Embaucher un traducteur je suis traducteur

Traduire "native texan" en français

Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "native texan" de Anglais à français

Traductions de native texan

"native texan" dans Anglais peut être traduit dans les mots/expressions français suivants:

native autochtones indigènes natif natifs native natives

Traduction de Anglais en français de native texan

Anglais
français

EN Super strong and super Skunky Shoreline is a Texan specimen with a musical past

FR Super forte et super Skunk, Shoreline est un spécimen texan avec une histoire musicale

Anglais français
strong forte
musical musicale
and et
super super
with avec
is est
a un

EN Texan food is legendary and Dallas is the place to go for Tex-Mex dishes. Whether it’s the tacos at Gonzales, the nachos and salsa at Urban Rio, or the enchiladas at Herrera’s, the city is bursting with superb Mexican-influenced restaurants.

FR À Dallas, vous trouverez de très nombreux centres commerciaux mais également l'un des plus vieux des États-Unis, le Highland Park Village, qui a ouvert ses portes en 1931.

Anglais français
dallas dallas
superb très
go vous
food le
its de

EN Greyhound is the major bus operator into Austin and their main stop is just outside Highland Mall. They provide direct connections to all major Texan cities and indirect services to almost anywhere in the U.S.A.

FR La ligne de bus N°100 permet un trajet direct de l'aéroport jusqu'au centre-ville. L'avantage est qu'il propose de nombreux arrêts pour vous rapprocher au maximum de votre hébergement. Comptez environ 30 à 40 minutes de route.

Anglais français
bus bus
main centre
direct direct
cities ville
the la
is est
a un
to à
outside de
services propose

EN Womens boots: leather Texan boots and booties | Golden Goose

FR Chaussures, bottes et mules pour femme | Golden Goose

Anglais français
womens femme
golden golden
goose goose
and et
boots bottes

EN Dark hues lightened by retro prints: the depth of black and green is enriched by the richness of Texan style details

FR Des teintes sombres illuminées par des imprimés rétro : la profondeur du noir et du vert est rehaussée de la richesse des détails au style texan

Anglais français
hues teintes
retro rétro
depth profondeur
richness richesse
style style
details détails
black noir
of de
the la
by par
green vert
is est
dark sombres
and et

EN A very challenging model construction kit for the legendary sports car developed by Carroll Shelby. The Texan fell back thereby to the chassis of the AC Ace and installed a 275 bhp 4.7 litre engine.

FR Modèle à assembler très exigeant de la légendaire voiture de sport construite par Carroll Shelby. Sur la base du châssis de la AC Ace, il avait posé un moteur de 4,7 litres développant 275 CV.

Anglais français
legendary légendaire
sports sport
chassis châssis
engine moteur
ac ac
ace ace
model modèle
car voiture
a un
of de
to à
by par
the la
very très

EN Explore the vast timeline of fossils, gems and minerals, African wildlife, Texan wildlife, and more

FR Explorez l'immensité des choses à voir : fossiles, pierres et minéraux, faune africaine, faune texane et bien plus encore

Anglais français
explore explorez
vast bien
fossils fossiles
minerals minéraux
african africaine
wildlife faune
more plus
and à

EN Everything is bigger in Texas, and when you're in the biggest city in the country's (second) biggest state, a Texan football game is a big part of the experience

FR Tout est plus grand au Texas et quand vous vous trouvez dans la plus grande ville du (deuxième) plus grand état du pays, un match de football texan constitue une grande part de l'expérience

Anglais français
texas texas
football football
game match
biggest plus
city ville
when quand
part du
of de
the la
state état
is est
a un
in dans
bigger grand
and et
second deuxième

EN Native Integration Support: One-size-fits-all is never a good approach, and Apache Kafka provides native ability to expand and grow by providing native integration points using the Connector API

FR Prise en charge de l'intégration native : une solution unique n'est jamais une bonne approche, et Apache Kafka offre la possibilité de s'étendre et de se développer en fournissant des points d'intégration natifs à l'aide de l'API de connexion

Anglais français
apache apache
kafka kafka
good bonne
approach approche
connector connexion
native native
expand étendre
grow développer
never jamais
to à
the la
a une
one unique
ability possibilité
providing fournissant
points points
all nest
provides offre
support des

EN Native user interface, native API access and native performance.

