Embaucher un traducteur je suis traducteur

Traduire "g of terminal" en italien

Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "g of terminal" de Anglais à italien

Traductions de g of terminal

"g of terminal" dans Anglais peut être traduit dans les mots/expressions italien suivants:

terminal terminale

Traduction de Anglais en italien de g of terminal

Anglais
italien

EN The airport has four terminals, specifically Terminal 2 (international), Terminal 3 (regional), Terminal 4 (domestic) and Terminal 5 (international)

IT L?aeroporto ha quattro terminal, nello specifico il Terminal 2 (voli internazionali), il Terminal 3 (voli regionali), Terminal 4 (voli interni) e il Terminal 5 (voli internazionali)

Anglais italien
airport aeroporto
domestic interni
international internazionali
regional regionali
the il
has ha
and e
terminal terminal

EN The modern international terminal (New International Terminal), opened in July 2018, is the main terminal at the airport. The other terminal, opened in 2006, serves domestic flights.

IT (New International Terminal), inaugurato nel luglio 2018, è il terminal principale dell?aeroporto. L?altro terminal, inaugurato nel 2006, è dove vengono operati i voli interni.

Anglais italien
international international
new new
july luglio
main principale
airport aeroporto
flights voli
terminal terminal
is è
the i
other altro
in interni

EN London Gatwick Airport consists of two terminals, North Terminal and South Terminal are connected by a monorail (Inter-terminal shuttle). London Gatwick Airport railway station is located at South Terminal.

IT Il Londra Gatwick Airport ha due terminal a disposizione, Il Terminal Nord e un Terminal Sud che sono collegati da una monorotaia (Inter-terminal shuttle). La stazione ferroviaria del Londra Gatwick Airport si trova nel Terminal Sud.

Anglais italien
london londra
gatwick gatwick
connected collegati
railway ferroviaria
shuttle shuttle
airport airport
station stazione
consists ha
south sud
a un
are sono
two due
by da
located si trova
north nord
terminal terminal

EN Stations: Changi Airport station (Airport Station, MRT); Skytrain service between Terminal 1 and 2, shuttle buses between Terminal 2 and Budget Terminal.

IT Arrivo in treno: Changi Airport Station; Sky Train Service tra il terminale 1 e 2, autobus navetta tra il terminale 2 e il Budget Terminal.

Anglais italien
airport airport
service service
budget budget
shuttle navetta
buses autobus
and e
between tra
station station
terminal terminal
stations treno

EN The new terminal of Tirana Airport was put into use in 2007, two years later in 2009 the terminal was expanded. Nowadays travellers are very enthusiastic about the small, but modern airport terminal.

IT Il nuovo terminal del Tirana Airport è diventato operativo nel 2007 ed è stato ampliato due anni dopo, nel 2009. A tutt?oggi la maggior parte dei viaggiatori rimangono estremamente soddisfatti di questo piccolo ma estremamente moderno terminal.

Anglais italien
tirana tirana
airport airport
expanded ampliato
nowadays oggi
travellers viaggiatori
small piccolo
terminal terminal
new nuovo
modern moderno
but ma
was stato
are rimangono
the il

EN The airport has three terminals, namely Terminal 4 (International), Terminal 1 (International and Domestic) and Terminal 2 (Domestic)

IT L?aeroporto ha tre terminal, rispettivamente il Terminal 4 (voli internazionali), il Terminal 1 (voli internazionali e interni) e il Terminal 2 (voli interni)

Anglais italien
airport aeroporto
international internazionali
domestic interni
the il
three tre
has ha
and e
terminal terminal

EN Burgas Airport has a spacious and modern terminal (T2). In December 2013, the old Terminal 1 was replaced by the new Terminal 2.

IT Il Burgas Airport è dotato di un terminal spazioso e moderno (T2). Il vecchio Terminal 1 è stato sostituito dal nuovo Terminal 2 nel dicembre 2013.

