EN Do, however, make sure that you cancel your account before the 30 days are up or you’ll be out of luck when it comes to getting your money back. The thirty days will start counting from the exact moment you subscribe, so keep that in mind!
"makes an exact" dans Anglais peut être traduit dans les mots/expressions indonésien suivants:
EN Do, however, make sure that you cancel your account before the 30 days are up or you’ll be out of luck when it comes to getting your money back. The thirty days will start counting from the exact moment you subscribe, so keep that in mind!
ID Namun, pastikan bahwa Anda membatalkan akun sebelum masa 30 hari berakhir atau Anda tidak akan bisa mendapatkan kembali uangnya. Masa tiga puluh hari itu dimulai pada saat Anda pertama kali berlangganan, jadi mohon diingat!
Anglais | indonésien |
---|---|
cancel | membatalkan |
start | dimulai |
subscribe | berlangganan |
account | akun |
before | sebelum |
or | atau |
however | namun |
back | kembali |
the | akan |
that | itu |
when | saat |
EN This is the exact opposite of a good iOS VPN
ID Ini kebalikan dari VPN iOS yang bagus
Anglais | indonésien |
---|---|
good | bagus |
ios | ios |
vpn | vpn |
the | yang |
this | ini |
a | dari |
EN The exact steps you need to go through to install your VPN will depend on your chosen provider and the device you want to use it on. For example, installing a VPN on your Windows computer is much easier than setting it up on a smart TV.
ID Langkah-langkah yang perlu dilalui untuk memasang VPN Anda bergantung pada penyedia pilihan Anda dan perangkat yang ingin Anda gunakan. Contohnya, pemasangan VPN di komputer Windows Anda jauh lebih mudah dibanding pemasangannya di smart TV.
Anglais | indonésien |
---|---|
vpn | vpn |
chosen | pilihan |
provider | penyedia |
windows | windows |
through | di |
use | gunakan |
computer | komputer |
device | perangkat |
easier | lebih mudah |
install | memasang |
want | ingin |
installing | pemasangan |
the | dan |
need | perlu |
steps | langkah |
to | untuk |
EN Do you still wish to use the app, but are you hesitant about sharing your exact location with others? You can always consider installing a fake location app to spoof your location
ID Apakah anda masih ingin menggunakan aplikasinya tapi anda ragu untuk membagikan lokasi pasti anda kepada orang lain? anda selalu bisa mempertimbangkan untuk instal aplikasi lokasi palsu untuk menipu lokasi anda
Anglais | indonésien |
---|---|
sharing | membagikan |
always | selalu |
consider | mempertimbangkan |
fake | palsu |
location | lokasi |
app | aplikasi |
still | masih |
but | tapi |
others | lain |
can | bisa |
EN Secondly, your account must be active and it should?ve earned a set number of ?karma? points (the exact number is known only to Reddit) based on your current activity
ID Kedua, akun Anda harus aktif dan harus mendapat sejumlah poin “karma” yang ditentukan (jumlah pastinya hanya diketahui Reddit) berdasarkan aktivitas Anda saat ini
Anglais | indonésien |
---|---|
active | aktif |
points | poin |
known | diketahui |
based | berdasarkan |
current | saat ini |
activity | aktivitas |
account | akun |
number | jumlah |
your | anda |
must | harus |
a | dan |
only | hanya |
EN A copy or mirror is a domain that tries to provide an almost exact copy of the original Putlocker website on a different server
ID Salinan atau mirror adalah domain yang mencoba menyediakan salinan yang hampir mirip dengan situs asli Putlocker, tapi di server yang berbeda
Anglais | indonésien |
---|---|
copy | salinan |
domain | domain |
almost | hampir |
original | asli |
putlocker | putlocker |
website | situs |
different | berbeda |
server | server |
or | atau |
provide | menyediakan |
is | adalah |
the | yang |
to | dengan |
EN We will provide a comprehensive report, produced to your exact specification.
ID Kami akan memberikan laporan komprehensif yang dibuat sesuai spesifikasi Anda.
Anglais | indonésien |
---|---|
provide | memberikan |
comprehensive | komprehensif |
report | laporan |
specification | spesifikasi |
we | kami |
your | anda |
will | akan |
EN Image shown is for illustration purposes only and may not be an exact representation of the product.
ID Gambar yang ditampilkan hanya untuk tujuan ilustrasi dan mungkin bukan representasi yang tepat dari produk.
