Embaucher un traducteur je suis traducteur

Traduire "interfaces that allow" en italien

Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "interfaces that allow" de Anglais à italien

Traductions de interfaces that allow

"interfaces that allow" dans Anglais peut être traduit dans les mots/expressions italien suivants:

interfaces api applicazioni interfacce interfaccia rete software
allow a abbiamo accedere accedere a accesso ad al alcuni alle anche applicazione autorizzazioni avere base bisogno come con consente consenti consentire consentirà consentono così creare dei del delle di e eseguire essere fare fornire grazie ha il in loro l’accesso noi nostro o offrire ogni ottenere per per il permette permetteranno permettere permetterà permetti permettono personali possibile possono potrai puoi può qualsiasi quando quanto questi questo se sia sicuro sono stato suo tutti tutto un una uno uso utilizzando utilizzare utilizzo vedere è è possibile

Traduction de Anglais en italien de interfaces that allow

Anglais
italien

EN Certain Mackie and Behringer mixers come with tracktion, PreSonus audio interfaces come with StudioOne 3 Artist, Steinberg interfaces come with Cubase AI & LE, and I?m sure there are other similar combos.

IT Alcuni mixer Mackie e Behringer sono dotati di tracktion, le interfacce audio PreSonus sono dotate di StudioOne 3 Artist, le interfacce Steinberg sono dotate di Cubase AI & LE, e sono sicuro che ci sono altre combo simili.

Anglais italien
behringer behringer
mixers mixer
presonus presonus
interfaces interfacce
amp amp
artist artist
audio audio
ai ai
le le
other altre
are sono
with sicuro
similar simili
and e
come di

EN What's more, Barco’s projector platform Pulse also ensures common electronics and interfaces across projectors, reducing installation time with standard interfaces and control protocols.

IT Pulse, la piattaforma per i proiettori Barco, offre inoltre componenti elettronici e interfacce comuni tra i diversi proiettori, per tempi di installazione più rapidi grazie a interfacce standard e protocolli comuni.

Anglais italien
interfaces interfacce
projectors proiettori
installation installazione
platform piattaforma
standard standard
protocols protocolli
common comuni
electronics e
across di

EN Vue.JS (V2), an open-source progressive JavaScript framework for building user interfaces, has been increasingly popular with front-end developers to develop interactive web interfaces.

IT VUE.JS (V2), un framework JavaScript progressivo open source per la costruzione di interfacce utente, è stato sempre più popolare con gli sviluppatori front-end per sviluppare interfacce web interattive.

Anglais italien
progressive progressivo
interfaces interfacce
increasingly sempre
popular popolare
interactive interattive
web web
vue vue
open open
source source
javascript javascript
framework framework
user utente
developers sviluppatori
building costruzione
an un
develop sviluppare
js js
with con
been la
to più
for di

EN Certain Mackie and Behringer mixers come with tracktion, PreSonus audio interfaces come with StudioOne 3 Artist, Steinberg interfaces come with Cubase AI & LE, and I?m sure there are other similar combos.

IT Alcuni mixer Mackie e Behringer sono dotati di tracktion, le interfacce audio PreSonus sono dotate di StudioOne 3 Artist, le interfacce Steinberg sono dotate di Cubase AI & LE, e sono sicuro che ci sono altre combo simili.

Anglais italien
behringer behringer
mixers mixer
presonus presonus
interfaces interfacce
amp amp
artist artist
audio audio
ai ai
le le
other altre
are sono
with sicuro
similar simili
and e
come di

EN A virtualized data path: Block, file, and object interfaces that support applications written to these interfaces.

IT Percorso dati virtualizzato: interfacce per blocchi, file e oggetti a supporto delle applicazioni scritte nelle stesse interfacce.

Anglais italien
virtualized virtualizzato
block blocchi
interfaces interfacce
data dati
file file
support supporto
applications applicazioni
a oggetti
path percorso
to a
and e
written scritte

EN Mixers and USB interfaces allow you to not only get your recordings onto your computer but also allow you to adjust levels, mix different sources together, listen to yourself record, and a bunch more.

IT I mixer e le interfacce USB vi permettono non solo di ottenere le vostre registrazioni sul computer, ma anche di regolare i livelli, di mixare diverse sorgenti, di ascoltare le vostre registrazioni e molto altro ancora.

