EN View npm metadata about your packages and dependencies from inside Bitbucket. Stay informed on package download counts, repository version, license information, and more.
Traduire "own scan packages" en hongrois
Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "own scan packages" de Anglais à hongrois
Traduction de Anglais en hongrois de own scan packages
Anglais
hongrois
HU Nézd meg a csomagok és függőségek npm-metaadatait a Bitbucket alkalmazásban. Az alkalmazással ellenőrizheted a csomagok letöltésének számát, az adattár verzióját, a licencinformációkat stb.
| Anglais | hongrois |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| repository | adattár |
EN With SaaS, you don’t have unexpected maintenance costs and don’t have to deal with the downtime that comes with large update packages.
HU Egy SaaS termékkel nem merülnek fel váratlan karbantartási költségek és nem kell foglalkozni a frissítésekkel járó kiesett időszakokkal sem.
| Anglais | hongrois |
|---|---|
| and | a |
| to | egy |
| the | nem |
EN With SaaS, you don’t have unexpected maintenance costs and don’t have to deal with the downtime that comes with large update packages.
HU Egy SaaS termékkel nem merülnek fel váratlan karbantartási költségek és nem kell foglalkozni a frissítésekkel járó kiesett időszakokkal sem.
| Anglais | hongrois |
|---|---|
| and | a |
| to | egy |
| the | nem |
EN Micro-Sized Servo Drives: Big Things in Small Packages
HU Mikro méretű szervohajtások: Nagy dolgok kis csomagokban
| Anglais | hongrois |
|---|---|
| big | nagy |
| small | kis |
EN Most of Hostinger's web hosting packages come with free domains
HU A Hostinger legtöbb webtárhelycsomagjának része az ingyenes domainnév és a hozzá tartozó legnépszerűbb kiterjesztések
| Anglais | hongrois |
|---|---|
| most | az |
| free | ingyenes |
EN Most of Hostinger's web hosting packages come with free domains
HU A Hostinger legtöbb webtárhelycsomagjának része az ingyenes domainnév és a hozzá tartozó legnépszerűbb kiterjesztések
| Anglais | hongrois |
|---|---|
| most | az |
| free | ingyenes |
EN Most of Hostinger's web hosting packages come with free domains
HU A Hostinger legtöbb webtárhelycsomagjának része az ingyenes domainnév és a hozzá tartozó legnépszerűbb kiterjesztések
| Anglais | hongrois |
|---|---|
| most | az |
| free | ingyenes |
EN Most of Hostinger's web hosting packages come with free domains
HU A Hostinger legtöbb webtárhelycsomagjának része az ingyenes domainnév és a hozzá tartozó legnépszerűbb kiterjesztések
| Anglais | hongrois |
|---|---|
| most | az |
| free | ingyenes |
EN Most of Hostinger's web hosting packages come with free domains
HU A Hostinger legtöbb webtárhelycsomagjának része az ingyenes domainnév és a hozzá tartozó legnépszerűbb kiterjesztések
| Anglais | hongrois |
|---|---|
| most | az |
| free | ingyenes |
EN Most of Hostinger's web hosting packages come with free domains
HU A Hostinger legtöbb webtárhelycsomagjának része az ingyenes domainnév és a hozzá tartozó legnépszerűbb kiterjesztések
| Anglais | hongrois |
|---|---|
| most | az |
| free | ingyenes |
EN With test results and security scan results integrated in your pull request view, you get alerted of potential bugs before you ship.
HU Mivel a Pull-kérelem nézetbe integrálva vannak a tesztek és a biztonsági vizsgálatok eredményei, még a szállítás előtt értesülhetsz a lehetséges hibákról.
| Anglais | hongrois |
|---|---|
| and | a |
| your | vannak |
EN Information we collect at retail locations, such as information about your mobile device or network when you choose to connect your device to Bose digital displays or scan QR codes in retail locations (e.g
HU Kiskereskedelmi helyeken gyűjtött adatok – például információk a mobileszközről vagy a hálózatról, amikor úgy dönt, hogy eszközét a Bose digitális kijelzőihez csatlakoztatja vagy QR-kódokat olvas be kiskereskedelmi helyszíneken (pl
| Anglais | hongrois |
|---|---|
| information | adatok |
| device | eszköz |
| choose | dönt |
| bose | bose |
| digital | digitális |
| or | vagy |
| such | a |
EN With test results and security scan results integrated in your pull request view, you get alerted of potential bugs before you ship.