Anglais italien
burgas burgas
airport airport
spacious spazioso
december dicembre
old vecchio
replaced sostituito
terminal terminal
was stato
modern moderno
the il
and è
a un
in nel
new nuovo
has e
by di

EN Copenhagen Airport consists of Terminal 2 (Gates A, B) and Terminal 3 (Gates C, D). The low cost pier CPH Go (Gates F1-F10), currently operated by Ryanair, Wizz Air, easyJet and Transavia, can be reached via Terminal 3.

IT L?aeroporto si divide in un Terminal 2 (Gate A, B) e un Terminal 3 (Gate C, D). Il molo delle compagnie low-cost CPH Go (Gate F1-F10), attualmente gestito da Ryanair, Wizz Air, easyJet e Transavia, può essere raggiunto tramite il Terminal 3.

Anglais italien
airport aeroporto
low low
pier molo
currently attualmente
operated gestito
ryanair ryanair
wizz wizz
air air
easyjet easyjet
reached raggiunto
terminal terminal
a un
b b
go go
d d
c c
by da
can può
the il
of delle
and e
be essere
via tramite

EN Munich Airport is the second busiest airport in the country and consists of Terminal 1 (Gates A-E), Terminal 2 (Gates G-H), Satellite Terminal 2 (Gates K-L) and the München Airport Center (MAC)

IT Il Monaco Airport è il secondo aeroporto più trafficato del paese ed è composto dal Terminal 1 (Gate A-E), Terminal 2 (Gate G-H), Terminal Satellite 2 (Gate K-L) e dal München Airport Center (MAC)

Anglais italien
munich monaco
country paese
satellite satellite
center center
mac mac
terminal terminal
münchen münchen
the il
airport aeroporto
in a
of del
is è

EN There are three terminals at Munich Airport: Terminal 1, Terminal 2 and Satellite Terminal 2

IT Il Monaco Airport ha tre terminal: il Terminal 1, il Terminal 2 e il Terminal Satellite 2

Anglais italien
three tre
munich monaco
airport airport
satellite satellite
and e
terminal terminal

EN Keflavik Airport consists of one large terminal, called Leifur Eiríksson Air Terminal. The terminal is divided into two parts, namely Main Building and South Building.

IT Il Keflavik Airport ha un terminal piuttosto grande chiamato Leifur Eiríksson Air Terminal. Il terminal si divide in due parti, ovvero l’edificio principale (Main Building) e un edificio a sud (South Building).

Anglais italien
airport airport
called chiamato
air air
parts parti
namely ovvero
terminal terminal
consists ha
large grande
main main
and e
the il
two due
south sud
one un
building edificio

EN Rome Fiumicino Airport has three terminals known as Terminal 1, Terminal 3 and Terminal 5 (currently closed)

IT Il Roma Fiumicino Airport ha un totale di tre terminal, rispettivamente il Terminal 1, il Terminal 3 e il Terminal 5 (che è attualmente chiuso)

Anglais italien
rome roma
fiumicino fiumicino
airport airport
currently attualmente
closed chiuso
three tre
and è
as che
has ha
terminal terminal

EN Maastricht Aachen Airport has one terminal, the renewed terminal was opened in January 2019. In the terminal you will find Departures on the left, Arrivals on the right and the check-in desks in the middle.

IT Il Maastricht Aquisgrana Airport ha un unico terminal, recentemente rinnovato, che è stato inaugurato nel 2019. All’interno del terminal troverai l’area Partenze sulla sinistra, gli Arrivi sulla destra e gli sportelli del check-in nel mezzo.

Anglais italien
maastricht maastricht
aachen aquisgrana
airport airport
renewed rinnovato
departures partenze
terminal terminal
was stato
left sinistra
on the right destra
in in
find e
and è
the il
has ha
arrivals arrivi

EN Katowice Airport consists of three terminals, known as Terminal A, Terminal B (Departures) and Terminal C (Arrivals)

IT Il Katowice Airport dispone di tre terminal, rispettivamente il Terminal A, Terminal B (Partenze) e Terminal C (Arrivi)

Anglais italien
airport airport
departures partenze
arrivals arrivi
b b
c c
of di
three tre
and e
terminal terminal

EN The extended passenger terminal was officially opened on 28th May 2012, it is divided into Terminal 3 (Arrivals / Przyloty) and Terminal 2 (Departures / Odloty).

