Embaucher un traducteur je suis traducteur

Traduire "confident" en italien

Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "confident" de Anglais à italien

Traductions de confident

"confident" dans Anglais peut être traduit dans les mots/expressions italien suivants:

confident a ai al alla anche che come con così da dei del della delle di e essere fiducia gli grazie i il in le ma mentre molto nel nella o ogni per per la persona più se si sicura sicure sicurezza sicuri sicuro su tutti un una uno è

Traduction de Anglais en italien de confident

Anglais
italien

EN Confident and strong. Self-confident young woman looking at the camera while standing alone against a grey background. Fashionable young woman wearing

IT Sicuro e forte. Giovane donna sicura che guarda la fotocamera mentre si alza da sola su uno sfondo grigio. Giovane donna alla moda indossando

Anglais italien
young giovane
grey grigio
background sfondo
wearing indossando
strong forte
woman donna
looking guarda
the la
while mentre
and e
fashionable alla moda
alone si

EN We obtain industry-accepted certifications and comply with current industry standards and regulations so you can feel confident that your company and customer data remain secure and compliant.

IT Otteniamo certificazioni riconosciute nel settore e rispettiamo gli standard e le normative in esso vigenti per avere la sicurezza che i dati dell'azienda e dei clienti restino sicuri e conformi.

Anglais italien
certifications certificazioni
customer clienti
data dati
current vigenti
industry settore
standards standard
regulations normative
that che
and e
with dei

EN If security is a top priority, NordVPN’s 256-bit AES data encryption and support for all major VPN protocols make it a confident choice

IT La sicurezza è una priorità assoluta per te? La crittografia dei dati AES a 256 bit associata al supporto per tutti i principali protocolli VPN rendono NordVPN una scelta che soddisfa tale requisito

Anglais italien
aes aes
data dati
vpn vpn
protocols protocolli
choice scelta
priority priorità
bit bit
security sicurezza
encryption crittografia
support supporto
a una
all tutti
major principali
is è
for a

EN "I'm very confident in saying that if we didn’t have Pega, we would find it difficult to respond to customer needs."

IT "Sono convinto quando dico che senza Pega avremmo avuto difficoltà nel rispondere alle esigenze dei clienti."

Anglais italien
pega pega
respond rispondere
customer clienti
needs esigenze
we would avremmo
we avuto

EN Yes, it’s confident and humble smashed together.

IT È una contrazione delle parole inglesi "confident" e "humble" per indicare una persona sicura di sé, ma senza arroganza.

Anglais italien
humble humble
yes per
and e
together di

EN The engine behind Affinity Designer is built to handle huge documents so you can be confident in adding all those tiny details without any compromise to performance.

IT Il motore di Affinity Designer è progettato per gestire documenti enormi, in modo da consentirti di aggiungere tutti i piccoli dettagli di cui hai bisogno senza compromettere le prestazioni.

Anglais italien
designer designer
built progettato
handle gestire
huge enormi
documents documenti
adding aggiungere
tiny piccoli
details dettagli
compromise compromettere
affinity affinity
so modo
performance prestazioni
is è
engine motore
behind di
in in
without senza
all tutti
the i

EN How confident are you that your confidential business emails and documents are truly private?

IT Quanto sei sicuro della riservatezza delle e-mail e dei documenti aziendali sensibili?

Anglais italien
confident sicuro
business aziendali
documents documenti
emails mail
and e
confidential riservatezza
how quanto
are sei

EN Tableau Data Management allows everyone to be confident the right data is being used for analysis.

IT Con Tableau Data Management chiunque può avere la certezza di usare i dati giusti per l'analisi.

Anglais italien
tableau tableau
management management
be può
the i
data dati
for di

EN I hated learning vocabulary. Now I love it. Monica, 30 years With so many new words I feel much more confident. Ann, 16 years

IT Odiavo imparare il lessico. Adesso lo amo . Monica, 30 anni Grazie a tante nuove parole, mi sento molto più sicuro di me stesso . Ann, 16 anni

Anglais italien
monica monica
new nuove
now adesso
much molto
many a
with grazie
so tante

EN 39% of adults do not feel confident managing their money* *Wagestream Survey of 493 respondents from streamers

IT Il 39% degli adulti si sente in difficoltà nel gestire il denaro* * Sondaggio Wagestream su 493 intervistati tra gli utenti che hanno effettuato trasferimenti di denaro

Anglais italien
adults adulti
feel sente
managing gestire
money denaro
survey sondaggio
respondents intervistati
wagestream wagestream
of di
not il
from in

EN With over 500 5* app store reviews, we're confident your staff are going to love Wagestream.

