Traduire "positivity" en français

Affichage de 33 sur 33 traductions de l'expression "positivity" de Anglais à français

Traductions de positivity

"positivity" dans Anglais peut être traduit dans les mots/expressions français suivants:

positivity positivité

Traduction de Anglais en français de positivity

Anglais
français

EN be happy, happiness, good vibes, positive, positivity, stay strong

FR pot de maçon, fleurs, fleur, girly, créatif, été, hipster, à la, unique, heure dété, jardin, jardin secret, floral, design floral délicat, heureux, printemps, fleurs amusantes, pot mason avec des fleurs

Anglais français
happy heureux
be été

EN motivational quote, its a good day, to be happy, yellow aesthetic, inspirational saying, cheerful, positivity, good vibes, positive thinking, happiness, colorful, happy thoughts, bright, fun, typography

FR citation de motivation, cest une bonne journée, être heureux, esthétique jaune, dicton inspirant, de bonne humeur, positivité, bonnes vibrations, pensée positive, bonheur, coloré, pensées heureuses, brillant, drôle, typographie

Anglais français
quote citation
aesthetic esthétique
inspirational inspirant
vibes vibrations
positive positive
thinking pensée
thoughts pensées
fun drôle
typography typographie
positivity positivité
colorful coloré
its de
a une
good bonne
yellow jaune
happy heureux
happiness bonheur
bright brillant
day le
be être

EN semicolon, depression, suicide, mental health, awareness, anxiety, disorders, health, wellness, happiness, you are not alone, positivity, suicide prevention, suicide awareness, mental illness, chessjess

FR point virgule, la dépression, suicide, santé mentale, conscience, anxiété, troubles, santé, bien être, bonheur, tu nes pas seul, positivité, prévention du suicide, sensibilisation au suicide, maladie mentale, chessjess

Anglais français
depression dépression
suicide suicide
disorders troubles
happiness bonheur
alone seul
prevention prévention
illness maladie
anxiety anxiété
positivity positivité
mental mentale
wellness bien
health santé
not pas
awareness sensibilisation
you la
are être

EN youre doing great, doing good, doing great, go you, good job, keep going, motivation, motivational, inspirational, inspiration, positive, pma, positivity, quote, text, typography, retro, neutrals, minimal, neutral, beige, off white

FR tu le fais bien, bien faire, on fait bien, vas y toi, bon travail, continue, motivation, motivationnel, inspirant, inspiration, positif, pma, positivité, citation, texte, typographie, rétro, neutres, minimal, neutre, beige, blanc

Anglais français
inspirational inspirant
positive positif
quote citation
text texte
typography typographie
retro rétro
minimal minimal
beige beige
keep continue
positivity positivité
you toi
motivation motivation
inspiration inspiration
white blanc
off le
doing fais
good bon
neutral neutre
job faire
go fait

EN The worrying trend continues with a test positivity rate above 29 per cent and the health system near saturation

FR Cette tendance inquiétante se poursuit avec un taux de positivité des tests supérieur à 29 % et un système de santé proche de la saturation

Anglais français
trend tendance
continues poursuit
test tests
rate taux
system système
saturation saturation
positivity positivité
health santé
a un
the la
near de
and à
with avec

EN L-tyrosine, L-theanine and caffeine boost your mood and promote feelings of positivity and happiness by increasing levels of dopamine, serotonin and norepinephrine, otherwise known as “happy hormones”15.

FR La L-tyrosine, la L-théanine et la caféine boostent l'humeur et favorisent un sentiment de bonheur et de positivité car elles augmentent les taux de dopamine, de sérotonine et de noradrénaline, aussi appelées les « hormones du bonheur »15.

Anglais français
caffeine caféine
positivity positivité
and et
of de
as car
increasing augmentent
happiness bonheur
your aussi

EN With positivity rates reaching an unprecedented 47% and limited ability to respond, the healthcare system is on the brink of collapse.

FR Avec des taux de positivité atteignant un niveau sans précédent de 47 % et une capacité de réponse limitée, le système de santé est au bord de l'effondrement.

Anglais français
rates taux
reaching atteignant
unprecedented sans précédent
respond réponse
brink bord
positivity positivité
ability capacité
healthcare santé
system système
of de
the le
limited limitée
is est
with avec
an un
and et
on au

EN Protection efforts must tackle age and disability discrimination and should not overlook that older persons demonstrate incredible resilience and positivity

FR Des efforts de protection doivent être entrepris pour s’atteler à la discrimination liée à l’âge et au handicap et prendre en considération le fait que les personnes âgées font preuve d’une résilience et d’une positivité incroyables

Anglais français
protection protection
efforts efforts
age âge
disability handicap
discrimination discrimination
incredible incroyables
resilience résilience
positivity positivité
persons les personnes
must doivent
and à
should le
that fait

EN It relies on evidence-based smoking cessation scientific methods and helps you quit smoking on a daily basis with positivity and kindness.

