Traduire "notifying" en français

FR Vous pouvez à tout moment retirer votre consentement en envoyant un message à l’adresse indiquée ci-dessous ou directement au prestataire de transport à l’adresse mentionnée plus loin

• retirer votre consentement
• envoyant un message
• indiquée ci-dessous
• directement au prestataire
• mentionnée plus loin

FR Atlassian aidera à notifier les organismes de réglementation des atteintes et à en informer rapidement les clients et utilisateurs.

• organismes de réglementation
• atteintes

FR Si c'est le cas, vous recevrez un e-mail vous indiquant que votre commande sera traitée d'ici un à trois jours.

• recevrez un e-mail
• sera traitée d'ici
• trois

FR permet aux spécialistes de la sécurité et aux clients d’effectuer les tests nécessaires et de prévenir Zendesk en cas de vulnérabilités de sécurité grâce à notre partenariat avec

• permet aux spécialistes
• sécurité
• clients
• tests nécessaires
• vulnérabilités de sécurité

FR Explorance peut transférer, sous-traiter ou autrement gérer les droits et/ou les obligations d’Explorance sous ces termes et conditions sans vous aviser ou obtenir votre consentement.

• Explorance peut transférer
• sous-traiter
• obligations
• termes

FR Spark réduit le bruit en vous notifiant uniquement lorsque vous recevez des e-mails de la part de personnes que vous connaissez. Retrouvez votre tranquillité d’esprit et utilisez-la pour libérer votre créativité.

• notifiant uniquement lorsque
• recevez des e-mails
• connaissez
• Retrouvez votre tranquillité
• utilisez-la pour libérer

FR Sur la base de ces informations, Opsgenie alerte automatiquement le service des opérations informatiques concerné en recoupant le planning de l'équipe et en avertissant les employés d'astreinte

• Opsgenie alerte automatiquement
• opérations informatiques concerné
• recoupant le planning
• l'équipe
• avertissant les employés

FR soutenir votre relation de client ou partenaire avec nous (par exemple, vous informer sur la mise à jour d'un produit ou la facturation, la gestion de compte et d'autres questions administratives) ;

• soutenir votre relation
• client
• exemple
• d'un produit
• facturation
• gestion de compte
• d'autres questions administratives

FR Plutôt que de partir dans tous les sens à la recherche de traducteurs·rices, vous pouvez copier-coller votre texte et, une demi-heure plus tard environ, un e-mail vous informera que votre texte a déjà été traduit en 3 langues

• demi-heure plus tard
• e-mail vous informera
• texte a déjà
• traduit en langues

FR Comment éviter les virus sur Internet ? Voici nos conseils

• Internet
• Voici nos conseils

FR des contrôles des enquêtes sur les incidents de sécurité et de notifier les abonnés concernés des violations des Données de Service ayant lieu via le service lui-même, notamment :

• contrôles des enquêtes
• incidents de sécurité
• notifier les abonnés
• violations des Données
• ayant lieu via
• lui-même
• notamment

FR Notifier tous les abonnés concernés, ainsi que les organismes gouvernementaux et les autorités policières quand la loi l’exige

• concernés
• organismes gouvernementaux
• autorités policières quand
• loi

FR L'Utilisateur garantit que les données personnelles fournies sont exactes et est tenu responsable de communiquer à CIVITATIS toute modification de ces dernières

• données personnelles fournies
• exactes
• CIVITATIS toute modification
• dernières

FR Si vous souhaitez résilier les présentes conditions, vous devez le faire (i) en informant AllTrails à tout moment ; (ii) en annulant tous vos abonnements conformément à la section 3.5(f) ; et (iii) en fermant votre compte de membre

• conditions
• moment
• ii
• iii
• fermant votre compte
• membre

FR Vous reconnaissez et acceptez que nous puissions mettre à jour les Produits avec ou sans vous en informer

• reconnaissez
• informer

FR Veuillez nous aider à améliorer l'application en nous faisant part du problème.

• Veuillez nous aider

FR Les Parents ont le droit de refuser la collecte, l’utilisation et/ou la communication des Données personnelles de leur Enfant en nous en informant

• refuser la collecte
• communication des Données
• informant

FR C'est un service gratuit visant à informer les surfeurs, véliplanchistes, kitesurfeurs etc

• visant à informer
• surfeurs
• véliplanchistes
• kitesurfeurs etc

FR Vous pouvez continuer à utiliser toutes vos applications Android préférées, /e/OS vous informera de la présence de traceurs intégrés cachés dans chaque application

• applications Android préférées
• OS vous informera
• présence de traceurs

FR Nous pouvons également envoyer aux utilisateurs enregistrés des notifications par courrier électronique pour les informer de toute modification apportée à la politique

• pouvons également envoyer

FR Vous pouvez mettre fin à ces conditions d’utilisation en tout temps en nous avisant du fait que vous ne désirez plus utiliser notre Site ou en cessant d’utiliser notre Site.

• pouvez mettre fin
• conditions
• désirez plus utiliser
• cessant

FR Vous pouvez nous aider à maintenir l’exactitude de vos renseignements personnels en communiquant avec nous et en nous avisant de tout changement à ces renseignements.

• pouvez nous aider
• maintenir

FR Une notification de mise à jour planifiée est envoyée à tous les clients existants pour les informer de la portée de la mise à jour et de la date prévue pour la mise à jour effective du service.

• notification de mise
• planifiée est envoyée

FR Les problèmes éthiques, comme la récupération ou l?utilisation des données personnelles sans en avertir les utilisateurs.

• problèmes éthiques
• récupération
• utilisation des données

FR Nous pouvons également envoyer aux utilisateurs enregistrés des notifications par e-mail pour les informer de toute modification apportée à la politique.

