Embaucher un traducteur je suis traducteur

Traduire "australia years ago" en italien

Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "australia years ago" de Anglais à italien

Traductions de australia years ago

"australia years ago" dans Anglais peut être traduit dans les mots/expressions italien suivants:

australia america australia australiana australiano come europa germania il italia nostro paesi regno unito stati
years a abbiamo ad ai al alcuni all alla alle anche ancora anni anni fa anno attività aver che ci cinque come con corso così cui da dal dati degli dei del dell della delle di dieci dieci anni diversi dopo dove due e essere fa fino fino a gli grazie ha hanno i il in informazioni la la nostra la sua le lo loro ma mesi molti molto negli nei nel nell nella non nostra o oggi ogni oltre ora parte per per il per la più prima prodotti prodotto questa questi questo se sei si siamo solo sono stata stato su sua sul sulla team tempo tra tre tutti tutto un una uno è è stato
ago a abbiamo ad ai al alcuni all alla allora anche ancora anni anno articoli attraverso aziende che ci circa come con cosa così creazione cui da da quando dal dalla dati degli dei del dell della delle design di dopo dove due durante e essere fa fare fatto fino fino a fra già gli grande grazie ha hanno ho i i suoi il il suo in in cui la nostra la sua lavoro le lo loro ma mio modo molti molto negli nei nel nell nella non nostra nostri nostro o oltre ora parte passato per per la perché più pochi prima primi primo progetti qualche quando quanto quello questa questo qui rispetto se sei senza si sia siamo solo sono stata stato storia su sua sugli sul sulla suo suoi tra tradizione tre tutto ultima un una uno web è è stato

Traduction de Anglais en italien de australia years ago

Anglais
italien

EN The mule track over the Simplon, developed over 300 years ago by Kaspar Stockalper, has long handed over its economic importance to new roads. However, a few years ago it was reborn as a cultural hiking trail.

IT La mulattiera costruita più di 300 anni fa da Kaspar Stockalper attraverso il Sempione ha da tempo perso la propria importanza economica a favore delle nuove strade, ma da alcuni anni è stata ricoperta come percorso escursionistico culturale.

Anglais italien
economic economica
importance importanza
new nuove
cultural culturale
roads strade
has ha
was stata
to a
as come
the il
a alcuni

EN It will be like the Italian design of the past, of 50 years ago, or rather 500 years ago (laughable).

IT Assomiglierà al Design Italiano nel passato di 50 anni fa, anzi 500 anni fa (da ridere).

Anglais italien
design design
the italiano
of di

EN Most probably Cassiopeia A has been generated by a supernova event (exploded about 11,000 years ago and that reached the Earth about 300 years ago) from sixth magnitude star 3 Cassiopeiae, that John Flamsteed cataloged by August 16, 1680

IT Si pensa che la supernova che ha originato Cassiopea A sia esplosa circa 11000 anni fa e che la luce dell?esplosione abbia raggiunto la Terra circa 300 anni fa

Anglais italien
reached raggiunto
years anni
about circa
earth terra
the la
that che
has ha
and e

EN The mule track over the Simplon, developed over 300 years ago by Kaspar Stockalper, has long handed over its economic importance to new roads. However, a few years ago it was reborn as a cultural hiking trail.

IT La mulattiera costruita più di 300 anni fa da Kaspar Stockalper attraverso il Sempione ha da tempo perso la propria importanza economica a favore delle nuove strade, ma da alcuni anni è stata ricoperta come percorso escursionistico culturale.

Anglais italien
economic economica
importance importanza
new nuove
cultural culturale
roads strade
has ha
was stata
to a
as come
the il
a alcuni

EN It will be like the Italian design of the past, of 50 years ago, or rather 500 years ago (laughable).

IT Assomiglierà al Design Italiano nel passato di 50 anni fa, anzi 500 anni fa (da ridere).

Anglais italien
design design
the italiano
of di

EN I had my first daughter Eva (while on a short student visa) in Australia 7 years ago and had her diagnosed for autism 2 years later in England

IT Negli ultimi anni ho insegnato ai bambini delle scuole elementari questa innovativa tecnologia

Anglais italien
years anni
had ho
a tecnologia
in delle
on negli

EN Five members of the group: Mick Jagger (22 years old, singer), Keith Richards (22 years old, guitar), Brian Jones (23 years old, guitar, harmonica), Bill Wyman (29 years old, bass), Charlie Watts (24 years old, percussion, drums).