HU Mivel a Pull-kérelem nézetbe integrálva vannak a tesztek és a biztonsági vizsgálatok eredményei, még a szállítás előtt értesülhetsz a lehetséges hibákról.
| Anglais | hongrois |
|---|---|
| and | a |
| your | vannak |
EN Information we collect at retail locations, such as information about your mobile device or network when you choose to connect your device to Bose digital displays or scan QR codes in retail locations (e.g
HU Kiskereskedelmi helyeken gyűjtött adatok – például információk a mobileszközről vagy a hálózatról, amikor úgy dönt, hogy eszközét a Bose digitális kijelzőihez csatlakoztatja vagy QR-kódokat olvas be kiskereskedelmi helyszíneken (pl
| Anglais | hongrois |
|---|---|
| information | adatok |
| device | eszköz |
| choose | dönt |
| bose | bose |
| digital | digitális |
| or | vagy |
| such | a |
EN Information we collect at retail locations, such as information about your mobile device or network when you choose to connect your device to Bose digital displays or scan QR codes in retail locations (e.g
HU Kiskereskedelmi helyeken gyűjtött adatok – például információk a mobileszközről vagy a hálózatról, amikor úgy dönt, hogy eszközét a Bose digitális kijelzőihez csatlakoztatja vagy QR-kódokat olvas be kiskereskedelmi helyszíneken (pl
| Anglais | hongrois |
|---|---|
| information | adatok |
| device | eszköz |
| choose | dönt |
| bose | bose |
| digital | digitális |
| or | vagy |
| such | a |
EN Information we collect at retail locations, such as information about your mobile device or network when you choose to connect your device to Bose digital displays or scan QR codes in retail locations (e.g
HU Kiskereskedelmi helyeken gyűjtött adatok – például információk a mobileszközről vagy a hálózatról, amikor úgy dönt, hogy eszközét a Bose digitális kijelzőihez csatlakoztatja vagy QR-kódokat olvas be kiskereskedelmi helyszíneken (pl
| Anglais | hongrois |
|---|---|
| information | adatok |
| device | eszköz |
| choose | dönt |
| bose | bose |
| digital | digitális |
| or | vagy |
| such | a |
EN Information we collect at retail locations, such as information about your mobile device or network when you choose to connect your device to Bose digital displays or scan QR codes in retail locations (e.g
HU Kiskereskedelmi helyeken gyűjtött adatok – például információk a mobileszközről vagy a hálózatról, amikor úgy dönt, hogy eszközét a Bose digitális kijelzőihez csatlakoztatja vagy QR-kódokat olvas be kiskereskedelmi helyszíneken (pl
| Anglais | hongrois |
|---|---|
| information | adatok |
| device | eszköz |
| choose | dönt |
| bose | bose |
| digital | digitális |
| or | vagy |
| such | a |
EN Information we collect at retail locations, such as information about your mobile device or network when you choose to connect your device to Bose digital displays or scan QR codes in retail locations (e.g
HU Kiskereskedelmi helyeken gyűjtött adatok – például információk a mobileszközről vagy a hálózatról, amikor úgy dönt, hogy eszközét a Bose digitális kijelzőihez csatlakoztatja vagy QR-kódokat olvas be kiskereskedelmi helyszíneken (pl
| Anglais | hongrois |
|---|---|
| information | adatok |
| device | eszköz |
| choose | dönt |
| bose | bose |
| digital | digitális |
| or | vagy |
| such | a |
EN Information we collect at retail locations, such as information about your mobile device or network when you choose to connect your device to Bose digital displays or scan QR codes in retail locations (e.g
HU Kiskereskedelmi helyeken gyűjtött adatok – például információk a mobileszközről vagy a hálózatról, amikor úgy dönt, hogy eszközét a Bose digitális kijelzőihez csatlakoztatja vagy QR-kódokat olvas be kiskereskedelmi helyszíneken (pl
| Anglais | hongrois |
|---|---|
| information | adatok |
| device | eszköz |
| choose | dönt |
| bose | bose |
| digital | digitális |
| or | vagy |
| such | a |
EN Information we collect at retail locations, such as information about your mobile device or network when you choose to connect your device to Bose digital displays or scan QR codes in retail locations (e.g
HU Kiskereskedelmi helyeken gyűjtött adatok – például információk a mobileszközről vagy a hálózatról, amikor úgy dönt, hogy eszközét a Bose digitális kijelzőihez csatlakoztatja vagy QR-kódokat olvas be kiskereskedelmi helyszíneken (pl
| Anglais | hongrois |
|---|---|
| information | adatok |
| device | eszköz |