FR Basée sur des méthodes scientifiques, Kwit vous accompagne pour arrêter de fumer de façon ludique et bienveillante.

Anglais français
smoking fumer
scientific scientifiques
based basée
quit arrêter
methods méthodes
on sur
you vous
and et

EN In particular, these include body positivity and diversity

FR Il s’agit notamment de la valorisation du corps et de la diversité

Anglais français
body corps
diversity diversité

EN Good posture has a direct impact on self-esteem, positivity, and overall confidence

FR Une bonne posture a un impact direct sur la confiance en soi, la positivité

Anglais français
good bonne
posture posture
direct direct
impact impact
confidence confiance
positivity positivité
on sur
a un
has a
and soi

EN "We are accelerating the drive to realise our vision of Ardian as an investment company with sustainability and positivity at its heart."

FR « Ardian respecte les promesses faites aux clients et mesure l’ampleur de ses responsabilités envers la société dans son ensemble ».

Anglais français
ardian ardian
sustainability responsabilité
company société
the la
of de
to envers
with mesure

EN Toxic positivity? Oversharing? 5 annoying colleagues and how not to be one

FR Guide anti-mansplaining : que répondre aux hommes qui vous expliquent la vie ?

Anglais français
be vie

EN Their motto? “The glass is always half full.” While a heady dose of positivity can do wonders for the daily grind, this colleague offers the same refrain each time you need a good bitch session

FR Sa dose de positivisme est agréable au quotidien, mais quand vous lui confiez un problème, il vous invite à relativiser pour vous concentrer sur le bon côté des choses, pensant être rassurant

Anglais français
dose dose
daily quotidien
a un
the le
good bon
of de
is est
you il
do choses
can être

EN When positivity turns toxic and 4 ways to combat it

FR Quand la positivité devient toxique et 4 façons de la combattre

Anglais français
ways façons
combat combattre
positivity positivité
and et
when quand

EN Ignatian Spirituality is a spirituality of journey, of positivity; of discovery and so it speaks directly to young people today

FR La spiritualité ignatienne est une spiritualité de mouvement et de positivité, de découverte donc, et c’est ainsi qu’elle parle directement aux jeunes d’aujourd’hui

Anglais français
discovery découverte
directly directement
young jeunes
spirituality spiritualité
positivity positivité
of de
a une
is est
it cest

EN Our values promote a collaborative working environment founded on respect, professionalism, positivity, inclusivity, equity, and innovation

FR Nos valeurs encouragent un environnement de travail positif, fondé sur la collaboration, le respect, le professionnalisme, l’inclusion, l’équité et l’innovation

Anglais français
collaborative collaboration
working travail
environment environnement
professionalism professionnalisme
founded fondé
values valeurs
a un
respect respect
our nos
on sur

EN As of the second week of November, the rate of active COVID-19 cases was up sharply in Manitoba and Alberta, and Manitoba’s test-positivity rate had risen to 9.5%

FR Dès la deuxième semaine de novembre, le taux de cas actifs de COVID-19 a fortement augmenté au Manitoba et en Alberta, et le taux de positivité des tests au Manitoba est passé à 9,5%

Anglais français
week semaine
november novembre
rate taux
active actifs
manitoba manitoba
alberta alberta
positivity positivité
test tests
of de
in en
up fortement
to à
had a

EN “I’m very proud to be in this space and to be one of the women leading this new movement of death positivity,” she said.

FR « Je suis très fière d’être là où je suis et d’être l’une des femmes qui mènent ce nouveau mouvement de positivité à l’égard de la mort », a-t-elle dit.

Anglais français
very très
proud fière
new nouveau
movement mouvement
positivity positivité
death mort
said dit
women femmes
and et
of de
this ce
the la
to à
be suis

EN In particular, these include body positivity and diversity

FR Il s’agit notamment de la valorisation du corps et de la diversité

Anglais français
body corps
diversity diversité

EN Creating a moment of youthful positivity, the presentation gracefully centres on the power of the spiritual and the energy of music and movement.

FR Dans une ambiance juvénile empreinte de sérénité, la présentation met gracieusement l'accent sur un souffle spirituel porté par l'énergie de la musique et les mouvements du corps.

