Embaucher un traducteur je suis traducteur

Traduire "fewer phone connections" en italien

Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "fewer phone connections" de Anglais à italien

Traductions de fewer phone connections

"fewer phone connections" dans Anglais peut être traduit dans les mots/expressions italien suivants:

fewer anche delle di in inferiore meno meno di minor minor numero minore per il tra un
phone a accedere accesso al anche android app applicazione avere base cellula cellulare cellulari chat che chiamata chiamate come computer connessione contattare contatto così dati degli della di dispositivo e e-mail email essere file gli hai hanno i suoi il il numero il suo il telefono il tuo in inoltre internet iphone la la tua le loro ma mobile mobili modo nome non non è nostro numero o parlare per personali phone più posta elettronica questo rete se senza servizio si sia sistema smartphone software solo sono suo telefonata telefoni telefonica telefonico telefono telefono cellulare ti tua tue tuo tuoi un uno utilizzo video vostra vostro vuoi web è
connections accessi accesso ancora applicazione applicazioni collegamenti collegamento connessione connessioni della dispositivi infrastruttura internet legami modo ottenere piattaforma relazioni rete reti server sistema siti social solo uso utilizzare web

Traduction de Anglais en italien de fewer phone connections

Anglais
italien

EN 5 members / 5 connections 10 members / 10 connections 20 members / 20 connections 50 members / 50 connections 100 members / 100 connections Custom

IT 5 utenti / 5 connessioni 10 utenti / 10 connessioni 20 utenti / 20 connessioni 50 utenti / 50 connessioni 100 utenti / 100 connessioni Personale

Anglais italien
connections connessioni
members utenti

EN It is called "Private Branch Exchange" because it is the exchange of just a few phone connections (Pertinent Information to Know: Fewer phone connections in a system are called branches) in a private network.

IT Si chiama "scambio di ramo privato" perché è il scambio di poche connessioni telefoniche (Informazioni pertinenti da sapere: vengono chiamate meno connessioni telefoniche in un sistema rami) in un privata Rete.

Anglais italien
exchange scambio
pertinent pertinenti
fewer meno
connections connessioni
information informazioni
system sistema
network rete
a un
branches rami
is è
a few poche
the il
in in
are vengono
branch ramo
of di
private privato
phone chiama
to know sapere

EN Unreliable deliverability means fewer emails in inboxes, fewer clicks — and fewer sales

IT Una recapitabilità inaffidabile significa meno email nelle caselle di posta, meno clic e meno vendite

Anglais italien
deliverability recapitabilità
means significa
fewer meno
clicks clic
sales vendite
and e
emails posta
in nelle

EN Working with governed data means fewer replications of data, fewer processes, fewer reports, less computing capacity and therefore less structure.

IT Lavorare con dati governati significa meno repliche di dati, meno processi, meno report, meno capacità di calcolo e di conseguenza meno struttura.

Anglais italien
working lavorare
means significa
processes processi
structure struttura
capacity capacità
less meno
data dati
with con
reports report
computing calcolo
of di
and e

EN Half of all websites now use 13 or fewer TCP connections in 2020 compared with 23 connections in 2016; a 44% decrease

IT La metà di tutti i siti web ora utilizza 13 o meno connessioni TCP nel 2020 rispetto alle 23 connessioni nel 2016; una diminuzione del 44%

Anglais italien
fewer meno
tcp tcp
connections connessioni
decrease diminuzione
half metà
or o
now ora
compared di
a una
all tutti

EN Least Connections: The load balancer keeps numerical track of the connections it sends to each backend server. It attempts requests to the server with the least amount of active session connections.

IT Connessioni minime: il bilanciatore di carico mantiene la traccia numerica delle connessioni inviate a ciascun server di backend.Tentativi delle richieste al server con la minima quantità di connessioni di sessione attive.

Anglais italien
connections connessioni
load carico
keeps mantiene
track traccia
backend backend
attempts tentativi
requests richieste
active attive
session sessione
least minima
amount quantità
server server
to the al
with con
to a
of di
the il

EN Least Connections: The load balancer keeps track of how many connections it sends to each backend server. It Attempts requests to the server with the least amount of active session connections.