IT Cinque i membri del gruppo: Mick Jagger (22 anni, cantante), Keith Richards (22 anni, chitarra), Brian Jones (23 anni, chitarra, armonica), Bill Wyman (29 anni, basso), Charlie Watts (24 anni, percussioni, drums).

Anglais italien
members membri
mick mick
jagger jagger
singer cantante
guitar chitarra
brian brian
jones jones
charlie charlie
bill bill
years anni
group gruppo
the i
five cinque
of del

EN Years Active 2004 – present (17 years) Founded In Perth, Western Australia, Australia

IT Anni di attività 2004 – oggi (17 anni) Luogo di fondazione Perth, Western Australia, Australia

EN Years Active 2009 – present (12 years) Founded In Adelaide, South Australia, Australia

IT Anni di attività 2009 – oggi (12 anni) Luogo di fondazione Adelaide, South Australia, Australia

EN Years Active 2004 – present (18 years) Founded In Perth, Western Australia, Australia

IT Anni di attività 2004 – oggi (18 anni) Luogo di fondazione Perth, Western Australia, Australia

EN Years Active 2009 – present (13 years) Founded In Adelaide, South Australia, Australia

IT Anni di attività 2009 – oggi (13 anni) Luogo di fondazione Adelaide, South Australia, Australia

EN The number of years considered corresponds to the normal duration of the programme (Bachelor courses: 3 years, Master courses: 2 years, one-cycle Master courses: 5 years)

IT Il numero di anni considerati corrisponde alla durata normale del corso (laurea: 3 anni, laurea magistrale: 2 anni, laurea magistrale a ciclo unico: 5 anni)

Anglais italien
considered considerati
corresponds corrisponde
bachelor laurea
courses corso
cycle ciclo
normal normale
duration durata
to a
the il
number numero
of di

EN Gutenberg is the content editor which will soon replace the editor which you?ve been using for years. It is named after Johannes Gutenberg, inventor who revolutionized the art of printing and reproducing texts over 500 years ago.

IT Gutenberg è l?editor di contenuti che presto sostituirà l?editor a cui sei abituato da molti anni. Prende il nome da Johannes Gutenberg, inventore che ha rivoluzionato più di 500 anni fa l?arte della stampa e della riproduzione dei testi.

Anglais italien
gutenberg gutenberg
inventor inventore
art arte
printing stampa
johannes johannes
editor editor
content contenuti
soon presto
texts testi
the il
is è
for da

EN Aside from having travelled a great deal over the last few years and stayed in fabulous hotels all over the world, I actually decided to live in hotels around ten years ago

IT A parte aver viaggiato molto negli ultimi anni ed essere stato in bellissimi hotel e in tutto mondo, pensi che circa dieci anni fa ho scelto di vivere in albergo

Anglais italien
travelled viaggiato
hotels hotel
last ultimi
world mondo
in in
and e
to a
around di
to live vivere

EN Virtual Reality porn is almost done with its infancy years. We already have 8K VR Porn, something we wouldn?t even dream of a few years ago.

IT Virtual Reality Il porno è quasi finito con gli anni della sua infanzia. Abbiamo già Porno 8K VRUna cosa che non ci saremmo nemmeno sognati di fare qualche anno fa.

Anglais italien
reality reality
porn porno
is è
virtual virtual
we abbiamo
already già
with con
done finito
almost quasi

EN Gutenberg is the content editor which will soon replace the editor which you?ve been using for years. It is named after Johannes Gutenberg, inventor who revolutionized the art of printing and reproducing texts over 500 years ago.

IT Gutenberg è l?editor di contenuti che presto sostituirà l?editor a cui sei abituato da molti anni. Prende il nome da Johannes Gutenberg, inventore che ha rivoluzionato più di 500 anni fa l?arte della stampa e della riproduzione dei testi.

