EN The consequence of not paying attention to Schrems II could literally mean a partial or complete shut-down of data transfers between EU and non-EU countries, which could impact the bottom line of any global company
"attention to schrems" dans Anglais peut être traduit dans les mots/expressions italien suivants:
attention | app attentamente attenzione attività base centro chiave cui cura gestione il interesse loro prestare attenzione prodotti questo rispetto servizi servizio supporto uno è |
EN The consequence of not paying attention to Schrems II could literally mean a partial or complete shut-down of data transfers between EU and non-EU countries, which could impact the bottom line of any global company
IT Ignorare Schrems II potrebbe portare letteralmente all'arresto parziale o completo dei trasferimenti di dati tra i Paesi intra ed extra UE, il che colpirebbe i profitti di qualunque azienda globale
Anglais | italien |
---|---|
ii | ii |
literally | letteralmente |
partial | parziale |
transfers | trasferimenti |
eu | ue |
countries | paesi |
company | azienda |
or | o |
data | dati |
global | globale |
could | potrebbe |
complete | completo |
the | i |
EN The consequence of not paying attention to Schrems II could literally mean a partial or complete shut-down of data transfers between EU and...
IT Ignorare Schrems II potrebbe portare letteralmente all'arresto parziale o completo dei trasferimenti di dati tra i Paesi intra...
Anglais | italien |
---|---|
ii | ii |
could | potrebbe |
literally | letteralmente |
partial | parziale |
transfers | trasferimenti |
or | o |
data | dati |
the | i |
complete | completo |
EN International data transfers following the Schrems II decision
IT Trasferimenti internazionali di dati a seguito della sentenza Schrems II
Anglais | italien |
---|---|
international | internazionali |
data | dati |
transfers | trasferimenti |
ii | ii |
decision | sentenza |
the | della |
following | di |
EN This addendum ensures that our customers can lawfully transfer personal data to Atlassian Cloud products outside of the EEA, even with the recent updates of the Schrems II ruling, by relying on the Standard Contractual Clauses
IT Il presente addendum garantisce che i nostri clienti trasferiscano legalmente i dati personali ai prodotti Atlassian Cloud al di fuori del SEE, anche con i recenti aggiornamenti della sentenza Schrems II, sulla base delle clausole contrattuali standard
Anglais | italien |
---|---|
ensures | garantisce |
customers | clienti |
lawfully | legalmente |
atlassian | atlassian |
cloud | cloud |
ii | ii |
ruling | sentenza |
standard | standard |
contractual | contrattuali |
clauses | clausole |
addendum | addendum |
data | dati |
recent | recenti |
updates | aggiornamenti |
personal | personali |
products | prodotti |
this | presente |
the | i |
with | con |
our | nostri |
EN Securing Access to Data Post Schrems-II - White Paper | GB
IT Garantire l'accesso ai dati Post Schrems-II - Libro bianco
Anglais | italien |
---|---|
securing | garantire |
data | dati |
white | bianco |
paper | libro |
post | post |
EN Securing Access to Data in a Post Schrems II Era - White Paper
IT Protezione di dati conforme al GDPR dopo Schrems II - White Paper
Anglais | italien |
---|---|
securing | protezione |
data | dati |
ii | ii |
white | white |
paper | paper |
to | dopo |
EN The Schrems II decision will have a great impact on international commerce among companies doing business with the European Union (EU)
IT La sentenza Schrems II avrà un impatto enorme sul commercio internazionale delle aziende che intrattengono rapporti commerciali nell'Unione europea
Anglais | italien |
---|---|
ii | ii |
impact | impatto |
international | internazionale |
european | europea |
decision | sentenza |
great | enorme |
a | un |
companies | aziende |
the | la |
will | avrà |
on | sul |
commerce | commercio |
EN For example, the United States is no longer considered a country with an adequate level of protection, since the invalidation of the “Privacy Shield” by the Schrems II judgement of the Court of Justice of the European Union on 16 July 2020
IT Ad esempio, gli Stati Uniti non sono più considerati un paese con un livello di protezione adeguato dopo l'annullamento del "Privacy Shield" con la sentenza "Schrems II" della Corte di giustizia dell'Unione europea del 16 luglio 2020
