Embaucher un traducteur je suis traducteur

Traduire "applying digital signatures" en italien

Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "applying digital signatures" de Anglais à italien

Traductions de applying digital signatures

"applying digital signatures" dans Anglais peut être traduit dans les mots/expressions italien suivants:

applying a al alla alle app applicando applicare applicazione base che come con di e ha il la ma modo ottenere processo prodotti quando questo se uno è
digital a ad agli al alle altro come con da dal dalla degli dei del dell della delle di di più digital digitale digitali e grazie il in internet loro ma marketing media modo molto nei nel nell nella o online per per il più processi qualsiasi questo rete si sistema sistemi sito software su sviluppo tecnologia tecnologie tra tutti tutto un una uno web è
signatures creare firma firme per

Traduction de Anglais en italien de applying digital signatures

Anglais
italien

EN We?ve also included simple explanations of differences between wet signatures, electronic signatures, and digital signatures.

IT Abbiamo anche incluso semplici spiegazioni sulle differenze tra firme umide, firme elettroniche e firme digitali.

Anglais italien
simple semplici
explanations spiegazioni
differences differenze
signatures firme
we abbiamo
included incluso
digital e
also anche

EN Every country processes e-invoices differently, from applying different levels of Value Added Tax (VAT), to archiving invoices for a prescribed period, to applying digital signatures

IT Ogni paese elabora le fatture elettroniche in modo diverso, dall'applicazione di diversi livelli di imposta sul valore aggiunto (IVA), all'archiviazione delle fatture per un periodo prestabilito, all'applicazione delle firme digitali

Anglais italien
country paese
processes modo
levels livelli
added aggiunto
invoices fatture
period periodo
signatures firme
vat iva
a un
value valore
e elettroniche
of di
every ogni
differently diverso
different diversi
digital digitali

EN Protecting digital signatures from compromise requires mechanism to secure the cryptographic keys at the heart of the digital signatures themselves

IT Impedire che le firme digitali vengano compromesse richiede un meccanismo di messa in sicurezza delle chiavi crittografiche alla base delle firme stesse

Anglais italien
signatures firme
requires richiede
mechanism meccanismo
cryptographic crittografiche
keys chiavi
the le
protecting sicurezza
of di
digital digitali
to in

EN Protecting digital signatures from compromise requires a mechanism to secure the cryptographic keys at the heart of the digital signatures themselves

IT Impedire che le firme digitali vengano compromesse richiede un meccanismo per proteggere la chiavi crittografiche alla base delle firme stesse

Anglais italien
signatures firme
requires richiede
mechanism meccanismo
cryptographic crittografiche
keys chiavi
a un
protecting proteggere
the le
digital digitali
of delle

EN Create your own digital signatures and add them to your document or manage digital signatures directly within your PDF

IT Crea le firme digitali personalizzate e aggiungile al tuo documento, oppure gestisci le firme digitali direttamente all’interno del tuo PDF

Anglais italien
signatures firme
manage gestisci
directly direttamente
document documento
or oppure
pdf pdf
your tuo
digital e
them le
to del

EN Remove digital signatures within your document to continue to edit your file, or use our co-signing support tool to add previously signed digital signatures back into your document

IT Rimuovi firme digitali dal tuo documento per continuare a modificare il file o usa il nostro strumento con supporto alla firma congiunta per aggiungere nuovamente firme digitali apposte in precedenza

Anglais italien
remove rimuovi
digital digitali
document documento
file file
or o
support supporto
tool strumento
signatures firme
your tuo
edit modificare
signing firma
to a
back per
continue continuare
add aggiungere

EN Protecting digital signatures from compromise requires mechanism to secure the cryptographic keys at the heart of the digital signatures themselves

IT Impedire che le firme digitali vengano compromesse richiede un meccanismo di messa in sicurezza delle chiavi crittografiche alla base delle firme stesse

Anglais italien
signatures firme
requires richiede
mechanism meccanismo
cryptographic crittografiche
keys chiavi
the le
protecting sicurezza
of di
digital digitali
to in