IT Connessioni minime: il bilanciatore del carico tiene traccia di quante connessioni invia a ciascun server di backend.Tentativi delle richieste al server con la minima quantità di connessioni di sessione attive.

Anglais italien
connections connessioni
load carico
keeps tiene
sends invia
backend backend
attempts tentativi
requests richieste
active attive
session sessione
least minima
server server
amount quantità
to the al
track traccia
how quante
with con
to a
of di
the il

EN Least Connections: The load balancer keeps track of how many connections it sends to each backend server. It Attempts requests to the server with the least amount of active session connections.

IT Connessioni minime: il bilanciatore del carico tiene traccia di quante connessioni invia a ciascun server di backend.Tentativi delle richieste al server con la minima quantità di connessioni di sessione attive.

Anglais italien
connections connessioni
load carico
keeps tiene
sends invia
backend backend
attempts tentativi
requests richieste
active attive
session sessione
least minima
server server
amount quantità
to the al
track traccia
how quante
with con
to a
of di
the il

EN Least Connections: The load balancer keeps numerical track of the connections it sends to each backend server. It attempts requests to the server with the least amount of active session connections.

IT Connessioni minime: il bilanciatore di carico mantiene la traccia numerica delle connessioni inviate a ciascun server di backend.Tentativi delle richieste al server con la minima quantità di connessioni di sessione attive.

Anglais italien
connections connessioni
load carico
keeps mantiene
track traccia
backend backend
attempts tentativi
requests richieste
active attive
session sessione
least minima
amount quantità
server server
to the al
with con
to a
of di
the il

EN With Git and Bitbucket, we’re able to complete 3x as many code reviews, which ultimately results in fewer bugs, fewer support tickets, and better software.

IT Con Git e Bitbucket, riusciamo a completare il triplo delle revisioni del codice, con un numero inferiore di bug e ticket di supporto, nonché applicazioni software migliori.

Anglais italien
git git
bitbucket bitbucket
reviews revisioni
bugs bug
tickets ticket
better migliori
and nonché
code codice
support supporto
software software
to a
to complete completare
with con

EN With Git and Bitbucket, we’re able to complete 3x as many code reviews, which ultimately results in fewer bugs, fewer support tickets, and better software.

IT Con Git e Bitbucket, riusciamo a completare il triplo delle revisioni del codice, con un numero inferiore di bug e ticket di supporto, nonché applicazioni software migliori.

Anglais italien
git git
bitbucket bitbucket
reviews revisioni
bugs bug
tickets ticket
better migliori
and nonché
code codice
support supporto
software software
to a
to complete completare
with con

EN Fewer and fewer companies, NGOs and institutions are able to spend time and energy deploying and administering a hosting architecture

IT Sono sempre meno le aziende, le ONG e le istituzioni in grado di dedicare tempo ed energie all?implementazione e all?amministrazione di un?architettura di hosting

Anglais italien
fewer meno
ngos ong
able in grado di
spend dedicare
energy energie
deploying implementazione
hosting hosting
architecture architettura
time tempo
a un
are sono
companies aziende
institutions istituzioni
and e

EN Formulate using software that yields better matches in fewer steps and with fewer corrections, and enables you to work off of wasted material during formulation.

IT Formulare con software che garantiscono migliori corrispondenze con meno passaggi e con meno correzioni, e che consentono di smaltire i materiali di scarto durante la formulazione;

Anglais italien
formulate formulare
software software
better migliori
matches corrispondenze
fewer meno
steps passaggi
corrections correzioni
enables consentono
material materiali
formulation formulazione
with con
of di
and e

EN Formulating better color matches in fewer steps with fewer corrections

IT Comunicando i dati cromatici digitali in tutta la supply chain

Anglais italien
in in

EN Fewer unread codes means fewer bags miss their flights, which increases total baggage handling system efficiency, reduces manual encode operations, and improves customer satisfaction.

