Embaucher un traducteur je suis traducteur

Traduire "accessible through worldcat" en hongrois

Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "accessible through worldcat" de Anglais à hongrois

Traductions de accessible through worldcat

"accessible through worldcat" dans Anglais peut être traduit dans les mots/expressions hongrois suivants:

accessible a
through a az egy ha hogy is keresztül lesz nem saját számára vagy által és

Traduction de Anglais en hongrois de accessible through worldcat

Anglais
hongrois

EN An accessible shopping cart plugin for WordPress, packed with various features. eShop is an accessible shopping?

HU Fedezze fel a nagyszerű eseményeket, vagy készítse el saját maga, és adjon el jegyeket. Az Eventbrite-tel?

EN Any information you post openly in these ways will be available to the public at large and potentially accessible through third-party search engines

HU Az ily módokon nyilvánosan közzétett bármely adatok mindenki számára, így külső felek által működtetett keresőmotorok számára is elérhetők lesz

Anglais hongrois
information adatok
ways módokon
available elérhető
to számára
will lesz
and az
in által

EN Any information you post openly in these ways will be available to the public at large and potentially accessible through third-party search engines

HU Az ily módokon nyilvánosan közzétett bármely adatok mindenki számára, így külső felek által működtetett keresőmotorok számára is elérhetők lesz

Anglais hongrois
information adatok
ways módokon
available elérhető
to számára
will lesz
and az
in által

EN Any information you post openly in these ways will be available to the public at large and potentially accessible through third-party search engines

HU Az ily módokon nyilvánosan közzétett bármely adatok mindenki számára, így külső felek által működtetett keresőmotorok számára is elérhetők lesz

Anglais hongrois
information adatok
ways módokon
available elérhető
to számára
will lesz
and az
in által

EN Any information you post openly in these ways will be available to the public at large and potentially accessible through third-party search engines

HU Az ily módokon nyilvánosan közzétett bármely adatok mindenki számára, így külső felek által működtetett keresőmotorok számára is elérhetők lesz

Anglais hongrois
information adatok
ways módokon
available elérhető
to számára
will lesz
and az
in által

EN Any information you post openly in these ways will be available to the public at large and potentially accessible through third-party search engines

HU Az ily módokon nyilvánosan közzétett bármely adatok mindenki számára, így külső felek által működtetett keresőmotorok számára is elérhetők lesz

Anglais hongrois
information adatok
ways módokon
available elérhető
to számára
will lesz
and az
in által

EN Any information you post openly in these ways will be available to the public at large and potentially accessible through third-party search engines

HU Az ily módokon nyilvánosan közzétett bármely adatok mindenki számára, így külső felek által működtetett keresőmotorok számára is elérhetők lesz

Anglais hongrois
information adatok
ways módokon
available elérhető
to számára
will lesz
and az
in által

EN Any information you post openly in these ways will be available to the public at large and potentially accessible through third-party search engines

HU Az ily módokon nyilvánosan közzétett bármely adatok mindenki számára, így külső felek által működtetett keresőmotorok számára is elérhetők lesz

Anglais hongrois
information adatok
ways módokon
available elérhető
to számára
will lesz
and az
in által

EN Any information you post openly in these ways will be available to the public at large and potentially accessible through third-party search engines

HU Az ily módokon nyilvánosan közzétett bármely adatok mindenki számára, így külső felek által működtetett keresőmotorok számára is elérhetők lesz

Anglais hongrois
information adatok
ways módokon
available elérhető
to számára
will lesz
and az
in által

EN Any information you post openly in these ways will be available to the public at large and potentially accessible through third-party search engines

HU Az ily módokon nyilvánosan közzétett bármely adatok mindenki számára, így külső felek által működtetett keresőmotorok számára is elérhetők lesz

Anglais hongrois
information adatok
ways módokon
available elérhető
to számára
will lesz
and az
in által

EN Any information you post openly in these ways will be available to the public at large and potentially accessible through third-party search engines

HU Az ily módokon nyilvánosan közzétett bármely adatok mindenki számára, így külső felek által működtetett keresőmotorok számára is elérhetők lesz

Anglais hongrois
information adatok
ways módokon
available elérhető
to számára
will lesz
and az
in által

EN Any information you post openly in these ways will be available to the public at large and potentially accessible through third-party search engines

HU Az ily módokon nyilvánosan közzétett bármely adatok mindenki számára, így külső felek által működtetett keresőmotorok számára is elérhetők lesz

Anglais hongrois
information adatok
ways módokon
available elérhető
to számára
will lesz
and az
in által

EN Any information you post openly in these ways will be available to the public at large and potentially accessible through third-party search engines

HU Az ily módokon nyilvánosan közzétett bármely adatok mindenki számára, így külső felek által működtetett keresőmotorok számára is elérhetők lesz

Anglais hongrois
information adatok
ways módokon
available elérhető
to számára
will lesz
and az
in által

EN I know of no other vendor that has such an accessible and excellent support team.