IT Con oltre 500 recensioni a 5 stelle per l'app, siamo certi che i tuoi dipendenti ameranno Wagestream.

Anglais italien
reviews recensioni
staff dipendenti
wagestream wagestream
are siamo
to a
your tuoi
with con

EN With Jira Software, Confluence, Atlassian Access, and Okta ready to go, Peter and beecom felt confident going live

IT Con Jira Software, Confluence, Atlassian Access e Okta, Peter e beecom si sono sentiti sicuri di poter effettuare la distribuzione

Anglais italien
jira jira
software software
atlassian atlassian
access access
peter peter
confluence confluence
live sono
with con

EN Why do we offer free websites? Because like any coach, we know that sometimes taking the first step is the hardest part, and we want all of our customers to feel confident and happy with what they’re getting.

IT Perché ci teniamo a offrire siti web gratuiti? Perché sappiamo benissimo che a volte l'inizio è proprio lo scoglio più alto da superare e vogliamo che i nostri clienti si sentano sicuri e soddisfatti del servizio che ricevono.

Anglais italien
customers clienti
happy soddisfatti
we know sappiamo
we want vogliamo
sometimes a volte
the lo
free gratuiti
is è
we nostri

EN The best coaching websites start with a welcoming homepage so clients feel confident getting in touch

IT I migliori siti che offrono servizi di coaching si aprono con una pagina di benvenuto che mette a proprio agio i clienti che desiderano informazioni

Anglais italien
websites siti
the i
a una
coaching coaching
clients i clienti
in mette
with con
the best migliori

EN “Our long-term development and prospects make me very confident about the future

IT «Il nostro sviluppo duraturo e le prospettive per il futuro mi spingono a essere molto positivo

Anglais italien
prospects prospettive
me mi
very molto
and e
development sviluppo
future futuro
the le
our nostro

EN At this point, we are quite confident you have already given a chance to some web crawlers and log analyzers. If not, welcome to this magnificent world of fun and deep website analysis and clear SEO reports!

IT A questo punto, siamo abbastanza sicuri che avete già dato la possibilità ad alcuni web crawler e analizzatori di log. In caso contrario, benvenuti in questo magnifico mondo di divertimento e profonda analisi del sito web e chiari rapporti SEO!

Anglais italien
crawlers crawler
analyzers analizzatori
welcome benvenuti
world mondo
fun divertimento
deep profonda
clear chiari
point punto
log log
analysis analisi
seo seo
reports rapporti
already già
given dato
to a
we siamo
this questo
magnificent magnifico
website sito
web web
of di
a caso
and e

EN Dashing, Confident & Always the Gentleman

IT Affascinante e sicuro di sé: un gentiluomo sempre e comunque

Anglais italien
always sempre
confident di

EN Feel confident with the most comprehensive software search resource out there.

IT Siamo la risorsa per la ricerca di software più completa che esiste.

Anglais italien
comprehensive completa
software software
search ricerca
resource risorsa
the la
out di

EN Something for everyone: arts, sciences, history, entertainment, and for every age group. You can be confident in seeing something unique, worthwhile, and proper to the city itself.

IT C'è qualcosa per tutti e per ogni fascia di età: arte, scienze, storia, spettacoli. Puoi essere sicuro di vedere qualcosa di unico, meritevole e proprio della città stessa.

Anglais italien
sciences scienze
history storia
group fascia
age età
something qualcosa
be essere
every ogni
city città
arts arte
and e
to vedere
the unico
you can puoi

EN From Solvency II to IFRS 17, close through disclosure, CCH Tagetik serves out a single source of validated data to all financial processes so you can be confident in your data every step of the way.

IT Da Solvency II a IFRS 17, da closing a disclosure, CCH Tagetik consegna una singola fonte di dati validati per tutti i processi finanziari, al fine di avere assoluta fiducia nei dati in qualsiasi fase del processo.

