Embaucher un traducteur je suis traducteur

Traduire "squarespace s css" en français

Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "squarespace s css" de Anglais à français

Traductions de squarespace s css

"squarespace s css" dans Anglais peut être traduit dans les mots/expressions français suivants:

squarespace carré espace carré squarespace
css css fichiers css

Traduction de Anglais en français de squarespace s css

Anglais
français

EN Note: Squarespace isn't optimized for importing content between Squarespace sites except when importing from Squarespace 5 to Squarespace 7.0

FR Remarque : Squarespace n’est pas optimisé pour échanger des contenus entre des sites Squarespace, sauf depuis un site Squarespace 5 vers un site Squarespace 7.0

Anglais français
squarespace squarespace
content contenus
except sauf
optimized optimisé
sites sites
between entre
from depuis

EN When both Autoptimize 2.7 and the separate Critical CSS power-up are installed and active, the power-up will handle the critical CSS part. When you disable the power-up, the integrated critical CSS code in Autoptimize 2.7 will take over.

FR Lorsque Autoptimize 2.7 et Critical CSS power-up sont installés et actifs, power-up prendra en charge la partie CSS critique. Lorsque vous désactivez la mise sous tension, le code CSS critique intégré dans Autoptimize 2.7 prend le relais.

Anglais français
css css
active actifs
part partie
disable désactivez
code code
autoptimize autoptimize
integrated intégré
when lorsque
critical critical
installed installé
and et
in en
are sont
you vous
up sous

EN If as a result of this advanced CSS minification you find broken CSS, build your website with the environment variable USE_SIMPLE_CSS_MINIFIER=true to minify CSS with the default cssnano preset

FR Si, à la suite de cette minification CSS avancée, vous trouvez des CSS cassés, construisez votre site web avec la variable d'environnement USE_SIMPLE_CSS_MINIFIER=true pour minifier les CSS avec le preset cssnano par défaut

Anglais français
css css
broken cassé
build construisez
variable variable
true true
default défaut
if si
find trouvez
of de
to à
your votre
you vous
website site
with avec

EN BEM, BEMIT, OOCSS, CSS-in-JS, Tailwind CSS, lots of ways to approach CSS style integration in 2020. Let's take the time to discuss the different approaches together.

FR BEM, BEMIT, OOCSS, CSS-in-JS, Tailwind CSS, plein de façon d’approcher l’intégration des styles CSS en 2020. Prenons le temps de discuter un peu des différentes approches tous ensemble.

Anglais français
css css
style styles
approaches approches
the le
time temps
in en
lots un
of de
ways façon
discuss discuter

EN To exclude individual CSS files from the minification and merging process, you can go to WP-Optimize > Minify > CSS and go to the “Exclude the following CSS files from processing” section.

FR Pour exclure des fichiers individuels du processus de minification et de fusion, allez sur WP-Optimize > Minifie > CSS puis dans la section « Exclure les fichiers CSS suivants ».

Anglais français
exclude exclure
files fichiers
individual individuels
process processus
gt gt
css css
section section
following suivants
and et
the la
from du

EN If as a result of this advanced CSS minification you find broken CSS, build your website with the environment variable USE_SIMPLE_CSS_MINIFIER=true to minify CSS with the default cssnano preset

FR Si, à la suite de cette minification CSS avancée, vous trouvez des CSS cassés, construisez votre site web avec la variable d'environnement USE_SIMPLE_CSS_MINIFIER=true pour minifier les CSS avec le preset cssnano par défaut

Anglais français
css css
broken cassé
build construisez
variable variable
true true
default défaut
if si
find trouvez
of de
to à
your votre
you vous
website site
with avec

EN To exclude individual CSS files from the minification and merging process, you can go to WP-Optimize > Minify > CSS and go to the “Exclude the following CSS files from processing” section.

FR Pour exclure des fichiers individuels du processus de minification et de fusion, allez sur WP-Optimize > Minifie > CSS puis dans la section « Exclure les fichiers CSS suivants ».

Anglais français
exclude exclure
files fichiers
individual individuels
process processus
gt gt
css css
section section
following suivants
and et
the la
from du

EN Finally, the 'CSS' panel always has the CSS for the current gradient for easy copying and pasting into your stylesheet. You can also use this panel to import an existing gradient CSS into the tool.

