece la vostra prima linea di difesa contro i criminali informatici che vogliono violare i vostri account online e sottrarvi i dati personali.

Anglais italien
line linea
defense difesa
cybercriminals criminali informatici
online online
accounts account
data dati
are sono
your vostra
personal personali
passwords password
of di
against contro
and e

EN DMARC and email authentication also acts as the first line of defense against ransomware by protecting your domain from the malicious intentions of spoofers and impersonators.

IT DMARC e l'autenticazione e-mail agisce anche come prima linea di difesa contro il ransomware, proteggendo il tuo dominio dalle intenzioni maligne di spoofers e impersonatori.

Anglais italien
dmarc dmarc
acts agisce
line linea
defense difesa
ransomware ransomware
protecting proteggendo
intentions intenzioni
the il
your tuo
as come
email mail
against contro
domain dominio
of di
from dalle
and e
also anche

EN Any channel member should have this in their portfolio, even just as the first line of defense and keeping front and center with your trusted clients."

IT Tutti i membri del canale dovrebbero implementarlo, anche solo come prima linea di difesa e utilizzarlo con i clienti”.

Anglais italien
channel canale
member membri
should dovrebbero
line linea
defense difesa
as come
just solo
clients clienti
of di
even anche
first prima
and e

EN Any channel member should have this in their portfolio as the first line of defense

IT I dati di InfraNet, insieme a quelli dei clienti, sono facilmente recuperabili e possono essere sottoposti ad audit, il che favorisce un risparmio in termini di tempo

Anglais italien
in in
the i

EN Keeper is your first line of defense against identity breaches

IT Keeper è la vostra prima linea di difesa contro le violazioni dell'identità

Anglais italien
line linea
defense difesa
breaches violazioni
keeper keeper
your vostra
is è
of di
against contro

EN Repair is the first line of defense against waste

IT La riparazione è la prima linea di difesa contro gli sprechi

Anglais italien
repair riparazione
line linea
defense difesa
waste sprechi
is è
the la
of di
against contro

EN Strong, unique passwords are your first line of defense against cybercriminals breaking into your online accounts and stealing your personal data.

IT Le password complesse e univoche sono invece la vostra prima linea di difesa contro i criminali informatici che vogliono violare i vostri account online e sottrarvi i dati personali.

Anglais italien
line linea
defense difesa
cybercriminals criminali informatici
online online
accounts account
data dati
are sono
your vostra
personal personali
passwords password
of di
against contro
and e

EN Passwords are our first line of defense when it comes to our online security

IT Le password sono la nostra prima linea di difesa quando si tratta di sicurezza online

Anglais italien
line linea
online online
are sono
passwords password
our nostra
defense difesa
security sicurezza
of di
when quando

EN Optimize your firewall settings – it’s your first line of defense! Avira Internet Security Suite does exactly that, plus guards you with award-winning protection against phishing attacks and malware,

IT SincToy 64-bit è un'app gratuita per Microsoft Windows che punta su facilità d'utilizzo e ampia personalizzazione. Consente di copiare, spostare e sincronizzare vari file e directory tramite pochi e s

Anglais italien
settings personalizzazione
and e
your su
of di
with tramite
that che
you vari

EN With the right testing and education, they can become a strong line of defense

IT Con adeguati test e interventi formazione, i dipendenti possono rappresentare un'efficace linea di difesa

Anglais italien
testing test
education formazione
line linea
defense difesa
the i
can possono
with con
of di
and e

EN Any channel member should have this in their portfolio, even just as the first line of defense and keeping front and center with your trusted clients."

IT Tutti i membri del canale dovrebbero implementarlo, anche solo come prima linea di difesa e utilizzarlo con i clienti”.