HU Nem ismerek más szolgáltatót, amelynek ilyen könnyen elérhető és kiváló support csapata van.

Anglais hongrois
excellent kiváló
and nem
that van

EN The Syncee support team is available by email at suppliers@syncee.co or by live chat accessible from each page’s bottom right corner.

HU A Syncee ügyfélszolgálatát a suppliers@syncee.co e-mail címen tudod elérni, vagy az élő chaten keresztül, amely az oldalak jobb alsó sarkában található ikonra kattintva érhető el.

Anglais hongrois
syncee syncee
email e-mail
or vagy
live élő
by keresztül
pages a
the az

EN The Syncee support team is available by email at hello@syncee.co or by live chat accessible from each page’s bottom right corner.

HU A Syncee ügyfélszolgálatát a hello@syncee.co e-mail címen tudod elérni, vagy az élő chaten keresztül, amely az oldalak jobb alsó sarkában található ikonra kattintva érhető el.

Anglais hongrois
syncee syncee
email e-mail
or vagy
live élő
by keresztül
pages a
the az

EN New secure truck parking accessible with eurotoll badges

HU Új, biztonságos kamionparkoló elérhető eurotoll jelvényekkel

Anglais hongrois
secure biztonságos

EN Easily accessible and secure Website Template

HU Könnyen hozzáférhető és biztonságos Weboldal sablon

Anglais hongrois
secure biztonságos
website weboldal
template sablon

EN Easily Accessible And Secure HTML Template

HU Programozás És Tesztelés HTML Sablon

Anglais hongrois
and és
html html
template sablon

EN The true promise of AI is enabled by healthy data—data that is accessible, reliable, and clean—to offer up valuable insights.

HU A mesterséges intelligencia valódi ígéretét az egészséges adatok - a hozzáférhető, megbízható és tiszta adatok - teszik lehetővé, hogy értékes felismeréseket nyújtsanak.

Anglais hongrois
healthy egészséges
data adatok
reliable megbízható
to hogy
and a

EN And it’s secure, accessible, and shareable whenever needed

HU Emellett biztonságos, elérhető és megosztható, amikor csak szükséges

Anglais hongrois
secure biztonságos
needed szükséges

EN  2FA and IP allowlisting keep your code accessible only by authorized users

HU A kétfaktoros hitelesítés és az IP-engedélyezőlisták segítségével gondoskodhatsz róla, hogy csak jogosult felhasználók férjenek hozzá a kódodhoz

Anglais hongrois
ip ip
users felhasználó

EN  2FA and IP allowlisting keep your code accessible only by authorized users

HU A kétfaktoros hitelesítés és az IP-engedélyezőlisták segítségével gondoskodhatsz róla, hogy csak jogosult felhasználók férjenek hozzá a kódodhoz

Anglais hongrois
ip ip
users felhasználó

EN I know of no other vendor that has such an accessible and excellent support team.

HU Nem ismerek más szolgáltatót, amelynek ilyen könnyen elérhető és kiváló support csapata van.

Anglais hongrois
excellent kiváló
and nem
that van

EN To make Pins that you've created accessible, you can add alternative text to your Pin to explain what people can see.

HU Ha elérhetővé szeretnéd tenni az általad létrehozott pineket, akkor alternatív szöveget adhatsz hozzájuk, hogy elmagyarázd, mi látható rajtuk.

Anglais hongrois
to hogy
your az

EN But while the pandemic may have launched remote assessments to the forefront, the industry has been moving to a hybrid environment to provide more accessible options to all students.

HU Ám bár a világjárvány előtérbe helyezte a távoli értékeléseket, az iparág hibrid környezetre tért át, hogy minden diák számára elérhetőbb lehetőségeket biztosítson.