Anglais italien
ii ii
ifrs ifrs
tagetik tagetik
source fonte
data dati
financial finanziari
solvency solvency
disclosure disclosure
cch cch
processes processi
the i
from da
a una
in in
to a
all tutti
of di

EN Whether you're communicating changes being made to the data, reviewing a dashboard or searching for the right data for analysis, Tableau Catalog lets you feel confident your organisation is always using the right data.

IT Con Tableau Catalog la tua organizzazione ha la sicurezza di usare sempre i dati giusti, quando si comunicano le modifiche apportate ai dati, si rivede una dashboard o si cercano i dati corretti per l'analisi.

Anglais italien
changes modifiche
catalog catalog
organisation organizzazione
searching cercano
dashboard dashboard
or o
tableau tableau
to the ai
always sempre
data dati
your tua
a una
using usare
for di
the i

EN Serif is confident that Affinity Publisher will revolutionise desktop publishing in the same way Affinity Photo and Affinity Designer have shaken up professional photo editing and graphic design.

IT A Serif crediamo che Affinity Publisher sia un’app che rivoluzionerà il desktop publishing, allo stesso modo in cui Affinity Photo e Affinity Designer hanno cambiato l’editing fotografico e la progettazione grafica.

Anglais italien
serif serif
desktop desktop
affinity affinity
publisher publisher
publishing publishing
way modo
photo photo
designer designer
and e
in in
professional a
graphic grafica
the il
is sia
that che

EN You can only interpret what you can see, which means that you need clear, accurate ECG data to help make confident care decisions in your high-volume environment.

IT È possibile interpretare solo ciò che è visibile, pertanto è indispensabile ottenere dati ECG chiari e precisi che consentano di prendere decisioni terapeutiche sicure in ambienti con elevati volumi.

Anglais italien
ecg ecg
data dati
decisions decisioni
environment ambienti
need indispensabile
accurate precisi
volume volumi
interpret interpretare
only solo
clear chiari
in in
care che
make prendere
confident di
you can possibile

EN And with enhanced security features like data encryption, single sign-on and device/server authentication, you can feel confident that your patient data—and your network—is secure.

IT Inoltre, grazie a funzioni di sicurezza avanzate come la crittografia dei dati, il single sign-on e l'autenticazione dispositivo/server, avrete la massima certezza che i dati dei pazienti e la rete siano sempre protetti.

Anglais italien
features funzioni
enhanced avanzate
data dati
patient pazienti
and e
single single
device dispositivo
server server
network rete
secure protetti
encryption crittografia
security sicurezza
like come
that che
with dei

EN 62% of companies are not very confident about their application security, and 43% have already experienced application breaches1

IT Il 62% delle aziende non ripone una grande fiducia nella sicurezza delle proprie applicazioni e il 43% ha già subito violazioni delle applicazioni1

Anglais italien
companies aziende
application applicazioni
breaches violazioni
security sicurezza
already già
and e
not non
very grande

EN By shifting away from multiple tools, associates were better armed with insights to make quick, confident decisions that improved performance and results

IT Senza dover più ricorrere a strumenti diversi, i collaboratori hanno potuto sfruttare meglio le informazioni per adottare decisioni tempestive e sicure, migliorando così prestazioni e risultati

Anglais italien
tools strumenti
associates collaboratori
decisions decisioni
performance prestazioni
results risultati
better meglio
insights informazioni
multiple diversi
to a
and e
with sfruttare
away per

EN Augmented technologies can be tailored to model and surface data in context, allowing you to confirm instincts and be confident in the quality of your conclusions

IT Si possono adattare al fine di modellare e far emergere i dati nel contesto, consentendo di confermare le intuizioni e la qualità delle conclusioni

Anglais italien
allowing consentendo
confirm confermare
conclusions conclusioni
model modellare
data dati
quality qualità
context contesto
of di
can possono
you adattare
and e
the i

EN "It was really great and helped me too much, now I feel more confident and ready for my final audit with your help."

IT "La documentazione ci ha permesso di ottimizzare il nostro processo senza partire da zero."

Anglais italien
audit processo
really ha
it il
now la
for da
and di

EN We're so confident that you won't want to leave TotalAV?, we'll give you your money back if you do.

IT Siamo fiduciosi che non rinuncerai a TotalAV?, ma in caso contrario ti daremo indietro i soldi.