Anglais | italien |
---|---|
considered | considerati |
adequate | adeguato |
ii | ii |
court | corte |
justice | giustizia |
european | europea |
july | luglio |
states | stati |
country | paese |
level | livello |
privacy | privacy |
protection | protezione |
shield | shield |
the | la |
a | un |
example | esempio |
united | uniti |
is | sono |
of | di |
no | non |
with | con |
EN Schrems II and the Privacy Shield | 2021 EU SCCs (standard contractual clauses) for safe data transfers
IT Cookie script - le serrature della tua casa virtuale
Anglais | italien |
---|---|
the | le |
for | della |
EN Thales enables organisations to maintain GDPR compliance in light of Schrems II ruling
IT Thales permette alle aziende di conformarsi al GDPR alla luce della sentenza Schrems II
Anglais | italien |
---|---|
enables | permette |
organisations | aziende |
gdpr | gdpr |
light | luce |
ii | ii |
ruling | sentenza |
thales | thales |
to | alle |
of | di |
in | della |
EN Schrems II: Identifies the Gaps in GDPR
IT Schrems II: individua le lacune del GDPR
Anglais | italien |
---|---|
ii | ii |
gaps | lacune |
gdpr | gdpr |
identifies | individua |
the | le |
in | del |
EN To address Schrems II ruling, EDPB recently adopted
IT In risposta alla sentenza Schrems II, l'EDPB ha recentemente adottato
Anglais | italien |
---|---|
ii | ii |
ruling | sentenza |
adopted | adottato |
address | risposta |
to | in |
recently | recentemente |
EN Thales enables organisations to maintain GDPR compliance and adhere to the Schrems II ruling, using a trusted privacy framework for protecting transatlantic data flows that follow these overarching principles.
IT Thales consente alle aziende di conformarsi al GDPR e di aderire alla sentenza Schrems II, utilizzando un quadro di fiducia sulla privacy per proteggere i flussi di dati transatlantici che seguono questi principi generali.
Anglais | italien |
---|---|
enables | consente |
organisations | aziende |
gdpr | gdpr |
adhere | aderire |
ii | ii |
ruling | sentenza |
framework | quadro |
data | dati |
flows | flussi |
follow | seguono |
thales | thales |
a | un |
privacy | privacy |
protecting | proteggere |
using | utilizzando |
the | i |
principles | principi |
to the | al |
these | questi |
to | alle |
and | e |
that | che |
EN The Schrems II ruling underscores the need to ensure personal and sensitive data is protected under GDPR, when it is transferred to/from EU and other non-EU countries
IT La sentenza Schrems II sottolinea la necessità di garantire che i dati personali e sensibili siano protetti dal GDPR durante il trasferimento da / verso l'UE e altri Paesi extra UE
Anglais | italien |
---|---|
ii | ii |
ruling | sentenza |
sensitive | sensibili |
data | dati |
gdpr | gdpr |
eu | ue |
countries | paesi |
need | necessità |
other | altri |
to | trasferimento |
ensure | garantire |
personal | personali |
from | da |
when | durante |
the | i |
under | di |
and | e |
is | che |
EN Securing Access to Data in a Post Schrems II Era - White Paper
IT Protezione di dati conforme al GDPR dopo Schrems II - White Paper
Anglais | italien |
---|---|
securing | protezione |
data | dati |
ii | ii |
white | white |
paper | paper |
to | dopo |
EN The Schrems II decision will have a great impact on international commerce among companies doing business with the European Union (EU)
IT La sentenza Schrems II avrà un impatto enorme sul commercio internazionale delle aziende che intrattengono rapporti commerciali nell'Unione europea
Anglais | italien |
---|---|
ii | ii |
impact | impatto |
international | internazionale |
european | europea |
decision | sentenza |
great | enorme |
a | un |
companies | aziende |
the | la |
will | avrà |
on | sul |
commerce | commercio |
EN For example, the United States is no longer considered a country with an adequate level of protection, since the invalidation of the “Privacy Shield” by the Schrems II judgement of the Court of Justice of the European Union on 16 July 2020
IT Ad esempio, gli Stati Uniti non sono più considerati un paese con un livello di protezione adeguato dopo l'annullamento del "Privacy Shield" con la sentenza "Schrems II" della Corte di giustizia dell'Unione europea del 16 luglio 2020
