EN =IF(ISTEXT([Clothing Item]2), [Clothing Item]2 + " is a text value", [Clothing Item]2 + " is not a text value")
"line of clothing" dans Anglais peut être traduit dans les mots/expressions italien suivants:
EN =IF(ISTEXT([Clothing Item]2), [Clothing Item]2 + " is a text value", [Clothing Item]2 + " is not a text value")
IT =IF(ISTEXT([Articolo di abbigliamento]2), [Articolo di abbigliamento]2 + " è una valore di testo"; [Articolo di abbigliamento]2 + " non è un valore di testo")
Anglais | italien |
---|---|
clothing | abbigliamento |
text | testo |
if | if |
is | è |
not | non |
a | un |
value | valore |
item | di |
EN M1 Red Underground line to Rho-Fiera station (last stop). Interchange stations: Cadorna-Triennale and Loreto (M2 Green Line); Duomo (M3 Yellow line); Lotto (M5 Purple Line).
IT Direzione/fermata Rho - FieraMilano. Stazioni di interscambio: Cadorna -Triennale e Loreto (M2 Linea verde); Duomo (M3 Linea gialla); Lotto (M5 Linea lilla)
Anglais | italien |
---|---|
line | linea |
interchange | interscambio |
loreto | loreto |
duomo | duomo |
to | direzione |
rho | rho |
stations | stazioni |
green | verde |
and | e |
EN M1 Red Underground line to Rho-Fiera station (last stop). Interchange stations: Cadorna-Triennale and Loreto (M2 Green Line); Duomo (M3 Yellow line); Lotto (M5 Purple Line).
IT Direzione/fermata Rho - FieraMilano. Stazioni di interscambio: Cadorna -Triennale e Loreto (M2 Linea verde); Duomo (M3 Linea gialla); Lotto (M5 Linea lilla)
Anglais | italien |
---|---|
line | linea |
interchange | interscambio |
loreto | loreto |
duomo | duomo |
to | direzione |
rho | rho |
stations | stazioni |
green | verde |
and | e |
EN A line born from passion and forty years of experience in the world of children. A new story, entirely Made in Italy with a romantic and delicate taste; a line of clothing and accessories designed for early childhood.
IT Una linea che nasce dalla passione e dall?esperienza quarantennale nel mondo del bambino. Una nuova storia, interamente Made in Italy dal gusto romantico e delicato; una linea di abbigliamento e accessori pensata per la prima infanzia.
Anglais | italien |
---|---|
world | mondo |
new | nuova |
entirely | interamente |
romantic | romantico |
delicate | delicato |
clothing | abbigliamento |
accessories | accessori |
italy | italy |
experience | esperienza |
taste | gusto |
childhood | infanzia |
made in | made |
story | storia |
line | linea |
children | bambino |
the | la |
a | una |
in | in |
passion | passione |
and | e |
of | di |
EN There are 4 XLR combo inputs (the 2 front inputs are mic/line/instrument, the 2 rear inputs are mic/line), 2 balanced 1/4? line level outputs, 2 balanced 1/4? outputs, headphone jack, and a MIDI ? S/PDIF connection
IT Ci sono 4 ingressi combo XLR (i 2 ingressi anteriori sono mic/line/strumento, i 2 ingressi posteriori sono mic/line), 2 uscite bilanciate da 1/4″ a livello di linea, 2 uscite bilanciate da 1/4″, jack per cuffie e una connessione MIDI - S/PDIF
Anglais | italien |
---|---|
xlr | xlr |
combo | combo |
mic | mic |
instrument | strumento |
rear | posteriori |
balanced | bilanciate |
level | livello |
outputs | uscite |
headphone | cuffie |
jack | jack |
midi | midi |
s | s |
pdif | pdif |
connection | connessione |
line | linea |
front | di |
a | una |
there | sono |
and | e |
EN Polygon/line, polygon/polygon, line/line support
IT Supporto poligono/linea, poligono/poligono, linea/linea
Anglais | italien |
---|---|
polygon | poligono |
line | linea |
support | supporto |
EN Now, we’ve expanded support to other combinations: polygon/line, polygon/polygon and line/line, to allow for a more complete and advanced analysis of your data
IT Ora supportano anche altre combinazioni: poligono/linea, poligono/poligono e linea/linea, per un'analisi dei dati più completa e avanzata