Anglais italien
back indietro
if caso
to a
money soldi
you ti
that che

EN Your satisfaction is our top priority, and we’re so confident that you’ll be pleased with our services:

IT La tua soddisfazione è la nostra priorità e siamo fiduciosi che sarai contento dei nostri servizi:

Anglais italien
satisfaction soddisfazione
priority priorità
services servizi
your tua
be sarai
our nostra
that che
were la
is è
with dei

EN Consumers are not fooled. Over-emphasizing your mission, your commitments and your vision will not make them feel confident. It's up to you to be honest in your approach and to talk about what you know and master.

IT I consumatori non vengono ingannati. Enfatizzare troppo la vostra missione, i vostri impegni e la vostra visione non li farà sentire sicuri. Sta a voi essere onesti nel vostro approccio e parlare di ciò che conoscete e padroneggiate.

Anglais italien
consumers consumatori
mission missione
commitments impegni
you know conoscete
will farà
approach approccio
not non
vision visione
be essere
are vengono
to a
you vostri
feel sentire
in nel
what ciò
your vostra
and e
its di
up la

EN 69% of consumers feel more confident about brands that they can reach via messaging

IT Il 69% dei clienti ha più fiducia nei brand raggiungibili tramite messaggistica

Anglais italien
consumers clienti
brands brand
messaging messaggistica
they il
via tramite
more più
reach ha
of dei

EN A good customer experience is essential for the success of a dropshipping store. The customer must feel confident about the origin of the dropshipping products and the suppliers.

IT La soddisfazione del cliente dipende dalla qualità dei prodotti. Anche se si cede la gestione dell'inventario al fornitore, si rimane responsabili del controllo della qualità e della conformità dei prodotti.

Anglais italien
suppliers fornitore
success soddisfazione
good qualità
is rimane
and e
customer cliente
must si
products prodotti
the la
confident al
of dei

EN Portrait of a self-confident young man

IT Ritratto di un giovane sicuro di sé

Anglais italien
portrait ritratto
of di
a un
young giovane

EN Confident girl sitting on bar stool in relaxed position

IT Fiduciosa ragazza seduta su sgabelli da bar in posizione rilassata

Anglais italien
girl ragazza
sitting seduta
bar bar
relaxed rilassata
position posizione
in in
on su

EN Thanks to Qlik’s self-service analytics, even novice users at BT’s Consumer Division have become confident data explorers, interacting with all customer data in one place and in just a few clicks.

IT Grazie alle analytics self-service di Qlik, anche gli utenti inesperti della divisione Consumer di BT hanno maturato la giusta familiarità con i dati, interagendo con tutti i dati dei clienti situati in un unico luogo e con pochi clic.

Anglais italien
self-service self-service
division divisione
interacting interagendo
clicks clic
users utenti
customer clienti
a un
consumer consumer
data dati
analytics analytics
in in
all tutti
place di
and e
with con
a few pochi

EN Be confident that your ODS and HDS accurately represent your source systems.

IT Abbi la certezza che gli ODS e HDS rappresentano accuratamente i tuoi sistemi sorgente.

Anglais italien
hds hds
accurately accuratamente
represent rappresentano
source sorgente
systems sistemi
ods ods
and e
that che
your tuoi

EN "With CyberArk, we are confident that we have implemented technology that will work with us as our business grows and develops."

IT "Con CyberArk abbiamo la certezza di aver implementato una tecnologia che lavorerà con noi, man mano che la nostra azienda cresce e si sviluppa."

Anglais italien
implemented implementato
technology tecnologia
grows cresce
develops sviluppa
business azienda
with con
that che
our nostra
we abbiamo
and e

EN The scalability of AWS in the cloud coupled with the flexibility of Talend makes us confident we can solve any data problem related to online gaming, and nothing is out of reach.

IT La scalabilità di AWS in cloud, abbinata alla flessibilità di Talend, ci dà la sicurezza di poter risolvere qualsiasi problema di gestione dei dati legato ai giochi online, tenendo tutto sotto controllo.

Anglais italien
talend talend
solve risolvere
data dati
problem problema
online online
gaming giochi
aws aws
cloud cloud
scalability scalabilità
flexibility flessibilità
the la
in in
can poter
any qualsiasi
related di

EN And with data quality embedded into every step, you can be confident in your analytics.