Anglais italien
gutenberg gutenberg
inventor inventore
art arte
printing stampa
johannes johannes
editor editor
content contenuti
soon presto
texts testi
the il
is è
for da

EN Graduate in Statistics and Economics from the University of Bologna, he entered the Information Technology sector almost 20 years ago, after several years working in multinational companies in the market research field

IT Laureato in Scienze Statistiche ed Economiche all?Università di Bologna, dopo alcuni anni di lavoro in multinazionali nel settore della ricerca di mercato, è entrato nel settore dell?Information Technology dove lavora da quasi 20 anni

Anglais italien
graduate laureato
bologna bologna
entered entrato
statistics statistiche
research ricerca
and è
sector settore
market mercato
from da
several alcuni
after dopo
almost quasi
university università
in in
field di
technology scienze
information technology technology

EN Aside from having travelled a great deal over the last few years and stayed in fabulous hotels all over the world, I actually decided to live in hotels around ten years ago

IT A parte aver viaggiato molto negli ultimi anni ed essere stato in bellissimi hotel e in tutto mondo, pensi che circa dieci anni fa ho scelto di vivere in albergo

Anglais italien
travelled viaggiato
hotels hotel
last ultimi
world mondo
in in
and e
to a
around di
to live vivere

EN Years Active 1975 – present (46 years) Founded In Melbourne, Victoria, Australia

IT Anni di attività 1975 – oggi (46 anni) Luogo di fondazione Melbourne, Victoria, Australia

EN Years Active 1981 – present (40 years) Founded In Melbourne, Victoria, Australia

IT Anni di attività 1981 – oggi (40 anni) Luogo di fondazione Melbourne, Victoria, Australia

EN Years Active 1985 – present (36 years) Founded In Mooloolaba, Sunshine Coast, Queensland, Australia

IT Anni di attività 1985 – oggi (36 anni) Luogo di fondazione Mooloolaba, Sunshine Coast, Queensland, Australia

EN Years Active 2012 – present (9 years) Founded In Sydney, New South Wales, Australia

IT Anni di attività 2012 – oggi (9 anni) Luogo di fondazione Sydney, New South Wales, Australia

EN Years Active 2009 – present (12 years) Founded In Brisbane, Queensland, Australia

IT Anni di attività 2009 – oggi (12 anni) Luogo di fondazione Brisbane, Queensland, Australia

EN Years Active 1975 – present (47 years) Founded In Melbourne, Victoria, Australia

IT Anni di attività 1975 – oggi (47 anni) Luogo di fondazione Melbourne, Victoria, Australia

EN Years Active 1981 – present (41 years) Founded In Melbourne, Victoria, Australia

IT Anni di attività 1981 – oggi (41 anni) Luogo di fondazione Melbourne, Victoria, Australia

EN Years Active 1985 – present (37 years) Founded In Mooloolaba, Sunshine Coast, Queensland, Australia

IT Anni di attività 1985 – oggi (37 anni) Luogo di fondazione Mooloolaba, Sunshine Coast, Queensland, Australia

EN Years Active 2009 – present (13 years) Founded In Brisbane, Queensland, Australia

IT Anni di attività 2009 – oggi (13 anni) Luogo di fondazione Brisbane, Queensland, Australia

EN Years Active 2012 – present (10 years) Founded In Sydney, New South Wales, Australia

IT Anni di attività 2012 – oggi (10 anni) Luogo di fondazione Sydney, New South Wales, Australia

EN 4 years in fintech. 13 years in HR, 3 years in Marketing. Сonducts independent coaching with European ECF certification. Lives in Amsterdam, the Netherlands.

IT 4 anni in fintech. 13 anni nelle Risorse Umane, 3 anni nel Marketing. Conduce un coaching indipendente con certificazione europea ECF. Vive ad Amsterdam, Paesi Bassi

Anglais italien
fintech fintech
marketing marketing
independent indipendente
coaching coaching
european europea
certification certificazione
lives vive
amsterdam amsterdam
years anni
netherlands paesi bassi
with con
in in

EN Professional experience Beginner Minimum 2 years Minimum 5 years Minimum 10 years

IT Esperienza professionale Prima Esperienza Almeno 2 anni Almeno 5 anni Almeno 10 anni

Anglais italien
professional professionale
experience esperienza
years anni
minimum almeno

EN The toys on board are adapted according to the age of the child: 0-2 years 0-2 years 7 to 12 years