FR Enfin, le panneau 'CSS' contient toujours le CSS pour le gradient actuel pour une copie et un collage faciles dans votre feuille de style. Vous pouvez également utiliser ce panneau pour importer un gradient CSS existant dans l'outil.

EN Custom CSS - Add custom CSS to style fonts, colors, and backgrounds beyond Squarespace's built-in options.

FR CSS personnalisé : ajoutez du code CSS personnalisé pour personnaliser les polices, les couleurs et les arrière-plans au-delà des options intégrées de Squarespace.

Anglais français
css css
add ajoutez
fonts polices
backgrounds arrière-plans
options options
built-in intégré
built intégrées
custom personnalisé
and et
beyond de

EN Google Search Console verifies your site’s primary domain. This can be your built-in Squarespace domain (example.squarespace.com) or a custom domain (example.com) managed by Squarespace or a third party.

FR Google Search Console vérifie le domaine principal de votre site. Il peut s’agir de votre domaine Squarespace intégré (exemple.squarespace.com) ou d’un domaine personnalisé (exemple.com) géré par Squarespace ou un service tiers.

Anglais français
console console
verifies vérifie
managed géré
domain domaine
squarespace squarespace
or ou
google google
your votre
third tiers
example exemple
a un
search search
by par
custom personnalisé
sites de
can peut

EN If you're using a Squarespace domain, it must point to a Squarespace site. If your domain or subdomain is pointing away from Squarespace, contact your website host about an SSL certificate instead.

FR Si vous utilisez un domaine Squarespace, il doit pointer vers un site Squarespace. Si votre domaine ou sous-domaine ne pointe pas vers Squarespace, contactez l'hébergeur de votre site web pour obtenir un certificat SSL à la place.

Anglais français
squarespace squarespace
subdomain sous-domaine
ssl ssl
certificate certificat
if si
domain domaine
it il
or ou
contact contactez
a un
to à
your votre
away de
instead pour
must doit

EN Google Search Console verifies your site’s primary domain. This can be your built-in Squarespace domain (example.squarespace.com) or a custom domain (example.com) managed by Squarespace or a third party.

FR Google Search Console vérifie le domaine principal de votre site. Il peut s’agir de votre domaine Squarespace intégré (exemple.squarespace.com) ou d’un domaine personnalisé (exemple.com) géré par Squarespace ou un service tiers.

Anglais français
console console
verifies vérifie
managed géré
domain domaine
squarespace squarespace
or ou
google google
your votre
third tiers
example exemple
a un
search search
by par
custom personnalisé
sites de
can peut

EN If you're using a Squarespace domain, it must point to a Squarespace site. If your domain or subdomain is pointing away from Squarespace, contact your website host about an SSL certificate instead.

FR Si vous utilisez un domaine Squarespace, il doit pointer vers un site Squarespace. Si votre domaine ou sous-domaine ne pointe pas vers Squarespace, contactez l'hébergeur de votre site web pour obtenir un certificat SSL à la place.

Anglais français
squarespace squarespace
subdomain sous-domaine
ssl ssl
certificate certificat
if si
domain domaine
it il
or ou
contact contactez
a un
to à
your votre
away de
instead pour
must doit

EN With a Squarespace site, you can replace your built-in Squarespace domain (yourdomain.squarespace.com) with a custom domain

FR Pour les sites Squarespace, vous pouvez remplacer votre domaine Squarespace intégré (votredomaine.squarespace.com) par un domaine personnalisé

Anglais français
replace remplacer
a un
squarespace squarespace
domain domaine
site sites
your votre
custom personnalisé
you vous
in les

EN Improvement: Visual fix: improve Imagify Notices CSS to avoid issue with WP Engine CSS

FR Amélioration : modification du CSS des notices Imagify afin d’éviter un conflit avec le CSS de WP Engine.

Anglais français
css css
avoid éviter
issue un
wp wp
engine engine
improvement amélioration
with avec

EN That being said, concatenation of CSS/ JS can still make a lot of sense, as described in this css-tricks.com article and this blogpost from one of the Ebay engineers

FR Cela étant dit, la concaténation des CSS/JS peut encore avoir beaucoup de sens (en), comme le décrit cet article de css-tricks.com (en) ou cet article de blog d’un des ingénieurs d’Ebay (en)

Anglais français
css css
js js
sense sens
described décrit
engineers ingénieurs
in en
said dit
being étant
of de
can peut
as comme
lot beaucoup de

EN You can look into ?inline all CSS? (easy) or ?inline and defer CSS? (better) which are explained in this FAQ as well.