IT Il prolungato terminal passeggeri è stato ufficialmente aperto il 28 maggio 2012, ed è diviso in un Terminal 3 (Arrivi / Przyloty) e un Terminal 2 (Partenze / Odloty).

Anglais italien
extended prolungato
passenger passeggeri
officially ufficialmente
may maggio
divided diviso
arrivals arrivi
departures partenze
terminal terminal
was stato
is è

EN The airport has one large terminal that is formed by the new terminal and the renovated terminal Pulkovo-1.

IT Questo aeroporto dispone di un grande terminal composto dal nuovo terminal e dal terminal Pulkovo-1, recentemente rinnovato.

Anglais italien
airport aeroporto
large grande
formed composto
terminal terminal
new nuovo
renovated rinnovato
one un
and e
the questo

EN The airport has three terminals: Terminal 1 and Terminal 2 for international flights and Terminal 3 (Domestic) for domestic traffic

IT L?aeroporto ha tre terminal: il Terminal 1 e il Terminal 2 adibiti ai voli internazionali e il Terminal 3 (voli interni) adibito al traffico aereo domestico

Anglais italien
airport aeroporto
international internazionali
flights voli
traffic traffico
domestic domestico
the il
three tre
has ha
and e
terminal terminal

EN Terminal 1 is connected to Domestic Terminal, but 2.5 kilometres away from Terminal 2.

IT Il Terminal 1 è collegato al Terminal Voli Interni, ma si trova a una distanza di 2,5 chilometri dal Terminal 2.

Anglais italien
connected collegato
domestic interni
kilometres chilometri
terminal terminal
is è
but ma
to a
away di
from dal

EN Milas-Bodrum Airport has two terminals. In June 2012, the new International Terminal was put into operation, the old International Terminal is now used as Domestic Terminal (domestic flights).

IT Il Milas-Bodrum Airport è dotato di due terminal. Nel giugno 2012 è stato inaugurato il nuovo Terminal Internazionale, ed il vecchio Terminal Internazionale viene ora utilizzato come Terminal Domestico (voli interni).

Anglais italien
airport airport
june giugno
international internazionale
old vecchio
used utilizzato
flights voli
now ora
domestic domestico
was stato
new nuovo
the il
is è
as come
in interni
put di
two due
terminal terminal

EN A free shuttle bus runs every hour between Terminal D and Terminal F via Hotel Boryspil and Terminal B

IT C’è un servizio di bus navetta gratuito che ogni ora collega il Terminal D e il Terminal F passando per l’Hotel Boryspil e il Terminal B

Anglais italien
free gratuito
f f
terminal terminal
a un
d d
b b
hour ora
shuttle navetta
every ogni
and e

EN The latest technology, for any customer journey. Enjoy an optimized solution for POS including our Terminal API, which integrates Adyen POS systems with your payment terminal.

IT Crea le migliori esperienze di acquisto in negozio con la nostra tecnologia innovativa. Una soluzione ottimizzata per i POS, incluso il Terminal API, che integra i sistemi POS di Adyen con il tuo terminale di pagamento.

Anglais italien
solution soluzione
api api
pos pos
technology tecnologia
optimized ottimizzata
integrates integra
adyen adyen
systems sistemi
payment pagamento
your tuo
including incluso
our nostra
with con
terminal terminal
the i

EN Directions by car: On Level G of terminal 3 there are taxis. Bus stops are at Egged Terminal. Please buy tickets in the bus.