| choose | dönt |
| bose | bose |
| digital | digitális |
| or | vagy |
| such | a |
EN Information we collect at retail locations, such as information about your mobile device or network when you choose to connect your device to Bose digital displays or scan QR codes in retail locations (e.g
HU Kiskereskedelmi helyeken gyűjtött adatok – például információk a mobileszközről vagy a hálózatról, amikor úgy dönt, hogy eszközét a Bose digitális kijelzőihez csatlakoztatja vagy QR-kódokat olvas be kiskereskedelmi helyszíneken (pl
| Anglais | hongrois |
|---|---|
| information | adatok |
| device | eszköz |
| choose | dönt |
| bose | bose |
| digital | digitális |
| or | vagy |
| such | a |
EN Information we collect at retail locations, such as information about your mobile device or network when you choose to connect your device to Bose digital displays or scan QR codes in retail locations (e.g
HU Kiskereskedelmi helyeken gyűjtött adatok – például információk a mobileszközről vagy a hálózatról, amikor úgy dönt, hogy eszközét a Bose digitális kijelzőihez csatlakoztatja vagy QR-kódokat olvas be kiskereskedelmi helyszíneken (pl
| Anglais | hongrois |
|---|---|
| information | adatok |
| device | eszköz |
| choose | dönt |
| bose | bose |
| digital | digitális |
| or | vagy |
| such | a |
EN Information we collect at retail locations, such as information about your mobile device or network when you choose to connect your device to Bose digital displays or scan QR codes in retail locations (e.g
HU Kiskereskedelmi helyeken gyűjtött adatok – például információk a mobileszközről vagy a hálózatról, amikor úgy dönt, hogy eszközét a Bose digitális kijelzőihez csatlakoztatja vagy QR-kódokat olvas be kiskereskedelmi helyszíneken (pl
| Anglais | hongrois |
|---|---|
| information | adatok |
| device | eszköz |
| choose | dönt |
| bose | bose |
| digital | digitális |
| or | vagy |
| such | a |
EN Information we collect at retail locations, such as information about your mobile device or network when you choose to connect your device to Bose digital displays or scan QR codes in retail locations (e.g
HU Kiskereskedelmi helyeken gyűjtött adatok – például információk a mobileszközről vagy a hálózatról, amikor úgy dönt, hogy eszközét a Bose digitális kijelzőihez csatlakoztatja vagy QR-kódokat olvas be kiskereskedelmi helyszíneken (pl
| Anglais | hongrois |
|---|---|
| information | adatok |
| device | eszköz |
| choose | dönt |
| bose | bose |
| digital | digitális |
| or | vagy |
| such | a |
EN or scan a QR code on a separate device. With the MetaMask extension, the website simply pings your wallet, and you’re prompted to accept or reject the transaction.
HU át kell másolnia, vagy egy QR-kódot kell beolvasnia egy külön eszközön. A MetaMask bővítménnyel a weboldal egyszerűen megkeresi a tárcáját, és felkéri Önt, hogy fogadja el vagy utasítsa el a tranzakciót.
| Anglais | hongrois |
|---|---|
| device | eszköz |
| website | weboldal |
| simply | egyszerűen |
| a | a |
| or | vagy |
| to | hogy |
EN According to a survey by Statista, a total of 11 million households will scan a QR code by the end of 2021. Compare this to 9.76 million in 2019, and you can actually see the growth in millions every year.
HU A Statista felmérése szerint 2021 végéig összesen 11 millió háztartás fog QR-kódot beolvasni. Ha 2019-ben ez a szám 9,76 millió volt, akkor minden évben milliós növekedést láthatunk.
EN Amway appeals to people who want to make their own decisions, set their own goals and achieve their own level of success
HU Az Amway azok számára vonzó, akik szeretnének önálló döntéseket hozni, kitűzni saját céljaikat, és a saját mércéjüknek megfelelő sikereket elérni
| Anglais | hongrois |
|---|---|
| amway | amway |
| decisions | döntéseket |
| to | számára |
| and | a |
| own | saját |
EN “In cloud, we don’t have to maintain our own servers anymore. That has freed up time so we can focus on improving our own software instead of babysitting on-premise infrastructure.”
HU „A felhőben már nem kell fenntartanunk saját szervereket. Ennek köszönhetően időnk szabadult fel, így a saját szoftverünkre tudunk koncentrálni ahelyett, hogy a helyszíni infrastruktúránkat kellene gondoznunk.”
EN “In cloud, we don’t have to maintain our own servers anymore. That has freed up time so we can focus on improving our own software instead of babysitting on-premise infrastructure.”