Anglais italien
channel canale
member membri
should dovrebbero
line linea
defense difesa
as come
just solo
clients clienti
of di
even anche
first prima
and e

EN Any channel member should have this in their portfolio as the first line of defense

IT I dati di InfraNet, insieme a quelli dei clienti, sono facilmente recuperabili e possono essere sottoposti ad audit, il che favorisce un risparmio in termini di tempo

Anglais italien
in in
the i

EN Your first line of defense against cybercriminals breaking into your online accounts and stealing your personal data is to use strong, one-of-a-kind passwords

IT La prima linea di difesa contro i criminali informatici che si introducono nei vostri account online e rubano i vostri dati personali è utilizzare password forti e univoche

Anglais italien
line linea
defense difesa
cybercriminals criminali informatici
online online
accounts account
data dati
strong forti
passwords password
personal personali
of di
against contro
one i
to nei
is è

EN There are 4 XLR combo inputs (the 2 front inputs are mic/line/instrument, the 2 rear inputs are mic/line), 2 balanced 1/4? line level outputs, 2 balanced 1/4? outputs, headphone jack, and a MIDI ? S/PDIF connection

IT Ci sono 4 ingressi combo XLR (i 2 ingressi anteriori sono mic/line/strumento, i 2 ingressi posteriori sono mic/line), 2 uscite bilanciate da 1/4″ a livello di linea, 2 uscite bilanciate da 1/4″, jack per cuffie e una connessione MIDI - S/PDIF

Anglais italien
xlr xlr
combo combo
mic mic
instrument strumento
rear posteriori
balanced bilanciate
level livello
outputs uscite
headphone cuffie
jack jack
midi midi
s s
pdif pdif
connection connessione
line linea
front di
a una
there sono
and e

EN Polygon/line, polygon/polygon, line/line support

IT Supporto poligono/linea, poligono/poligono, linea/linea

Anglais italien
polygon poligono
line linea
support supporto

EN Now, we’ve expanded support to other combinations: polygon/line, polygon/polygon and line/line, to allow for a more complete and advanced analysis of your data

IT Ora supportano anche altre combinazioni: poligono/linea, poligono/poligono e linea/linea, per un'analisi dei dati più completa e avanzata

Anglais italien
support supportano
combinations combinazioni
polygon poligono
complete completa
advanced avanzata
other altre
data dati
now ora
line linea
and e
of dei

EN Line charts: fill the area below the line with the line's respective color

IT Grafico a linee: riempi l'area sotto la linea con il colore rispettivo della linea

Anglais italien
charts grafico
fill riempi
respective rispettivo
lines linee
line linea
with con
color colore
the il

EN Near Palazzo Lombardia, the campus can be easily reached with the metro (green line: Gioia stop; lilac line: Isola stop; yellow line: Sondrio stop)

IT Situato nei pressi di Palazzo Lombardia, il campus è facilmente raggiungibile in metropolitana e ospita una community di oltre 150 membri all’interno di un edificio di 2000 metri quadrati

Anglais italien
palazzo palazzo
lombardia lombardia
campus campus
metro metropolitana
easily facilmente
near pressi
with oltre
the il
line in
stop di

EN The Line 6 Sonic Port is a small yet complete guitar interface for iPad and iPhone with a great sound. It is fitted with a guitar/line-in, a 3.5 mm stereo input, a mono/stereo line-out and a 3.5 mm stereo output.

IT La Line 6 Sonic Port è un'interfaccia per chitarra pratica e completa compatibile con iPad e iPhone; dotata di ingresso chitarra/di linea, ingresso jack stereo 3,5 mm, uscita di linea mono/stereo e uscita jack stereo 3,5 mm.

Anglais italien
complete completa
guitar chitarra
ipad ipad
iphone iphone
mm mm
stereo stereo
mono mono
port port
the la
line linea
with con
input di
output uscita
is è

EN There are 4 XLR combo inputs (the 2 front inputs are mic/line/instrument, the 2 rear inputs are mic/line), 2 balanced 1/4? line level outputs, 2 balanced 1/4? outputs, headphone jack, and a MIDI ? S/PDIF connection

IT Ci sono 4 ingressi combo XLR (i 2 ingressi anteriori sono mic/line/strumento, i 2 ingressi posteriori sono mic/line), 2 uscite bilanciate da 1/4″ a livello di linea, 2 uscite bilanciate da 1/4″, jack per cuffie e una connessione MIDI - S/PDIF

Anglais italien
xlr xlr
combo combo
mic mic
instrument strumento
rear posteriori
balanced bilanciate
level livello
outputs uscite
headphone cuffie
jack jack
midi midi
s s
pdif pdif
connection connessione
line linea
front di
a una
there sono
and e

EN Montmartre Funicular Metro: Anvers, line 2; Abbesses, line 12; Pigalle, lines 2 and 12; Blanche, line 2.