Anglais italien
mixers mixer
usb usb
interfaces interfacce
allow permettono
get ottenere
computer computer
mix mixare
sources sorgenti
levels livelli
recordings registrazioni
but ma
not non
your vostre
different diverse
also anche
together di

EN Mixers and USB interfaces allow you to not only get your recordings onto your computer but also allow you to adjust levels, mix different sources together, listen to yourself record, and a bunch more.

IT I mixer e le interfacce USB vi permettono non solo di ottenere le vostre registrazioni sul computer, ma anche di regolare i livelli, di mixare diverse sorgenti, di ascoltare le vostre registrazioni e molto altro ancora.

Anglais italien
mixers mixer
usb usb
interfaces interfacce
allow permettono
get ottenere
computer computer
mix mixare
sources sorgenti
levels livelli
recordings registrazioni
but ma
not non
your vostre
different diverse
also anche
together di

EN Contextual workspaces allow admins to create unique ticket interfaces for each agent

IT La funzione Spazi di lavoro contestuali permette agli amministratori di creare interfacce ticket per ciascun agente

Anglais italien
contextual contestuali
workspaces spazi di lavoro
allow permette
admins amministratori
ticket ticket
interfaces interfacce
agent agente
to ciascun
create creare
each di

EN It’s important that the people and organizations providing millions of patients with life-saving care also able to secure the digital interfaces that allow them to do so

IT È importante che le persone e le organizzazioni che forniscono a milioni di pazienti cure salvavita siano anche in grado di proteggere le interfacce digitali che permettono loro di farlo

Anglais italien
important importante
providing forniscono
patients pazienti
able in grado di
interfaces interfacce
allow permettono
organizations organizzazioni
the le
digital e
people persone
millions milioni
to a
do farlo
of di
care che
also anche

EN They allow you to adjust your motorcycle so that nothing irritates or disturbs you any more and you can enjoy riding, but also so that you can determine the traffic situation up ahead, because all human-machine interfaces are optimally adjusted

IT Consentono di adattare la moto in modo che non si avverta più alcun fastidio e ci si possa godere la guida restando concentrati sul traffico, poiché tutte le interfacce uomo-macchina sono perfettamente progettate

Anglais italien
allow consentono
motorcycle moto
enjoy godere
traffic traffico
interfaces interfacce
so modo
you can possa
are sono
the le
you adattare
to guida
that che
and e
but non
because di

EN We’re still planning on making our API publicly available to allow developers to leverage our services from their own interfaces and applications.

IT L’apertura della nostra API al pubblico è sempre prevista per permettere agli sviluppatori di utilizzare i nostri sevizi dalle loro interfacce e applicazioni.

Anglais italien
developers sviluppatori
api api
applications applicazioni
available pubblico
interfaces interfacce
and è
our nostra
to allow permettere
making e
leverage utilizzare
their di

EN They allow you to adjust your motorcycle so that nothing irritates or disturbs you any more and you can enjoy riding, but also so that you can determine the traffic situation up ahead, because all human-machine interfaces are optimally adjusted

IT Consentono di adattare la moto in modo che non si avverta più alcun fastidio e ci si possa godere la guida restando concentrati sul traffico, poiché tutte le interfacce uomo-macchina sono perfettamente progettate

Anglais italien
allow consentono
motorcycle moto
enjoy godere
traffic traffico
interfaces interfacce
so modo
you can possa
are sono
the le
you adattare
to guida
that che
and e
but non
because di

EN It can simulate everything from a bonded contact that treats joints between parts as if they are glued or welded together to contact interfaces that allow parts to move apart and together with or without frictional effects

IT Può simulare qualsiasi cosa, da un contatto incollato che tratta i giunti tra le parti come se fossero incollati o saldati insieme alle interfacce di contatto che consentono alle parti di allontanarsi e muoversi insieme con o senza effetti di attrito

Anglais italien
simulate simulare
parts parti
glued incollato
interfaces interfacce
allow consentono
effects effetti
a un
contact contatto
if se
or o
can può
without senza
from da
with insieme
together di
and e
to alle
as come
that che

EN Through the Edges it will be possible to define interfaces with which to allow the T0 to do BGP peering with external ToRs.