HU „A felhőben már nem kell fenntartanunk saját szervereket. Ennek köszönhetően időnk szabadult fel, így a saját szoftverünkre tudunk koncentrálni ahelyett, hogy a helyszíni infrastruktúránkat kellene gondoznunk.”
EN Plus, design your own custom task types (also called "issue types") so you can categorize and filter your work in your own way.
HU Emellett saját egyéni feladattípusokat (avagy ügytípusokat) is létrehozhatsz, amelyek segítségével a neked tetsző módon kategorizálhatod és szűrheted a munkádat.
| Anglais | hongrois |
|---|---|
| custom | egyéni |
| also | is |
| own | saját |
EN Having your own store with its own URL also helps you scale your brand and build credibility
HU Egy saját URL-címmel rendelkező üzlet a márka építésében és a hitelesség növelésében is segítséget nyújt
| Anglais | hongrois |
|---|---|
| url | url |
| also | is |
| own | saját |
EN Sign up now to get your own personalised timeline!
HU Regisztrálj, hogy saját, testreszabott idővonalad legyen!
| Anglais | hongrois |
|---|---|
| to | hogy |
| own | saját |
EN Learn more about the world of open source and get ready to launch your own project.
HU Tudj meg többet a nyílt forráskód világáról, és állj készen a saját projekted elindítására.
| Anglais | hongrois |
|---|---|
| more | többet |
| world | világ |
| source | forráskód |
| and | a |
| own | saját |
EN Choose a workflow, or make your own
HU Válassz egy munkafolyamatot, vagy hozz létre sajátot
| Anglais | hongrois |
|---|---|
| a | egy |
| or | vagy |
EN Also, boost your CI pipeline by choosing from more than a hundred fifty apps in our Marketplace or make your own!
HU A CI-folyamatot is felturbózhatod a Marketplace-en elérhető 150-nél is több alkalmazással, vagy akár saját bővítményt is készíthetsz hozzá!
| Anglais | hongrois |
|---|---|
| also | is |
| a | a |
| or | vagy |
| own | saját |
| more | több |
EN Use Power-Ups to connect to dozens of other apps, or even build your own!
HU Használj Power-Up-okat és kapcsolj össze több alkalmazást vagy hozz létre egy sajátot.
| Anglais | hongrois |
|---|---|
| or | vagy |
EN A hosted VCS offers its own further extensions to other apps and services, through integrations like the Atlassian Marketplace
HU A tárolt VCS saját maga biztosít további bővítéseket más alkalmazások és szolgáltatások számára olyan integrációk révén, mint például az Atlassian Marketplace
| Anglais | hongrois |
|---|---|
| vcs | vcs |
| further | további |
| atlassian | atlassian |
| apps | alkalmazások |
| a | a |
| services | szolgáltatások |
| to | számára |
| own | saját |
EN Every team has their own style for moving work from ‘to do’ to ‘done.’ Create a custom workflow that helps your team work as efficiently as possible.
HU Minden csapatnak saját stílusa van a teendők listáján szereplő munkák elkészültté nyilvánításakor. Létrehozhatsz egy egyéni munkafolyamatot, amelynek segítségével csapatod a lehető leghatékonyabban dolgozhat.
| Anglais | hongrois |
|---|---|
| custom | egyéni |
| a | a |
| own | saját |
| to | egy |
EN Our Free plans give you exactly what you need to hit the ground running and grow at your own pace.
HU Ingyenes csomagjaink pontosan azt kínálják, amire szükséged van, hogy végezhesd a munkádat, és a saját ütemed szerint növekedhess.
| Anglais | hongrois |
|---|---|
| free | ingyenes |
| and | a |
| own | saját |
| to | hogy |
EN She also appreciated that InVision could integrate Atlassian with their other day-to-day tools, including their own product and Slack.
HU Az is nagyon tetszett neki, hogy az InVisionnek lehetősége nyílhatott az Atlassiant a mindennapos munkákhoz használt egyéb eszközökkel integrálni – így saját termékükkel és a Slackkel is.
| Anglais | hongrois |
|---|---|
| other | egyéb |
| also | is |
| own | saját |
| and | a |
EN While Wendy and the BizTech team began centralizing their own system and IT’s workflows to Jira Software and Confluence, other departments were also adopting Atlassian
HU Miközben Wendy és az üzleti technológiai csapat megkezdte a saját rendszerük és IT-munkafolyamataik központosítását a Jira Software és a Confluence szolgáltatásba, a többi részleg szintén az Atlassian bevezetésével foglalkozott
| Anglais | hongrois |
|---|---|
| team | csapat |
| system | rendszer |
| jira | jira |
| atlassian | atlassian |
| own | saját |
EN Create your own custom templates or use the template library with everything from product requirement documents to marketing plans so you can jump right in.