IT Funicolare di Montmartre Metro: Anvers, linea 2; Abbesses, linea 12; Pigalle, linee 2 e 12; Blanche, linea 2.

Anglais italien
funicular funicolare
metro metro
montmartre montmartre
blanche blanche
line linea
lines linee
and e

EN For each baseline, there will be a corresponding line in the Text Editor. Transcribe the text line by line, exactly as it appears in the image.

IT Per ogni baseline ci sarà una linea corrispondente nell'editor di testo. Trascrivi il testo riga per riga, esattamente come appare nell'immagine.

Anglais italien
corresponding corrispondente
appears appare
exactly esattamente
text testo
the il
a una
as come
line linea
each di

EN ... air operated Line Vac connects to standard hose to create a powerful in-line conveyor material handling system. Unlike belt or screw type conveyor equipment, Line Vac conveyors are ideal ...

IT ... tubo standard per creare un potente sistema di movimentazione del materiale con trasportatore in linea. A differenza dei trasportatori a nastro o a vite, i trasportatori ...

Anglais italien
standard standard
powerful potente
conveyor trasportatore
handling movimentazione
unlike a differenza
belt nastro
or o
screw vite
conveyors trasportatori
a un
material materiale
system sistema
line linea
in in
to a
create creare

EN Learn how Cloudflare for Teams provides simpler and more effective threat defense than legacy approaches.

IT Scopri come Cloudflare for Teams offre una difesa dalle minacce più semplice ed efficace rispetto agli approcci tradizionali.

Anglais italien
learn scopri
cloudflare cloudflare
provides offre
threat minacce
defense difesa
approaches approcci
teams teams
simpler più semplice
effective efficace
more più
how come
for agli

EN Reduce the risk of data compromise through a layered defense against multiple attack vectors using DNSSEC, SSL/TLS encryption, web application firewall (WAF), and rate limiting.

IT Riduci il rischio di compromissione dei dati tramite una difesa su più livelli contro numerosi vettori di attacco utilizzando DNSSEC, crittografia SSL/TLS, Web Application Firewall (WAF) e Rate Limiting.

Anglais italien
reduce riduci
risk rischio
data dati
layered livelli
defense difesa
attack attacco
vectors vettori
dnssec dnssec
encryption crittografia
web web
firewall firewall
waf waf
rate rate
ssl ssl
tls tls
using utilizzando
application application
the il
a una
against contro
and e

EN any relevant party, law enforcement agency or court, to the extent necessary for the establishment, exercise or defense of legal rights;

IT qualsiasi parte rilevante, forze dell?ordine o tribunale, nella misura necessaria per l?istituzione, l?esercizio o la difesa di diritti legali;

Anglais italien
court tribunale
necessary necessaria
establishment istituzione
exercise esercizio
defense difesa
or o
rights diritti
enforcement ordine
extent misura
of di
the la
to nella
any qualsiasi
legal per

EN Many modern antivirus programs also use other techniques to detect viruses and malware, such as threat detection, but this defense mechanism can also fail.

IT Molti programmi antivirus moderni utilizzano ulteriori tecniche per trovare virus e malware, come il rilevamento di minacce; eppure anche questo meccanismo di difesa può fallire.

Anglais italien
modern moderni
antivirus antivirus
techniques tecniche
threat minacce
defense difesa
mechanism meccanismo
fail fallire
can può
detection rilevamento
many molti
malware malware
viruses virus
programs programmi
but il
also anche
and e
this questo
such di

EN MySQL :: MySQL Customers by Industry : Aerospace, Defense

IT MySQL :: Clienti MySQL per settore d'attività : Aerospaziale, Difesa

Anglais italien
mysql mysql
customers clienti
aerospace aerospaziale
defense difesa
industry settore

Affichage de 50 sur 50 traductions