Embaucher un traducteur je suis traducteur

Traduire "g shock" en italien

Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "g shock" de Anglais à italien

Traductions de g shock

"g shock" dans Anglais peut être traduit dans les mots/expressions italien suivants:

shock impatto shock

Traduction de Anglais en italien de g shock

Anglais
italien

EN Casting Earth Shock also enhances your next spell cast within 15 sec: Flame Shock: The next cast also applies Flame Shock to 1 additional target within 8 yards of the target

IT Lanciare Folgore della Terra potenzia la tua successiva abilità lanciata entro 15 s: Folgore del Fuoco: il successivo lancio applica l'effetto Folgore del Fuoco a 1 bersaglio aggiuntivo entro 8 m dal bersaglio primario

Anglais italien
enhances potenzia
cast lancio
flame fuoco
applies applica
your tua
to a
additional aggiuntivo
the il
of del

EN If you don?t want to pay a premium for the official shock mount, grab the Auphonix Aluminum Shock Mount for the Blue Yeti. It costs a bit less and is a little smaller in size, but still works great.

IT Se non volete pagare un premio per l'attacco d'urto ufficiale, prendete l'Auphonix Aluminum Shock Mount per il Blue Yeti. Costa un po' meno ed è un po' più piccolo nelle dimensioni, ma funziona ancora benissimo.

Anglais italien
premium premio
official ufficiale
shock shock
yeti yeti
grab prendete
mount mount
if se
less meno
great benissimo
a un
costs costa
don non
size dimensioni
but ma
works funziona
want to volete
pay pagare
smaller più piccolo
bit un po
is è

EN For me, the top listing when searching for ?ATR2100 shock mount? was a shock mount from Audio-Technica (the same brand that makes the microphone) but it doesn?t actually fit this mic

IT Per me, l'annuncio in cima alla lista quando ho cercato "ATR2100 shock mount" era un supporto shock di Audio-Technica (la stessa marca che produce il microfono) ma in realtà non si adatta a questo microfono

Anglais italien
me me
shock shock
actually realtà
mount mount
a un
but ma
when quando
was era
fit adatta
brand per
this questo
the il
that che

EN Shock mounts provide excellent shock and vibration cushion for delicate equipment

IT I rinforzi antiurto offrono un’eccellente ammortizzazione delle attrezzature delicate contro gli urti e le vibrazioni

Anglais italien
provide offrono
vibration vibrazioni
equipment attrezzature
and e

EN Cylindrical shock mounts isolate equipment from vibration and the shock from impact forces

IT Rinforzi antiurto cilindrici isolano l’attrezzatura dalle vibrazioni e dagli urti di forze d’impatto

Anglais italien
vibration vibrazioni
forces forze
from dagli
the dalle
and e

EN Solid rubber block shock mounts isolate equipment from vibration and the shock from impact forces

IT Solidi rinforzi antiurto in gomma isolano l’attrezzatura dalle vibrazioni e dagli urti di forze d’impatto

Anglais italien
solid solidi
rubber gomma
vibration vibrazioni
forces forze
from dagli
the in
and e

EN Shock mounts protect equipment from shock and vibration

IT I rinforzi antiurto proteggono l’attrezzatura da urti e vibrazioni

Anglais italien
protect proteggono
vibration vibrazioni
from da
and e

EN Cylindrical shock mounts isolate equipmentfrom vibration and the shock from impact forces

IT Rinforzi antiurto cilindrici isolano l’attrezzatura dalle vibrazioni e dagli urti di forze d’impatto

Anglais italien
vibration vibrazioni
forces forze
from dagli
the dalle
and e

EN Solid rubber block shock mounts isolate equipmentfrom vibration and the shock from impact forces

IT Solidi rinforzi antiurto in gomma isolano l’attrezzatura dalle vibrazioni e dagli urti di forze d’impatto

Anglais italien
solid solidi
rubber gomma
vibration vibrazioni
forces forze
from dagli
the in
and e

EN The latest addition the G-Shock line of shock-resistant watches has a unique eye-catching design that's sure to be a bit polarizing.

IT Lultima aggiunta alla linea G-Shock di orologi resistenti agli urti ha un design unico e accattivante che sicuramente sarà un po polarizzante.

Anglais italien
addition aggiunta
line linea
watches orologi
design design
resistant resistenti
a un
of di
has ha
to sicuramente
bit un po

EN Holy Shock leaves a Glimmer of Light on the target for 30 sec. When you Holy Shock, all targets with Glimmer of Light are damaged for 114 or healed for 294. You may have Glimmer of Light on up to 8 targets.