EN Protecting digital signatures from compromise requires a mechanism to secure the cryptographic keys at the heart of the digital signatures themselves

IT Impedire che le firme digitali vengano compromesse richiede un meccanismo per proteggere la chiavi crittografiche alla base delle firme stesse

Anglais italien
signatures firme
requires richiede
mechanism meccanismo
cryptographic crittografiche
keys chiavi
a un
protecting proteggere
the le
digital digitali
of delle

EN Create your own digital signatures and add them to your document or manage digital signatures directly within your PDF

IT Crea le firme digitali personalizzate e aggiungile al tuo documento, oppure gestisci le firme digitali direttamente all’interno del tuo PDF

Anglais italien
signatures firme
manage gestisci
directly direttamente
document documento
or oppure
pdf pdf
your tuo
digital e
them le
to del

EN Remove digital signatures within your document to continue to edit your file, or use our co-signing support tool to add previously signed digital signatures back into your document

IT Rimuovi firme digitali dal tuo documento per continuare a modificare il file o usa il nostro strumento con supporto alla firma congiunta per aggiungere nuovamente firme digitali apposte in precedenza

Anglais italien
remove rimuovi
digital digitali
document documento
file file
or o
support supporto
tool strumento
signatures firme
your tuo
edit modificare
signing firma
to a
back per
continue continuare
add aggiungere

EN Set default signatures for personal and professional email accounts. Create and switch between multiple signatures depending on your need.

IT Imposta le firme predefinite per gli account email personali e professionali. Crea e passa tra più firme a seconda della necessità.

Anglais italien
default predefinite
signatures firme
email email
accounts account
need necessità
personal personali
between tra
professional professionali
on le
for a

EN Are hand-drawn signatures and type signatures a form of an electronic signature?

IT Le firme disegnate a mano e le firme a macchina sono una forma di firma elettronica?

Anglais italien
form forma
hand mano
are sono
signatures firme
signature firma
a una
of di
electronic e

EN For instructions about creating automated signatures by using domain-wide templates, please refer to our guide: Creating automatic signatures.

IT Per scoprire come comporre firme automatiche utilizzando template a livello di dominio, fai riferimento alla nostra guida: Impostare firme automatiche.

Anglais italien
signatures firme
templates template
our nostra
domain dominio
automatic automatiche
using utilizzando
guide guida

EN For instructions about creating automated signatures by using domain-wide templates, please refer to our guide: Creating automatic signatures.

IT Per scoprire come comporre firme automatiche utilizzando template a livello di dominio, fai riferimento alla nostra guida: Impostare firme automatiche.

Anglais italien
signatures firme
templates template
our nostra
domain dominio
automatic automatiche
using utilizzando
guide guida

EN Electronic signatures vs scanned signatures: what are the differences? [+ infographic]

IT Firma OTP: cos'è, come funziona e qual è il suo valore legale?

Anglais italien
electronic e
signatures firma
are è
the il
what qual

EN This regulation specifies FDA criteria under which electronic records and signatures are considered to be trustworthy, reliable and equivalent to paper records with handwritten signatures

IT Tale norma specifica i criteri della FDA secondo cui i record elettronici e le firme elettroniche sono considerati degni di fiducia, affidabili ed equivalenti ai record cartacei con firma scritta a mano

Anglais italien
specifies specifica
fda fda
criteria criteri
records record
considered considerati
equivalent equivalenti
paper cartacei
signatures firme
are sono
electronic e
to a
with con
under di
this tale

EN Please take the following specifics into consideration before applying signatures for users:

IT Prima di creare una firma per utenti, prendi in considerazione queste informazioni:

Anglais italien
consideration considerazione
signatures firma
users utenti
take prendi
before di

EN Please take the following specifics into consideration before applying signatures for users:

IT Prima di creare una firma per utenti, prendi in considerazione queste informazioni:

Anglais italien
consideration considerazione
signatures firma
users utenti
take prendi
before di

EN Avoid applying to freshly painted walls (wait 7 days after painting) and we recommend asking a friend for help when applying

IT Evita di applicarli su pareti appena verniciate (aspetta 7 giorni) e ti consigliamo anche di chiedere l'aiuto di un amico quando esegui l'applicazione

EN Capture digital signatures with integrated DocuSign digital signature capabilities.

