Traduire "overtime" en français

FR Les membres de notre Groupe font encore des heures supplémentaires, beaucoup de travail et des tonnes d’heures supplémentaires.

• supplémentaires
• beaucoup de travail
• tonnes

FR En outre, je pense que vous avez vraiment un excellent produit et je suis convaincu que vous évoluerez au fil du temps pour continuer à satisfaire les nouveaux clients comme moi-même

• outre
• produit
• je suis convaincu
• évoluerez au fil
• continuer à satisfaire

FR Ils travaillent tranquillement des heures supplémentaires pour assurer les interactions quotidiennes entre les ressources et les applications de travail en ligne comme prévu.

• supplémentaires pour assurer
• ressources
• applications de travail

FR N’oubliez pas de récupérer le drapeau de Prolongations si votre opposant est toujours debout pendant une manche d’Escarmouche !

• récupérer le drapeau
• toujours debout pendant
• manche

FR Vous travaillez 24 heures sur 24 sans faire d'heures supplémentaires ? Vous travaillez pendant vos pauses ?

• d'heures supplémentaires

FR Associez Suivi du temps et Plannings de travail pour suivre les heures supplémentaires, les retards et les arrivées anticipées et comparer les heures prévues et les heures réelles.

• Plannings de travail
• suivre les heures
• retards
• arrivées anticipées
• comparer les heures
• heures

FR Le salaire d'un développeur Android débutant est de $72 000 par an en moyenne (hors primes et rémunération des heures supplémentaires),

• salaire d'un développeur
• an en moyenne
• hors primes
• rémunération des heures

FR Nous considérons aussi qu?un bon équilibre entre vie privée et vie professionnelle est essentiel, nous ne travaillons pas trop tard et nous comprenons que vous souhaitiez parfois travailler un peu plus ou un peu moins.

• privée
• professionnelle est essentiel
• travaillons pas trop
• peu

FR La Sentinelle : Heures supplémentaires et vacances

• Sentinelle
• Heures supplémentaires
• vacances

FR Vous évitez les onéreuses heures supplémentaires ainsi que les heures non travaillées.

• évitez les onéreuses

FR Magasin : analysez et suivez les flux de votre magasin.

• Magasin
• analysez
• suivez les flux

FR Aujourd'hui, avec de nombreuses heures supplémentaires et plus de 2 millions de commandes expédiées au compteur, les nombreux feed-back positifs de la part de nos clients me poussent à croire que nous sommes sur la bonne voie.

• Aujourd'hui
• nombreuses heures supplémentaires
• millions de commandes
• compteur
• nombreux feed-back positifs

FR Il est chargé du suivi des services enseignants, du paiement des heures complémentaires, des primes, de la RAFP et, du suivi et de la prévision des emplois budgétaires

• chargé du suivi
• enseignants
• paiement des heures
• primes
• RAFP
• suivi
• prévision des emplois

FR De plus, il est possible d’employer l’application spécifique pour smartphone pour suivre et enregistrer les doses au fur et à mesure

• possible
• spécifique pour smartphone
• suivre
• enregistrer les doses
• fur
• mesure

FR Le mouvement syndical canadien améliore depuis longtemps la vie courante des travailleurs et travailleuses.  Nous avons gagné, aux prix de hautes luttes, bon nombre des droits dont jouissent actuellement tous…

• mouvement syndical canadien
• travailleurs
• travailleuses
• avons gagné
• prix de hautes
• jouissent actuellement

FR Échange en ligne avec notre expert pour vous aider à démarrer et suivis réguliers

• Échange en ligne
• démarrer
• suivis réguliers

FR Par ailleurs, vous enregistrez les présences, les absences, les heures supplémentaires et les autres particularités relatives à l'horaire journalier dans ProTime

• ailleurs
• enregistrez les présences
• absences
• heures supplémentaires
• journalier dans ProTime

FR ... Son module photo trop limité et l'IA à la ramasse

• module photo trop

FR Magasin : analysez et suivez les flux de votre magasin.

• Magasin
• analysez
• suivez les flux

FR Vous travaillez 24 heures sur 24 sans faire d'heures supplémentaires ? Vous travaillez pendant vos pauses ?

• d'heures supplémentaires

FR Associez Suivi du temps et Plannings de travail pour suivre les heures supplémentaires, les retards et les arrivées anticipées et comparer les heures prévues et les heures réelles.

• Plannings de travail
• suivre les heures
• retards
• arrivées anticipées
• comparer les heures
• heures

FR Saisonnalité, perte de poids au fil du temps, durée de conservation, coûts de transport. Lorsque la fraîcheur est essentielle, des prévisions précises font toute la différence.

• Saisonnalité
• perte de poids
• durée de conservation
• coûts de transport
• Lorsque la fraîcheur
• essentielle
• prévisions précises font

FR Règlement 12 - Heures de travail, heures supplémentaires et travaux supplémentaires, personnel de soutien

• Règlement
• Heures de travail
• heures supplémentaires
• travaux supplémentaires
• personnel de soutien

FR Nous considérons aussi qu?un bon équilibre entre vie privée et vie professionnelle est essentiel, nous ne travaillons pas trop tard et nous comprenons que vous souhaitiez parfois travailler un peu plus ou un peu moins.