Anglais hongrois
may lehet
remote távoli
a a
the az

EN Consistent evaluation and innovations will be needed to ensure all students and test takers have access to fair, accessible assessments

HU Következetes értékelésre és innovációkra lesz szükség annak biztosítására, hogy minden diák és vizsgázó hozzáférjen a tisztességes, hozzáférhető értékelésekhez

Anglais hongrois
and a
will lesz
to hogy
all minden

EN In addition to having technology compliance that meets accessibility standards, there are other features that can be implemented to ensure an assessment is accessible from the start beyond traditional accommodations:

HU Amellett, hogy a technológia megfelel az akadálymentesítési szabványoknak, további funkciók is bevezethetők annak biztosítására, hogy az értékelés a kezdetektől elérhető legyen a hagyományos szálláshelyeken túl:

Anglais hongrois
features funkciók
the az
to hogy

EN Prometric is committed to providing a website and products that are accessible to the widest possible audience, regardless of technology or ability

HU A Prometric elkötelezett amellett, hogy olyan webhelyet és termékeket biztosítson, amelyek a lehető legszélesebb közönség számára állnak rendelkezésre, technológiától és képességektől függetlenül

Anglais hongrois
a a

EN Building your first website? No problem – our intuitive website builder is all about making web development accessible and fun for all

HU Első weboldalát készíti? Semmi gond – intuitív webhelyszerkesztőnk célja, hogy a webfejlesztés mindenki számára elérhető és szórakoztató legyen

EN To access the Server Settings, select the instance on Game Panel and go to Configuration. The Server Settings tab will be accessible from there.

HU A szerverbeállításokhoz válasszon ki egy példányt a Game panelen, és lépjen a Konfiguráció elemre. A Szerverbeállítások fület innen tudja elérni.

Anglais hongrois
and a
to egy

EN With our control panel, you can make your servers accessible to certain players only. Here are the steps to create a whitelist:

HU Vezérlőpultunkkal csak az Ön által engedélyezett játékosok férhetnek hozzá Minecraft szerveréhez. Így hozhatja létre engedélyezési listáját:

Anglais hongrois
only csak
your az
with által

EN Web hosting is a service that makes your website accessible on the internet, while cPanel is a software that makes the management of the Linux servers more efficient and user-friendly.

HU A webtárhely egy olyan szolgáltatás, amellyel webhelye elérhetővé válik az interneten. Ezzel szember a cPanel egy olyan szoftver, amely a Linux-szerverek kezelését hatékonyabbá és felhasználóbarátabbá teszi.

Anglais hongrois
service szolgáltatás
software szoftver
a a

EN The platform is designed with the end-user in mind, using a graphic point-and-click interface. It eliminates barriers to entry, making it accessible for users of all experience and skill levels.

HU A felület a végfelhasználót szem előtt tartva rámutatással és kattintással működik. Ez elhárítja az akadályokat a használat elől, így bármilyen tapasztalati és tudásszinttel rendelkező felhasználó működtetheti.

Anglais hongrois
a a
users felhasználó

EN Hostinger eCommerce solution is an alternative that makes starting an online business accessible to anyone.

HU A Hostinger olyan alternatívát kínál, amely bárki számára elérhetővé teszi az online vállalkozás indítását.

Anglais hongrois
online online
to számára
that az

EN Your team hosts through your internal machines, or through services like AWS, often behind a firewall that your team sets up and maintains for security.

HU Csapatod belső gépein vagy az AWS-hez hasonló szolgáltatásokon keresztül, gyakran saját maguk által beállított és karbantartott tűzfal mögül hosztol a biztonság érdekében.

Anglais hongrois
often gyakran
security biztonság
internal belső
a a
or vagy

EN Your team hosts through your internal machines, or through services like AWS, often behind a firewall that your team sets up and maintains for security.

HU Csapatod belső gépein vagy az AWS-hez hasonló szolgáltatásokon keresztül, gyakran saját maguk által beállított és karbantartott tűzfal mögül hosztol a biztonság érdekében.

Anglais hongrois
often gyakran
security biztonság
internal belső
a a
or vagy

EN All domain names you buy through Hostinger come with free WHOIS privacy protection – it can also be activated through your hPanel account. Simply follow our WHOIS Privacy activation guide and you'll have it set in minutes.