Anglais | italien |
---|---|
support | supportano |
combinations | combinazioni |
polygon | poligono |
complete | completa |
advanced | avanzata |
other | altre |
data | dati |
now | ora |
line | linea |
and | e |
of | dei |
EN Line charts: fill the area below the line with the line's respective color
IT Grafico a linee: riempi l'area sotto la linea con il colore rispettivo della linea
Anglais | italien |
---|---|
charts | grafico |
fill | riempi |
respective | rispettivo |
lines | linee |
line | linea |
with | con |
color | colore |
the | il |
EN Near Palazzo Lombardia, the campus can be easily reached with the metro (green line: Gioia stop; lilac line: Isola stop; yellow line: Sondrio stop)
IT Situato nei pressi di Palazzo Lombardia, il campus è facilmente raggiungibile in metropolitana e ospita una community di oltre 150 membri all’interno di un edificio di 2000 metri quadrati
Anglais | italien |
---|---|
palazzo | palazzo |
lombardia | lombardia |
campus | campus |
metro | metropolitana |
easily | facilmente |
near | pressi |
with | oltre |
the | il |
line | in |
stop | di |
EN The Line 6 Sonic Port is a small yet complete guitar interface for iPad and iPhone with a great sound. It is fitted with a guitar/line-in, a 3.5 mm stereo input, a mono/stereo line-out and a 3.5 mm stereo output.
IT La Line 6 Sonic Port è un'interfaccia per chitarra pratica e completa compatibile con iPad e iPhone; dotata di ingresso chitarra/di linea, ingresso jack stereo 3,5 mm, uscita di linea mono/stereo e uscita jack stereo 3,5 mm.
Anglais | italien |
---|---|
complete | completa |
guitar | chitarra |
ipad | ipad |
iphone | iphone |
mm | mm |
stereo | stereo |
mono | mono |
port | port |
the | la |
line | linea |
with | con |
input | di |
output | uscita |
is | è |
EN There are 4 XLR combo inputs (the 2 front inputs are mic/line/instrument, the 2 rear inputs are mic/line), 2 balanced 1/4? line level outputs, 2 balanced 1/4? outputs, headphone jack, and a MIDI ? S/PDIF connection
IT Ci sono 4 ingressi combo XLR (i 2 ingressi anteriori sono mic/line/strumento, i 2 ingressi posteriori sono mic/line), 2 uscite bilanciate da 1/4″ a livello di linea, 2 uscite bilanciate da 1/4″, jack per cuffie e una connessione MIDI - S/PDIF
Anglais | italien |
---|---|
xlr | xlr |
combo | combo |
mic | mic |
instrument | strumento |
rear | posteriori |
balanced | bilanciate |
level | livello |
outputs | uscite |
headphone | cuffie |
jack | jack |
midi | midi |
s | s |
pdif | pdif |
connection | connessione |
line | linea |
front | di |
a | una |
there | sono |
and | e |
EN Montmartre Funicular Metro: Anvers, line 2; Abbesses, line 12; Pigalle, lines 2 and 12; Blanche, line 2.
IT Funicolare di Montmartre Metro: Anvers, linea 2; Abbesses, linea 12; Pigalle, linee 2 e 12; Blanche, linea 2.
Anglais | italien |
---|---|
funicular | funicolare |
metro | metro |
montmartre | montmartre |
blanche | blanche |
line | linea |
lines | linee |
and | e |
EN For each baseline, there will be a corresponding line in the Text Editor. Transcribe the text line by line, exactly as it appears in the image.
IT Per ogni baseline ci sarà una linea corrispondente nell'editor di testo. Trascrivi il testo riga per riga, esattamente come appare nell'immagine.
Anglais | italien |
---|---|
corresponding | corrispondente |
appears | appare |
exactly | esattamente |
text | testo |
the | il |
a | una |
as | come |
line | linea |
each | di |
EN ... air operated Line Vac connects to standard hose to create a powerful in-line conveyor material handling system. Unlike belt or screw type conveyor equipment, Line Vac conveyors are ideal ...
IT ... tubo standard per creare un potente sistema di movimentazione del materiale con trasportatore in linea. A differenza dei trasportatori a nastro o a vite, i trasportatori ...