IT Tramite gli Edges sarà possibile definire delle interfacce con cui permettere al T0 di fare peering BGP con dei ToR esterni.

Anglais italien
interfaces interfacce
bgp bgp
peering peering
possible possibile
external esterni
through di
to allow permettere
to definire
with con
do fare

EN Network interfaces to Cloudflare are not exposed to the public Internet, minimizing threat exposure and delivering a more consistent network performance.

IT Le interfacce di rete di Cloudflare non si affacciano su Internet e in questo modo riducono al minimo l'esposizione alle minacce e offrono prestazioni di rete più uniformi.

Anglais italien
interfaces interfacce
threat minacce
network rete
internet internet
performance prestazioni
cloudflare cloudflare
the le
not non
to the al
are offrono
to alle
and e

EN Their recent entry into interfaces and mixers with the Rode AI-1 USB audio interface was the first hint that they were going be investing in a new segment?

IT Il loro recente ingresso nelle interfacce e nei mixer con l'interfaccia audio RodeAI-1 USB è stato il primo indizio del fatto che stavano per investire in un nuovo segmento...

Anglais italien
entry ingresso
mixers mixer
usb usb
segment segmento
audio audio
recent recente
was stato
they were stavano
and è
investing investire
the il
with con
in in
that che
a un
new nuovo
their loro

EN Application programming interfaces (APIs) let your products and services communicate with other products and services without having to constantly build new connectivity infrastructure.

IT Le API consentono ai tuoi prodotti e servizi di comunicare con altri prodotti e servizi, eliminando la necessità di creare ogni volta nuove infrastrutture per connetterli.

Anglais italien
let consentono
other altri
constantly volta
new nuove
application necessità
apis api
services servizi
infrastructure infrastrutture
products prodotti
with con
and e
communicate comunicare
having di

EN Optimized workflows and user-friendly interfaces, including a content calendar and post-scheduling features.

IT Flussi di lavoro ottimizzati e interfacce facili da usare, tra cui un calendario dei contenuti e funzionalità di programmazione dei post.

Anglais italien
optimized ottimizzati
workflows flussi di lavoro
interfaces interfacce
user usare
features funzionalità
a un
content contenuti
calendar calendario
post post
scheduling programmazione
including tra
and e

EN RememBear and TunnelBear are known for their user-friendly and even funny interfaces

IT RememBear e TunnelBear sono noti per le loro interfacce user-friendly e persino divertenti

Anglais italien
tunnelbear tunnelbear
funny divertenti
interfaces interfacce
are sono
and e
for per
even persino
their loro

EN Yes, you can synchronise your contacts and calendars both on your computer and mobile phone using our synchronisation tool, which you can access from the Mail or kDrive interfaces.

IT Sì! Puoi sincronizzare i tuoi contatti e le agende sia sul tuo computer che sul telefono cellulare utilizzando la nostra applicazione di sincronizzazione accessibile dall’interfaccia di Mail o kDrive.

Anglais italien
contacts contatti
calendars agende
computer computer
mail mail
kdrive kdrive
or o
using utilizzando
synchronisation sincronizzazione
phone telefono
your tuo
our nostra
synchronise sincronizzare
access applicazione
on sul
and e
you can puoi
the i
mobile phone cellulare

EN Take a look at this list of USB audio interfaces to find one that will fit your needs.

IT Date un'occhiata a questa lista di interfacce audio USB per trovarne una che si adatti alle vostre esigenze.

Anglais italien
usb usb
interfaces interfacce
fit adatti
needs esigenze
your vostre
audio audio
a una
of di
to a
will date
this questa
that che
list lista

EN Phantom Power is set individually for each channel as well, which many mixers and interfaces of this size don?t let you do.

IT La Phantom Power è impostata individualmente anche per ogni canale, cosa che molti mixer e interfacce di queste dimensioni non permettono di fare.

Anglais italien
phantom phantom
individually individualmente
channel canale
mixers mixer
interfaces interfacce
size dimensioni
don non
let permettono
power power
many molti
of di
is è
this queste

EN I?m partial to the Rode Procaster (XLR version), but if you don?t want to mess with audio interfaces and mixers, the Podcaster is a nice choice for a broadcast-style USB microphone.

IT Ho un debole per il RodeProcaster (versione XLR), ma se non volete pasticciare con le interfacce audio e i mixer, il Podcaster è una bella scelta per un microfono USB in stile broadcast.