IT Acquisite le firme digitali con le funzionalità di firma digitale di DocuSign.

Anglais italien
docusign docusign
with con
capabilities funzionalità
digital digitale
signatures firme
signature firma

EN Capture digital signatures with integrated DocuSign digital signature capabilities.

IT Acquisite le firme digitali con le funzionalità di firma digitale di DocuSign.

Anglais italien
docusign docusign
with con
capabilities funzionalità
digital digitale
signatures firme
signature firma

EN Abstract Business Digital Blood donation Block Point Tick Packaging Digital media Rhombus Agency Digital agency Internet Digital circuit Digital marketing Cross Red

IT Astrazione Attività commerciale Digitale Donazione di sangue Bloccare Punto Tic tac Confezione Media digitali Rombo Agenzia Agenzia digitale Internet Circuito digitale Marketing digitale Attraversare Rosso

Anglais italien
abstract astrazione
blood sangue
donation donazione
block bloccare
point punto
packaging confezione
circuit circuito
red rosso
media media
agency agenzia
internet internet
marketing marketing
cross di
business attività
digital digitale

EN Ideal for digital signatures and email encryption.

IT Ideale per firme digitali e crittografia di e-mail

Anglais italien
ideal ideale
signatures firme
encryption crittografia
digital e
email mail

EN Secure Digital Signatures | Thales | GB

IT Protezione delle firme digitali | Thales

Anglais italien
secure protezione
digital digitali
signatures firme
thales thales

EN The combination of this solution enables the strongest utilisation of digital signatures and provides the advantages of:

IT La combinazione di questa soluzione permette di sfruttare al massimo le firme digitali e apporta i vantaggi seguenti:

Anglais italien
solution soluzione
enables permette
signatures firme
advantages vantaggi
combination combinazione
digital e
of di
the i
this questa

EN If the cryptographic keys associated with the digital signatures are in any way compromised, the entire Bankline Direct infrastructure will be compromised

IT Se le chiavi crittografiche associate alle firme digitali vengono compromesse, lo sarà anche l’intera infrastruttura Bankline Direct

Anglais italien
cryptographic crittografiche
keys chiavi
associated associate
digital digitali
signatures firme
compromised compromesse
direct direct
infrastructure infrastruttura
if se
are vengono
the lo
with alle

EN Digital signatures, powered by encryption and public key infrastructure (PKI), represent the means for establishing trust in electronic invoices.

IT Le firme digitali, supportate dalla crittografia e dall’infrastruttura a chiave pubblica (PKI), rappresentano il modo migliore per creare un sentimento di fiducia nei confronti delle fatture elettroniche.

Anglais italien
signatures firme
encryption crittografia
public pubblica
key chiave
represent rappresentano
invoices fatture
pki pki
establishing creare
trust fiducia
digital e
the le

EN Benefits of Digital Signatures with Thales HSMs:

IT Vantaggi delle firme digitali con gli HSM di Thales:

Anglais italien
benefits vantaggi
digital digitali
signatures firme
hsms hsm
thales thales
with con
of di

EN Digital signatures, powered by encryption and public key infrastructure (PKI), represent the means for establishing secure electronic invoicing

IT Le firme digitali, supportate dalla crittografia e dall’infrastruttura a chiave pubblica (PKI), rappresentano il modo migliore per creare fatture elettroniche sicure

Anglais italien
signatures firme
public pubblica
key chiave
represent rappresentano
invoicing fatture
encryption crittografia
pki pki
establishing creare
digital e
the le
for a
means per

EN If digital signatures are in any way compromised, the entire electronic invoice infrastructure will be compromised.