Anglais | italien |
---|---|
standard | standard |
powerful | potente |
conveyor | trasportatore |
handling | movimentazione |
unlike | a differenza |
belt | nastro |
or | o |
screw | vite |
conveyors | trasportatori |
a | un |
material | materiale |
system | sistema |
line | linea |
in | in |
to | a |
create | creare |
EN We do not operate as stationary clothing wholesalers: due to the fact that we operate via the Internet, our women's clothing can be ordered without leaving home, twenty-four hours a day
IT È per questo motivo che da Baby House più del 80% dei prodotti proposti sono disponibili in pronta consegna
Anglais | italien |
---|---|
can | disponibili |
home | da |
the | dei |
that | che |
be | sono |
EN If you’re looking for a range of custom clothing options, including polo shirts, dress shirts, tank tops, and day t-shirts, we can create the ideal branding for multiple styles of clothing
IT Se stai cercando una gamma di opzioni di abbigliamento personalizzato, tra cui polo, camicie eleganti, canotte e t-shirt da giorno, possiamo creare il marchio ideale per più stili di abbigliamento
Anglais | italien |
---|---|
ideal | ideale |
styles | stili |
if | se |
clothing | abbigliamento |
we can | possiamo |
options | opzioni |
range | gamma |
the | il |
day | giorno |
a | una |
t-shirts | shirt |
looking for | cercando |
polo | polo |
of | di |
for | da |
branding | marchio |
EN Custom apparel or clothing, simply put, is clothing made especially for you and your brand
IT L'abbigliamento o l'abbigliamento personalizzato, in poche parole, è abbigliamento realizzato appositamente per te e il tuo marchio
Anglais | italien |
---|---|
made | realizzato |
or | o |
clothing | abbigliamento |
your | tuo |
brand | marchio |
you | parole |
especially | in |
is | è |
EN When you want clothing that's branded to suit your company or your club's ad societies, then you want that clothing to be of high quality
IT Quando desideri abbigliamento con marchio adatto alla tua azienda o alle società pubblicitarie del tuo club, allora vuoi che l'abbigliamento sia di alta qualità
Anglais | italien |
---|---|
clothing | abbigliamento |
suit | adatto |
clubs | club |
ad | pubblicitarie |
quality | qualità |
or | o |
want | vuoi |
you want | desideri |
of | di |
company | azienda |
when | quando |
EN Now, you can find clothing from a wide range of some of the biggest clothing brands on the planet and have your custom name brand products delivered straight to you
IT Ora puoi trovare abbigliamento da una vasta gamma di alcuni dei più grandi marchi di abbigliamento del pianeta e farti consegnare i prodotti del tuo marchio personalizzato
Anglais | italien |
---|---|
clothing | abbigliamento |
planet | pianeta |
delivered | consegnare |
brands | marchi |
biggest | più grandi |
from | da |
the | i |
now | ora |
range | gamma |
find | e |
a | una |
your | tuo |
custom | personalizzato |
brand | marchio |
products | prodotti |
wide | vasta |
you can | puoi |
EN When you are looking to invest in custom clothing, you want to choose the clothing brands that stand out
IT Quando stai cercando di investire in abbigliamento personalizzato, vuoi scegliere i marchi di abbigliamento che si distinguono
Anglais | italien |
---|---|
clothing | abbigliamento |
brands | marchi |
looking | cercando |
the | i |
invest | investire |
in | in |
custom | personalizzato |
want | vuoi |
choose | scegliere |
out | di |
are | stai |
when | quando |
EN As one of the biggest names in outdoor clothing, Patagonia apparel is the ideal solution when you’re looking for corporate branded clothing
IT Essendo uno dei più grandi nomi dell'abbigliamento outdoor, l'abbigliamento Patagonia è la soluzione ideale quando stai cercando abbigliamento di marca aziendale
Anglais | italien |
---|---|
names | nomi |
outdoor | outdoor |
patagonia | patagonia |
ideal | ideale |
corporate | aziendale |
branded | marca |
biggest | più grandi |
clothing | abbigliamento |
solution | soluzione |
is | è |
when | quando |
the | la |
looking for | cercando |
EN Founders Dave Huntley and Eric Reynolds wanted to create high-quality clothing that combined quality performance with the best in outdoor clothing designs
IT I fondatori Dave Huntley ed Eric Reynolds volevano creare abbigliamento di alta qualità che combinasse prestazioni di qualità con i migliori design di abbigliamento outdoor
Anglais | italien |
---|---|
founders | fondatori |
dave | dave |
eric | eric |
