EN You hereby represent and warrant that all information which given to the Site during the signing up process of the User Account are true, correct and accountable to every detail;
EN You hereby represent and warrant that all information which given to the Site during the signing up process of the User Account are true, correct and accountable to every detail;
ID Anda dengan ini menjamin bahwa semua informasi yang diberikan kepada Situs selama proses pendaftaran Akun Pengguna adalah benar, tepat dan dapat dipertanggung jawabkan untuk setiap detailnya
Anglais | indonésien |
---|---|
information | informasi |
process | proses |
correct | benar |
site | situs |
account | akun |
user | pengguna |
given | diberikan |
during | selama |
you | anda |
and | tepat |
the | dan |
all | semua |
are | adalah |
EN Blinken linked the advisory to ongoing U.S. and international partner efforts to hold the PRC accountable for forced labor, crimes against humanity and genocide in Xinjiang.
ID Menlu Blinken menautkan imbauan tersebut dengan upaya AS dan mitra internasional yang masih berlangsung untuk meminta pertanggungjawaban RRC atas upaya kerja paksa, kejahatan terhadap kemanusiaan serta genosida di Xinjiang.
Anglais | indonésien |
---|---|
international | internasional |
partner | mitra |
efforts | upaya |
in | di |
the | dan |
to | untuk |
EN Una Brands launches with $40M to roll up brands on multiple Asia-Pacific e-commerce platforms
ID Una Brands dibekali dengan pendanaan 40 juta USD siap untuk menarget brands di platform-platform e-commerce di Asia-Pasifik
Anglais | indonésien |
---|---|
platforms | platform |
to | untuk |
with | dengan |
EN Examples include Dorothy from Wizard of Oz, Forrest Gump, and wholesome skincare brands such as Dove or toy brands like Toys R Us.
ID Contohnya termasuk Dorothy dari Wizard of Oz, Forrest Gump, dan merek perawatan kulit yang sehat seperti Dove atau merek mainan seperti Toys R Us.
Anglais | indonésien |
---|---|
brands | merek |
or | atau |
and | dan |
from | dari |
as | seperti |
EN The Outlaw archetype should be used by brands that offer products to help retain values that prevailing ones often threaten. Examples of this archetype include Zorro and brands like Harley Davidson and MTV.
ID Arketipe Outlaw harus digunakan oleh merek-merek yang menawarkan produk untuk membantu mempertahankan nilai-nilai yang sering diancam oleh nilai-nilai yang berlaku. Contoh dari arketipe ini termasuk Zorro dan merek seperti Harley Davidson dan MTV.
Anglais | indonésien |
---|---|
used | digunakan |
brands | merek |
offer | menawarkan |
values | nilai |
examples | contoh |
help | membantu |
often | sering |
the | dan |
like | seperti |
to | untuk |
should | harus |
products | produk |
this | ini |
EN Brands offer products to help people perform at their best, and brands that offer solid products or services that help do a tough job efficiently and well.
ID Merek menawarkan produk untuk membantu orang melakukan yang terbaik, dan merek yang menawarkan produk atau layanan solid yang membantu melakukan pekerjaan yang sulit secara efisien dan baik.
Anglais | indonésien |
---|---|
brands | merek |
tough | sulit |
job | pekerjaan |
efficiently | efisien |
best | terbaik |
offer | menawarkan |
people | orang |
services | layanan |
or | atau |
help | membantu |
well | baik |
to | untuk |
and | dan |
products | produk |
EN That is why brands that help people find love or friendship and fosters beauty, such as cosmetic brands, use the Lover archetype.
ID Itulah sebabnya merek yang membantu orang menemukan cinta atau persahabatan dan menumbuhkan kecantikan, seperti merek kosmetik, menggunakan arketipe Lover.
Anglais | indonésien |
---|---|
brands | merek |
find | menemukan |
love | cinta |
friendship | persahabatan |
beauty | kecantikan |
help | membantu |
people | orang |
or | atau |
use | menggunakan |
the | dan |
as | seperti |
EN Examples of this archetype include Mary Poppins, health care brands, and brands like Johnson and Johnson, Campbell’s Soup, and Pampers.