FR Vous pouvez consulter les options « tous les CSS en ligne » (facile) ou « en ligne et différer le CSS » (mieux) qui sont également expliquées dans cette FAQ.

Anglais français
inline en ligne
css css
easy facile
explained expliqué
faq faq
as well également
or ou
this cette
are sont
you vous
and et
better mieux
in en

EN At the moment (June 2017) it seems RocketLoader might break AO?s ?inline & defer CSS?, which is based on Filamentgroup’s loadCSS, resulting in the deferred CSS not loading.

FR En ce moment (juin 2017), il semble que RocketLoader pourrait casser la fonction « Mettre en ligne et différer le CSS » d’AO, qui est basé sur Filamentgroup?s loadCSS, ce qui fait que le CSS différé ne se charge pas.

Anglais français
june juin
break casser
s s
inline en ligne
css css
loading charge
deferred différé
it il
in en
based basé
on sur
seems il semble

EN Yes, if you want to serve files from e.g. /wp-content/resources/aggregated_12345.css instead of the default /wp-content/cache/autoptimize/autoptimize_12345.css, then add this to wp-config.php:

FR Oui, si vous voulez servir des fichiers provenant par exemple de /wp-content/resources/aggregated_12345.css au lieu de /wp-content/cache/autoptimize/autoptimize_12345.css par défaut, alors ajoutez ceci à wp-config.php :

Anglais français
css css
cache cache
add ajoutez
php php
resources resources
autoptimize autoptimize
if si
default défaut
to à
yes oui
files fichiers
of de
serve servir
instead au lieu
from provenant
g d
this ceci

EN This means that the CSS/ JS migth not apply 100% on other pages, but at least the impact of missing CSS/ JS will be lessened (often significantly).

FR Cela signifie que la migration CSS/JS ne s?applique pas à 100 % aux autres pages, mais au moins l?impact des CSS/ JS manquants sera réduit (souvent de manière significative).

Anglais français
css css
js js
apply applique
impact impact
at à
least au moins
often souvent
at least moins
pages pages
significantly significative
the la
will sera
means that signifie
of de
this cela
on au
other autres
but mais
that que

EN We concatenate CSS and JavaScript files to reduce the overall number of requests. 10 JavaScript files? We’ll make them into just two! We also flatten CSS @import instructions.

FR Nous concaténons les fichiers CSS et JavaScript pour réduire le nombre de requêtes totales. 10 fichiers JavaScript ? Nous n'en faisons que 2 ! Nous transformons également les directives CSS @import.

Anglais français
javascript javascript
files fichiers
requests requêtes
import import
instructions directives
css css
reduce réduire
of de
also également
the le
we nous
and et
to faisons
just pour

EN You can add precise visual styling rules to your designs using built-in CSS styles, and you can import your own CSS documents to leverage work you’ve already completed

FR Vous pouvez ajouter des règles de style visuel précises à vos designs à l'aide de styles CSS intégrés et vous pouvez importer vos propres documents CSS pour tirer parti du travail que vous avez déjà effectué

Anglais français
precise précises
visual visuel
css css
documents documents
leverage tirer parti
completed effectué
add ajouter
designs designs
import importer
already déjà
rules règles
built-in intégré
built intégrés
your vos
to à
work travail
you vous
styles style

EN Step #4. Open your style.css file by right-clicking on it and selecting "Edit" >> Copy and paste the following code into your style.css document and click "Save Changes"

FR Étape 4.Ouvrez votre fichier style.css en cliquant avec le bouton droit de la souris sur la touche et sélectionnez "Modifier" >> Copier et coller le code suivant dans votre document Style.css, puis cliquez sur "Enregistrer les modifications"

Anglais français
style style
css css
gt gt
code code
file fichier
edit modifier
document document
changes modifications
right droit
clicking cliquant
copy copier
save enregistrer
paste coller
click cliquez
it en
and et
the ouvrez
step les

EN Most often, this error is fixed by adding and changing CSS rules but due to the chatbot being implemented by a third party we were not able to effectively add custom CSS to it.