clothing | abbigliamento |
outdoor | outdoor |
performance | prestazioni |
the | i |
quality | qualità |
high | alta |
create | creare |
combined | con |
designs | design |
the best | migliori |
EN The high quality of their outdoor clothing needs to be worn and worked in to understand just why this clothing company has become a byword for quality performance in even the toughest of environments
IT L'alta qualità dei loro indumenti outdoor deve essere indossata e lavorata per capire perché questa azienda di abbigliamento è diventata sinonimo di prestazioni di qualità anche negli ambienti più difficili
Anglais | italien |
---|---|
outdoor | outdoor |
toughest | difficili |
environments | ambienti |
clothing | abbigliamento |
company | azienda |
performance | prestazioni |
quality | qualità |
be | essere |
and | è |
has | e |
understand | capire |
this | questa |
EN Moon Kid Clothing Brand Logo is great if you're working in Shopify, Wix, Online shop, Apparel, Clothing, Baby, Children industries. Use this template to create a logo for your business or team
IT Logo Del Marchio Di Abbigliamento Per Bambini Luna è ottimo se lavori nei settori Shopify, Wix, Negozio online, Capi di abbigliamento, Bambino, Bambini. Usa questo modello per creare un logo per la tua azienda o il tuo team
Anglais | italien |
---|---|
moon | luna |
wix | wix |
online | online |
if | se |
a | un |
or | o |
team | team |
shopify | shopify |
children | bambini |
is | è |
clothing | abbigliamento |
logo | logo |
baby | bambino |
brand | marchio |
template | modello |
business | settori |
for | di |
this | ottimo |
shop | negozio |
use | lavori |
create | creare |
EN Our men’s clothing is ideal for a variety of occasions, borrowing elements from vintage college clothing and combining them with those inspired by travels.
IT L'abbigliamento uomo si declina per molteplici occasioni d'uso, prendendo elementi dall'abbigliamento vintage del college combinandoli con quelli raccolti durante le tappe del viaggio.
Anglais | italien |
---|---|
occasions | occasioni |
vintage | vintage |
college | college |
travels | viaggio |
elements | elementi |
with | con |
for | per |
of | del |
EN If you’re looking for a range of custom clothing options, including polo shirts, dress shirts, tank tops, and day t-shirts, we can create the ideal branding for multiple styles of clothing
IT Se stai cercando una gamma di opzioni di abbigliamento personalizzato, tra cui polo, camicie eleganti, canotte e t-shirt da giorno, possiamo creare il marchio ideale per più stili di abbigliamento
Anglais | italien |
---|---|
ideal | ideale |
styles | stili |
if | se |
clothing | abbigliamento |
we can | possiamo |
options | opzioni |
range | gamma |
the | il |
day | giorno |
a | una |
t-shirts | shirt |
looking for | cercando |
polo | polo |
of | di |
for | da |
branding | marchio |
EN Custom apparel or clothing, simply put, is clothing made especially for you and your brand
IT L'abbigliamento o l'abbigliamento personalizzato, in poche parole, è abbigliamento realizzato appositamente per te e il tuo marchio
Anglais | italien |
---|---|
made | realizzato |
or | o |
clothing | abbigliamento |
your | tuo |
brand | marchio |
you | parole |
especially | in |
is | è |
EN When you want clothing that's branded to suit your company or your club's ad societies, then you want that clothing to be of high quality
IT Quando desideri abbigliamento con marchio adatto alla tua azienda o alle società pubblicitarie del tuo club, allora vuoi che l'abbigliamento sia di alta qualità
Anglais | italien |
---|---|
clothing | abbigliamento |
suit | adatto |
clubs | club |
ad | pubblicitarie |
quality | qualità |
or | o |
want | vuoi |
you want | desideri |
of | di |
company | azienda |
when | quando |
EN Now, you can find clothing from a wide range of some of the biggest clothing brands on the planet and have your custom name brand products delivered straight to you
IT Ora puoi trovare abbigliamento da una vasta gamma di alcuni dei più grandi marchi di abbigliamento del pianeta e farti consegnare i prodotti del tuo marchio personalizzato
Anglais | italien |
---|---|
clothing | abbigliamento |
planet | pianeta |
delivered | consegnare |
brands | marchi |
biggest | più grandi |
from | da |
the | i |
now | ora |
range | gamma |
find | e |
a | una |
your | tuo |
custom | personalizzato |
brand | marchio |
products | prodotti |
wide | vasta |
you can | puoi |