Anglais | indonésien |
---|---|
image | gambar |
product | produk |
and | tepat |
the | dan |
not | bukan |
may | mungkin |
for | untuk |
EN You need to take your way on these authorizations so to find your operation, not just an exact one, but legal as well
ID Anda perlu mengambil jalan Anda pada otorisasi ini sehingga untuk menemukan operasi Anda, tidak hanya yang tepat, tetapi juga legal
Anglais | indonésien |
---|---|
way | jalan |
operation | operasi |
find | menemukan |
just | hanya |
not | tidak |
need | perlu |
one | yang |
but | tetapi |
to | untuk |
so | sehingga |
EN Image shown is for illustration purposes only and may not be an exact representation of the product.
ID Gambar yang ditampilkan hanya untuk tujuan ilustrasi dan mungkin bukan representasi yang tepat dengan produk.
Anglais | indonésien |
---|---|
image | gambar |
product | produk |
and | tepat |
the | dan |
may | mungkin |
for | untuk |
EN Issuing banks only share the exact reason for a decline to the cardholder, who has the direct relationship (bank account or cardholder agreement) with them
ID Issuing Bank dalam hal ini hanya menginformasikan alasan mengenai penolakan kepada pemilik kartu, yang memiliki hubungan langsung (dengan sebuah rekening bank atau perjanjian pemilik kartu) dengannya
Anglais | indonésien |
---|---|
reason | alasan |
direct | langsung |
relationship | hubungan |
agreement | perjanjian |
bank | bank |
or | atau |
account | rekening |
a | sebuah |
to | kepada |
with | dengan |
the | yang |
EN Use the ‘=’ operator for case-insensitive exact matching. For example, if
ID Gunakan penghubung '=' untuk pencocokan tepat kasus-tidak sensitif. Sebagai contoh jika
Anglais | indonésien |
---|---|
use | gunakan |
if | jika |
example | contoh |
EN Note: The top converting Pins table reflects the last Pin someone interacted with before purchasing, not the exact product someone purchased.
ID Catatan: Tabel Pin pengonversi teratas mencerminkan Pin terakhir yang berinteraksi dengan seseorang sebelum membeli, bukan produk akurat yang dibeli seseorang.
Anglais | indonésien |
---|---|
note | catatan |
top | teratas |
table | tabel |
last | terakhir |
someone | seseorang |
purchasing | membeli |
product | produk |
purchased | dibeli |
before | sebelum |
the | yang |
with | dengan |
EN Customize Faveo to your exact specifications, empowering you with a ticketing tool that perfectly suits your unique requirements
ID Sesuaikan Faveo dengan spesifikasi Anda, memberdayakan Anda dengan alat tiket yang sangat sesuai dengan kebutuhan unik Anda
EN This film tells about Joko (20) who wants to continue his design revision, but the revision is got too much. So that it makes Joko overwhelmed to work, and makes the design is not in accordance with what he did at the beginning.
ID Film ini menceritakan Joko (20) yang ingin melanjutkan revisi designnya, tapi revisi yang didapatkan terlalu banyak. Sehingga membuat Joko kewalahan mengerjakan, dan membuat designnya menjadi tidak sesuai dengan yang dia kerjakan diawal.
Anglais | indonésien |
---|---|
film | film |
wants | ingin |
but | tapi |
continue | melanjutkan |
the | dan |
accordance | sesuai dengan |
EN Web hosting is a service that makes your website accessible on the internet, while cPanel is a software that makes the management of the Linux servers more efficient and user-friendly.
ID Web hosting adalah layanan tempat dionlinekannya website sehingga bisa diakses di internet. Sedangkan cPanel adalah software yang memudahkan manajamen layanan hosting agar lebih efisien dan user-friendly.
Anglais | indonésien |
---|---|
hosting | hosting |
efficient | efisien |
service | layanan |
internet | internet |
is | adalah |
more | lebih |
the | dan |
EN Apple makes no representations regarding third-party website accuracy or reliability
ID Apple tidak memberikan pernyataan terkait keakuratan atau keandalan situs web pihak ketiga
Anglais | indonésien |
---|---|
regarding | terkait |
reliability | keandalan |
or | atau |
no | tidak |
third-party | pihak ketiga |
third | ketiga |
EN Now, we're able to be continually protected without added latency, which makes it the best option for any latency and uptime sensitive service such as online gaming."
ID Sekarang, kami dapat terus terlindungi tanpa latensi tambahan, sehingga benar-benar menjadi opsi terbaik untuk layanan sensitif latensi & uptime, seperti gaming online."
Anglais | indonésien |
---|---|
without | tanpa |
latency | latensi |
option | opsi |
sensitive | sensitif |
service | layanan |
online | online |
now | sekarang |
be | dapat |
protected | terlindungi |
best | terbaik |
to | untuk |
as | seperti |
EN Free trials are typically a reduced example of what you can expect from the full paid service, which makes it difficult to judge whether the VPN is a good fit for you.