IT Folgore Sacra lascia un Barlume di Luce sul bersaglio per 30 s. Ogni lancio di Folgore Sacra infligge 111 danni o cura di 289 tutti i bersagli con un Barlume di Luce. Barlume di Luce può essere attivo su massimo 8 bersagli.

Anglais italien
leaves lascia
light luce
targets bersagli
a un
or o
the i
target bersaglio
of di
with con
on su
all tutti
to sul
may può

EN Strike your target with an icy blade, dealing 1,338 Frost damage and snaring them by 50% for 6 sec. Successful Ice Strikes reset the cooldown of your Flame Shock and Frost Shock spells.

IT Colpisce il bersaglio con una lama gelida, infliggendo 1.341 danni da gelo e riducendone la velocità di movimento del 50% per 6 s. Gli Assalti di Ghiaccio a segno azzerano il tempo di recupero di Folgore del Fuoco e Folgore del Gelo.

Anglais italien
blade lama
frost gelo
damage danni
ice ghiaccio
strikes colpisce
reset recupero
flame fuoco
with con
of di
and e
the il
for da

EN Each stack of Maelstrom Weapon consumed increases the damage of your next Frost Shock by 15%, and causes your next Frost Shock to hit 1 additional target per Maelstrom Weapon stack consumed.

IT Ogni accumulo di Arma del Maelstrom consumato aumenta i danni inflitti dalla successiva Folgore del Gelo del 15% e aumenta i bersagli colpiti dalla successiva Folgore del Gelo di 1 per ogni accumulo di Arma del Maelstrom consumato.

Anglais italien
weapon arma
consumed consumato
increases aumenta
damage danni
frost gelo
the i
of di
and e

EN Erupt a burst of fiery damage from all targets affected by your Flame Shock, dealing 483 Fire damage to up to 6 targets within 8 yds of your Flame Shock targets.

IT Scatena un'esplosione di danni ardenti da tutti i bersagli affetti da una tua Folgore del Fuoco, infliggendo 484 danni da fuoco a un massimo di 6 bersagli entro 8 m dai tuoi bersagli di Folgore del Fuoco.

Anglais italien
damage danni
targets bersagli
affected affetti
fire fuoco
a un
your tua
from da
to a
all tutti
up massimo
of di

EN e:i Shock is a suspension system driven by accelerometers and captors that record shocks from the ground and pedaling cadence and use this information to determine which setting the shock should be in

IT e: i Shock è un sistema di sospensione azionato da accelerometri e captor che registrano gli urti dal suolo e la cadenza di pedalata e utilizzano queste informazioni per determinare in quale posizione deve essere l'ammortizzatore

Anglais italien
shock shock
suspension sospensione
shocks urti
ground suolo
cadence cadenza
information informazioni
a un
e e
system sistema
determine determinare
be essere
the i
from da
in in
is è

EN Stride time Step time Stance phase time Swing phase time Single support time Double support time Stride length Step length Shock impact shank Shock impact foot Cadence Speed

IT Durata ciclo del passo Durata del passo Durata della fase di appoggio Durata della fase di oscillazione Durata singolo supporto Durata doppio supporto Lunghezza del ciclo del passo Lunghezza passo Shock Impact Tibia Shock Impact Piede Cadenza Velocità

Anglais italien
double doppio
shock shock
impact impact
foot piede
cadence cadenza
speed velocità
time fase
single di

EN Stride time Step time Stance phase time Single support time Double support time Stride length Step length Shock impact shank Shock impact foot Angular Similarity Indices

IT Durata ciclo del passo Durata del passo Durata della fase di appoggio Durata singolo supporto Durata doppio supporto Lunghezza del ciclo del passo Lunghezza passo Shock Impact Tibia Shock Impact Piede Indici di similarità angolare

Anglais italien
double doppio
shock shock
impact impact
foot piede
angular angolare
indices indici
time fase
single di

EN If you don?t want to pay a premium for the official shock mount, grab the Auphonix Aluminum Shock Mount for the Blue Yeti. It costs a bit less and is a little smaller in size, but still works great.

IT Se non volete pagare un premio per l'attacco d'urto ufficiale, prendete l'Auphonix Aluminum Shock Mount per il Blue Yeti. Costa un po' meno ed è un po' più piccolo nelle dimensioni, ma funziona ancora benissimo.