FR Le plus souvent, cette erreur est corrigée par l?ajout et la modification de règles CSS, mais comme le chatbot est mis en œuvre par un tiers, nous n?avons pas été en mesure d?y ajouter efficacement des CSS personnalisés.

Anglais français
often souvent
error erreur
changing modification
css css
rules règles
chatbot chatbot
effectively efficacement
implemented mis en œuvre
a un
third tiers
add ajouter
we nous
were été
not pas
by par
and et

EN But not higher level ones, such as choice of Markdown engines, CSS frameworks, CSS methodology will be entirely up to users.

FR Mais pas ceux de niveau supérieur, comme le choix des moteurs Markdown, des frameworks CSS, de la méthodologie CSS, qui seront entièrement laissés aux utilisateurs.

Anglais français
choice choix
engines moteurs
css css
frameworks frameworks
methodology méthodologie
entirely entièrement
users utilisateurs
level niveau
of de
as comme
not pas
but mais

EN For advanced minification of CSS bundle, we use the advanced cssnano preset (along with additional several PostCSS plugins) and level 2 optimization of clean-css

FR Pour une minification avancée du bundle CSS, nous utilisons le preset cssnano avancé (ainsi que plusieurs plugins PostCSS supplémentaires) et l'optimisation de niveau 2 de clean-css

Anglais français
css css
level niveau
bundle bundle
plugins plugins
additional supplémentaires
the le
we use utilisons
we nous
of de
and et

EN CSS, HTML, & JavaScript: For the other on-page elements, like CSS, HTML, and JavaScript, reducing, or minifying, the number of elements and combining them can optimize your page and increase page load speed

FR CSS, HTML et JavaScript : Pour les autres éléments de la page, comme CSS, HTML et JavaScript, la réduction ou la minification du nombre d’éléments et leur combinaison peuvent optimiser votre page et augmenter la vitesse de chargement de la page

Anglais français
css css
html html
javascript javascript
elements éléments
reducing réduction
combining combinaison
load chargement
or ou
can peuvent
optimize optimiser
increase augmenter
speed vitesse
the la
your votre
page page
like comme
of de
other autres
and et

EN Also, defer non-critical CSS and inline critical CSS.

FR De plus, reportez les CSS non critiques et mettez en ligne les CSS critiques.

Anglais français
css css
inline en ligne
critical critiques
non non
and et

EN Rework CSS is a JavaScript-based CSS parser. It takes entire stylesheets and produces a JSON-encoded object distinguishing each individual style rule, selector, directive, and value.

FR Rework CSS est un analyseur CSS basé sur JavaScript. Il prend en entrées des feuilles de style entières et produit un objet JSON identifiant chaque règle de style, sélecteur, directive et valeur.

Anglais français
css css
style style
selector sélecteur
directive directive
based basé
javascript javascript
json json
takes prend
it il
a un
value valeur
object objet
is est
rule règle
and et

EN Code Injection isn't intended for adding content or styles. To add content to your site, visit Building a page. To add custom CSS for styles, use the Custom CSS Editor.

FR La zone d'Injection de code n'est pas conçue pour ajouter du contenu ou des styles. Pour ajouter du contenu à votre site, rendez-vous sur Créer une page. Pour ajouter du code CSS personnalisé aux styles, utilisez l'Éditeur CSS personnalisé.

Anglais français
styles styles
css css
code code
content contenu
or ou
site site
to à
the la
add ajouter
your vous
page page
custom personnalisé
a une
use utilisez

EN We recommend adding CSS to the Custom CSS Editor instead of Code Injection. If you're adding it to Code Injection, surround the code with <style></style> tags.

FR Nous vous recommandons d’ajouter du code CSS à l’Éditeur CSS personnalisé et non à l’injection de code. Si vous l’ajoutez à une injection de code, entourez le code avec des tags <style></style>.