IT Meno codici non letti significano che meno bagagli verranno caricati sul volo sbagliato, cosa che a sua volta aumenterà l'efficienza generale del sistema, ridurrà le operazioni di codifica svolte manualmente e migliorerà la soddisfazione del cliente.

Anglais italien
fewer meno
codes codici
flights volo
manual manualmente
encode codifica
customer cliente
satisfaction soddisfazione
system sistema
operations operazioni
baggage bagagli
means significano
and e
their di

EN It’s better to take fewer photos (meaning fewer breaks) that are really good, than a bunch of photos you’ll only delete later

IT Ti consigliamo di scattare diverse foto in momenti diversi piuttosto che concentrare gli scatti e doverli cancellare poi più tardi

Anglais italien
delete cancellare
photos foto
take scattare
a diversi

EN With Git and Bitbucket, we’re able to complete 3x as many code reviews, which ultimately results in fewer bugs, fewer support tickets, and better software.

IT Con Git e Bitbucket, riusciamo a completare il triplo delle revisioni del codice, con un numero inferiore di bug e ticket di supporto, nonché applicazioni software migliori.

Anglais italien
git git
bitbucket bitbucket
reviews revisioni
bugs bug
tickets ticket
better migliori
and nonché
code codice
support supporto
software software
to a
to complete completare
with con

EN Fewer and fewer companies, NGOs and institutions are able to spend time and energy deploying and administering a hosting architecture

IT Sono sempre meno le aziende, le ONG e le istituzioni in grado di dedicare tempo ed energie all?implementazione e all?amministrazione di un?architettura di hosting

Anglais italien
fewer meno
ngos ong
able in grado di
spend dedicare
energy energie
deploying implementazione
hosting hosting
architecture architettura
time tempo
a un
are sono
companies aziende
institutions istituzioni
and e

EN Stop the spreadsheet madness. Better purchasing, stocking, pricing, production, assortment decisions. Risk-driven optimization. Fewer stock-outs and fewer write-offs.

IT Basta con i fogli di calcolo. Decisioni migliori in termini di acquisti, rifornimenti, prezzi, produzione e assortimento. Ottimizzazione guidata dai rischi. Meno rotture di stock e meno write-off.

Anglais italien
spreadsheet fogli di calcolo
purchasing acquisti
pricing prezzi
production produzione
decisions decisioni
fewer meno
risk rischi
optimization ottimizzazione
stock stock
assortment assortimento
better migliori
the i
and e

EN Fewer unread codes means fewer bags miss their flights, which increases total baggage handling system efficiency, reduces manual encode operations, and improves customer satisfaction.

IT Meno codici non letti significano che meno bagagli verranno caricati sul volo sbagliato, cosa che a sua volta aumenterà l'efficienza generale del sistema, ridurrà le operazioni di codifica svolte manualmente e migliorerà la soddisfazione del cliente.

Anglais italien
fewer meno
codes codici
flights volo
manual manualmente
encode codifica
customer cliente
satisfaction soddisfazione
system sistema
operations operazioni
baggage bagagli
means significano
and e
their di

EN It’s better to take fewer photos (meaning fewer breaks) that are really good, than a bunch of photos you’ll only delete later

IT Ti consigliamo di scattare diverse foto in momenti diversi piuttosto che concentrare gli scatti e doverli cancellare poi più tardi

Anglais italien
delete cancellare
photos foto
take scattare
a diversi

EN It’s better to take fewer photos (meaning fewer breaks) that are really good, than a bunch of photos you’ll only delete later

IT Ti consigliamo di scattare diverse foto in momenti diversi piuttosto che concentrare gli scatti e doverli cancellare poi più tardi

Anglais italien
delete cancellare
photos foto
take scattare
a diversi

EN It’s better to take fewer photos (meaning fewer breaks) that are really good, than a bunch of photos you’ll only delete later

IT Ti consigliamo di scattare diverse foto in momenti diversi piuttosto che concentrare gli scatti e doverli cancellare poi più tardi

Anglais italien
delete cancellare
photos foto
take scattare
a diversi

EN It’s better to take fewer photos (meaning fewer breaks) that are really good, than a bunch of photos you’ll only delete later

IT Ti consigliamo di scattare diverse foto in momenti diversi piuttosto che concentrare gli scatti e doverli cancellare poi più tardi

Anglais italien
delete cancellare
photos foto
take scattare
a diversi

EN With Git and Bitbucket, we’re able to complete 3x as many code reviews, which ultimately results in fewer bugs, fewer support tickets, and better software.