IT Arrivo in auto: Sul livello G del Terminal 3 si trovano le stazioni dei taxi, mentre le stazioni per gli autobus sono situate al Terminal di Egged, è possibile acquistare il biglietto sull'autobus

Anglais italien
level livello
g g
taxis taxi
buy acquistare
tickets biglietto
terminal terminal
bus autobus
are sono
in in
car auto
the le

EN Check the airlines by terminal page to find out which terminal you’ll need

IT Cerca la tua compagnia aerea alla pagina dei terminal per scoprire quale terminal userai

Anglais italien
terminal terminal
page pagina
the la
to dei
find out scoprire

EN The airport has one modern terminal for both domestic and international flights, this terminal was inaugurated in 2009

IT L’aeroporto è dotato di un unico terminal moderno, che è stato inaugurato nel 2009, sia per i voli domestici che per quelli internazionali

Anglais italien
modern moderno
domestic domestici
international internazionali
flights voli
inaugurated inaugurato
terminal terminal
was stato
the i
and è
in unico
one un
for di

EN The Radisson Blu awaits its traveling guests at Terminal 1 of Zurich Airport, just a few steps from the terminal buildings.

IT Al terminal 1 dell’aeroporto di Zurigo, a pochi passi dagli altri terminal, si trova il Radisson Blu.

Anglais italien
radisson radisson
zurich zurigo
terminal terminal
from dagli
blu blu
the il
of di
a pochi
traveling a
steps passi

EN Service telephone: +91 22 26264-000 (Domestic Terminal 1A/1B); + 91 22 26813-000 (International Terminal 2B/2C)

IT Telefono di servizio: +91 22 26264-000 (Domestic Terminal 1A/1B); + 91 22 26813-000 (International Terminal 2B/2C)

Anglais italien
service servizio
telephone telefono
international international
terminal terminal

EN Parking: Yes; paid short and long-term parking about 800 spaces at terminal 1 and 1200 at terminal 2.

IT Parcheggio: Percheggio a pagamento per ca. 800 presso il Terminal 1 e ca. 1200 presso il Terminal 2.

Anglais italien
parking parcheggio
terminal terminal
and e
about presso
yes per
paid a pagamento

EN Monday, June 15, Terminal 1 of Milan Malpensa returns to operation with the closure of Terminal 2.

IT Lunedì 15 giugno torna operativo il terminal 1 di Milano Malpensa, con contestuale chiusura del Terminal 2.

Anglais italien
june giugno
milan milano
malpensa malpensa
operation operativo
monday lunedì
terminal terminal
to torna
with con
of di
the il

EN Is the shuttle service connecting Terminal 1 to Terminal 2 currently available?

IT La navetta di collegamento tra Terminal 1 e Terminal 2 è attualmente attiva?

Anglais italien
shuttle navetta
currently attualmente
the la
to tra
terminal terminal
is è
connecting collegamento

EN The latest technology, for any customer journey. Enjoy an optimised solution for POS including our Terminal API, which integrates Adyen POS systems with your payment terminal.

IT Crea le migliori esperienze di acquisto in negozio con la nostra tecnologia innovativa. Una soluzione ottimizzata per i POS, incluso il Terminal API, che integra i sistemi POS di Adyen con il tuo terminale di pagamento.

Anglais italien
optimised ottimizzata
solution soluzione
api api
pos pos
technology tecnologia
integrates integra
adyen adyen
systems sistemi
payment pagamento
your tuo
including incluso
our nostra
with con
terminal terminal
the i

EN Service telephone: +90 232 455-0000 (International Terminal); +90 232 274-2626 (Domestic Terminal)

IT Telefono di servizio: +90 232 455-0000 (International Terminal); +90 232 274-2626 (Domestic Terminal)

Anglais italien
service servizio
telephone telefono
international international
terminal terminal

EN Simplify your order workflow and save time by sending jobs and order instruc­tions straight from your office to your driver’s PRO Driver Terminal. The terminal reads the message aloud to avoid distracting the driver.

IT Semplifica il flusso degli ordini e risparmia tempo inviando diret­ta­mente istruzioni su lavori e ordini dall'ufficio al Driver Terminal PRO del conducente. Il terminale legge il messaggio ad alta voce per evitare di distrarre il conducente.

