EN The towns have their own individual character and charm. Martinborough is the centre of the local wine industry – take a tour of the vineyards - while Greytown has an architectural charm and is a favourite weekend getaway for Wellingtonians.
EN The towns have their own individual character and charm. Martinborough is the centre of the local wine industry – take a tour of the vineyards - while Greytown has an architectural charm and is a favourite weekend getaway for Wellingtonians.
ID Akomodasi beragam, dari hotel butik hingga pondok homestay. Yang terbaik adalah jika Anda mempunyai mobil untuk transportasi; kawasan ini luas.
Anglais | indonésien |
---|---|
is | adalah |
the | yang |
for | untuk |
EN After marvelling at the distinctive landscapes and volcanic activity within a geothermal park, enjoy a simple soak in a natural hot stream or indulge in a wellness getaway at a luxurious spa.
ID Sesudah terpesona oleh landskap yang berbeda dan ativitas vulkanis di taman geotermal ini, nikmati berendam di sungai kecil dengan air panas alami atau manjakan diri dalam liburan kesehatan di spa mewah.
Anglais | indonésien |
---|---|
geothermal | geotermal |
park | taman |
enjoy | nikmati |
natural | alami |
hot | panas |
getaway | liburan |
or | atau |
in | di |
the | dan |
and | diri |
EN Enjoy a weekend getaway with your beloved family at Lido Lake Resort by MNC Hotel
ID Nikmati momen liburan akhir pekan bersama keluarga tercinta di Lido Lake Resort by MNC Hotel
Anglais | indonésien |
---|---|
enjoy | nikmati |
getaway | liburan |
family | keluarga |
lido | lido |
mnc | mnc |
with | bersama |
by | di |
hotel | hotel |
weekend | akhir pekan |
EN Celebrate your weekend getaway moments with your family, partner, and friends with a Barbecue Dinner every Saturday at Lido Lake Resort by MNC Hotel
ID Rayakan momen liburan akhir pekan Anda bersama keluarga, pasangan, dan teman-teman dengan Barbecue Dinner setiap hari Sabtu di Lido Lake Resort by MNC Hotel
Anglais | indonésien |
---|---|
getaway | liburan |
family | keluarga |
partner | pasangan |
saturday | sabtu |
lido | lido |
mnc | mnc |
friends | teman |
hotel | hotel |
by | di |
with | bersama |
weekend | akhir pekan |
and | dan |
every | setiap |
EN Whether you’re looking for a scenic getaway, or back road adventure you’ll find yourself perfectly off-the-beaten-track on Country Road
ID Baik Anda mencari pemandangan yang indah maupun petualangan di jalur yang tidak biasa, Anda akan mendapatkan diri Anda dengan sempurna off-the-beaten-track di Country Road
Anglais | indonésien |
---|---|
scenic | indah |
adventure | petualangan |
perfectly | sempurna |
track | jalur |
looking | mencari |
yourself | diri |
EN During your getaway to the Tairāwhiti Gisborne region make sure you check out the small towns along the coast. Loads of water activities, fishing and golden beaches await.
ID Selama liburan Anda ke wilayah Tairāwhiti Gisborne, pastikan Anda mengunjungi kota-kota kecil di sepanjang pesisir itu. Ada banyak aktivitas air, memancing, dan pantai keemasan menanti.
Anglais | indonésien |
---|---|
getaway | liburan |
gisborne | gisborne |
small | kecil |
water | air |
activities | aktivitas |
fishing | memancing |
golden | keemasan |
to | ke |
towns | kota |
during | selama |
region | wilayah |
along | sepanjang |
beaches | pantai |
the | dan |
EN Plan for the ultimate romantic getaway or staycation with someone special.
ID Rencanakan liburan atau staycation romantis terbaik dengan seseorang yang spesial.