IT Se le firme digitali vengono compromesse, lo sarà anche l’intera infrastruttura di fatturazione elettronica.

Anglais italien
signatures firme
compromised compromesse
invoice fatturazione
infrastructure infrastruttura
if se
digital digitali
electronic elettronica
way di
are vengono
the lo

EN SafeNet Hardware Security Modules (HSMs) are dedicated systems that physically and logically secure the cryptographic keys that are at the heart of digital signatures.

IT Gli HSM (Hardware Security Module) di SafeNet sono sistemi dedicati che proteggono in maniera fisica e logica le chiavi crittografiche alla base delle firme digitali.

Anglais italien
hsms hsm
physically fisica
keys chiavi
signatures firme
hardware hardware
systems sistemi
safenet safenet
the le
are sono
at in
digital e
cryptographic crittografiche
of di
that che
security security
modules module
secure proteggono

EN Thales PKI uses Secure Multi-Purpose Internet Mail Extensions (S/MIME), a system for sending emails securely using encryption and digital signatures

IT La PKI di Thales utilizza le S/MIME (Secure Multi-Purpose Internet Mail Extensions), un sistema per l’invio sicuro di e-mail con crittografia e firme digitali

Anglais italien
pki pki
s s
signatures firme
thales thales
extensions extensions
internet internet
system sistema
encryption crittografia
uses utilizza
a un
digital e
mail mail

EN Secure digital signatures. DNS messages need to be digitally signed in order to ensure the validity of DNS services.

IT Proteggere le firme digitali. I messaggi DNS devono essere firmati digitalmente per garantire la validità dei servizi DNS.

Anglais italien
signatures firme
dns dns
messages messaggi
signed firmati
services servizi
validity validità
secure proteggere
digital digitali
be essere
digitally digitalmente
ensure garantire
the i
need to devono
of dei

EN HSMs are dedicated systems that physically and logically secure the cryptographic keys and cryptographic processing that are at the heart of digital signatures. HSMs support the following functions:

IT Gli HSM sono sistemi dedicati che proteggono in maniera fisica e logica le chiavi e le elaborazioni crittografiche alla base delle firme digitali. Gli HSM supportano le funzionalità seguenti:

Anglais italien
hsms hsm
physically fisica
cryptographic crittografiche
keys chiavi
signatures firme
functions funzionalità
systems sistemi
the le
are sono
secure proteggono
digital e
that che
of delle
following seguenti
at in

EN End-to-end encryption -Digital signatures

IT Criptografia punto-punto -Firme digitali

Anglais italien
signatures firme
digital digitali

EN A quick guide to E2EE and digital signatures

IT Una guida rapida su crittografia punto-punto e firme digitali

Anglais italien
signatures firme
quick rapida
guide guida
e e

EN Electronic signatures and digital transaction management

IT L’ERP che ottimizza i processi aziendali e si adatta al crescere delle aziende

Anglais italien
digital e
management aziendali

EN These digital signatures are stored in DNS name servers alongside common record types like A, AAAA, MX, CNAME, etc

IT Queste firme digitali vengono memorizzate nei nameserver DNS insieme a tipi di record più comuni, come A, AAAA, MX, CNAME, ecc

Anglais italien
signatures firme
stored memorizzate
dns dns
common comuni
types tipi
aaaa aaaa
mx mx
etc ecc
cname cname
are vengono
alongside di
record record

EN To enable DNSSEC, a zone operator creates digital signatures for each RRset using the private ZSK and stores them in their name server as RRSIG records

IT Per abilitare DNSSEC, un operatore di zona crea delle firme digitali per ciascun RRset utilizzando la ZSK privata, e le archivia nel proprio nameserver come record RRSIG

Anglais italien
dnssec dnssec
zone zona
operator operatore
creates crea
signatures firme
stores archivia
zsk zsk
rrsig rrsig
using utilizzando
a un
digital e
to ciascun
as come
each di
the le
to enable abilitare

EN Select the Digital Signatures tab

IT Seleziona il pannello Firme digitali

Anglais italien
select seleziona
digital digitali
signatures firme
the il

EN Additional encryption, digital signatures, and re-export protection to ensure that the exported materials are 100% authentic.