Anglais italien
simplify semplifica
save risparmia
time tempo
jobs lavori
reads legge
sending inviando
message messaggio
order ordini
avoid evitare
the il
driver driver
terminal terminal
your voce
and e
pro pro

EN In the future, Terminal A will be used for Arrivals and Terminal B for Departures

IT In futuro il Terminal A verrà utilizzato per gli Arrivi e il Terminal B per le Partenze

Anglais italien
used utilizzato
b b
departures partenze
terminal terminal
and e
in in
future futuro
arrivals arrivi
the le

EN Salzburg Airport consists of two terminals. Terminal 1 is the main building, Terminal 2 is much smaller.

IT Il Salisburgo Airport è dotato di due terminal. L’edificio principale dell’aeroporto è il Terminal 1, mentre il Terminal 2 è di dimensioni molto più contenute.

Anglais italien
salzburg salisburgo
airport airport
main principale
smaller dimensioni
much molto
is è
the il
of di
two due
terminal terminal

EN Terminal 1A is separated from the main terminal building and offers only check-in facilities

IT Il Terminal 1A è separato dall?edificio principale del terminal e dispone solo di strutture per il check-in

Anglais italien
separated separato
main principale
facilities strutture
terminal terminal
the il
building edificio
a per
only solo
from dall
is è

EN T3 is also known as Austrian Star Alliance Terminal, this modern terminal was opened in 2012.

IT Il terminal T3 è anche conosciuto come l’ Austrian Star Alliance Terminal, è molto moderno ed è stato inaugurato nel 2012.

Anglais italien
known conosciuto
star star
modern moderno
terminal terminal
austrian austrian
alliance alliance
is è
was stato
also anche
in nel
as come

EN The airport consists of two terminals and two runways, Azerbaijan Airlines uses Terminal 1, Buta Airways operates flights from Terminal 2

IT L’aeroporto si compone di due terminal e due piste, la compagnia aerea Azerbaijan Airlines utilizza il Terminal 1, mentre la Buta Airways opera voli dal Terminal 2

Anglais italien
uses utilizza
operates opera
flights voli
airlines airlines
airways airways
of di
and e
from dal
the il
terminal terminal

EN Baku Airport has two terminals, known as Terminal 1 and Terminal 2

IT Il Baku Airport ha due terminal, il Terminal 1 e il Terminal 2

Anglais italien
baku baku
airport airport
two due
has ha
and e
terminal terminal

EN The airport has one large terminal (T1) and one smaller terminal (T2)

IT L’aeroporto dispone di un grande terminal (T1) e di uno di dimensioni più contenute (T2)

Anglais italien
terminal terminal
large dimensioni
one un
and e

EN The airport?s check-in counters are on the right-hand side in Terminal 1 and on the right-hand side in Terminal 2

IT Gli sportelli del check-in si trovano sul lato destro all’interno del Terminal 1 e sul lato sinistro all’interno del Terminal 2

Anglais italien
terminal terminal
side lato
and e
right destro
in in
the del

EN Enjoy the comfortable, modern accommodation of this stylish hotel, situated in the newly constructed passenger terminal of Liège Airport. The hotel is only 400 metres away from the airport terminal.

IT Questo elegante hotel offre sistemazioni moderne e accoglienti all'interno del nuovo terminal passeggeri dell'aeroporto di Liegi e a soli 400 metri dal terminal aeroportuale.

Anglais italien
stylish elegante
passenger passeggeri
airport aeroportuale
metres metri
terminal terminal
modern moderne
hotel hotel
newly nuovo
of di
this questo
the del
from dal

EN Sofia Airport has two terminals, the old and small Terminal 1 and the new and larger Terminal 2

IT Il Sofia Airport dispone di due terminal, il vecchio Terminal 1 di contenute dimensioni ed il più grande e moderno Terminal 2

Anglais italien
sofia sofia
airport airport
old vecchio
the il
new moderno
larger più grande
small dimensioni
two due
and e
terminal terminal

EN The modern 4-star Best Western Premier Sofia Airport Hotel is located in a new business district, only 750 metres away by car from Sofia International Airport Terminal 1 and 1 km from Sofia International Airport Terminal 2.