Anglais | indonésien |
---|---|
getaway | liburan |
special | spesial |
or | atau |
the | yang |
someone | seseorang |
with | dengan |
EN 7. Indulge with an all-inclusive getaway
ID 7. Manjakan diri Anda dengan liburan all-inclusive
Anglais | indonésien |
---|---|
getaway | liburan |
with | dengan |
all | anda |
EN Rent a Landrover, a tipi and all the camping gear you need for a glamping getaway with Landroamer
ID Sewalah Landrover, tenda tipi, dan semua perlengkapan berkemah yang Anda butuhkan untuk liburan glamping dari Landroamer
Anglais | indonésien |
---|---|
camping | berkemah |
getaway | liburan |
you | anda |
the | dan |
all | semua |
for | untuk |
EN Enjoy a weekend getaway with your beloved family at Lido Lake Resort by MNC Hotel. Get special prices with Weekend Staycation promos, starting from IDR 999,000,- net, including
ID Nikmati momen liburan akhir pekan bersama keluarga tercinta di Lido Lake Resort by MNC Hotel. Dapatkan harga spesial dengan promo Weekend Staycation, mulai dari Rp 999.000,- net, sudah termasuk:
Anglais | indonésien |
---|---|
enjoy | nikmati |
getaway | liburan |
family | keluarga |
lido | lido |
mnc | mnc |
prices | harga |
starting | mulai |
including | termasuk |
hotel | hotel |
by | di |
special | spesial |
with | bersama |
weekend | akhir pekan |
get | dapatkan |
from | dari |
a | sudah |
EN Celebrate your weekend getaway moments with your family, partner, and friends with a Barbecue Dinner every Saturday at Lido Lake Resort by MNC Hotel.
ID Rayakan momen liburan akhir pekan Anda bersama keluarga, pasangan, dan teman-teman dengan Barbecue Dinner setiap hari Sabtu di Lido Lake Resort by MNC Hotel.
Anglais | indonésien |
---|---|
getaway | liburan |
family | keluarga |
partner | pasangan |
saturday | sabtu |
lido | lido |
mnc | mnc |
friends | teman |
hotel | hotel |
by | di |
with | bersama |
weekend | akhir pekan |
and | dan |
every | setiap |
EN Enjoy a weekend getaway with your beloved family at Lido Lake Resort by MNC Hotel
ID Nikmati momen liburan akhir pekan bersama keluarga tercinta di Lido Lake Resort by MNC Hotel
Anglais | indonésien |
---|---|
enjoy | nikmati |
getaway | liburan |
family | keluarga |
lido | lido |
mnc | mnc |
with | bersama |
by | di |
hotel | hotel |
weekend | akhir pekan |
EN Enjoy a Healing Getaway promo with friends or loved ones at Lido Lake Resort by MNC Hotel
ID Nikmati promo Healing Getaway bersama teman-teman atau orang terdekat di Lido Lake Resort by MNC Hotel
Anglais | indonésien |
---|---|
enjoy | nikmati |
lido | lido |
mnc | mnc |
friends | teman |
with | bersama |
or | atau |
by | di |
hotel | hotel |
EN Celebrate your weekend getaway moments with your family, partner, and friends with a Barbecue Dinner every Saturday at Lido Lake Resort by MNC Hotel
ID Rayakan momen liburan akhir pekan Anda bersama keluarga, pasangan, dan teman-teman dengan Barbecue Dinner setiap hari Sabtu di Lido Lake Resort by MNC Hotel
Anglais | indonésien |
---|---|
getaway | liburan |
family | keluarga |
partner | pasangan |
saturday | sabtu |
lido | lido |
mnc | mnc |
friends | teman |
hotel | hotel |
by | di |
with | bersama |
weekend | akhir pekan |
and | dan |
every | setiap |
EN Enjoy a weekend getaway with your beloved family at Lido Lake Resort by MNC Hotel. Get special prices with Exciting Escape promos, starting from IDR 1,000,000,- net, including
ID Nikmati momen liburan akhir pekan bersama keluarga tercinta di Lido Lake Resort by MNC Hotel. Dapatkan harga spesial dengan promo Exciting Escape, mulai dari Rp 1.000.000,- net, sudah termasuk:
Anglais | indonésien |
---|---|
enjoy | nikmati |
getaway | liburan |
family | keluarga |
lido | lido |
mnc | mnc |
prices | harga |
starting | mulai |
including | termasuk |
hotel | hotel |
by | di |
special | spesial |
with | bersama |
weekend | akhir pekan |
get | dapatkan |
from | dari |
a | sudah |
EN Make your family stay memorable at Festive Hotel, located at the heart of the action in the resort for the ideal family getaway.
ID Rasakan pengalaman menginap tak terlupakan bersama keluarga di Festive Hotel, yang terletak di pusat segala aktivitas dalam resort yang cocok untuk berlibur bersama keluarga.
Anglais | indonésien |
---|---|
family | keluarga |
located | terletak |
hotel | hotel |
in | di |
the | yang |
for | untuk |
EN An ideal location for your Parisian shopping getaway
ID Lokasi ideal untuk liburan belanja di Paris
Anglais | indonésien |
---|---|
ideal | ideal |
location | lokasi |
shopping | belanja |
getaway | liburan |
for | untuk |
Affichage de 17 sur 17 traductions