Anglais français
css css
code code
injection injection
style style
gt gt
tags tags
lt lt
if si
to à
the le
we nous
of de
we recommend recommandons
custom personnalisé
with avec

EN This year?s CSS chapter led by Lea Verou took a significantly more detailed look at the state of CSS, spread over 100+ queries

FR Le chapitre CSS, dirigé cette année par Lea Verou, a examiné de manière beaucoup plus détaillée l’état du CSS, réparti sur 100+ requêtes

Anglais français
css css
chapter chapitre
state état
queries requêtes
led dirigé
year année
the le
this cette
a l
detailed détaillé
by par
more plus
of de

EN Parsel is a CSS selector parser and specificity calculator, originally written by CSS chapter lead Lea Verou and open sourced as a separate library

FR Parsel est un analyseur de sélecteur CSS et un calculateur de spécificité, écrit à l’origine par la responsable du chapitre CSS, Lea Verou, et dont elle a ouvert le code source dans une bibliothèque distincte

Anglais français
css css
selector sélecteur
calculator calculateur
chapter chapitre
open ouvert
specificity spécificité
library bibliothèque
by par
a un
sourced de
separate que
is est
written écrit
and à

EN The horizontal accordion and vertical accordion in Unbounce landing pages will create collapsing accordion pure CSS portfolio for a business template with optional CSS HTML only accordion

FR L'accordéon horizontal et l'accordéon vertical dans les pages de destination Unbounce créeront un portefeuille CSS pur accordéon réducteur pour un modèle d'entreprise avec un accordéon CSS HTML facultatif uniquement

Anglais français
horizontal horizontal
accordion accordéon
vertical vertical
pure pur
css css
portfolio portefeuille
optional facultatif
html html
template modèle
a un
pages pages
with avec
the uniquement
in dans
for destination
only le

EN CSS data can be saved into a file, which then received the CSS file extension name

FR Les données CSS peuvent être enregistrées dans un fichier qui porte le nom d'extension CSS

Anglais français
css css
a un
data données
file fichier
name nom
the le
saved enregistré

EN CSS Grid – The Great Big Guide to Learning CSS Grid Layouts

FR CSS Grid, le grand guide pour apprendre comment utiliser CSS Grid Layouts

Anglais français
css css
grid grid
guide guide
learning apprendre
the le
to pour

EN Rework CSS is a JavaScript-based CSS parser. It takes entire stylesheets and produces a JSON-encoded object distinguishing each individual style rule, selector, directive, and value.

FR Rework CSS est un analyseur CSS basé sur JavaScript. Il prend en entrées des feuilles de style entières et produit un objet JSON identifiant chaque règle de style, sélecteur, directive et valeur.

Anglais français
css css
style style
selector sélecteur
directive directive
based basé
javascript javascript
json json
takes prend
it il
a un
value valeur
object objet
is est
rule règle
and et

EN This year?s CSS chapter led by Lea Verou took a significantly more detailed look at the state of CSS, spread over 100+ queries

FR Le chapitre CSS, dirigé cette année par Lea Verou, a examiné de manière beaucoup plus détaillée l’état du CSS, réparti sur 100+ requêtes

Anglais français
css css
chapter chapitre
state état
queries requêtes
led dirigé
year année
the le
this cette
a l
detailed détaillé
by par
more plus
of de

EN Parsel is a CSS selector parser and specificity calculator, originally written by CSS chapter lead Lea Verou and open sourced as a separate library

FR Parsel est un analyseur de sélecteur CSS et un calculateur de spécificité, écrit à l’origine par la responsable du chapitre CSS, Lea Verou, et dont elle a ouvert le code source dans une bibliothèque distincte

Anglais français
css css
selector sélecteur
calculator calculateur
chapter chapitre
open ouvert
specificity spécificité
library bibliothèque
by par
a un
sourced de
separate que
is est
written écrit
and à

EN We concatenate CSS and JavaScript files to reduce the overall number of requests. 10 JavaScript files? We’ll make them into just two! We also flatten CSS @import instructions.

FR Nous concaténons les fichiers CSS et JavaScript pour réduire le nombre de requêtes totales. 10 fichiers JavaScript ? Nous n'en faisons que 2 ! Nous transformons également les directives CSS @import.

Anglais français
javascript javascript
files fichiers
requests requêtes
import import
instructions directives
css css
reduce réduire
of de
also également
the le
we nous
and et
to faisons
just pour

EN Most often, this error is fixed by adding and changing CSS rules but due to the chatbot being implemented by a third party we were not able to effectively add custom CSS to it.