IT I giocattoli a bordo sono adattati in base all'età del bambino: 0-2 anni 0-2 anni 0-2 anni 7-12 anni

Anglais italien
toys giocattoli
adapted adattati
child bambino
the i
are sono
years anni
to a
according in
of del

EN Professional experience Beginner Minimum 2 years Minimum 5 years Minimum 10 years

IT Esperienza professionale Prima Esperienza Almeno 2 anni Almeno 5 anni Almeno 10 anni

Anglais italien
professional professionale
experience esperienza
years anni
minimum almeno

EN Our names are Jean (French) and Camilla (English) and we are a married couple living in Switzerland with our three children Jude (8 years old), Elio (7 years old) and Alba (5 years old)

IT Siamo Jean (francese) e Camilla (inglese), una coppia che vive in Svizzera con i suoi tre figli Jude (8 anni), Elio (7 anni) e Alba (5 anni)

Anglais italien
jean jean
living vive
switzerland svizzera
children figli
french francese
years anni
a una
couple coppia
in in
three tre
we siamo
with con
and e
english inglese

EN My second daughter is 11 years old, the third is 8 years old and my fourth daughter is 6 years old

IT La mia seconda figlia ha 11 anni, la terza ha 8 anni e la mia quarta figlia ha 6 anni

Anglais italien
daughter figlia
second seconda
years anni
fourth quarta
the la
my mia

EN Beginner Minimum 3 years Minimum 5 years Minimum 10 years

IT Prima Esperienza Almeno 3 anni Almeno 5 anni Almeno 10 anni

Anglais italien
years anni
minimum almeno

EN A study conducted a couple of years ago, which included over 300 free VPN applications, found that many free VPNs don?t protect your data properly

IT Uno studio condotto un paio di anni fa su circa 300 applicazioni VPN gratuite ha dimostrato che molte VPN free non proteggono adeguatamente i dati degli utenti

Anglais italien
study studio
conducted condotto
applications applicazioni
protect proteggono
data dati
properly adeguatamente
don non
a un
vpn vpn
that che
of di
many molte
free free

EN I did a lot of research before choosing my first podcast host (many years ago) and Blubrry came out on top, even though more ?big? names recommended or used other podcast hosts.

IT Ho fatto molte ricerche prima di scegliere il mio primo podcast host (molti anni fa) e Blubrry è uscito vincitore, anche se altri "grandi" nomi hanno raccomandato o usato altri host di podcast.

Anglais italien
research ricerche
choosing scegliere
podcast podcast
names nomi
recommended raccomandato
big grandi
or o
used usato
other altri
and è
my mio
host host
many molti

EN Franck Fouquet has published, to date, around twenty photo books with the largest publishers and created his own publishing house, Tau éditions, a few years ago.

IT Franck Fouquet ha pubblicato, ad oggi, una ventina di libri fotografici con i più grandi editori e ha creato la propria pubblicazione casa, Tau éditions, qualche anno fa.

Anglais italien
published pubblicato
books libri
publishers editori
created creato
publishing pubblicazione
tau tau
largest più grandi
the i
a una
has ha
with con
to più
date oggi
around di
and e

EN I learned about Squadcast at Podcast Movement a couple of years ago. Since then, they have quickly become one of the best podcast interview platforms.

IT Ho conosciuto Squadcast al Podcast Movement un paio di anni fa. Da allora, sono diventati rapidamente una delle migliori piattaforme di intervista podcast.

Anglais italien
podcast podcast
quickly rapidamente
interview intervista
platforms piattaforme
a un
of di
the una
the best migliori

EN Two years ago I bought the Samsung 128GB EVO for $44.99 and now it appears to be almost half that price.

IT Due anni fa ho comprato la Samsung 128GB EVO per 44,99 dollari e ora sembra essere quasi la metà del prezzo.