EN When you are looking to invest in custom clothing, you want to choose the clothing brands that stand out
IT Quando stai cercando di investire in abbigliamento personalizzato, vuoi scegliere i marchi di abbigliamento che si distinguono
Anglais | italien |
---|---|
clothing | abbigliamento |
brands | marchi |
looking | cercando |
the | i |
invest | investire |
in | in |
custom | personalizzato |
want | vuoi |
choose | scegliere |
out | di |
are | stai |
when | quando |
EN As one of the biggest names in outdoor clothing, Patagonia apparel is the ideal solution when you’re looking for corporate branded clothing
IT Essendo uno dei più grandi nomi dell'abbigliamento outdoor, l'abbigliamento Patagonia è la soluzione ideale quando stai cercando abbigliamento di marca aziendale
Anglais | italien |
---|---|
names | nomi |
outdoor | outdoor |
patagonia | patagonia |
ideal | ideale |
corporate | aziendale |
branded | marca |
biggest | più grandi |
clothing | abbigliamento |
solution | soluzione |
is | è |
when | quando |
the | la |
looking for | cercando |
EN Founders Dave Huntley and Eric Reynolds wanted to create high-quality clothing that combined quality performance with the best in outdoor clothing designs
IT I fondatori Dave Huntley ed Eric Reynolds volevano creare abbigliamento di alta qualità che combinasse prestazioni di qualità con i migliori design di abbigliamento outdoor
Anglais | italien |
---|---|
founders | fondatori |
dave | dave |
eric | eric |
clothing | abbigliamento |
outdoor | outdoor |
performance | prestazioni |
the | i |
quality | qualità |
high | alta |
create | creare |
combined | con |
designs | design |
the best | migliori |
EN The high quality of their outdoor clothing needs to be worn and worked in to understand just why this clothing company has become a byword for quality performance in even the toughest of environments
IT L'alta qualità dei loro indumenti outdoor deve essere indossata e lavorata per capire perché questa azienda di abbigliamento è diventata sinonimo di prestazioni di qualità anche negli ambienti più difficili
Anglais | italien |
---|---|
outdoor | outdoor |
toughest | difficili |
environments | ambienti |
clothing | abbigliamento |
company | azienda |
performance | prestazioni |
quality | qualità |
be | essere |
and | è |
has | e |
understand | capire |
this | questa |
EN Our SportSpar Winter Sport Outlet offers the perfect winter clothing all year round. Winter sports clothing for kids or winter sports trousers and hats for adults – you’ll find them here!
IT Nel settore sport invernale di ScontoSport trovi tuttto l'anno articoli per lo sci. Da articoli da sci per bambini a pantaloni da sci e cappelli per adulti. Qui trovi quello che cerchi.
Anglais | italien |
---|---|
winter | invernale |
find | trovi |
kids | bambini |
trousers | pantaloni |
hats | cappelli |
adults | adulti |
the | lo |
and | e |
here | qui |
for | da |
sport | sport |
EN The brand is known for creating women's clothing with a simple, unique, and minimalist design. They place great importance on the quality of their clothing making them with natural fibers and professional finishes.
IT Il marchio è noto soprattutto per i suoi capi di abbigliamento da donna dal design semplice, unico e minimalista, con un’attenzione speciale per la qualità, grazie ai tessuti in fibre naturali e alle rifiniture ben fatte.
Anglais | italien |
---|---|
known | noto |
minimalist | minimalista |
natural | naturali |
fibers | fibre |
simple | semplice |
quality | qualità |
clothing | abbigliamento |
design | design |
brand | marchio |
the | i |
with | con |
great | ben |
a | unico |
of | di |
for | da |
is | è |
EN We just launched custom t-shirts! It’s the best way to turn any design into a kick-ass shirt. Use custom t-shirts to promote your business, rally your team, start your own clothing line, or just to make your friends laugh.
IT Le nostre magliette personalizzate sono ottime per promuovere la tua attività, la tua squadra, la tua linea di abbigliamento o per far sorridere gli amici.
Anglais | italien |
---|---|
team | squadra |
or | o |
clothing | abbigliamento |
business | attività |
your | tua |
shirts | magliette |
line | linea |
friends | amici |
promote | promuovere |
the | le |
to make | far |
we | nostre |
EN We just launched custom t-shirts! It’s the best way to turn any design into a kick-ass shirt. Use custom t-shirts to promote your business, rally your team, start your own clothing line, or just to make your friends laugh.