Anglais | italien |
---|---|
considered | considerati |
adequate | adeguato |
ii | ii |
court | corte |
justice | giustizia |
european | europea |
july | luglio |
states | stati |
country | paese |
level | livello |
privacy | privacy |
protection | protezione |
shield | shield |
the | la |
a | un |
example | esempio |
united | uniti |
is | sono |
of | di |
no | non |
with | con |
EN Schrems II and the Privacy Shield | 2021 EU SCCs (standard contractual clauses) for safe data transfers
IT Cookie script - le serrature della tua casa virtuale
Anglais | italien |
---|---|
the | le |
for | della |
EN This addendum ensures that our customers can lawfully transfer personal data to Atlassian Cloud products outside of the EEA, even with the recent updates of the Schrems II ruling, by relying on the Standard Contractual Clauses
IT Il presente addendum garantisce che i nostri clienti trasferiscano legalmente i dati personali ai prodotti Atlassian Cloud al di fuori del SEE, anche con i recenti aggiornamenti della sentenza Schrems II, sulla base delle clausole contrattuali standard
Anglais | italien |
---|---|
ensures | garantisce |
customers | clienti |
lawfully | legalmente |
atlassian | atlassian |
cloud | cloud |
ii | ii |
ruling | sentenza |
standard | standard |
contractual | contrattuali |
clauses | clausole |
addendum | addendum |
data | dati |
recent | recenti |
updates | aggiornamenti |
personal | personali |
products | prodotti |
this | presente |
the | i |
with | con |
our | nostri |
EN International data transfers following the Schrems II decision
IT Trasferimenti internazionali di dati a seguito della sentenza Schrems II
Anglais | italien |
---|---|
international | internazionali |
data | dati |
transfers | trasferimenti |
ii | ii |
decision | sentenza |
the | della |
following | di |
EN International data transfers following the Schrems II decision (added Dec 16, 2020)
IT Trasferimenti internazionali dei dati a seguito della decisione Schrems II (aggiunta il 16 dicembre 2020)
Anglais | italien |
---|---|
international | internazionali |
data | dati |
transfers | trasferimenti |
ii | ii |
decision | decisione |
added | aggiunta |
dec | dicembre |
the | il |
following | a |
EN Precious seats in their minimal and clean shape, synthesize lightness, elegance and solidity; the attention to detail is combined in Precious with the attention to precious materials and fine finishes
IT Le sedute Precious nella loro forma minimale e pulita, sintetizzano leggerezza, eleganza e solidità; la cura dei dettagli si combina in Precious all’attenzione per materiali preziosi e finiture di pregio
Anglais | italien |
---|---|
precious | preziosi |
minimal | minimale |
clean | pulita |
shape | forma |
lightness | leggerezza |
elegance | eleganza |
attention | cura |
finishes | finiture |
solidity | solidità |
detail | dettagli |
materials | materiali |
in | in |
the | le |
and | e |
to | nella |
their | di |
EN It requires extra attention but the toy being splash-proof helps a lot.Also, extra attention is always recommended when using and cleaning VR sex toys because staying healthy is, indeed, very important
IT Richiede attenzione extra ma l'essere a prova di schizzi aiuta molto.Inoltre, un'attenzione extra è sempre raccomandata quando si usano e si puliscono i sex toys VR, perché stare in salute lo è davvero, molto importante
Anglais | italien |
---|---|
requires | richiede |
attention | attenzione |
helps | aiuta |
healthy | salute |
important | importante |
proof | prova |
toys | toys |
vr | vr |
but | ma |
always | sempre |
very | molto |
when | quando |
indeed | davvero |
sex | sex |
the | lo |
is | è |
EN MR Big Cock needs attention! MR Big Cock needs attention!
IT Ciao, sono Claudio, in arte "AnItalianCock"! Classe 1988!
EN Riva 1920 is the design that interprets the ideas, attention and attention to detail that become an expression of craftsmanship, innovation and research as essential elements to turn the gaze towards the future.
IT Riva 1920 è il design che interpreta le idee, l’attenzione e la cura dei dettagli che diventano espressione di artigianalità, l’innovazione e ricerca quali elementi imprescindibili per volgere lo sguardo verso il futuro.