IT Inoltre, integrando la qualità dei dati in ogni fase potrai avere piena fiducia nelle tue analisi.

Anglais italien
step fase
quality qualità
data dati
your tue
analytics analisi
every ogni
in in
you la
with dei

EN Talend embeds data quality and data governance into every step of the data lifecycle, so you can be confident in your data’s health and accuracy

IT Talend integra data quality e data governance in ogni fase del ciclo di vita dei dati, così non avrai dubbi sulla salute e la precisione dei tuoi dati

Anglais italien
talend talend
governance governance
lifecycle ciclo di vita
health salute
accuracy precisione
quality quality
the la
in in
data dati
every ogni
step non
and e

EN Beautiful Muslim girl sitting happily in the park. Muslim woman smiling in garden lawn. Lifestyle concept of a confident modern woman 1898887 Stock Photo at Vecteezy

IT bella ragazza musulmana che si siede felicemente nel parco. donna musulmana sorridente nel prato del giardino. concetto di stile di vita di una donna moderna fiduciosa 1898887 Foto d’archivio

Anglais italien
sitting siede
happily felicemente
smiling sorridente
concept concetto
modern moderna
photo foto
girl ragazza
park parco
woman donna
garden giardino
beautiful bella
lifestyle stile di vita
of di
a una

EN Beautiful Muslim girl sitting happily in the park. Muslim woman smiling in garden lawn. Lifestyle concept of a confident modern woman Free Photo

IT bella ragazza musulmana che si siede felicemente nel parco. donna musulmana sorridente nel prato del giardino. concetto di stile di vita di una donna moderna fiduciosa Foto Gratuite

Anglais italien
sitting siede
happily felicemente
smiling sorridente
concept concetto
modern moderna
photo foto
girl ragazza
park parco
woman donna
garden giardino
beautiful bella
free gratuite
lifestyle stile di vita
of di
a una

EN Confident and Happy Mixed Race Woman 2019643 Stock Video at Vecteezy

IT donna di razza mista fiduciosa e felice 2019643 - Clip video HD e filmati di repertorio gratuiti

Anglais italien
happy felice
mixed mista
race razza
woman donna
video video
and e

EN Confident and Happy Mixed Race Woman Free Video

IT donna di razza mista fiduciosa e felice Video gratuito

Anglais italien
happy felice
mixed mista
race razza
woman donna
free gratuito
video video
and e

EN However, American Eagle made us feel confident and were able to fully execute the vision we had.”

IT Tuttavia, American Eagle ci ha fatto sentire in buone mani e siamo riusciti a realizzare appieno le nostre idee”.

EN We are confident that we can make an important contribution to the success of small and local businesses, enabling them to compete against the big players and chains by making all of the latest and most important aspects of

IT Siamo certi di poter dare un importante contributo al successo delle piccole imprese e delle imprese locali, consentendo loro di competere con i grandi player e le grandi catene, rendendo per loro tutti gli aspetti più recenti e importanti del

Anglais italien
contribution contributo
success successo
small piccole
local locali
businesses imprese
enabling consentendo
compete competere
chains catene
latest recenti
aspects aspetti
an un
big grandi
to the al
we siamo
make rendendo
can poter
of di
against per
all tutti
and e
the i
to più

EN We are confident that the riders and our races are in good hands.?

IT Siamo certi che i corridori e le nostre gare sono in buone mani.?

Anglais italien
riders corridori
races gare
good buone
hands mani
and e
in in
are sono
we siamo
the i
that che

EN Zug is self-confident and knows what it has to offer: a high quality of life, a view of the Rigi and Pilatus, and a jewel of a historic centre

IT Zugo è una città consapevole di ciò che offre: un’elevata qualità di vita, la vista sul Rigi e il Pilatus e un bel centro storico

Anglais italien
zug zugo
life vita
pilatus pilatus
historic storico
centre centro
quality qualità
a un
of di
to sul
view vista
is è
the il
offer offre

EN Appenzell in all its glory! Sometimes refined, sometime rustic, but always confident in its origins

IT Più Appenzello di così non si può! Alle volte raffinato, alle volte rustico, ma sempre autenticamente rurale

Anglais italien
appenzell appenzello
refined raffinato
rustic rustico
sometimes volte
always sempre
but ma
its di
in così

Affichage de 50 sur 50 traductions