IT Le nostre magliette personalizzate sono ottime per promuovere la tua attività, la tua squadra, la tua linea di abbigliamento o per far sorridere gli amici.
Anglais | italien |
---|---|
team | squadra |
or | o |
clothing | abbigliamento |
business | attività |
your | tua |
shirts | magliette |
line | linea |
friends | amici |
promote | promuovere |
the | le |
to make | far |
we | nostre |
EN There are 2 headphone outputs with separate volume control, a main out, 4 line outs, 2 line ins, a switchable class compliant mode, power button,
IT Ci sono 2 uscite cuffie con controllo del volume separato, un'uscita principale, 4 uscite di linea, 2 ingressi di linea, un modo compatibile con la classe commutabile, pulsante di accensione,
Anglais | italien |
---|---|
headphone | cuffie |
outputs | uscite |
separate | separato |
volume | volume |
line | linea |
switchable | commutabile |
class | classe |
compliant | compatibile |
control | controllo |
a | un |
button | pulsante |
are | sono |
main | principale |
with | con |
mode | di |
EN There are 2 headphone outputs with separate volume control, a main out, 4 line outs, 2 line ins, a switchable class compliant mode, power button, MIDI, and onboard DSP plug-ins
IT Ci sono 2 uscite cuffie con controllo del volume separato, un'uscita principale, 4 uscite di linea, 2 ingressi di linea, una modalità compatibile con la classe commutabile, pulsante di accensione, MIDI e plug-in DSP a bordo
Anglais | italien |
---|---|
headphone | cuffie |
outputs | uscite |
separate | separato |
volume | volume |
switchable | commutabile |
class | classe |
compliant | compatibile |
midi | midi |
onboard | a bordo |
control | controllo |
button | pulsante |
are | sono |
a | una |
with | con |
main | principale |
line | linea |
ins | in |
plug-ins | plug |
mode | modalità |
and | e |
EN There are 8 XLR inputs and 8 line inputs (with line 9 and 10 being front-panel instrument inputs if you desire) that will all be delivered individually through USB to your DAW for a total of 16 tracks.
IT Ci sono 8 ingressi XLR e 8 ingressi di linea (con la linea 9 e 10 come ingressi per strumenti sul pannello frontale se lo desiderate) che saranno tutti consegnati individualmente tramite USB alla vostra DAW per un totale di 16 tracce.
Anglais | italien |
---|---|
xlr | xlr |
instrument | strumenti |
delivered | consegnati |
usb | usb |
daw | daw |
tracks | tracce |
panel | pannello |
front | frontale |
if | se |
a | un |
your | vostra |
total | totale |
are | sono |
line | linea |
individually | individualmente |
of | di |
with | con |
all | tutti |
and | e |
to | sul |
that | che |
EN Explore a range of diverse typographical designs by adding text along a path. Create a path from any line, curve or shape drawn with any of the line or shape tools.
IT Prova una serie di design tipografici diversi aggiungendo il testo lungo un tracciato. Crea un tracciato da qualsiasi linea, curva o forma disegnata con uno degli strumenti linea o forma.
Anglais | italien |
---|---|
typographical | tipografici |
curve | curva |
drawn | disegnata |
tools | strumenti |
create | crea |
line | linea |
or | o |
shape | forma |
a | un |
text | testo |
the | il |
from | da |
designs | design |
any | qualsiasi |
of | di |
with | con |
adding | aggiungendo |
EN Use a line graph to visualize progress over time or distance by connecting continuous data points with line segments.
IT Usa un grafico a linee per visualizzare il progresso nel tempo collegando punti di dati continui con segmenti di linea.
Anglais | italien |
---|---|
connecting | collegando |
a | un |
data | dati |
points | punti |
segments | segmenti |
time | tempo |
line | linea |
to | a |
with | con |
graph | grafico |
progress | di |
EN Linux employs a command line whereas Windows does not (well, technically, Windows does have a command line, but it requires extra steps to access it).
IT Linux impiega una riga di comando mentre Windows non è (bene, tecnicamente, Windows ha una riga di comando, ma richiede ulteriori passaggi per accedervi).