Anglais français
presentation présentation
spiritual spirituel
movement mouvements
energy énergie
music musique
the la
a un
of de
on sur
and et

EN “Our challenge is to make the positivity of beauty available for all women — and one of the brand do’s that we have for that is educating the next generation to help them grow up with a positive perception of how they look

FR « Notre défi est de rendre la positivité de la beauté accessible à toutes les femmes ? et l?une des marques que nous avons pour cela est d?éduquer la prochaine génération pour les aider à grandir avec une perception positive de leur apparence

Anglais français
challenge défi
positivity positivité
beauty beauté
women femmes
educating éduquer
grow grandir
perception perception
positive positive
look apparence
available accessible
generation génération
and et
of de
our notre
the la
make rendre
to à
next prochaine
all toutes
help aider
we nous
with avec
that que

EN It resulted in readers being able to gain some positivity during their day-to- day lives

FR Le résultat fut que les lecteurs commençaient à être plus positifs dans leur vie de tous les jours

Anglais français
readers lecteurs
lives vie
to à
day les
in dans
it que

EN For us, the Victorinox Cross & Shield is a very meaningful symbol: the cross represents strength and positivity, the shield represents protection

FR Pour nous, l’écusson à la croix de Victorinox est un symbole très significatif : la croix représente la force et la positivité et l’écusson en forme de bouclier représente la protection

Anglais français
victorinox victorinox
meaningful significatif
symbol symbole
represents représente
strength force
positivity positivité
shield bouclier
protection protection
the la
is est
a un
us nous
cross croix
very très
and à

EN Ms Kristine @trendycurvy - This trendy fashion influencer gives wardrobe advice to over 1.2 million followers with her signature positivity and confidence.

FR Mme Kristine @trendycurvy - Cette influenceuse de mode branchée donne des conseils en matière de garde-robe à plus de 1,2 million de personnes ( followers ), avec sa positivité et son assurance caractéristiques.

Anglais français
wardrobe garde-robe
million million
followers followers
confidence assurance
ms mme
positivity positivité
gives donne
fashion mode
to à
and matière
this cette
over de
advice conseils
with avec

EN The #SmileWithLays campaign in particular was an effective tool to both spread the good word about its products and the message of hope and positivity its community needs in challenging times.

FR La campagne #SmileWithLays, en particulier, a été un outil efficace pour diffuser à la fois la bonne parole sur son products et le message d'espoir et de positivité dont son community a besoin dans les moments difficiles.

Anglais français
campaign campagne
effective efficace
tool outil
spread diffuser
challenging difficiles
was été
positivity positivité
community community
products products
message message
in en
to à
of de
particular particulier
an un
good les
needs a

EN Root your strategy in celebration and positivity

FR Ancrez votre stratégie dans la célébration et la positivité

Anglais français
strategy stratégie
in dans
celebration célébration
positivity positivité
your votre
and et

EN Forget pushing sales through your social channels and focus on positivity and celebration

FR Oubliez la promotion des ventes sur vos canaux sociaux et concentrez-vous sur la positivité et la célébration

Anglais français
forget oubliez
social sociaux
channels canaux
focus concentrez
celebration célébration
positivity positivité
sales ventes
your vous
and et

EN Many visual mediums are centered around personal popularity and peer-to-peer engagement, but Pinterest is perfectly positioned to foster positivity, excitement, and hope

FR De nombreux supports visuels sont axés sur la popularité personnelle et le peer-to-peer engagement, mais Pinterest est parfaitement positionné pour favoriser la positivité, l'enthousiasme et l'espoir

Anglais français
visual visuels
engagement engagement
pinterest pinterest
perfectly parfaitement
foster favoriser
popularity popularité
positioned positionné
positivity positivité
but mais
are sont
many nombreux
around de
is est
hope le
and et

EN It’s a chance for brands to authentically market to their customers through organic storytelling and refreshing content that sparks inspiration and positivity

FR C'est l'occasion pour les marques de s'adresser authentiquement à leurs clients par le biais d'une narration organique et d'un contenu rafraîchissant qui suscite l'inspiration et la positivité

Anglais français
authentically authentiquement
customers clients
organic organique
storytelling narration
refreshing rafraîchissant
content contenu
positivity positivité
brands marques
to à
a dun
that qui
its de

EN Dash Hudson’s content segmentation tool for Instagram Stories Story Boards allows Allure to explore new territories such as diversity and body positivity with a goal to redefine beauty norms

FR Dash HudsonL'outil de segmentation du contenu d'Instagram Stories Story Boards permet à Allure d'explorer de nouveaux territoires tels que la diversité et la positivité corporelle dans le but de redéfinir les normes de beauté

Anglais français
content contenu
segmentation segmentation
allows permet
new nouveaux
territories territoires
goal but
redefine redéfinir
norms normes
boards boards
diversity diversité
positivity positivité
beauty beauté
stories stories
story story
to à

EN Pinterest is perfectly positioned to inspire and foster positivity, excitement, and hope

FR Pinterest est parfaitement positionné pour inspirer et encourager la positivité, l'excitation et l'espoir

Anglais français
pinterest pinterest
perfectly parfaitement
positioned positionné
positivity positivité
is est
and et
inspire inspirer
foster encourager

EN Social channels are an opportunity for brands to right a wrong or just to spread positivity

FR Les canaux sociaux sont l'occasion pour les marques de réparer un tort ou simplement de diffuser de la positivité

Anglais français
social sociaux
channels canaux
wrong tort
spread diffuser
positivity positivité
or ou
a un
are sont
brands marques

Affichage de 33 sur 33 traductions