ID Contoh pola dasar ini termasuk Mary Poppins, merek perawatan kesehatan, dan merek-merek seperti Johnson dan Johnson, Campbell's Soup, dan Pampers.
Anglais | indonésien |
---|---|
examples | contoh |
health | kesehatan |
brands | merek |
this | ini |
like | seperti |
and | dan |
EN Some brands use archetypes for brand storytelling, some brands channel archetypes for a specific marketing campaign
ID Beberapa merek menggunakan arketipe untuk penceritaan merek, beberapa merek menyalurkan arketipe untuk kampanye pemasaran tertentu
Anglais | indonésien |
---|---|
marketing | pemasaran |
campaign | kampanye |
some | beberapa |
use | menggunakan |
for | untuk |
EN A VPN protects you and keeps your information safe.
ID VPN akan melindungi Anda dan mengamankan informasi Anda.
Anglais | indonésien |
---|---|
vpn | vpn |
protects | melindungi |
information | informasi |
and | dan |
EN Keeping it from prying eyes keeps you safer.
ID Pencegahan terhadap pelaku kriminal akan memastikan Anda lebih aman.
Anglais | indonésien |
---|---|
you | anda |
EN It means the VPN provider keeps no record or log of your browsing history or activity while you?re using their services
ID Ini artinya penyedia VPN tidak menyimpan catatan atau log atas sejarah atau aktivitas browsing Anda saat sedang menggunakan layanan mereka
Anglais | indonésien |
---|---|
means | artinya |
vpn | vpn |
record | catatan |
log | log |
history | sejarah |
activity | aktivitas |
provider | penyedia |
while | saat |
or | atau |
services | layanan |
using | menggunakan |
of | atas |
the | ini |
EN A no log VPN is a provider that keeps no records of its users? online activity
ID VPN no log adalah sebuah penyedia yang tidak menyimpan catatan apa pun tentang aktivitas online para penggunanya
Anglais | indonésien |
---|---|
log | log |
vpn | vpn |
provider | penyedia |
records | catatan |
online | online |
activity | aktivitas |
a | sebuah |
is | adalah |
its | yang |
of | tentang |
EN Log policy: Indicates whether a particular VPN keeps track of your privacy-sensitive data.
ID Kebijakan log: Mengindikasikan jika VPN tertentu melacak data sensitif terkait privasi Anda.
Anglais | indonésien |
---|---|
policy | kebijakan |
vpn | vpn |
track | melacak |
sensitive | sensitif |
privacy | privasi |
data | data |
log | log |
your | anda |
a | tertentu |
EN If a provider keeps logs, your data could still end up in the hands of third parties, despite the VPN?s encryption
ID Jika sebuah penyedia tidak menyimpan log, kemungkinannya koneksi VPN mereka sangat aman, namun data Anda tetap bisa jatuh ke tangan pihak-pihak lain
Anglais | indonésien |
---|---|
provider | penyedia |
end | ke |
hands | tangan |
vpn | vpn |
encryption | aman |
if | jika |
data | data |
logs | log |
a | sebuah |
your | anda |
still | tetap |
EN Consequently, in principle, we cannot categorically state whether ExpressVPN keeps logs or not
ID Secara prinsip, kami tidak bisa menyatakan secara kategori apakah ExpressVPN menyimpan log atau tidak
Anglais | indonésien |
---|---|
expressvpn | expressvpn |
logs | log |
we | kami |
cannot | tidak bisa |
or | atau |
not | tidak |
whether | apakah |
EN This kind of proxy keeps a copy of websites you?ve visited
ID Jenis proxy ini menyimpan salinan situs yang sudah Anda kunjungi
Anglais | indonésien |
---|---|
kind | jenis |
proxy | proxy |
copy | salinan |
websites | situs |
you | anda |
a | sudah |
this | ini |
EN It keeps your online activities from being stored on your local device
ID Fitur ini memastikan aktivitas online Anda tidak disimpan di perangkat lokal Anda
Anglais | indonésien |
---|---|
online | online |
activities | aktivitas |
stored | disimpan |
local | lokal |
device | perangkat |
your | anda |
it | ini |
EN A VPN usually offers multiple server locations in different countries. This gives you access to more online content. Most good VPNs don?t log user information, while the owner of a proxy probably keeps logs.