HU A Hostingernél vásárolt összes domainnév tartalmazza az ingyenes WHOIS adatvédelmet, amelyet szintén a hPanel fiókjában aktiválhat. Csak kattintson az WHOIS adatvédelem-aktiválási leírásra, és perceken belül be is állíthatja.

Anglais hongrois
all összes
free ingyenes
simply csak
in belül
also is
and a

EN If you are in the EU, you may reach us through our local Representatives. For more information about our Representatives please check here.

HU Ha Ön az EU-ban tartózkodik, akkor helyi képviseletünkön keresztül is elérhet minket. Képviseletünkkel kapcsolatos további információt itt találhat.

Anglais hongrois
if ha
us minket
local helyi
more további
here itt
the az

EN From medicine and space travel, to disaster response and pizza deliveries, our products help teams all over the planet advance humanity through the power of software.

HU Legyen szó akár orvostudományról vagy űrutazásról, katasztrófamentőkről vagy pizzafutárokról, termékeink feladata, hogy a szoftver erejével segítsenek a világ különböző pontjain működő csapatoknak előrébb vinni az emberiséget.

Anglais hongrois
software szoftver
to hogy
and a

EN Innovate faster through better collaboration, automation, and intelligent workflows.

HU A hatékonyabb együttműködésnek, az automatizálásnak és az intelligens munkafolyamatoknak köszönhetően felgyorsíthatod az innovációt.

Anglais hongrois
and a

EN IT communication through mass emails no longer cuts it when you're running services for hundreds or thousands of employees

HU A tömeges e-mailen keresztül történő IT-kommunikáció nem éppen ideális megoldás, ha alkalmazottak százainak vagy ezreinek nyújtasz szolgáltatást

Anglais hongrois
employees alkalmazottak
or vagy
through a
for keresztül

EN You can also create custom metrics through our API.

HU Az API segítségével egyedi metrikákat is létrehozhatsz.

Anglais hongrois
also is
custom egyedi
api api
you az

EN A hosted VCS offers its own further extensions to other apps and services, through integrations like the Atlassian Marketplace

HU A tárolt VCS saját maga biztosít további bővítéseket más alkalmazások és szolgáltatások számára olyan integrációk révén, mint például az Atlassian Marketplace

Anglais hongrois
vcs vcs
further további
atlassian atlassian
apps alkalmazások
a a
services szolgáltatások
to számára
own saját

EN Non-destructive updates through use of an immutable log

HU Nem romboló jellegű frissítések megváltoztathatatlan napló használata révén

Anglais hongrois
of nem

EN Recommend specific conditions on merges for individual branches or branch patterns. Or enforce merge checks through Bitbucket Premium.

HU Specifikus feltételeket kínálhatsz az összefésülésre vonatkozóan az egyes leágazások és leágazási minták esetében. Emellett összefésülési ellenőrzéseket is kényszeríthetsz a Bitbucket Premium segítségével.

Anglais hongrois
bitbucket bitbucket
individual a
through az

EN Configure controls on who can do deployments and from which branch. This is a Bitbucket Premium feature and can be accessed through Bitbucket Pipelines.

HU Szabályozásokat konfigurálhatsz arra vonatkozóan, hogy ki végezhet telepítéseket, illetve melyik leágazásból. Ez egy Bitbucket Premium-funkció, amely csak a Bitbucket Pipelines szolgáltatáson keresztül érhető el.

Anglais hongrois
bitbucket bitbucket
this ez
a a

EN Walk through Mindville Insight, Atlassian’s asset and configuration management solution, now part of Jira Service Management Cloud Premium & Enterprise plans!

HU Bemutatjuk a Mindville Insightot, az Atlassian eszköz- és konfigurációkezelési megoldását, amely mostantól megtalálható a Jira Service Management Cloud Premium és Enterprise csomagjaiban.

Anglais hongrois
solution megoldás
jira jira
and a

EN EBSCO delivers always-on services through agile incident management

HU Az EBSCO mindig aktív szolgáltatásokat nyújt az agilis incidenskezelés révén

Anglais hongrois
through az
agile agilis
always mindig

EN 1 GB of “file storage” is the available storage space, currently through LFS, for media or other large files

HU 1 GB „fájltárhely” a médiatartalmak vagy más nagy fájlok számára rendelkezésre álló tárterület (jelenleg az LFS szolgáltatáson keresztül)

Affichage de 50 sur 50 traductions