IT Con Git e Bitbucket, riusciamo a completare il triplo delle revisioni del codice, con un numero inferiore di bug e ticket di supporto, nonché applicazioni software migliori.

Anglais italien
git git
bitbucket bitbucket
reviews revisioni
bugs bug
tickets ticket
better migliori
and nonché
code codice
support supporto
software software
to a
to complete completare
with con

EN They’re more resource-efficient — they let you run more applications on fewer machines (virtual and physical), with fewer OS instances

IT Sono più efficienti in termini di risorse, consentono di eseguire più applicazioni su minori macchine (virtuali e fisiche), con meno istanze del Sistema Operativo

Anglais italien
more più
efficient efficienti
resource risorse
let consentono
virtual virtuali
physical fisiche
fewer meno
instances istanze
and e
machines macchine
applications applicazioni
os sistema
you termini
on su
with con
run eseguire
they sono

EN For example, a sheet with 20,000 rows can only have 25 or fewer columns, and a sheet with 400 columns can only have 1,250 or fewer rows.

IT Ad esempio, un foglio con 20.000 righe può avere massimo 25 colonne e un foglio con 400 colonne può avere massimo 1.250 righe.

Anglais italien
sheet foglio
a un
can può
columns colonne
with con
rows righe
and e
example esempio

EN It’s better to take fewer photos (meaning fewer breaks) that are really good, than a bunch of photos you’ll only delete later

IT Ti consigliamo di scattare diverse foto in momenti diversi piuttosto che concentrare gli scatti e doverli cancellare poi più tardi

Anglais italien
delete cancellare
photos foto
take scattare
a diversi

EN Looking further at the distributions for pushed assets in Figures 22.18 and 22.19, half of the sites push 4 or fewer resources with a total size of 140 KB on desktop and 3 or fewer resources with a size of 184 KB on mobile

IT Analizzando ulteriormente le distribuzioni per le risorse trasferite nelle Figure 22.18 e 22.19, metà dei siti invia 4 o meno risorse con una dimensione totale di 140 KB su desktop e 3 o meno risorse con una dimensione di 184 KB su dispositivi mobili

Anglais italien
distributions distribuzioni
figures figure
fewer meno
size dimensione
kb kb
desktop desktop
half metà
sites siti
or o
resources risorse
mobile mobili
the le
a una
total totale
on su
and e
with con

EN Berman says, “While Facebook was good for us at the beginning, now it feels like fewer and fewer people are seeing our content

IT Berman sostiene: “Mentre Facebook è stato un bene per noi all’inizio, ora sembra che sempre meno persone stiano vedendo i nostri contenuti

EN Risk-driven optimization. Fewer stock-outs and fewer write-offs.

IT Ottimizzazione guidata dal rischio. Meno esaurimenti di scorte e meno cancellazioni.

Anglais italien
optimization ottimizzazione
fewer meno
risk rischio
stock scorte
and e

EN "With Argo, we decreased latency by up to 36 percent and saw 42 percent fewer timeouts, meaning more matches and better connections for our users."

IT "Con Argo, abbiamo diminuito la latenza fino al 36% e osservato un 42% in meno di timeout, il che significa più corrispondenze e migliori connessioni per i nostri utenti".

Anglais italien
argo argo
decreased diminuito
latency latenza
matches corrispondenze
connections connessioni
users utenti
to significa
up fino
more migliori
fewer meno
with con
meaning di
and e

EN If mobile Internet is enabled on your mobile phone, your phone may automatically connect to the Internet when you are unaware of it. In order to avoid this in the future, block data connections abroad in My Sunrise.