ID VPN biasanya menawarkan sejumlah lokasi server di negara yang berbeda-beda. Hal ini memberi Anda akses ke lebih banyak konten online. Sebagian besar VPN bagus tidak mencatat informasi pengguna, sedangkan pemilik proxy kemungkinan menyimpan log.
Anglais | indonésien |
---|---|
usually | biasanya |
offers | menawarkan |
server | server |
countries | negara |
access | akses |
online | online |
good | bagus |
user | pengguna |
owner | pemilik |
proxy | proxy |
in | di |
different | berbeda |
to | ke |
content | konten |
don | tidak |
information | informasi |
vpn | vpn |
locations | lokasi |
most | besar |
you | anda |
the | yang |
this | hal |
more | lebih |
logs | log |
multiple | sejumlah |
EN A firewall, on the other hand, acts like a digital wall that keeps harmful traffic out
ID Firewall, di sisi lain, berperan sebagai tembok digital yang mencegah masuknya traffic berbahaya
Anglais | indonésien |
---|---|
firewall | firewall |
other | lain |
digital | digital |
the | yang |
EN A firewall is literally a wall between your device and the internet that keeps viruses and other malware out, so that they cannot access your computer
ID Firewall benar-benar sebuah tembok antara perangkat Anda dan internet yang mencegah virus serta malware lain masuk, supaya mereka tidak bisa mengakses komputer Anda
Anglais | indonésien |
---|---|
firewall | firewall |
internet | internet |
other | lain |
access | mengakses |
malware | malware |
computer | komputer |
device | perangkat |
between | antara |
the | dan |
viruses | virus |
EN Even though a VPN keeps you safe from curious eyes, it might be wise to check if Putlocker is allowed in your country.
ID Meskipun VPN menjaga Anda supaya aman dari pihak lain, ada baiknya untuk memeriksa jika Putlocker diizinkan di negara Anda.
Anglais | indonésien |
---|---|
vpn | vpn |
keeps | menjaga |
putlocker | putlocker |
allowed | diizinkan |
country | negara |
if | jika |
in | di |
safe | aman |
to | untuk |
is | ada |
from | dari |
EN On top of that, it also protects your privacy and keeps your internet connection safe.
ID Selain itu, hal ini dapat melindungi privasi Anda dan menjaga koneksi internet supaya aman.
Anglais | indonésien |
---|---|
protects | melindungi |
keeps | menjaga |
internet | internet |
connection | koneksi |
privacy | privasi |
safe | aman |
that | hal |
and | dan |
EN Gold mining gave Westport life, but coal mining keeps the town going. From here you can arrange to go underground rafting, caving or jet boating.
ID Pertambangan emas memang memulai kehidupan di Westport, namun pertambangan batu baralah yang memeliharanya. Dari sini, Anda dapat mengatur rencana untuk arung jeram bawah tanah, menjelajahi gua, atau naik perahu jet.
Anglais | indonésien |
---|---|
gold | emas |
mining | pertambangan |
life | kehidupan |
here | sini |
jet | jet |
or | atau |
can | dapat |
you | anda |
the | bawah |
to | untuk |
EN It designs distributed technologies that scale, keeps intelligence at the forefront, and lets creators and consumers in control of their content and data
ID Ini desain teknologi terdistribusi yang cepat, menjaga kecerdasan di tepi, dan membuat pencipta dan konsumen dapat mengendalikan konten dan data mereka
Anglais | indonésien |
---|---|
designs | desain |
technologies | teknologi |
keeps | menjaga |
intelligence | kecerdasan |
consumers | konsumen |
control | mengendalikan |
in | di |
content | konten |
data | data |
the | dan |
EN SuperVPN keeps track of your data to fulfill DMCA (Digital Millenium Copyright Act) requests. If you?re looking for a way to download anonymously, you?ll be better off with a different VPN.
ID SuperVPN melacak data Anda untuk memenuhi permintaan DMCA (Digital Millenium Copyright Act). Jika Anda mencari cara untuk mengunduh secara anonim, Anda sebaiknya menggunakan VPN lain.