ID Masa coba gratis biasanya merupakan cuplikan dari apa yang bisa Anda harapkan dari layanan berbayar yang lengkap, sehingga sulit untuk menentukan apakah VPN tersebut cocok bagi Anda atau tidak.
Anglais | indonésien |
---|---|
free | gratis |
typically | biasanya |
full | lengkap |
service | layanan |
difficult | sulit |
vpn | vpn |
you | anda |
is | merupakan |
can | bisa |
the | yang |
EN In addition, ExpressVPN makes downloading and streaming content a breeze
ID Selain itu, ExpressVPN mempermudah pengunduhan dan streaming konten
Anglais | indonésien |
---|---|
expressvpn | expressvpn |
streaming | streaming |
content | konten |
and | dan |
EN Strict no log policy: ExpressVPN operates from the British Virgin Islands, which has great privacy laws, and uses RAM-servers, which makes keeping logs on their clients impossible.
ID Kebijakan no log yang ketat: ExpressVPN beroperasi dari Kepulauan Virgin Inggris, yang punya peraturan privasi yang bagus, dan menggunakan server RAM, sehingga mustahil untuk menyimpan log tentang pelanggan mereka.
Anglais | indonésien |
---|---|
strict | ketat |
expressvpn | expressvpn |
operates | beroperasi |
great | bagus |
privacy | privasi |
impossible | mustahil |
servers | server |
policy | kebijakan |
laws | peraturan |
no | menyimpan |
on | tentang |
the | dan |
from | dari |
logs | log |
EN ExpressVPN doesn?t do this. If you cancel your subscription within the designated 30 days, you?ll get your money back. This makes ExpressVPN a trustworthy choice in any case.
ID ExpressVPN tidak melakukan hal ini. Jika Anda membatalkan langganan Anda dalam kurun waktu 30 hari yang ditetapkan, Anda akan mendapat kembali uang Anda. Ini menjadikan ExpressVPN pilihan yang terpercaya untuk situasi apapun.
Anglais | indonésien |
---|---|
expressvpn | expressvpn |
cancel | membatalkan |
subscription | langganan |
choice | pilihan |
if | jika |
do | melakukan |
in | dalam |
this | hal |
EN This makes using the money-back period an attractive option for people who are looking to try out a decent VPN without running the risk of losing money.
ID Hal ini membuat penggunaan masa garansi jadi pilihan yang menarik bagi orang-orang yang ingin mencoba VPN bagus tanpa harus khawatir kehilangan uang.
Anglais | indonésien |
---|---|
attractive | menarik |
option | pilihan |
vpn | vpn |
without | tanpa |
using | penggunaan |
people | orang |
try | mencoba |
the | yang |
this | hal |
EN This makes this VPN an ideal choice for novice VPN users
ID Hal ini menjadikan VPN-nya pilihan yang ideal untuk pengguna VPN yang masih pemula
Anglais | indonésien |
---|---|
vpn | vpn |
ideal | ideal |
choice | pilihan |
users | pengguna |
for | untuk |
this | hal |
EN Up to seven simultaneous connections, allowing you to protect multiple devices at the same time. This makes CyberGhost a good VPN to use for the entire family.
ID Sampai dengan tujuh koneksi simultan, yang memungkinkan Anda untuk melindungi sejumlah perangkat secara bersamaan. Ini menjadikan CyberGhost VPN yang baik digunakan untuk seluruh anggota keluarga.
Anglais | indonésien |
---|---|
connections | koneksi |
allowing | memungkinkan |
multiple | sejumlah |
devices | perangkat |
cyberghost | cyberghost |
vpn | vpn |
family | keluarga |
good | baik |
seven | tujuh |
you | anda |
protect | melindungi |
to | sampai |
the | yang |
this | ini |
EN This makes this VPN very pleasant to use, also on Windows devices
ID Hal ini membuatnya sangat nyaman untuk digunakan, termasuk di perangkat Windows
Anglais | indonésien |
---|---|
windows | windows |
devices | perangkat |
to | untuk |
very | sangat |
this | hal |
EN The Surfshark Whitelister service offers split tunneling. This makes it easy to decide which of your internet traffic goes over the VPN connection, while the rest accesses the internet as normal.
ID Layanan Surfshark Whitelister menawarkan split tunneling. Hal ini mempermudah penentuan traffic internet Anda yang akan diarahkan melalui koneksi VPN, serta traffic lain yang akan mengakses internet secara normal.