IT Se sul cellulare è attivo Internet mobile, possono verificarsi collegamenti automatici involontari. Per evitarli in futuro, in My Sunrise potete bloccare i collegamenti dati all'estero.

Anglais italien
internet internet
data dati
connections collegamenti
automatically automatici
my my
sunrise sunrise
if se
mobile mobile
block bloccare
may possono
is è
the i
in in
mobile phone cellulare
future futuro

EN Simultaneous connections: Specifies how many simultaneous VPN connections you can have per subscription.

IT Connessioni simultanee: Specifica quante connessioni VPN simultanee si possono avere per ogni abbonamento.

Anglais italien
simultaneous simultanee
connections connessioni
specifies specifica
vpn vpn
subscription abbonamento
can possono
you ogni
how quante

EN Simultaneous connections: Specifies how many simultaneous VPN connections you can have per subscription for each VPN provider.

IT Connessioni simultanee: Specifica quante connessioni VPN è possibile ottenere simultaneamente con un abbonamento per ciascun provider VPN.

Anglais italien
simultaneous simultanee
connections connessioni
specifies specifica
vpn vpn
subscription abbonamento
provider provider
for per
how quante
you can possibile

EN All places have power connections and campers and caravans have water and waste connections in addition

IT Tutti i posti dispongono di allacciamento elettrico, per le roulotte e i camper vi sono inoltre allacciamenti all'acqua e agli scarichi

Anglais italien
places posti
power elettrico
have dispongono
all tutti
and e

EN Network connections to the data centres are provided using secure links with high-capacity bandwidth over fibre connections to ensure minimum latency of authentication requests turn-around

IT Le connessioni di rete ai data center vengono fornite utilizzando collegamenti sicuri con larghezza di banda ad alta capacità su connessioni in fibra per garantire una latenza minima della risposta alle richieste di autenticazione

Anglais italien
centres center
fibre fibra
minimum minima
latency latenza
authentication autenticazione
capacity capacità
to the ai
network rete
connections connessioni
requests richieste
the le
data data
links collegamenti
high alta
bandwidth larghezza di banda
ensure garantire
are vengono
of di

EN Machine-to-machine connections are anticipated to rise 19% and account for 50% of all connections by 2023, according to Cisco?s 2020 Annual Internet Report.

IT Si prevede che le connessioni da macchina a macchina aumenteranno del 19% e rappresenteranno il 50% di tutte le connessioni entro il 2023, secondo il rapporto Internet annuale 2020 di Cisco.

Anglais italien
connections connessioni
cisco cisco
annual annuale
internet internet
report rapporto
machine macchina
to a
and e
for da

EN The user can always control their connections, remove the content that no longer interests them and restrict who shares their connections, for this they must access their privacy settings.

IT L'utente può sempre controllare le proprie connessioni, rimuovere il contenuto che non le interessa più e limitare chi condivide le proprie connessioni, per questo deve accedere alle proprie impostazioni sulla privacy.

Anglais italien
connections connessioni
remove rimuovere
content contenuto
interests interessa
restrict limitare
shares condivide
privacy privacy
always sempre
access accedere
settings impostazioni
control controllare
can può
and e
must deve
for per
the le
this questo
who chi
that che

EN Swisscom came out as winner of the Switzerland Broadband Network Test for 10 Gbit/s connections and received the rating ‘very good’ for 1 Gbit/s connections.

IT Swisscom conquista il primo posto nel «Test reti a banda larga in Svizzera – allacciamenti a 10 Gbit/s» e riceve la nota «ottimo» per quelli a 1 Gbit/s.