Anglais | indonésien |
---|---|
track | melacak |
data | data |
digital | digital |
requests | permintaan |
way | cara |
anonymously | anonim |
different | lain |
vpn | vpn |
if | jika |
looking | mencari |
download | mengunduh |
to | untuk |
EN Provisioned Concurrency gives you greater control over the performance of your serverless applications. When enabled, Provisioned Concurrency keeps functions initialized and hyper-ready to respond in double-digit milliseconds.
ID Provisioned Concurrency memberi Anda kontrol lebih besar pada kinerja aplikasi tanpa server Anda. Jika diaktifkan, Provisioned Concurrency menjaga fungsi selalu dimulai dan sangat siap untuk merespons dalam milidetik dua digit.
Anglais | indonésien |
---|---|
gives | memberi |
control | kontrol |
serverless | tanpa server |
enabled | diaktifkan |
keeps | menjaga |
ready | siap |
functions | fungsi |
performance | kinerja |
when | jika |
applications | aplikasi |
in | dalam |
the | dan |
greater | lebih |
to | untuk |
EN Provisioned Concurrency keeps functions initialized and ready to respond in double-digit milliseconds. When enabled, Provisioned Concurrency will also initialize extensions and keep them ready to execute alongside function code.
ID Provisioned Concurrency menjaga fungsi selalu dimulai dan siap untuk merespons dalam milidetik dua digit. Jika diaktifkan, Provisioned Concurrency juga akan memulai ekstensi dan menjaganya agar tetap siap untuk mengeksekusi bersama kode fungsi.
Anglais | indonésien |
---|---|
ready | siap |
enabled | diaktifkan |
extensions | ekstensi |
code | kode |
when | jika |
will | akan |
and | dan |
functions | fungsi |
in | dalam |
also | juga |
to | bersama |
keep | menjaga |
EN In this third installment of the popular Fireboy and Watergirl series, Fireboy can once again deal with hot stuff like lava while his friend, Watergirl, keeps things cool with her awesome aquatic abilities
ID Dalam judul ketiga dari seri Fireboy and Watergirl yang populer ini, Fireboy lagi-lagi dapat mengatasi benda panas seperti lava, sedangkan temannya, Watergirl, membuat semuanya tetap dingin dengan kemampuan akuatisnya yang menakjubkan
Anglais | indonésien |
---|---|
third | ketiga |
popular | populer |
series | seri |
again | lagi |
hot | panas |
can | dapat |
in | dalam |
with | dengan |
the | yang |
like | seperti |
this | ini |
EN A VPN also encrypts your communications and keeps your online actions away from prying eyes, letting you participate on Reddit in full privacy.
ID VPN juga mengenkripsi komunikasi Anda dan menjauhkan tindakan online Anda dari pengintaian, memungkinkan Anda berpartisipasi di Reddit dengan privasi penuh.
Anglais | indonésien |
---|---|
vpn | vpn |
encrypts | mengenkripsi |
communications | komunikasi |
online | online |
actions | tindakan |
full | penuh |
privacy | privasi |
in | di |
also | juga |
and | dan |
from | dari |
EN It designs distributed technologies that scale, keeps intelligence at the forefront, and lets creators and consumers in control of their content and data
ID Ini desain teknologi terdistribusi yang cepat, menjaga kecerdasan di tepi, dan membuat pencipta dan konsumen dapat mengendalikan konten dan data mereka
Anglais | indonésien |
---|---|
designs | desain |
technologies | teknologi |
keeps | menjaga |
intelligence | kecerdasan |
consumers | konsumen |
control | mengendalikan |
in | di |
content | konten |
data | data |
the | dan |
EN When turned on, Provisioned Concurrency keeps functions initialized and hyper-ready to respond in double-digit milliseconds
ID Saat diaktifkan, Provisioned Concurrency membuat fungsi tetap diinisialisasi dan sangat siap untuk merespons dalam milidetik dua digit
Anglais | indonésien |
---|---|
functions | fungsi |
ready | siap |
and | dan |
in | dalam |
when | saat |
to | untuk |
EN Provisioned Concurrency gives you greater control over the performance of your serverless applications. When enabled, Provisioned Concurrency keeps functions initialized and hyper-ready to respond in double-digit milliseconds.