Anglais | italien |
---|---|
linux | linux |
employs | impiega |
command | comando |
windows | windows |
technically | tecnicamente |
requires | richiede |
access it | accedervi |
a | una |
but | ma |
extra | di |
steps | passaggi |
not | non |
to | bene |
line | per |
EN This direct line of communication allows us to hone in on proactive fixes that can impact your bottom line.
IT Questo filo diretto ci consente di perfezionare le correzioni in maniera proattiva, con un'incidenza positiva sul tuo fatturato.
Anglais | italien |
---|---|
direct | diretto |
allows | consente |
fixes | correzioni |
your | tuo |
in | in |
of | di |
this | questo |
EN Edit the Subject Line and Message body as needed. By default, the name of the sheet is included in the Subject Line.
IT Modifica la Riga dell'oggetto e il corpo del Messaggio, se necessario. Per impostazione predefinita, il nome del foglio è incluso nella Riga dell'oggetto.
Anglais | italien |
---|---|
message | messaggio |
body | corpo |
needed | necessario |
sheet | foglio |
included | incluso |
subject | se |
edit | modifica |
name | nome |
default | predefinita |
line | per |
the | il |
is | è |
of | del |
EN Profiling cookies: Profiling cookies aim to create profiles relative to the user and are used for the purpose of sending advertising messages in line with the preferences shown by the user when browsing on-line
IT Cookie di profilazione: I cookie di profilazione sono volti a creare profili relativi all’utente e vengono utilizzati al fine di inviare messaggi pubblicitari in linea con le preferenze manifestate dallo stesso nell’ambito della navigazione in rete
Anglais | italien |
---|---|
profiling | profilazione |
cookies | cookie |
profiles | profili |
advertising | pubblicitari |
preferences | preferenze |
browsing | navigazione |
messages | messaggi |
to the | al |
line | linea |
are used | utilizzati |
in | in |
are | vengono |
with | con |
aim | fine |
to | a |
of | di |
the | i |
EN When you supplement your live chat software by connecting it with LINE, you gain access to 167 million monthly active users, mainly in Japan, Thailand and Taiwan, where LINE is the messaging app of choice.
IT Collegando il tuo software di chat a LINE potrai avere accesso a 167 milioni di utenti attivi ogni mese, principalmente in Giappone, Tailandia e Taiwan, dove LINE è l'app di messaggistica preferita.
Anglais | italien |
---|---|
connecting | collegando |
million | milioni |
active | attivi |
users | utenti |
mainly | principalmente |
japan | giappone |
thailand | tailandia |
taiwan | taiwan |
messaging | messaggistica |
software | software |
access | accesso |
chat | chat |
your | tuo |
the | il |
to | a |
monthly | ogni mese |
in | in |
of | di |
where | dove |
is | è |
EN In this example, a line/line spatial join is being used to intersect one dataset that contains major Californian highway networks (as lines) and another dataset that contains fault lines (also lines)
IT In questo esempio usiamo un join spaziale linea/linea per intersecare un set di dati relativo alle principali reti autostradali della California (come linee) e un set di dati relativo a quelle con tratte problematiche (sempre come linee)
Anglais | italien |
---|---|
spatial | spaziale |
networks | reti |
join | join |
a | un |
example | esempio |
major | principali |
line | linea |
in | in |
to | a |
as | come |
this | questo |
lines | linee |
and | e |
also | di |
EN Explore a range of diverse typographical designs by creating a path from any line, curve or shape drawn with any of the line or shape tools.
IT Prova una serie di design tipografici creando un tracciato da qualsiasi linea, curva o forma disegnata con uno degli strumenti linea o forma.
Anglais | italien |
---|---|
typographical | tipografici |
curve | curva |
drawn | disegnata |
tools | strumenti |
line | linea |
or | o |
creating | creando |
shape | forma |
a | un |
designs | design |
from | da |
any | qualsiasi |
of | di |
with | con |
EN New prediction table calcs go beyond the existing trend line analytics function to build a model that understands how your data is distributed around a best-fit line
IT I nuovi calcoli tabella previsionali vanno oltre la funzione di analisi della linea di tendenza per costruire un modello che riconosce la distribuzione ottimale dei dati
Anglais | italien |
---|---|
table | tabella |
function | funzione |
model | modello |
distributed | distribuzione |
new | nuovi |
analytics | analisi |
a | un |
data | dati |
trend | tendenza |
line | linea |
the | i |
best | ottimale |
to | dei |
around | di |
that | che |
Affichage de 50 sur 50 traductions