Anglais italien
bought comprato
samsung samsung
evo evo
almost quasi
half metà
appears sembra
years anni
now ora
price prezzo
the la
ago fa
and e
be essere
two due

EN What can I say? Many years ago before these got popular, people in various audio and headphone forums were raving about the Audio-Technica ATH-M50x (well, the original version, but you get the idea)

IT Cosa posso dire? Molti anni fa, prima che questi diventassero popolari, le persone in vari forum di audio e cuffie andavano matte per l'Audio-Technica ATH-M50x (beh, la versione originale, ma l'idea è chiara)

Anglais italien
headphone cuffie
forums forum
audio audio
original originale
but ma
well beh
popular popolari
many molti
people persone
and è
got e
in in
version versione
the le
before di
what cosa
various vari
you dire

EN Hostpoint was founded 20 years ago. We're taking a look back at our milestones and comparing them with key events from international digital history.

IT Hostpoint è stata fondata 20 anni fa. Ripercorriamo le nostre tappe fondamentali alla luce degli importanti eventi che hanno segnato il mondo digitale.

Anglais italien
hostpoint hostpoint
founded fondata
milestones tappe
events eventi
international mondo
years anni
ago fa
and è
was stata
digital digitale

EN Starting his professional career just six years ago, Ludwig’s developed a distinctive style which embellishes reality. With a colour palette of soft pastels, he crafts dream-like imagery.

IT Nel corso della sua carriera professionale iniziata solo sei anni fa, Ludwig ha sviluppato uno stile inconfondibile che abbellisce la realtà. Con una tavolozza di morbidi colori pastello è capace di realizzare immagini da sogno.

Anglais italien
developed sviluppato
style stile
palette tavolozza
soft morbidi
imagery immagini
reality realtà
dream sogno
career carriera
with con
a una
just solo
of di
colour colori

EN Leading the charge in chatbot innovation is Drift, which launched its conversational marketing platform less than two years ago

IT Tra i protagonisti dell'innovazione dei chatbot c'è Drift, che ha lanciato la sua piattaforma di marketing conversazionale meno di due anni fa

Anglais italien
chatbot chatbot
launched lanciato
conversational conversazionale
marketing marketing
drift drift
platform piattaforma
less meno
the i
two due

EN It is time for another Big Swim! The last one was 6 years ago when I swam a nautical mile to raise funds for educating girls in the Turkana region of Kenya

IT Ciao!    Mi chiamo Stefano e sono un infermiere di 33 anni

Anglais italien
a un
the ciao
is sono
of di

EN The first time Francois saw Tableau, over 10 years ago, he recognised the potential to transform the industry and revolutionise how people work with data

IT La prima volta che Francois ha visto Tableau, più di dieci anni fa, ne ha subito riconosciuto le potenzialità e la capacità di trasformare il settore e rivoluzionare il modo in cui le persone lavorano con i dati

Anglais italien
tableau tableau
recognised riconosciuto
work lavorano
francois francois
industry settore
data dati
potential potenzialità
time volta
people persone
with con
he il
and e
the i

EN Copper ore deposits are one-tenth the purity of the ore mined 100 years ago

IT I depositi di rame hanno un decimo della purezza di quelli estratti 100 anni fa

Anglais italien
copper rame
deposits depositi
purity purezza
tenth decimo
the i
of di
one un

EN [Tanzu Labs] has taken the Extreme Programming of 20 years ago, gathered hundreds of thousands of hours of experience on live projects, and reimagined it for today’s developer

IT [Tanzu Labs] ha ripreso le metodologie di Extreme Programming di 20 anni fa, raccolto centinaia di migliaia di ore di esperienza acquisite su progetti reali e reinventato queste metodologie per adattarle allo sviluppatore di oggi

Anglais italien
tanzu tanzu
gathered raccolto
projects progetti
developer sviluppatore
labs labs
programming programming
experience esperienza
hours ore
the le
thousands migliaia
has ha
of di
on su
and e

EN Optimum ordering ease – years ago, we were one of the first in the industry to consider this when developing an online ordering platform

IT Ottimo sistema di ordinazione, pensato già anni fa come uno dei primi del settore nella creazione di una piattaforma online per gli ordini

Anglais italien
ago fa
industry settore
online online
this ottimo
platform piattaforma
ordering ordinazione
years anni
first primi
the nella

EN Professional photographer author in Grenoble, my story with photography began over 30 years ago

IT Autore fotografo professionista a Grenoble, la mia storia con la fotografia è iniziata più di 30 anni fa

Anglais italien
author autore
began iniziata
story storia
photography fotografia
photographer fotografo
my mia
with con

Affichage de 50 sur 50 traductions