ID Provisioned Concurrency memberi Anda kontrol lebih besar pada kinerja aplikasi tanpa server Anda. Jika diaktifkan, Provisioned Concurrency menjaga fungsi selalu dimulai dan sangat siap untuk merespons dalam milidetik dua digit.
Anglais | indonésien |
---|---|
gives | memberi |
control | kontrol |
serverless | tanpa server |
enabled | diaktifkan |
keeps | menjaga |
ready | siap |
functions | fungsi |
performance | kinerja |
when | jika |
applications | aplikasi |
in | dalam |
the | dan |
greater | lebih |
to | untuk |
EN Provisioned Concurrency keeps functions initialized and ready to respond in double-digit milliseconds. When enabled, Provisioned Concurrency will also initialize extensions and keep them ready to execute alongside function code.
ID Provisioned Concurrency menjaga fungsi selalu dimulai dan siap untuk merespons dalam milidetik dua digit. Jika diaktifkan, Provisioned Concurrency juga akan memulai ekstensi dan menjaganya agar tetap siap untuk mengeksekusi bersama kode fungsi.
Anglais | indonésien |
---|---|
ready | siap |
enabled | diaktifkan |
extensions | ekstensi |
code | kode |
when | jika |
will | akan |
and | dan |
functions | fungsi |
in | dalam |
also | juga |
to | bersama |
keep | menjaga |
EN Unlimited, high speed, ad free video hosting keeps the focus on your content, not on ads or recommendations that lead people off site.
ID Hosting video bebas iklan, berkecepatan tinggi, dan tanpa batas membuat pengunjung fokus pada konten Anda, bukan pada iklan atau rekomendasi lain yang akan menggiring pengunjung keluar situs.
Anglais | indonésien |
---|---|
free | bebas |
video | video |
hosting | hosting |
focus | fokus |
content | konten |
site | situs |
high | tinggi |
or | atau |
the | dan |
on | pada |
not | bukan |
EN Adjust Protect keeps your data and your users safe
ID Adjust Protect menjaga keamanan data Anda dan keamanan pengguna Anda
Anglais | indonésien |
---|---|
keeps | menjaga |
data | data |
users | pengguna |
safe | keamanan |
and | dan |
EN Adjust Audience Builder keeps the segmentation within Adjust, only sending ad partners Device IDs or push tokens, which is more than enough to run campaigns on your audience
ID Adjust Audience Builder menjaga agar segmentasi tetap di dalam Adjust, serta hanya mengirimkan Device ID atau push token mitra iklan, yang lebih dari cukup untuk menjalankan kampanye bagi audience
Anglais | indonésien |
---|---|
keeps | menjaga |
partners | mitra |
tokens | token |
or | atau |
ad | iklan |
campaigns | kampanye |
run | menjalankan |
within | di |
the | yang |
EN Adjust Protect keeps your data safe and accurate | Adjust
ID Adjust Protect melindungi dan menjaga akurasi data | Adjust
Anglais | indonésien |
---|---|
protect | melindungi |
keeps | menjaga |
data | data |
and | dan |
EN Keeps your logic private and secure
ID Menjaga keamanan dan kerahasiaan logika
Anglais | indonésien |
---|---|
keeps | menjaga |
secure | keamanan |
and | dan |
EN How global ad agency Dentsu keeps creativity moving forward with help from Dropbox Business
ID Bagaimana Dentsu sebagai agen periklanan global menjaga kreativitas dengan bantuan dari Dropbox Business
Anglais | indonésien |
---|---|
global | global |
keeps | menjaga |
help | bantuan |
how | bagaimana |
with | dengan |
from | dari |
EN Whether it’s a company all-hands or a project sync with a colleague, video makes meetings more effective and keeps you visually and audibly connected to your team
ID Untuk rapat bersama seluruh karyawan perusahaan atau sinkronisasi proyek bersama seorang rekan kerja, video membuat rapat menjadi lebih efektif dan membuat Anda tetap terhubung secara visual dan audio dengan tim Anda
Anglais | indonésien |
---|---|
company | perusahaan |
project | proyek |
video | video |
effective | efektif |
connected | terhubung |
team | tim |
or | atau |
all | seluruh |
and | dan |
EN Dominique’s family album that keeps her ancestry alive
ID Album keluarga Dominique yang membuat leluhurnya tetap hidup
Anglais | indonésien |
---|---|
family | keluarga |
that | yang |
EN The Dropbox Family plan keeps your family’s digital lives connected with one organized place to share photos, videos, and important documents
ID Paket Dropbox Family menjaga dunia digital keluarga Anda terhubung dengan tempat yang teratur untuk berbagi foto, video, dan dokumen penting
Anglais | indonésien |
---|---|
family | keluarga |
keeps | menjaga |
digital | digital |
connected | terhubung |
place | tempat |
photos | foto |
videos | video |
important | penting |
documents | dokumen |
plan | paket |
the | dan |
to | untuk |
share | berbagi |
EN Zoom keeps you and your team connected wherever you are, so you can get more done, together.