Anglais | indonésien |
---|---|
surfshark | surfshark |
service | layanan |
offers | menawarkan |
internet | internet |
vpn | vpn |
connection | koneksi |
normal | normal |
your | anda |
this | hal |
EN This makes NordVPN Teams suitable for both large and smaller businesses
ID Ini membuat NordVPN Teams cocok untuk bisnis besar maupun kecil
Anglais | indonésien |
---|---|
nordvpn | nordvpn |
suitable | cocok |
large | besar |
smaller | kecil |
businesses | bisnis |
this | ini |
for | untuk |
EN For example, a fast VPN makes sure you don?t have to wait a long time for files to download
ID Contohnya, VPN yang cepat memastikan bahwa Anda tidak perlu menunggu waktu yang lama untung mengunduh file
Anglais | indonésien |
---|---|
fast | cepat |
vpn | vpn |
sure | memastikan |
long | lama |
files | file |
don | tidak |
time | waktu |
you | anda |
download | mengunduh |
for | yang |
have | perlu |
EN A free VPN will not allow you to set up your own dedicated IP, which makes business use more complicated
ID VPN gratis tidak bisa mengizinkan Anda untuk memasang IP dedicated, sehingga penggunaannya untuk urusan bisnis akan lebih rumit
Anglais | indonésien |
---|---|
free | gratis |
vpn | vpn |
allow | mengizinkan |
business | bisnis |
complicated | rumit |
not | tidak |
set up | memasang |
to | untuk |
more | lebih |
EN The combination of speed, stability, and excellent customer service makes ExpressVPN the best VPN for Mac.
ID Kombinasi antara kecepatan, stabilitas dan layanan pelanggan yang luar biasa menjadikan VPN ini yang terbaik untuk Mac.
Anglais | indonésien |
---|---|
combination | kombinasi |
speed | kecepatan |
stability | stabilitas |
customer | pelanggan |
vpn | vpn |
mac | mac |
service | layanan |
best | terbaik |
the | dan |
for | untuk |
EN This, combined with the excellent security, makes NordVPN a great option for anyone who wants to unblock foreign sites.
ID Hal ini, digabungkan dengan kualitas keamanannya yang luar biasa, membuat NordVPN menjadi pilihan yang bagus bagi siapapun yang ingin membuka blokir situs asing.
Anglais | indonésien |
---|---|
nordvpn | nordvpn |
option | pilihan |
anyone | siapapun |
wants | ingin |
sites | situs |
this | hal |
the | yang |
great | bagus |
EN Security: NordVPN offers 256-bit AES military-grade data encryption. This, along with their excellent firewall and well-protected servers, makes NordVPN’s safety top of the line.
ID Keamanan: NordVPN menawarkan enkripsi data 256-bit AES sekelas militer. Ini, disertai dengan firewall bagus mereka dan server yang aman, membuat keamanan NordVPN unggul.
Anglais | indonésien |
---|---|
nordvpn | nordvpn |
offers | menawarkan |
aes | aes |
data | data |
firewall | firewall |
servers | server |
military | militer |
encryption | enkripsi |
security | keamanan |
the | dan |
well | bagus |
this | ini |
EN This makes some privacy advocates nervous
ID Hal ini membuat beberapa advokat privasi khawatir
Anglais | indonésien |
---|---|
makes | membuat |
some | beberapa |
privacy | privasi |
this | hal |
EN CyberGhost is another provider that makes the list because of its focus on privacy
ID CyberGhost merupakan penyedia lain yang masuk ke daftar ini karena fokus mereka terhadap privasi
Anglais | indonésien |
---|---|
cyberghost | cyberghost |
another | lain |
provider | penyedia |
focus | fokus |
privacy | privasi |
because | karena |
makes | ke |
list | daftar |
is | merupakan |
EN This makes is virtually impossible to use them for streaming.
ID Hal ini sangat mempersulit Anda saat ingin menggunakannya untuk streaming.