IT Insignito di 4 stelle, il moderno Best Western Premier Sofia Airport Hotel sorge in un nuovo quartiere degli affari, a soli 750 metri di auto dal Terminal 1 dell'Aeroporto Internazionale di Sofia e a 1 km dal Terminal 2 dell'Aeroporto Internazionale...

Anglais italien
sofia sofia
airport airport
hotel hotel
business affari
district quartiere
metres metri
international internazionale
km km
star stelle
western western
terminal terminal
modern moderno
premier premier
the il
in in
a un
new nuovo
car auto
best di
and e

EN Varna Airport has more than one terminal, but only the new Terminal 2 is used by travellers.

IT Sebbene il Varna Airport disponga di più di un terminal, il nuovo Terminal 2 è l’unico che viene utilizzato dai viaggiatori.

Anglais italien
varna varna
airport airport
used utilizzato
travellers viaggiatori
terminal terminal
new nuovo
the il
is è

EN The airport consists of the new Terminal 1 and old Terminal 2, T2 is only used by Ryanair.

IT L?aeroporto comprende il più recente Terminal 1 e il vecchio Terminal 2. Il T2 viene utilizzato solo dalla compagnia aerea Ryanair.

Anglais italien
airport aeroporto
consists comprende
old vecchio
used utilizzato
ryanair ryanair
new recente
terminal terminal
and e
the il
is viene
only solo

EN Nice Airport consists of two terminals, free shuttle buses run between the older Terminal 1 and the newer Terminal 2 every 5 to 10 minutes

IT Il Nizza Airport è dotato di due terminal, e ci sono dei bus navetta gratuiti che passano ogni 5-10 minuti, facilitando il trasporto tra il vecchio Terminal 1 e il più moderno Terminal 2

Anglais italien
nice nizza
airport airport
free gratuiti
older vecchio
minutes minuti
shuttle navetta
the il
buses bus
and è
every ogni
two due
terminal terminal

EN Terminal 1 is used among other airlines by Aer Lingus, British Airways and Ryanair, easyJet operates from Terminal 2.

IT Il Terminal 1 viene utilizzato, tra le altre, dalle compagnie aeree Aer Lingus, British Airways e Ryanair, mentre la compagnia easyJet opera a partire dal Terminal 2.

Anglais italien
used utilizzato
airlines compagnie aeree
aer aer
british british
ryanair ryanair
easyjet easyjet
operates opera
terminal terminal
airways airways
other altre
and e
is viene
by partire

EN In 2024, Terminal 4 will be opened north of Terminal 2

IT Nel 2024 verrà inaugurato un nuovo terminal a nord del Terminal 2, il Terminal 4

Anglais italien
terminal terminal
north nord
of del
in nel

EN Just 400 metres from BER Airport Terminal 5 and 6,6 km from Terminal 1 and 2, this hotel offers soundproofed rooms with flat-screen TV. The spa and gym can be used for a daily charge, and guests enjoy free use of public transport.

IT A soli 400 metri dal Terminal 5 dell'Aeroporto di Berlino-Brandeburgo e a 6,6 km dai Terminal 1 e 2, questo hotel offre camere insonorizzate con TV a schermo piatto.

Anglais italien
metres metri
km km
hotel hotel
tv tv
terminal terminal
screen schermo
offers offre
rooms camere
flat piatto
with con
of di
and e
this questo

EN Bremen Airport has two terminals, Terminal 1 and Terminal 2 for Ryanair arrivals only

IT Il Brema Airport dispone di due terminal, un Terminal 1 e un Terminal 2 riservato esclusivamente ai voli Ryanair in arrivo

Anglais italien
bremen brema
airport airport
ryanair ryanair
two due
and e
terminal terminal

Affichage de 50 sur 50 traductions