HU Létrehozhatod a saját egyéni sablonjaidat, vagy használhatod a sablonkönyvtárat, amelyben a termékkövetelményekkel kapcsolatos dokumentumoktól a marketingtervekig mindent megtalálhatsz az azonnali kezdéshez.
| Anglais | hongrois |
|---|---|
| custom | egyéni |
| or | vagy |
| everything | mindent |
| own | saját |
| product | a |
| your | az |
EN With our more than 25 years of experience in recycling and our own recycling plants, we play our part in ensuring that plastics remain in the materials cycle.
HU Az újrahasznosítás terén szerzett több mint 25 éves tapasztalatunk és saját újrahasznosító üzemeink által hozzájárulunk ahhoz, hogy a műanyagok visszakerüljenek az anyagok körforgásába.
| Anglais | hongrois |
|---|---|
| and | a |
| own | saját |
| more | több |
EN Each code repository system has its own strength and weaknesses
HU Mindegyik kódadattár-rendszernek vannak előnyei és hátrányai is
| Anglais | hongrois |
|---|---|
| own | is |
EN With 90+ integrations to choose from, and an awesome open API to make your own integrations, you can continue to use the tools you rely on every day.
HU A naponta használatban lévő eszközeit továbbra is alkalmazhatja, hiszen több, mint 90 integrációból választhat és egy kiváló nyílt API segítségével saját integrációját is létrehozhatja.
| Anglais | hongrois |
|---|---|
| integrations | integráció |
| api | api |
| and | a |
| own | saját |
EN Bring virtual assistants, network scans and personnel data into TOPdesk with 90+ integrations to choose from. Or build your own with the API, so you can do everything in one place.
HU A TOPdesk 90+ választható integrációjával egy helyen kezelheti a virtuális asszisztenseket, a hálózati kereséseket és a személyzet adatait. Sőt, API-k segítségével saját integrációt hozhat létre, ahol mindent egy helyen kezelhet.
| Anglais | hongrois |
|---|---|
| integrations | integráció |
| api | api |
| own | saját |
| and | a |
| everything | mindent |
| to | egy |
EN It’s why we highly value employee involvement, and built our own business on trust, freedom and responsibility from day one
HU Éppen ezért rendkívül fontosnak tartjuk, hogy munkatársainkat bevonjuk a munkafolyamatokba és saját üzletünket már a kezdetektől a bizalomra, a szabadságra és a felelősségre építjük
| Anglais | hongrois |
|---|---|
| highly | rendkívül |
| and | a |
| own | saját |
EN The myths about the generation peel away as millennials become a larger part of the workforce, grow in affluence, and start their own families.
HU A hiedelmek ezzel a generációval kapcsolatban halványulni látszanak, mivel egyre nagyobb részét teszik ki a munkaerőnek, gyarapodik a vagyonuk, befolyásuk és családot kezdenek alapítani.
| Anglais | hongrois |
|---|---|
| as | mivel |
| a | a |
EN Design your own color schemes and switch between them at the touch of a button
HU Saját színsémákat is tervezhet, és gombnyomásra válthat közöttük.
| Anglais | hongrois |
|---|---|
| between | között |
| own | saját |
EN We do not currently share your personal information with third parties for their own direct marketing purposes.
HU A Bose jelenleg nem osztja meg az Ön személyes adatait külső felekkel azok saját direkt marketinges céljaira.
| Anglais | hongrois |
|---|---|
| currently | jelenleg |
| your | az |
| personal | személyes |
| own | saját |
Affichage de 50 sur 50 traductions
Traductions similaires
own scan packages scan scan results scan qr codes scan cloud storage scan a qr security scan results network security scan scan to docx scan buckets scan the image scan your code users simply scan scan the qr packages download packages maintenance packages multiple packages packages travel paid packages msix installation packages custom training packages packages now exceeds ahrefs subscription packages wellness packages physical packages own apps own own supplier own server own systems own skin own brand own ideas own web own rights own network own world own space own computer own using build your own own website – plus own already own own compliance own style own store own website own personal
Allemand
Chinois
Espanol
Japonais
Portugais
arabe
coréen
finlandais
français
hongrois
indonésien
italien
norvégien
néerlandais
polonais
russe
suédois
tchèque
turc
vietnamien