Anglais italien
premium premio
official ufficiale
shock shock
yeti yeti
grab prendete
mount mount
if se
less meno
great benissimo
a un
costs costa
don non
size dimensioni
but ma
works funziona
want to volete
pay pagare
smaller più piccolo
bit un po
is è

EN For me, the top listing when searching for ?ATR2100 shock mount? was a shock mount from Audio-Technica (the same brand that makes the microphone) but it doesn?t actually fit this mic

IT Per me, l'annuncio in cima alla lista quando ho cercato "ATR2100 shock mount" era un supporto shock di Audio-Technica (la stessa marca che produce il microfono) ma in realtà non si adatta a questo microfono

Anglais italien
me me
shock shock
actually realtà
mount mount
a un
but ma
when quando
was era
fit adatta
brand per
this questo
the il
that che

EN Shock mounts provide excellent shock and vibration cushion for delicate equipment

IT I rinforzi antiurto offrono un’eccellente ammortizzazione delle attrezzature delicate contro gli urti e le vibrazioni

Anglais italien
provide offrono
vibration vibrazioni
equipment attrezzature
and e

EN Cylindrical shock mounts isolate equipment from vibration and the shock from impact forces

IT Rinforzi antiurto cilindrici isolano l’attrezzatura dalle vibrazioni e dagli urti di forze d’impatto

Anglais italien
vibration vibrazioni
forces forze
from dagli
the dalle
and e

EN Solid rubber block shock mounts isolate equipment from vibration and the shock from impact forces

IT Solidi rinforzi antiurto in gomma isolano l’attrezzatura dalle vibrazioni e dagli urti di forze d’impatto

Anglais italien
solid solidi
rubber gomma
vibration vibrazioni
forces forze
from dagli
the in
and e

EN Shock mounts protect equipment from shock and vibration

IT I rinforzi antiurto proteggono l’attrezzatura da urti e vibrazioni

Anglais italien
protect proteggono
vibration vibrazioni
from da
and e

EN Cylindrical shock mounts isolate equipmentfrom vibration and the shock from impact forces

IT Rinforzi antiurto cilindrici isolano l’attrezzatura dalle vibrazioni e dagli urti di forze d’impatto

Anglais italien
vibration vibrazioni
forces forze
from dagli
the dalle
and e

EN Solid rubber block shock mounts isolate equipmentfrom vibration and the shock from impact forces

IT Solidi rinforzi antiurto in gomma isolano l’attrezzatura dalle vibrazioni e dagli urti di forze d’impatto

Anglais italien
solid solidi
rubber gomma
vibration vibrazioni
forces forze
from dagli
the in
and e

EN e:i Shock is a suspension system driven by accelerometers and captors that record shocks from the ground and pedaling cadence and use this information to determine which setting the shock should be in

IT e: i Shock è un sistema di sospensione azionato da accelerometri e captor che registrano gli urti dal suolo e la cadenza di pedalata e utilizzano queste informazioni per determinare in quale posizione deve essere l'ammortizzatore

Anglais italien
shock shock
suspension sospensione
shocks urti
ground suolo
cadence cadenza
information informazioni
a un
e e
system sistema
determine determinare
be essere
the i
from da
in in
is è

EN Stride time Step time Stance phase time Swing phase time Single support time Double support time Stride length Step length Shock impact shank Shock impact foot Cadence Speed

IT Durata ciclo del passo Durata del passo Durata della fase di appoggio Durata della fase di oscillazione Durata singolo supporto Durata doppio supporto Lunghezza del ciclo del passo Lunghezza passo Shock Impact Tibia Shock Impact Piede Cadenza Velocità

Anglais italien
double doppio
shock shock
impact impact
foot piede
cadence cadenza
speed velocità
time fase
single di

EN Stride time Step time Stance phase time Single support time Double support time Stride length Step length Shock impact shank Shock impact foot Angular Similarity Indices

IT Durata ciclo del passo Durata del passo Durata della fase di appoggio Durata singolo supporto Durata doppio supporto Lunghezza del ciclo del passo Lunghezza passo Shock Impact Tibia Shock Impact Piede Indici di similarità angolare

Anglais italien
double doppio
shock shock
impact impact
foot piede
angular angolare
indices indici
time fase
single di

EN Pair with Knox Shock Mount for Audio-Technica ATR2100-USB.

IT Coppia con Knox Shock Mount per Audio-Technica ATR2100-USB.

Anglais italien
pair coppia
knox knox
shock shock
mount mount
with con
for per

EN A shock mount will prevent or minimize unwanted sounds from tapping the desk to typing to moving your boom arm to small vibrations that you might not even notice

IT Un supporto antiurto impedirà o ridurrà al minimo i suoni indesiderati dal battere sulla scrivania alla battitura a macchina allo spostare il braccio del braccio a piccole vibrazioni che potreste anche non notare

Anglais italien
unwanted indesiderati
sounds suoni
desk scrivania
small piccole
vibrations vibrazioni
notice notare
will prevent impedirà
a un
or o
arm braccio
mount supporto
might potreste
the i
to a
not non
from dal
that che

EN Most microphone makers also offer a compatible shock mount, and some even provide one with the mic.