FR Le plus souvent, cette erreur est corrigée par l?ajout et la modification de règles CSS, mais comme le chatbot est mis en œuvre par un tiers, nous n?avons pas été en mesure d?y ajouter efficacement des CSS personnalisés.

Anglais français
often souvent
error erreur
changing modification
css css
rules règles
chatbot chatbot
effectively efficacement
implemented mis en œuvre
a un
third tiers
add ajouter
we nous
were été
not pas
by par
and et

EN Improvement: Visual fix: improve Imagify Notices CSS to avoid issue with WP Engine CSS

FR Amélioration : modification du CSS des notices Imagify afin d’éviter un conflit avec le CSS de WP Engine.

Anglais français
css css
avoid éviter
issue un
wp wp
engine engine
improvement amélioration
with avec

EN Basic knowledge of how HTML and CSS work is recommended. If you haven’t got any experience in working with these, Javier teaches a course that you may want to do before taking this one: Introduction to Responsive Web Development with HTML and CSS.

FR Il serait souhaitable d'avoir une connaissance de base de HTML et CSS. Si vous ne les avez pas, il est recommandé de suivre le premier cours de Javier à Domestika: Introduction au développement web réactif avec HTML et CSS.

Anglais français
html html
css css
javier javier
responsive réactif
recommended recommandé
if si
course cours
development développement
web web
introduction introduction
basic de base
to à
of de
a une
is est
do suivre
with avec

EN No CSS & JS ? the linking page doesn?t use CSS and JavaScript markup.

FR Pas de CSS ni de JS ? la page du lien n?utilise pas de balisage CSS ou JavaScript.

Anglais français
css css
linking lien
use utilise
markup balisage
javascript javascript
js js
the la
no pas
page page
and de

EN You can add precise visual styling rules to your designs using built-in CSS styles, and you can import your own CSS documents to leverage work you’ve already completed

FR Vous pouvez ajouter des règles de style visuel précises à vos designs à l'aide de styles CSS intégrés et vous pouvez importer vos propres documents CSS pour tirer parti du travail que vous avez déjà effectué

Anglais français
precise précises
visual visuel
css css
documents documents
leverage tirer parti
completed effectué
add ajouter
designs designs
import importer
already déjà
rules règles
built-in intégré
built intégrés
your vos
to à
work travail
you vous
styles style

EN To add custom CSS for styles, use the Custom CSS Editor.

FR Pour ajouter du code CSS personnalisé afin de modifier le style, utilisez l’Éditeur CSS personnalisé.

Anglais français
css css
styles style
the le
add ajouter
to modifier
custom personnalisé
use utilisez

EN We recommend adding CSS to the Custom CSS Editor instead of code injection. If you're adding it to code injection, surround the code with <style></style> tags.

FR Nous vous recommandons d’ajouter du code CSS à l’Éditeur CSS personnalisé et non à l’injection de code. Si vous l’ajoutez à une injection de code, entourez le code avec des tags <style></style>.

Anglais français
css css
code code
injection injection
style style
gt gt
tags tags
lt lt
if si
to à
the le
we nous
of de
we recommend recommandons
custom personnalisé
with avec

EN It also enables you to minify and asynchronise CSS and JavaScript (aka. ?defer CSS JavaScript?).

FR Il vous permet également de minifier et d’asynchroniser (c.à.d. différer) le code CSS et JavaScript.

Anglais français
enables permet
css css
javascript javascript
it il
also également
to à
you vous

EN You can check the CSS’s syntax by using an online CSS syntax checker such as csslint.net

FR Vous pouvez vérifier la syntaxe du CSS en utilisant un vérificateur de syntaxe en ligne comme csslint.net

Anglais français
syntax syntaxe
css css
online en ligne
net net
checker vérificateur
the la
as comme
you vous
an un
check vérifier
by using utilisant

EN Choice of Markdown engines, CSS frameworks, CSS methodology, and other architectures will be entirely up to users.

FR Le choix des moteurs Markdown, des frameworks CSS, de la méthodologie CSS et d'autres architectures sera entièrement réservé aux utilisateurs.

Anglais français
choice choix
engines moteurs
css css
frameworks frameworks
methodology méthodologie
architectures architectures
entirely entièrement
users utilisateurs
will sera
of de
and et

Affichage de 50 sur 50 traductions