• privée
• professionnelle est essentiel
• travaillons pas trop
• peu

FR ... Son module photo trop limité et l'IA à la ramasse

• module photo trop

FR ... Son module photo trop limité et l'IA à la ramasse

• module photo trop

FR ... Son module photo trop limité et l'IA à la ramasse

• module photo trop

FR La Sentinelle : Heures supplémentaires et vacances

• Sentinelle
• Heures supplémentaires
• vacances

FR Kristie : Les heures supplémentaires prévues (à domicile) comptent comme des indemnités de rappel.

• Kristie
• heures supplémentaires prévues
• domicile

FR Les membres font des heures supplémentaires et dans certains cas prennent simplement des congés équivalant au taux des heures normales

• supplémentaires
• certains cas prennent
• heures normales

FR Les autres syndicats à NAV CANADA ont-ils renoncé à leurs augmentations salariales et à leurs payes rétroactives?

• syndicats à NAV
• augmentations salariales
• payes rétroactives

FR Mais avant tout, si vous le pouvez, éviter de faire des heures supplémentaires

• pouvez
• heures supplémentaires

FR La Sentinelle : Heures supplémentaires et vacances | L'Institut professionnel de la fonction publique du Canada

• Sentinelle
• Heures supplémentaires

FR Entre heures supplémentaires et périodes de vacances, certains et certaines d’entre vous ont beaucoup d’heures à récupérer

• heures supplémentaires
• périodes de vacances
• certains
• certaines
• beaucoup
• récupérer

FR Quant aux heures supplémentaires, vous pouvez vous les faire payer s’il vous est impossible de les récupérer

• Quant aux heures
• payer

FR Augmentation du remboursement des frais de repas engagés durant les heures supplémentaires (8.08);

• Augmentation du remboursement
• frais de repas
• durant les heures

FR Parmi les autres changements négociés, mentionnons des améliorations aux congés pour obligations familiales, à l’indemnité de repas pour heures supplémentaires et aux congés et indemnités parentaux.

• négociés
• mentionnons des améliorations
• congés pour obligations
• repas pour heures
• congés
• indemnités

FR Les heures supplémentaires et les primes sont également payées selon les dispositions de votre convention collective.

• heures supplémentaires
• selon les dispositions
• convention

FR Les heures supplémentaires seront rémunérées en espèces et devront faire l’objet d’un rapport hebdomadaire

• heures supplémentaires seront
• espèces
• rapport hebdomadaire

FR De plus amples renseignements sur les exigences en matière d’heures supplémentaires seront communiqués aux employé·e·s par le ministère provincial auquel ils ou elles sont respectivement affecté·e·s et par le groupe de travail sur la COVID.

• exigences en matière
• supplémentaires seront communiqués
• ministère provincial auquel
• elles sont respectivement
• groupe de travail

FR L’Employeur ne peut plus exiger de l’employé son refus écrit d’effectuer des heures supplémentaires

• refus écrit
• heures supplémentaires

FR l’article Congés payés ou non payés pour d’autres motifs de la convention collective applicable dans les deux cas suivants :

• Congés payés
• suivants

FR Les MC tenus de rester en service pendant l’heure du dîner seront rémunérés pour les heures supplémentaires.

• pendant
• dîner seront rémunérés
• heures

FR Une prime de quart de 2 $ l’heure pour chaque heure travaillée entre 16 h et 8 h (y compris les heures supplémentaires)

• prime de quart
• compris les heures

FR Règles d'évolutivité des schémas pour s'adapter aux variations des flux de données au fil du temps

• s'adapter aux variations
• flux de données

FR Vous êtes peut-être exposé à des produits chimiques cancérigènes, ou votre salaire est si bas que vous êtes obligé d'accepter des heures supplémentaires déraisonnables

• êtes peut-être exposé
• produits chimiques cancérigènes
• êtes obligé d'accepter
• heures supplémentaires déraisonnables

FR Nous avons également constaté que, de manière générale, les performances des usines se sont nettement améliorées, avec des environnements de travail plus sûrs et moins de problèmes d'heures supplémentaires excessives

• avons également constaté
• manière générale
• performances des usines
• nettement améliorées
• environnements de travail
• sûrs
• moins de problèmes
• supplémentaires excessives

FR Payez uniquement pour ce dont vous avez besoin. Payez votre Tournage de clip vidéo à l'heure sans craindre de frais cachés ni de prolongations.

• avez besoin
• Payez votre Tournage
• craindre de frais

FR Un prêt-remissible est une aide sous la forme d'un prêt à taux zéro qui est progressivement annulé au fil du temps

• forme d'un prêt

FR Soyez comme un bretzel : flexible ! Un programme bien déterminé est important, mais si l?une de vos activités plus populaires que les autres prend un peu plus de temps que prévu, ce n?est pas nécessairement une mauvaise chose.

• flexible
• programme bien déterminé
• important
• activités plus populaires
• prend un peu
• prévu
• nécessairement une mauvaise