IT La maggior parte dei produttori di microfoni offre anche un supporto compatibile con l'attacco d'urto, e alcuni ne forniscono anche uno con il microfono.

Anglais italien
makers produttori
compatible compatibile
a un
offer offre
mount supporto
provide forniscono
also anche
and e
the il
with con
some di

EN It?s important to realize that the Yeti is a heavy microphone. Because of that, it won?t work with just any stand. Then add the weight of a shock mount and it?s no joke!

IT È importante rendersi conto che lo Yeti è un microfono pesante. Per questo motivo, non funzionerà con uno stand qualsiasi. Aggiungete poi il peso di un'asta d'urto e non è uno scherzo!

Anglais italien
important importante
yeti yeti
heavy pesante
microphone microfono
stand stand
add aggiungete
joke scherzo
a un
weight peso
the lo
of di
with con
any qualsiasi
is è

EN Because of its sensitivity, no matter where you record I highly recommend pairing it with a shock mount and a quality boom arm. See the Accessories section below.

IT A causa della sua sensibilità, non importa dove si registra, consiglio vivamente di accoppiarlo con un supporto per ammortizzatori e un braccio di qualità. Vedere la sezione Accessori qui sotto.

Anglais italien
record registra
accessories accessori
sensitivity sensibilità
matter importa
quality qualità
a un
arm braccio
mount supporto
see vedere
the la
with con
no non
section sezione
where dove
of di
and e

EN Best Deal: You can get the Blue Yeticaster bundle that comes with the mic, boom arm, and shock mount at a big discount.

IT Best Deal: È possibile ottenere il pacchetto Blue Yeticaster che viene fornito con il microfono, il braccio del braccio del braccio e il supporto per l'ammortizzatore con un grande sconto.

Anglais italien
bundle pacchetto
mic microfono
discount sconto
deal deal
arm braccio
a un
mount supporto
big grande
and e
best per
with con
you can possibile

EN There have been a few versions of the official Radius shock mounts over the years.

IT Ci sono state alcune versioni degli ammortizzatori ufficiali Radius nel corso degli anni.

Anglais italien
versions versioni
official ufficiali
years anni
radius radius
have been state

EN You don?t need to get an external shock mount, but you will need a stand of some kind.

IT Non è necessario un supporto esterno per gli urti, ma è necessario un supporto di qualche tipo.

Anglais italien
need necessario
don non
but ma
a un
stand supporto
of di

EN I personally use the Heil PL2T boom with the Blue Radius II shock mount to hold and suspend the mic upside down and it works great

IT Io personalmente uso il Heil PL2T boom con il Supporto ammortizzatore Blue Radius II per tenere e sospendere il microfono a testa in giù e funziona alla grande

Anglais italien
i io
personally personalmente
boom boom
ii ii
mount supporto
suspend sospendere
mic microfono
great grande
radius radius
works funziona
to a
and e

EN It has an internal shock mount and is made extremely durable

IT Ha un supporto interno antiurto ed è reso estremamente resistente

Anglais italien
mount supporto
made reso
extremely estremamente
durable resistente
an un
internal interno
has ha
is è

EN Shotgun mics are susceptible to handling noise so you?ll definitely want a shock mount

IT I microfoni del fucile da caccia sono suscettibili al rumore di manipolazione, quindi vorrete sicuramente un supporto per lo shock

Anglais italien
mics microfoni
handling manipolazione
shock shock
mount supporto
a un
noise rumore
are sono
shotgun fucile

EN The Rode PG2-R works handheld or attached to a boom pole and has adjustable mounting positions for the shock mount

IT Il RodePG2-R funziona a mano o fissato ad un'asta del braccio e ha posizioni di montaggio regolabili per l'attacco d'urto

Anglais italien
handheld mano
adjustable regolabili
or o
positions posizioni
the il
works funziona
to a
has ha
mounting montaggio
and e

EN It is a windshield and pistol grip shock mount system all in one

IT È un sistema di montaggio su parabrezza e impugnatura a pistola, tutto in uno

Anglais italien
windshield parabrezza
pistol pistola
grip impugnatura
mount montaggio
a un
system sistema
in in
and e

EN The shock mounts have unlimited placement options, and it also comes with the DeadWombat furry windshield and XLR extension cable, making this a great all-in-one package.