Anglais italien
swisscom swisscom
switzerland svizzera
broadband banda larga
gbit gbit
s s
received riceve
test test
good ottimo
and e
very a
as per
network reti

EN Network connections to the data centres are provided using secure links with high-capacity bandwidth over fibre connections to ensure minimum latency of authentication requests turn-around

IT Le connessioni di rete ai data center vengono fornite utilizzando collegamenti sicuri con larghezza di banda ad alta capacità su connessioni in fibra per garantire una latenza minima della risposta alle richieste di autenticazione

Anglais italien
centres center
fibre fibra
minimum minima
latency latenza
authentication autenticazione
capacity capacità
to the ai
network rete
connections connessioni
requests richieste
the le
data data
links collegamenti
high alta
bandwidth larghezza di banda
ensure garantire
are vengono
of di

EN Swisscom came out as winner of the Switzerland Broadband Network Test for 10 Gbit/s connections and received the rating ‘very good’ for 1 Gbit/s connections.

IT Swisscom conquista il primo posto nel «Test reti a banda larga in Svizzera – allacciamenti a 10 Gbit/s» e riceve la nota «ottimo» per quelli a 1 Gbit/s.

Anglais italien
swisscom swisscom
switzerland svizzera
broadband banda larga
gbit gbit
s s
received riceve
test test
good ottimo
and e
very a
as per
network reti

EN With Istio, you set a single policy that configures connections between containers so that you don’t have to configure each connection individually. This makes connections between containers easier to debug.

IT Con Istio puoi definire un unico criterio che configura le connessioni tra i contenitori, in modo da non dover configurare singolarmente ogni connessione. Ciò semplifica il debug delle connessioni tra i contenitori.

Anglais italien
containers contenitori
debug debug
connections connessioni
connection connessione
so modo
a un
dont non
configure configurare
configures configura
between tra
have dover
to definire
with con
each ogni

EN All places have power connections and campers and caravans have water and waste connections in addition

IT Tutti i posti dispongono di allacciamento elettrico, per le roulotte e i camper vi sono inoltre allacciamenti all'acqua e agli scarichi

Anglais italien
places posti
power elettrico
have dispongono
all tutti
and e

EN Therefore, additional TCP connections had to be established, reducing the impact of the keep-alive connections and further increasing overhead.

IT Pertanto, è stato necessario stabilire ulteriori connessioni TCP, riducendo l?impatto delle connessioni keep-alive e aumentando ulteriormente il sovraccarico.

Anglais italien
tcp tcp
connections connessioni
reducing riducendo
impact impatto
increasing aumentando
the il
be stato
and è
to stabilire
of pertanto

EN Travis is a stand-alone device that offers phone-free translation, meaning an easier interface and fewer distractions so you can focus on what’s really important.

IT Travis è un dispositivo autonomo che offre traduzioni senza telefono, quindi ha un'interfaccia ottimizzata e meno distrazioni per farti concentrare su quello che è davvero importante.

Anglais italien
travis travis
fewer meno
distractions distrazioni
focus concentrare
important importante
free autonomo
device dispositivo
phone telefono
on su
a un
offers offre
really davvero
so quindi
you senza
is è
that che

EN Increased productivity with less time on the phone and fewer steps to resolution

IT Maggiore produttività con meno tempo al telefono e meno passaggi per la risoluzione

Anglais italien
time tempo
resolution risoluzione
productivity produttività
less meno
phone telefono
the la
steps passaggi
and e
with con
to maggiore

EN communications telephone phone call communication phone phone mobile technology

IT telefono mobile dispositivo cellulare smartphone comunicazione cellula tecnologia chiamata connessione

Anglais italien
technology tecnologia
mobile mobile
communication comunicazione
call chiamata
phone telefono

EN smartphone mobile phone communications cellphone phone mobile technology phone electronics touch screen

IT telefono mobile dispositivo cellulare smartphone cellula comunicazione tecnologia chiamata connessione

Anglais italien
technology tecnologia
smartphone smartphone
mobile mobile
communications comunicazione
phone telefono
mobile phone cellulare

EN communications telephone phone call communication phone phone mobile technology

IT telefono mobile dispositivo cellulare smartphone comunicazione cellula tecnologia chiamata connessione

Anglais italien
technology tecnologia
mobile mobile
communication comunicazione
call chiamata
phone telefono

Affichage de 50 sur 50 traductions