IT Crittografia complementare, firma digitale e protezione dalla riesportazione garantiscono che i materiali esportati siano autentici al 100%.

Anglais italien
signatures firma
materials materiali
authentic autentici
additional complementare
encryption crittografia
protection protezione
ensure garantiscono
the i
are siano
to dalla
that che

EN Automates invoicing and compliance for more than 45 countries and offers data validation, digital signatures, archiving and electronic invoice delivery.

IT Automatizza la fatturazione e la conformità per oltre 45 paesi e offre convalida dei dati, firme digitali, archiviazione e consegna elettronica delle fatture.

Anglais italien
automates automatizza
countries paesi
validation convalida
signatures firme
compliance conformità
delivery consegna
offers offre
data dati
invoice fatture
invoicing fatturazione
digital e
more oltre

EN Supports digital signatures to guarantee e-invoices come from the claimed source and have not been altered.

IT Supporta le firme digitali per garantire che le fatture elettroniche provengano dalla fonte dichiarata e non siano state alterate.

Anglais italien
supports supporta
signatures firme
source fonte
invoices fatture
the le
digital e
guarantee garantire
e elettroniche
not non

EN Polls partners, collects documentation and captures digital signatures to help ensure business partners comply with regulations for anti-bribery (FCPA), conflict minerals (Dodd Frank) or the Consumer Product Safety Information Act (CPSIA).

IT Sondaggi i partner, raccoglie documentazione e acquisisce firme digitali per garantire che i partner commerciali rispettino le normative anti-corruzione (FCPA), i minerali dei conflitti (Dodd Frank) o il Consumer Product Safety Information Act (CPSIA).

Anglais italien
polls sondaggi
partners partner
collects raccoglie
signatures firme
business commerciali
conflict conflitti
minerals minerali
consumer consumer
frank frank
documentation documentazione
ensure garantire
regulations normative
or o
safety safety
act act
digital e
the i

EN Learn more about Digital Signatures

IT Scopri di più sulla firma digitale

Anglais italien
learn scopri
digital digitale
signatures firma
about sulla

EN KISS Facsimile Axe Bass Guitar With Digital Signatures

IT Replica basso "Axe" con firme digitali dei Kiss

Anglais italien
digital digitali
signatures firme
kiss kiss
with con

EN Secure PDFs with passwords, digital signatures & more

IT Proteggi i PDF con password, firme digitali e molti altri strumenti

Anglais italien
pdfs pdf
passwords password
signatures firme
with con
digital e
more molti

EN Add or remove digital signatures to your PDFs for improved efficiency.

IT Aggiungi o rimuovi firme digitali ai tuoi PDF per incrementare l’efficienza del tuo flusso di lavoro.

Anglais italien
add aggiungi
or o
digital digitali
signatures firme
pdfs pdf
your tuo
remove rimuovi
for di

EN DomainKeys Identified Mail (DKIM) DomainKeys Identified Mail, or DKIM, is an email authentication system that uses digital signatures to verify the source and contents of a message

IT Posta identificata da DomainKeys (DKIM) DomainKeys Identified Mail, o DKIM, è un sistema di autenticazione e-mail che utilizza le firme digitali per verificare la fonte e il contenuto di un messaggio

Anglais italien
identified identificata
dkim dkim
authentication autenticazione
signatures firme
contents contenuto
or o
uses utilizza
message messaggio
system sistema
digital e
verify verificare
a un
of di
the le
to per
source fonte
is è
that che

EN Ideal for digital signatures and email encryption.

IT Ideale per firme digitali e crittografia di e-mail

Anglais italien
ideal ideale
signatures firme
encryption crittografia
digital e
email mail

Affichage de 50 sur 50 traductions