Anglais | italien |
---|---|
riva | riva |
attention | cura |
research | ricerca |
gaze | sguardo |
craftsmanship | artigianalità |
design | design |
ideas | idee |
detail | dettagli |
expression | espressione |
the | lo |
elements | elementi |
future | futuro |
is | è |
EN Attention to Details: The questions in this section are designed to assess the applicant’s attention towards minor details and their ability to produce high-quality error-free results.
IT Attenzione ai dettagli: le domande in questa sezione sono progettate per valutare l'attenzione del richiedente verso dettagli minori e la loro capacità di produrre risultati privi di errori di alta qualità.
Anglais | italien |
---|---|
attention | attenzione |
details | dettagli |
assess | valutare |
minor | minori |
error | errori |
results | risultati |
ability | capacità |
quality | qualità |
are | sono |
high | alta |
section | sezione |
in | in |
the | le |
this | questa |
and | e |
produce | produrre |
EN People?s attention needs to be on building, so attention seekers are a liability
IT L?attenzione delle persone deve essere sul costruire, quindi chi cerca attenzione è un peso morto per gli altri
Anglais | italien |
---|---|
attention | attenzione |
a | un |
people | persone |
be | essere |
are | è |
EN Relative to long-form content, podcasts address the lack of attention span that many visitors may have because they don’t have to devote their attention to the content entirely.
IT Rispetto ai contenuti di lunga durata, i podcast rispondono alla di attenzione che molti visitatori potrebbero avere, perché non devono non devono dedicare tutta la loro attenzione al contenuto.
Anglais | italien |
---|---|
podcasts | podcast |
visitors | visitatori |
devote | dedicare |
attention | attenzione |
many | molti |
long | lunga |
content | contenuti |
the | i |
have to | devono |
of | di |
dont | non |
to the | ai |
EN Stunning illustrations and graphics that will draw attention
IT Illustrazioni e grafiche straordinarie che attrarranno subito l'attenzione
Anglais | italien |
---|---|
illustrations | illustrazioni |
and | e |
graphics | grafiche |
that | che |
EN Looking to capture the right readers' attention? We’ve got you covered.
IT Vuoi catturare l'attenzione dei tuoi lettori? Ci pensiamo noi!
Anglais | italien |
---|---|
capture | catturare |
readers | lettori |
the | dei |
EN You don?t need a 28-minute podcast because that?s the average driving time. Or under an hour because people can?t pay attention longer than that.
IT Non hai bisogno di un podcast di 28 minuti perché questo è il tempo medio di guida. O meno di un'ora perché la gente non può prestare attenzione più a lungo.
Anglais | italien |
---|---|
podcast | podcast |
or | o |
attention | attenzione |
don | non |
can | può |
minute | minuti |
need | bisogno |
a | un |
time | tempo |
longer | più a lungo |
average | medio |
driving | a |
under | di |
people | gente |
the | il |
EN You’ll get insight into the positive or negative feelings people associate with your brand, and the specific traits and features that spark their attention
IT Potrai approfondire i sentimenti positivi o negativi suscitati dal tuo brand e i tratti o le caratteristiche che attirano l'attenzione degli utenti
Anglais | italien |
---|---|
positive | positivi |
feelings | sentimenti |
brand | brand |
or | o |
your | tuo |
and | e |
get | potrai |
features | tratti |
the | i |
negative | negativi |
that | che |
EN Quickly focus on what needs your attention with a unified inbox and customizable filtering options
IT Concentrati subito su ciò che richiede la tua attenzione, con una casella di posta in arrivo unificata e opzioni personalizzabili per i filtri
Anglais | italien |
---|---|
needs | richiede |
unified | unificata |
inbox | posta in arrivo |
customizable | personalizzabili |
filtering | filtri |
your | tua |
options | opzioni |
attention | attenzione |
a | una |
on | su |
what | ciò |
with | con |
and | e |
EN Capture attention and optimize strategy with an integrated platform. Publish, engage and analyze from anywhere using a mobile app with powerful automation and collaboration tools.
IT Cattura l'attenzione e ottimizza la strategia con una piattaforma integrata. Pubblica, coinvolgi e analizza da qualsiasi luogo utilizzando un'app per dispositivi mobili con potenti strumenti di automazione e collaborazione.