Anglais | indonésien |
---|---|
streaming | streaming |
this | hal |
use | menggunakannya |
to | untuk |
EN The latter makes ExpressVPN accessible to people who don?t have a lot of VPN experience
ID Hal yang terakhir itu membuat ExpressVPN dapat diakses oleh orang-orang yang tidak punya banyak pengalaman VPN
Anglais | indonésien |
---|---|
expressvpn | expressvpn |
accessible | dapat diakses |
vpn | vpn |
experience | pengalaman |
don | tidak |
people | orang |
have | punya |
the | yang |
a | banyak |
to | membuat |
of | oleh |
EN This means your online data will be sent out wearing the IP address of the VPN server, which makes it look like you?re in that server?s country
ID Ini artinya data online Anda akan dikirim menggunakan alamat IP dari server VPN, yang membuat Anda terlihat seakan-akan sedang berada di negara lokasi server tersebut
Anglais | indonésien |
---|---|
online | online |
data | data |
sent | dikirim |
vpn | vpn |
server | server |
look | terlihat |
means | artinya |
address | alamat |
in | di |
country | negara |
EN Maps makes it much easier to find people you’ve encountered in real life on the app
ID Peta membuat segalanya lebih mudah untuk mencari orang yang sudah ada temui di dunia nyata melalui aplikasinya
Anglais | indonésien |
---|---|
maps | peta |
people | orang |
in | di |
easier | lebih mudah |
find | mencari |
the | dunia |
to | untuk |
EN This makes criminal activities like stalking very easy
ID Ini membuat aktifitas kriminal seperti menguntit sangat mudah
Anglais | indonésien |
---|---|
makes | membuat |
very | sangat |
easy | mudah |
like | seperti |
this | ini |
EN Turning off your GPS makes Happn useless
ID Mematikan GPS anda maka Happn tidak berguna
Anglais | indonésien |
---|---|
your | anda |
EN This makes them susceptible to man-in-the-middle attacks
ID Ini menjadikan mereka rentan terhadap man-in-the-middle attacks
EN On top of that, a VPN encrypts your data, which makes it the safer option of the two
ID Di atas itu, VPN mengenkripsi data Anda, sehingga pilihan ini lebih aman
Anglais | indonésien |
---|---|
vpn | vpn |
encrypts | mengenkripsi |
data | data |
option | pilihan |
your | anda |
of | atas |
the | ini |
EN This makes you more anonymous and allows you to access online content that isn?t normally available in your country.
ID Hal ini membuat Anda lebih anonim dan memungkinkan akses ke konten online yang biasanya tidak tersedia di negara Anda.
Anglais | indonésien |
---|---|
anonymous | anonim |
online | online |
content | konten |
normally | biasanya |
country | negara |
allows | memungkinkan |
to | ke |
access | akses |
available | tersedia |
in | di |
more | lebih |
and | dan |
this | hal |
EN However, the current privacy regulations can?t keep up with the rapid developments in technology that makes this practice possible
ID Namun, regulasi privasi sekarang tidak bisa menyeimbangi perkembangan cepat teknologi yang memungkinkan adanya praktek seperti ini
Anglais | indonésien |
---|---|
however | namun |
privacy | privasi |
regulations | regulasi |
rapid | cepat |
technology | teknologi |
can | bisa |
the | yang |
this | ini |
possible | memungkinkan |
EN In addition, the fact that the software is easy to install and use, makes AVG very user-friendly
ID Selain itu, perangkat lunak ini mudah dipasang dan digunakan, sehingga membuat AVG sangat ramah konsumen
Anglais | indonésien |
---|---|
software | perangkat lunak |
easy | mudah |
friendly | ramah |
use | digunakan |
user | konsumen |
the | dan |
EN In practice, this makes little difference, since the only options available on this part of the website are the managing of ports and the possibility of doing a payment
ID Dalam praktiknya, tidak ada banyak perubahan, karena pilihan-pilihan yang tersedia di dalam bagian situs ini merupakan tempat pengelolaan akun dan saluran untuk melakukan proses pembayaran
Anglais | indonésien |
---|---|
options | pilihan |
managing | pengelolaan |
website | situs |
payment | pembayaran |
since | karena |
in | di |
the | dan |
this | ini |
only | yang |
available | tersedia |
EN Hence it makes sense they would choose not to offer those.
ID Maka dari itu, masuk akal bagi mereka untuk tidak menyediakan fitur tersebut.
Anglais | indonésien |
---|---|
not | tidak |
EN Part of what makes Reddit safe (or not) is whether parents take the time to set up privacy and safety features on Reddit
ID Salah satu hal yang menjadikan Reddit aman (atau tidak) adalah apakah pihak orangtua menyediakan waktu untuk memasang fitur-fitur privasi dan keamanan di Reddit
Anglais | indonésien |
---|---|
features | fitur |
time | waktu |
privacy | privasi |
or | atau |
safe | aman |
is | adalah |
safety | keamanan |
the | dan |
set up | memasang |
not | tidak |
to | untuk |
EN A prediction is just that, however, your virus scanner makes “a guesstimate”, but cannot be sure
ID Akan tetapi, prediksi hanyalah pemindai virus Anda yang membuat “guesstimate” (estimasi berdasarkan perkiraan), tapi tidak bisa yakin
Affichage de 50 sur 50 traductions