Anglais italien
xlr xlr
interfaces interfacce
mixers mixer
podcaster podcaster
nice bella
choice scelta
usb usb
style stile
if se
audio audio
microphone microfono
but ma
don non
a un
want to volete
version versione
with con
the i
is è

EN Best USB Audio Interfaces For Podcasters & Musicians In 2021

IT Le migliori interfacce audio USB per Podcaster e musicisti nel 2021

Anglais italien
usb usb
audio audio
interfaces interfacce
podcasters podcaster
musicians musicisti
best migliori
in nel
for per

EN All of the interfaces should work with both Mac OS and Windows, but I?ll mention if that?s not the case or if there have been any issues. Most are USB 2.0 but there are a couple that use USB 3.0 along with newer models using Type-C.

IT Tutte le interfacce dovrebbero funzionare sia con Mac OS che con Windows, ma vi dirò se non è così o se ci sono stati problemi. La maggior parte sono USB 2.0 ma ce ne sono un paio che usano USB 3.0 insieme a modelli più recenti che usano Type-C.

Anglais italien
interfaces interfacce
os os
windows windows
usb usb
newer recenti
models modelli
mac mac
if se
or o
a un
issues problemi
and è
but ma
are sono
not non
the le
with insieme
that che
both sia
along a
have been stati

EN Technically, these are 2-input USB interfaces, but they have 1 XLR input so we?re putting them in one category.

IT Tecnicamente, si tratta di interfacce USB a 2 ingressi, ma hanno 1 ingresso XLR, quindi le mettiamo in una categoria.

Anglais italien
technically tecnicamente
usb usb
interfaces interfacce
xlr xlr
category categoria
but ma
in in
so quindi
input di

EN This is one of the most popular USB audio interfaces for podcasters and guitarists looking to do solo or 2-person recording

IT Questa è una delle interfacce audio USB più popolari per podcaster e chitarristi che cercano di fare registrazioni da soli o a due persone

Anglais italien
popular popolari
usb usb
interfaces interfacce
podcasters podcaster
or o
person persone
audio audio
of di
to a
this questa
is è
the una
for da

EN Most of their other audio interfaces use Thunderbolt, but this article is just focused on USB connections, so maybe we?ll get into more detail in another post.

IT La maggior parte delle loro altre interfacce audio utilizzano Thunderbolt, ma questo articolo è focalizzato solo sulle connessioni USB, quindi forse entreremo in maggior dettaglio in un altro post.

Anglais italien
interfaces interfacce
focused focalizzato
usb usb
connections connessioni
maybe forse
detail dettaglio
thunderbolt thunderbolt
audio audio
another un altro
is è
other altre
but ma
in in
post post
this questo
most maggior
article articolo
so quindi
just solo

EN Like I mentioned above, all PreSonus interfaces come with Studio One 3 Artist DAW for free ($100 value)

IT Come ho già detto, tutte le interfacce PreSonus vengono fornite gratuitamente con Studio One 3 Artist DAW (valore 100 dollari)

Anglais italien
presonus presonus
interfaces interfacce
studio studio
daw daw
value valore
artist artist
with con
for free gratuitamente
all le

EN As you can see, there is a clear input and output display for your levels and even an A/B cue. This is one of my favorite smaller recording interfaces.

IT Come potete vedere, c'è un chiaro display di ingresso e di uscita per i vostri livelli e anche un cue A/B. Questa è una delle mie interfacce di registrazione più piccole preferite.

Anglais italien
clear chiaro
output uscita
display display
favorite preferite
smaller piccole
interfaces interfacce
cue cue
levels livelli
b b
you can potete
as come
a un
see vedere
this questa
you vostri
of di
is è

EN Many people say this performs as good, or even better than interfaces twice as much.

IT Molti dicono che si comporta altrettanto bene, o addirittura meglio delle interfacce, il doppio.

Anglais italien
say dicono
interfaces interfacce
performs comporta
or o
many molti
better meglio
twice doppio
as altrettanto
good bene
much si
than il
this che

EN Here are the best USB interfaces with 4 XLR mic level inputs:

IT Ecco le migliori interfacce USB con 4 ingressi microfonici XLR:

Anglais italien
usb usb
interfaces interfacce
xlr xlr
mic microfonici
inputs ingressi
the le
with con
are ecco
the best migliori

EN All of these 8+ input USB audio interfaces are designed to be rack-mounted, although you can still use them on a desktop.