ID Zoom membuat Anda dan tim Anda tetap terhubung di mana pun Anda berada, sehingga Anda dapat menyelesaikan lebih banyak hal secara bersamaan.
Anglais | indonésien |
---|---|
team | tim |
connected | terhubung |
so | sehingga |
can | dapat |
and | dan |
wherever | di mana |
more | lebih |
EN That means having a great quality camera that keeps pace with the educator and an interactive whiteboard experience so all students can participate
ID Itu berarti memiliki kamera berkualitas tinggi yang dapat mengimbangi pengajar dan pengalaman papan tulis interaktif sehingga semua siswa dapat berpartisipasi
Anglais | indonésien |
---|---|
means | berarti |
camera | kamera |
experience | pengalaman |
students | siswa |
can | dapat |
so | sehingga |
all | semua |
the | dan |
EN Combine quality boutiques, big brands and charming streets with views of soaring mountains and a turquoise-blue lake, and you’ve got Queenstown – one of the country’s most scenically stunning places to go shopping.
ID Queenstown menawarkan pengalaman berbelanja kelas satu yang dikelilingi oleh pemandangan alam bagai lukisan.
Anglais | indonésien |
---|---|
shopping | berbelanja |
views | pemandangan |
the | yang |
EN Shop till you drop on Queen Street, the iconic central city street that features luxury brands such as Prada, Gucci and Louis Vuitton, Smith & Caughey’s (a much-loved Kiwi chain store) along with a host of souvenir shops
ID Belanja sepuasnya di Queen Street, jalan kota pusat khas yang menampilkan merek-merek mewah seperti Prada, Gucci, and Louis Vuitton, Smith & Caughey’s (jaringan toko Kiwi yang digemari) bersama banyak toko cendera mata
Anglais | indonésien |
---|---|
street | jalan |
central | pusat |
city | kota |
brands | merek |
kiwi | kiwi |
with | bersama |
the | yang |
store | toko |
as | seperti |
a | banyak |
EN Despite fierce competition in the crypto markets, Dogecoin has remained one of the most recognized brands in crypto and a surprisingly high usage rate
ID Meskipun persaingan sengit di pasar kripto, Dogecoin tetap menjadi salah satu merek yang paling dikenal di kripto dan tingkat penggunaan yang sangat tinggi
Anglais | indonésien |
---|---|
markets | pasar |
brands | merek |
usage | penggunaan |
in | di |
high | tinggi |
the | dan |
most | paling |
EN The PCI DSS is mandated by the card brands and administered by the Payment Card Industry Security Standards Council.
ID PCI DSS dimandatkan oleh merek kartu dan dikelola oleh Payment Card Industry Security Standards Council.
Anglais | indonésien |
---|---|
pci | pci |
dss | dss |
card | kartu |
brands | merek |
the | dan |
by | oleh |
EN It is important to note that the payment brands and acquirers are responsible for enforcing compliance, not the PCI council.
ID Penting untuk dicatat bahwa merek pembayaran dan pengakuisisi bertanggung jawab dalam memberlakukan kepatuhan, bukan dewan PCI.
Anglais | indonésien |
---|---|
important | penting |
payment | pembayaran |
brands | merek |
responsible | bertanggung jawab |
compliance | kepatuhan |
pci | pci |
the | dan |
not | bukan |
to | untuk |
Affichage de 50 sur 50 traductions