IT Gli attacchi d'urto hanno opzioni di posizionamento illimitate, e viene fornito anche con il parabrezza peloso DeadWombat e il cavo di prolunga XLR, il che lo rende un ottimo pacchetto all-in-one.

Anglais italien
unlimited illimitate
placement posizionamento
furry peloso
windshield parabrezza
xlr xlr
cable cavo
package pacchetto
a un
options opzioni
the lo
this ottimo
with con
and e
also anche
comes di

EN Also, if you get a shock mount (and you should), you will need a mic stand of some kind in order to attach it.

IT Inoltre, se si ottiene un supporto per gli urti (e si dovrebbe), sarà necessario un supporto per il microfono di qualche tipo per fissarlo.

Anglais italien
mic microfono
if se
a un
will sarà
kind tipo
stand supporto
need necessario
of di
it il
and e
should dovrebbe

EN This boom is strong enough to hold the Blue Yeti with the Blue Radius II shock mount, both amongst the heaviest of equipment. That means you won?t have problems with anything lighter!

IT Questo braccio è abbastanza forte da sostenere l'Blue Yetiattacco d'urto con il Blue Radius II, entrambi tra le apparecchiature più pesanti. Questo significa che non avrete problemi con niente di più leggero!

Anglais italien
strong forte
enough abbastanza
ii ii
equipment apparecchiature
lighter più leggero
radius radius
is è
problems problemi
of di
amongst tra
with con
this questo
the le
that che

EN I have heard mixed reports of this working with the Blue Yeti, and it might be right on the edge of its capabilities when combined with a shock mount

IT Ho sentito rapporti contrastanti su questo lavoro con ilBlue Yeti, e potrebbe essere proprio al limite delle sue capacità se combinato con un attacco d'urto

Anglais italien
heard sentito
reports rapporti
yeti yeti
edge limite
capabilities capacità
a un
i have ho
and e
on su
combined con
this questo

EN And if you don?t use a shock mount, the connecting rod that screws into the microphone is shorter than the PL-2T, not leaving enough room for the USB connection.

IT E se non si usa un supporto shock, l'asta di connessione che si avvita nel microfono è più corta del PL-2T, non lasciando abbastanza spazio per la connessione USB.

Anglais italien
shock shock
mount supporto
microphone microfono
leaving lasciando
enough abbastanza
t t
if se
a un
usb usb
connection connessione
room spazio
don non
the la
that che
is è

EN It?s priced competitively, is built solid, and can hold plenty of weight (including their own heavy Blue Yeti + shock mount).

IT Ha un prezzo competitivo, è costruito solido, e può reggere un sacco di peso (compreso il proprio pesante Blue Yeti + supporto ammortizzatore).

Anglais italien
built costruito
solid solido
weight peso
including compreso
heavy pesante
yeti yeti
mount supporto
can può
hold ha
of di
blue blue
it il
is è

EN The included tripod works well to keep noise levels down, but it can always be improved by using an external shock mount.

IT Il treppiede incluso funziona bene per mantenere bassi i livelli di rumore, ma può sempre essere migliorato utilizzando un supporto esterno per gli shock.

Anglais italien
included incluso
tripod treppiede
levels livelli
improved migliorato
shock shock
mount supporto
always sempre
noise rumore
works funziona
but ma
can può
an un
be essere
using utilizzando
to keep mantenere
to bene
down di
the i

EN It has a supercardioid pickup pattern, 5-position bass roll-off, treble boost, integrated shock mount & pop filter, and a hum bucking coil.

IT Ha un pattern di pickup supercardioide, roll-off dei bassi a 5 posizioni, amplificazione degli alti, filtro antiurto e pop integrato, e una bobina di hum bucking.

Anglais italien
pattern pattern
bass bassi
integrated integrato
pop pop
filter filtro
position posizioni
a un
has ha
and e

EN It has a built-in shock mount and a removable grille, but you?ll definitely want a boom arm or mic stand that can rotate and adjust to get the BCM 705 in the correct position.

IT Ha un supporto ammortizzatore incorporato e una griglia rimovibile, ma vorrete sicuramente un braccio del braccio o un supporto per il microfono che possa ruotare e regolare il BCM 705 nella posizione corretta.

Anglais italien
removable rimovibile
grille griglia
mic microfono
rotate ruotare
bcm bcm
arm braccio
or o
position posizione
a un
but ma
stand supporto
can possa
correct corretta
the il
has ha
and e
to nella
that che
built-in incorporato
definitely sicuramente

Affichage de 50 sur 50 traductions