Anglais | italien |
---|---|
capture | cattura |
optimize | ottimizza |
strategy | strategia |
integrated | integrata |
platform | piattaforma |
publish | pubblica |
engage | coinvolgi |
analyze | analizza |
powerful | potenti |
automation | automazione |
collaboration | collaborazione |
tools | strumenti |
from | da |
a | una |
mobile | mobili |
anywhere | qualsiasi |
app | dispositivi |
and | e |
EN Using the right visuals in your social media posts is essential to catching the attention of an audience who rapidly moves through social content
IT Utilizzare gli elementi visivi giusti nei post sui social media è fondamentale per attirare l'attenzione di un pubblico che passa rapidamente da un contenuto social all'altro
Anglais | italien |
---|---|
visuals | visivi |
essential | fondamentale |
rapidly | rapidamente |
content | contenuto |
audience | pubblico |
is | è |
an | un |
media | media |
social | social |
of | di |
posts | post |
the | elementi |
using | utilizzare |
to | sui |
EN Building empathy happens when you pay attention and listen deeply
IT Crei empatia quando presti attenzione e ascolti davvero quello che viene detto
Anglais | italien |
---|---|
empathy | empatia |
attention | attenzione |
and | e |
when | quando |
EN As you grow up, you stop making time for friends who don’t give you the same level of attention as you give them
IT Crescendo, di solito smettiamo di dedicare tempo a quegli amici che non ci riservano in cambio il medesimo livello di attenzione
Anglais | italien |
---|---|
level | livello |
attention | attenzione |
the same | medesimo |
time | tempo |
friends | amici |
the | il |
dont | non |
of | di |
EN Read interviews with CMO’s from best-in-class brands, and pay attention to the initiatives being emphasized on a broader level at your company.
IT Leggi le interviste con i direttori marketing dei migliori brand e presta attenzione alle iniziative che vengono sottolineate a livello più ampio nella tua azienda.
Anglais | italien |
---|---|
interviews | interviste |
brands | brand |
attention | attenzione |
initiatives | iniziative |
level | livello |
company | azienda |
best | migliori |
broader | più ampio |
read | leggi |
and | e |
your | tua |
the | i |
with | con |
EN Well with an all in one inbox like Sprout’s Smart Inbox, you can stream every single message from all of your social media profiles into a single location, making it easy to respond to the social posts that need your attention.
IT Con una casella di posta unificata come Smart Inbox di Sprout, puoi radunare ogni singolo messaggio dei tuoi profili social in un unico luogo, per rispondere più facilmente ai post che richiedono la tua attenzione.
Anglais | italien |
---|---|
smart | smart |
profiles | profili |
respond | rispondere |
attention | attenzione |
inbox | inbox |
message | messaggio |
need | richiedono |
to the | ai |
a | un |
your | tua |
easy | facilmente |
the | la |
in | in |
social | social |
every | ogni |
posts | post |
with | con |
you can | puoi |
EN This means we paid extra attention to the UI design and the quality of the customer service teams.
IT Perciò abbiamo prestato molta attenzione al design dell?UI e alla qualità del team di assistenza clienti.
Anglais | italien |
---|---|
design | design |
ui | ui |
attention | attenzione |
customer | clienti |
teams | team |
quality | qualità |
service | assistenza |
to the | al |
we | abbiamo |
and | e |
EN We strongly recommend that you also pay attention to the privacy policy, the number of server locations, costs and userfriendliness
IT Ti consigliamo vivamente di prestare attenzione anche alla privacy policy, al numero di posizioni dei server, ai costi e alla facilità d?uso
Anglais | italien |
---|---|
recommend | consigliamo |
policy | policy |
server | server |
locations | posizioni |
attention | attenzione |
costs | costi |
privacy | privacy |
also | anche |
and | e |
to the | ai |
EN We pay special attention to protection, speed and system load, ease of use, privacy, customer service and the various extra features that a virus scanner offers.
IT I fattori a cui prestiamo particolare attenzione sono protezione, velocità e carico del sistema, usabilità, privacy, servizio clienti e funzioni extra offerte dal software antivirus.
Anglais | italien |
---|---|
load | carico |
extra | extra |
speed | velocità |
virus scanner | antivirus |
attention | attenzione |
system | sistema |
privacy | privacy |
customer | clienti |
service | servizio |
features | funzioni |
offers | offerte |
protection | protezione |
and | e |
the | i |
to | a |
of | del |
a | particolare |
EN Pay attention to salutation, use of language and spelling mistakes.