IT Tutte queste interfacce audio USB a 8+ ingressi sono progettate per essere montate a rack, anche se è comunque possibile utilizzarle su una scrivania.

Anglais italien
usb usb
interfaces interfacce
desktop scrivania
audio audio
on su
are sono
to a
be essere
although se
still comunque
a una
you can possibile
designed per

EN Focusrite is well-known for its audio interfaces and the Scarlett 18i20 is no exception

IT Focusrite è ben nota per le sue interfacce audio e la Scarlett 18i20 non fa eccezione

Anglais italien
focusrite focusrite
interfaces interfacce
exception eccezione
well ben
scarlett scarlett
audio audio
for per
is è
the i

EN What?s great about the BP40 is that you can use it with a wide range of mixers or audio interfaces without needed a ton of addition gain (from something like the Cloudlifter) like you do with some of the more popular models above.

IT Il bello del BP40 è che si può usare con una vasta gamma di mixer o interfacce audio senza bisogno di una tonnellata di guadagno aggiuntivo (da qualcosa come il Cloudlifter) come si fa con alcuni dei modelli più popolari di cui sopra.

Anglais italien
range gamma
mixers mixer
interfaces interfacce
ton tonnellata
models modelli
or o
is è
can può
audio audio
from da
needed bisogno
the il
a una
something qualcosa
popular popolari
without senza
wide vasta

EN Application programming interfaces (APIs) are key to agile integration and delivering business value in a digital world

IT In un mondo digitale le API, o interfacce di programmazione delle applicazioni, sono fondamentali per favorire l'agile integration e apportare più valore aziendale

Anglais italien
business aziendale
world mondo
programming programmazione
apis api
integration integration
are sono
a un
application applicazioni
interfaces interfacce
value valore
in in

EN With the JBoss Enterprise Application Platform expansion pack, developers can use Eclipse MicroProfile application programming interfaces (APIs) to build and deploy microservices-based applications

IT Il pacchetto di espansione JBoss Enterprise Application Platform consente agli sviluppatori di avvalersi delle interfacce di programmazione delle applicazioni (API) per creare e distribuire applicazioni basate su microservizi

Anglais italien
enterprise enterprise
expansion espansione
pack pacchetto
developers sviluppatori
based basate
microservices microservizi
jboss jboss
platform platform
programming programmazione
apis api
the il
applications applicazioni
interfaces interfacce
deploy distribuire
with agli
and e

EN Elo also wanted to create application programming interfaces (APIs) to better connect its services with its parent banks, other payment platforms, and e-commerce sites

IT Elo puntava inoltre a realizzare API capaci di creare migliori connessioni tra i propri servizi e le filiali, altre piattaforme di pagamento e siti di e-commerce

Anglais italien
elo elo
services servizi
e-commerce e-commerce
sites siti
connect connessioni
apis api
better migliori
other altre
payment pagamento
platforms piattaforme
to a
with tra

EN With our easy-to-use wireframe tool, your team can design user interfaces for webpages and mobile apps.

IT Con il nostro strumento di wireframe facile da usare, il tuo team può progettare interfacce utente per pagine web e app mobili.

Anglais italien
design progettare
interfaces interfacce
can può
tool strumento
team team
mobile mobili
easy facile
your tuo
apps app
use usare
user utente
webpages pagine
our nostro
and e
for da
to per

EN With our easy-to-use wireframe tool, your team can design user interfaces for webpages and mobile apps. Simplify your design process and move seamlessly from low-fidelity to high-fidelity.

IT Con il nostro strumento di wireframe facile da usare, il tuo team può progettare interfacce utente per pagine web e app mobili. Semplifica il tuo processo di progettazione e passa facilmente da lo-fi a hi-fi.

Anglais italien
interfaces interfacce
simplify semplifica
can può
tool strumento
team team
mobile mobili
process processo
your tuo
design progettazione
apps app
use usare
easy facile
user utente
webpages pagine
to a
from da
our nostro
and e

EN Build a UML Component diagram to depict relationships between a system’s components, interfaces, and ports.