• pouvons également envoyer

FR Si vos données changent (par exemple, si vous avez une nouvelle adresse électronique), vous êtes tenu de nous en informer.

• données changent
• exemple
• avez une nouvelle
• électronique

FR Toute modification des prix des plans de service au sein du WMS s’appliquera aux utilisateurs. Bien sûr, vous en serez informé, et ces frais seront appliqués dans les 30 jours suivant la notification des abonnés. 

• modification des prix
• sein du WMS
• utilisateurs
• sûr
• serez informé
• frais seront appliqués
• abonnés

FR En tout temps, les abonnés de notre bulletin de nouvelles électronique peuvent se prévaloir de l’option d’annuler leur abonnement en cliquant sur le lien au bas du courriel ou en avisant l’expéditeur en répondant au courriel.

• abonnement en cliquant
• lien au bas
• courriel
• avisant

FR Ecrits et/ou mis en ligne par la rédaction du site www.valleesdegavarnie.com, ces contenus ne sauraient être reproduits librement sans l'indication de la source

• Ecrits
• mis en ligne
• contenus ne sauraient
• source

FR Pour gérer notre relation avec vous, ce qui implique de : (a) Vous notifier de toute modification apportée à nos conditions ou à notre politique de confidentialité (b) Vous demander de rédiger un avis ou de participer à un sondage

• gérer notre relation
• politique de confidentialité
• demander de rédiger
• avis

FR Signalement automatique des écarts de conformité aux responsables des ressources concernées et autres parties prenantes

• conformité aux responsables
• ressources concernées
• parties prenantes

FR JFD a le droit de changer ces conditions générales à tout moment sans vous avertir

• changer ces conditions

FR RAIDBOXES est tenu d'informer le client des conséquences d'un défaut d'opposition lorsqu'il notifie le changement au client.

• RAIDBOXES est tenu
• client des conséquences
• défaut d'opposition lorsqu'il

FR Nous notifierons tout changement à cette section trente (30) jours à l'avance en publiant sur le site Lumosity, en vous envoyant un message, ou en vous informant de toute autre manière lorsque vous êtes connecté à votre compte

• notifierons tout changement
• section trente
• jours à l'avance
• Lumosity
• envoyant un message

FR Dans certains cas, les agents ont lavé et préparé les corps des victimes pour l’inhumation sans avertir les familles, puis leur ont remis les corps, enveloppés dans un linceul, quelques minutes seulement avant l’heure prévue pour l’enterrement

• agents ont lavé
• préparé les corps
• avertir les familles
• corps
• quelques minutes seulement

FR Veuillez noter que cette procédure est exclusivement destinée à notifier à CloudLinux que votre matériel protégé par des droits d'auteur a été enfreint

• procédure est exclusivement
• notifier à CloudLinux
• droits d'auteur a
• enfreint

FR 5.3 Transparence (notification aux personnes concernées)

• Transparence

FR Le délai d’annonce à l’entreprise est de deux jours de Bourse à l’issue de l’opération.

• délai
• jours de Bourse

FR Vous pouvez nous aider à maintenir l’exactitude de vos renseignements personnels en communiquant avec nous et en nous avisant de tout changement à ces renseignements.

• pouvez nous aider
• maintenir

FR Merci pour votre notification Cette publication sera revue.

• publication sera

FR N'kalô est le premier service indépendant de conseil commercial pour le secteur agroalimentaire en Afrique

• indépendant de conseil

FR envoyer des e-mails et d'autres communications affichant du contenu qui, selon nous, vous intéressera et selon vos préférences, y compris vous informer de certains produits ou services ;

• envoyer des e-mails
• d'autres communications affichant
• intéressera
• selon vos préférences
• compris vous informer
• certains produits

FR Si vous choisissez de vous retirer, nous vous enverrons une confirmation dans les plus brefs délais par courrier/email, vous informant que nous avons reçu votre demande

• enverrons une confirmation
• email
• reçu votre demande

FR Explorance peut transférer, sous-traiter ou autrement gérer les droits et/ou les obligations d’Explorance sous ces termes et conditions sans vous aviser ou obtenir votre consentement.

• Explorance peut transférer
• sous-traiter
• obligations
• termes

FR Une notification de mise à jour planifiée est envoyée à tous les clients existants pour les informer de la portée de la mise à jour et de la date prévue pour la mise à jour effective du service.

• notification de mise
• planifiée est envoyée

FR L'Utilisateur garantit que les données personnelles fournies sont exactes et est tenu responsable de communiquer à CIVITATIS toute modification de ces dernières

• données personnelles fournies
• exactes
• CIVITATIS toute modification
• dernières

FR Signalement automatique des écarts de conformité aux responsables des ressources concernées et autres parties prenantes

• conformité aux responsables
• ressources concernées
• parties prenantes

FR Vous avez le droit de retirer votre Consentement à tout moment, quelle qu’en soit la raison, en notifiant le DPD d'UA par écrit, par voie postale ou électronique, en utilisant le formulaire de contact établi dans l’Article 6 ci-dessus

• avez le droit
• retirer votre Consentement
• moment
• quelle
• soit la raison
• notifiant le DPD
• écrit
• voie postale
• électronique
• utilisant le formulaire
• ci-dessus

FR Les problèmes éthiques, comme la récupération ou l?utilisation des données personnelles sans en avertir les utilisateurs.

• problèmes éthiques
• récupération
• utilisation des données

FR Nous pouvons également envoyer aux utilisateurs enregistrés des notifications par courrier électronique pour les informer de toute modification apportée à la politique

• pouvons également envoyer