IT Presta attenzione al saluto iniziale, all?uso della lingua e agli errori di ortografia.
Anglais | italien |
---|---|
spelling | ortografia |
mistakes | errori |
attention | attenzione |
use | uso |
of | di |
language | lingua |
to | all |
and | e |
EN But what are the factors you should pay attention to when buying an antivirus program? There are a number of things you might want to keep in mind
IT Ma a quali fattori dovresti prestare attenzione nella scelta di un programma antivirus? Esistono una serie di aspetti da tenere in considerazione
Anglais | italien |
---|---|
factors | fattori |
program | programma |
attention | attenzione |
antivirus | antivirus |
but | ma |
a | un |
you should | dovresti |
are | esistono |
to keep | tenere |
of | di |
in | in |
the | nella |
EN Last but not least, pay attention to the speed of the scans
IT Ultima cosa ma non meno importante, presta attenzione alla velocità delle scansioni
Anglais | italien |
---|---|
last | ultima |
least | meno |
scans | scansioni |
speed | velocità |
attention | attenzione |
but | ma |
not | non |
EN While some of these setting changes come down to personal preference, parents should pay particular attention to a few of these options to help protect young children using the app.
IT Alcuni tra queste modifiche delle impostazioni riguardano le preferenze personali. In particolare i genitori dovrebbero prestare attenzione ad alcune di queste opzioni per contribuire a proteggere i bambini che utilizzano l?app.
Anglais | italien |
---|---|
parents | genitori |
protect | proteggere |
changes | modifiche |
preference | preferenze |
attention | attenzione |
children | bambini |
options | opzioni |
app | app |
personal | personali |
to | contribuire |
particular | particolare |
of | di |
should | dovrebbero |
the | i |
EN All issues found are divided into three groups, depending on their severity: errors, warnings, and notices. We’ll also take into account the frequency of detected issues, and show you what needs immediate attention.
IT Tutti i problemi individuati vengono divisi in tre gruppi, in base alla gravità: errori, avvertimenti e avvisi. Prenderemo in considerazione anche la frequenza del problema rilevato e ti mostreremo quello che richiede un intervento immediato.
Anglais | italien |
---|---|
divided | divisi |
groups | gruppi |
errors | errori |
frequency | frequenza |
needs | richiede |
immediate | immediato |
severity | gravità |
detected | rilevato |
are | vengono |
issues | problemi |
and | e |
the | i |
all | tutti |
three | tre |
of | del |
also | anche |
warnings | avvertimenti |
notices | avvisi |
EN Improving your website’s health requires constant attention
IT Migliorare la salute del tuo sito richiede un'attenzione costante
Anglais | italien |
---|---|
improving | migliorare |
your | tuo |
websites | sito |
health | salute |
requires | richiede |
constant | costante |
EN The graph at the bottom groups the features that your website cannot own, but should still monitor as they can steal attention and traffic.
IT Il grafico in basso raggruppa le SERP features che il tuo sito web non può ottenere, ma dovrebbe comunque monitorare in quanto possono rubare attenzione e traffico.
Anglais | italien |
---|---|
graph | grafico |
monitor | monitorare |
steal | rubare |
attention | attenzione |
traffic | traffico |
features | features |
your | tuo |
but | ma |
can | può |
and | e |
website | sito |
should | dovrebbe |
the | le |
bottom | in |
that | che |
EN Farabola has bred a series of photographers able to work without schedules and without paying too much attention to the inconveniences to fix the event, big or small, political or social, artistic or sporting, national or international
IT Farabola ha allevato una serie di fotografi in grado di lavorare senza orari e senza prestare troppa attenzione ai disagi per sistemare l'evento, grande o piccolo, politico o sociale, artistico o sportivo, nazionale o internazionale
Anglais | italien |
---|---|
photographers | fotografi |
able | in grado di |
schedules | orari |
attention | attenzione |
fix | sistemare |
small | piccolo |
political | politico |
social | sociale |
artistic | artistico |
sporting | sportivo |
national | nazionale |
international | internazionale |
big | grande |
or | o |
to the | ai |
without | senza |
has | ha |
of | di |
much | troppa |
a | una |
to work | lavorare |
series | serie |
and | e |
Affichage de 50 sur 50 traductions