IT Crea un diagramma dei componenti UML per rappresentare le relazioni tra i componenti, le interfacce e i porti di un business.

Anglais italien
build crea
uml uml
diagram diagramma
depict rappresentare
relationships relazioni
systems business
interfaces interfacce
ports porti
a un
components componenti
to dei
and e

EN Maximize your data’s impact by adding your UML diagrams to user interfaces, dashboards, wireframes, prototypes, whiteboards, and diagrams – all within the same app!

IT Massimizza l'impatto dei tuoi dati aggiungendo i tuoi diagrammi UML a interfacce utente, dashboard, wireframe, prototipi, lavagne e diagrammi – tutto all'interno della stessa app!

EN Thales key management products connect with your applications through standard interfaces and deliver access to robust key management functions.

IT Semplifica e potenzia la gestione delle chiavi di crittografia on premise o nel cloud.

Anglais italien
key chiavi
management gestione
and e

EN For many years traditional point-of-sale (POS) terminals have been rejected by micro merchants on the basis of their high cost, long term contractual commitments, restrictive user interfaces and PCI DSS compliance requirements

IT Per molti anni i terminali POS tradizionali sono stati rifiutati dai micro commercianti a causa dei costi elevati, degli impegni contrattuali a lungo termine, delle interfacce utente restrittive e dei requisiti PCI DSS

Anglais italien
traditional tradizionali
terminals terminali
rejected rifiutati
micro micro
merchants commercianti
cost costi
term termine
contractual contrattuali
commitments impegni
restrictive restrittive
user utente
interfaces interfacce
pci pci
dss dss
requirements requisiti
the i
pos pos
years anni
many molti
and e
of dei
long lungo
have been stati
for a

EN You can also encrypt data on a column, field or database file level with CipherTrust application data protection and manage encryption keys using the CipherTrust Manager appliance interfaces to match jurisdictions

IT Puoi anche crittografare i dati a livello di colonna, campo o database grazie a CipherTrust Application Data Protection, e gestire le chiavi crittografiche con le interfacce CipherTrust Manager a seconda della giurisdizione

Anglais italien
encrypt crittografare
column colonna
ciphertrust ciphertrust
application application
protection protection
encryption crittografiche
keys chiavi
interfaces interfacce
or o
level livello
manage gestire
manager manager
database database
field campo
to a
with con
data dati
also anche
and e
you can puoi
the i

EN Our development teams are the brains behind 1Password, using cutting edge technology to build fluid, accessible, and responsive interfaces that customers love.

IT I nostri team di sviluppo sono i cervelli dietro 1Password, ed utilizzano tecnologie all'avanguardia per creare interfacce fluide, accessibili e reattive, tanto amate dai nostri clienti.

Anglais italien
teams team
technology tecnologie
fluid fluide
accessible accessibili
interfaces interfacce
customers clienti
love amate
development sviluppo
the i
are sono
to tanto
our nostri
behind di
using utilizzano
and e
that creare

EN Manage networking Configure network interfaces and settings on Red Hat Enterprise Linux servers

IT Gestione della rete Configura le interfacce e le impostazioni di rete sui server Red Hat Enterprise Linux

Anglais italien
interfaces interfacce
red red
hat hat
linux linux
network rete
settings impostazioni
enterprise enterprise
servers server
configure configura
manage gestione
and e
on le

EN We defended computer interfaces as unable to be copyrighted in a 2020 amicus brief to the U.S. Supreme Court.

IT Per difendere la libertà di copyright delle interfacce grafiche, nel 2020 abbiamo presentato una memoria in qualità di amicus curiae alla Corte suprema degli Stati Uniti.

Anglais italien
interfaces interfacce
copyrighted copyright
court corte
we abbiamo
the la
in in
a una
be stati

EN Similarly, how the service's interfaces are designed also varies considerably

IT Allo stesso modo, anche il modo in cui sono progettate le interfacce dei servizi varia notevolmente

Anglais italien
services servizi
interfaces interfacce
varies varia
considerably notevolmente
are sono
also anche
similarly allo stesso modo
the le

EN Shift claim handling withbuilt-in industry interfaces

IT Rivoluzionare la gestione dei reclami coninterfacce industriali incorporate

Anglais italien
in dei
industry industriali
handling gestione

Affichage de 50 sur 50 traductions