FR Interface utilisateur native, accès API natif et performances natives.

Anglais français
user utilisateur
access accès
and et
performance performances
api api
interface interface
native native

EN The content the user lands on when they click the native ad must be a natural continuation of the ad experience. Never promote something in a native ad that isn’t followed up on in the native content!

FR La page de redirection doit être en lien avec l’objectif de campagne pour prolonger l’expérience native initiée par l’annonce. On évitera de promouvoir un produit/service dans l’annonce sans renvoyer vers un contenu natif sur le même sujet.

Anglais français
promote promouvoir
content contenu
a un
native native
of de
in en
must doit
on sur
be être

EN Native Integration Support: One-size-fits-all is never a good approach, and Apache Kafka provides native ability to expand and grow by providing native integration points using the Connector API

FR Prise en charge de l'intégration native : une solution unique n'est jamais une bonne approche, et Apache Kafka offre la possibilité de s'étendre et de se développer en fournissant des points d'intégration natifs à l'aide de l'API de connexion

Anglais français
apache apache
kafka kafka
good bonne
approach approche
connector connexion
native native
expand étendre
grow développer
never jamais
to à
the la
a une
one unique
ability possibilité
providing fournissant
points points
all nest
provides offre
support des

EN Native ads create an 18% increase in purchase intent, and the visual engagement with native ads is the same, and even slightly higher, than the original editorial content.

FR L’engagement visuel est équivalent, sinon légèrement supérieur, à celui obtenu par le contenu éditorial d’origine.

Anglais français
visual visuel
slightly légèrement
content contenu
editorial éditorial
original dorigine
the le
and à
is est

EN Consumers know that native ads are a form of advertising, but they don’t care! In a recent study at Stanford University, researchers found that native advertising fools nobody

FR Les consommateurs savent que les publicités natives sont des annonces commerciales, mais ça ne semble pas les gêner ! Comme vient de le confirmer une étude de l'université de Stanford, le native advertising ne dupe personne

Anglais français
consumers consommateurs
stanford stanford
study étude
of de
advertising publicité
are sont
a une
native native
ads annonces
but mais
dont pas
that que
nobody ne

EN Robin Cloud Native Storage is a purpose-built container-native storage solution that brings advanced data management capabilities to Red Hat OpenShift.

FR La solution Robin Cloud Native Storage, spécialement adaptée au stockage natif pour les conteneurs, vient enrichir Red Hat OpenShift de capacités avancées pour la gestion des données.

Anglais français
cloud cloud
red red
hat hat
robin robin
container conteneurs
native native
storage stockage
solution solution
data données
openshift openshift
management gestion
capabilities de
is vient
a s
advanced avancées

EN Option to use pure ODBC API instead of native support – available for users who want to access a database via the pure ODBC API instead of Altova’s native support.

FR Option pour utiliser une API ODBC pure au lieu de la prise en charge native – disponible pour les utilisateurs souhaitant accéder à une base de données par le biais de l'API ODBC pure au lieu de la prise en charge native d'Altova.

EN Visitors can observe 16 native and formerly native animals like deer, bear, lynx, wolf, wildcat, marmot, hares, elk, wild boar, and the Przewalski horse on 80 hectares.

FR Sur une superficie de 80 hectares, on y trouve 16 espèces indigènes ou présentes autrefois dans nos régions, comme par exemple: cerfs, ours, lynx, loups, chats sauvages, marmottes, lièvres, élans, sangliers et chevaux Przewalski.

Anglais français
native indigènes
deer cerfs
bear ours
lynx lynx
wild sauvages
hectares hectares
horse chevaux
on sur
the une
like comme

EN of online shoppers in Sweden - which has one of the world’s best non-native English speakers - prefer to make a purchase in their native language¹.

FR des acheteurs en ligne en Suède, qui est pourtant connue pour avoir l'un des plus hauts taux d'anglophones non natifs au monde, préfèrent faire leurs courses dans leur langue maternelle¹.

Anglais français
online en ligne
shoppers acheteurs
sweden suède
prefer préfèrent
native natifs
worlds monde
of de
in en

EN GoodBarber allows you to create a native app, without any technical knowledge! Offering a native application to your users means offering them the best for their iPhone or Android phone

FR GoodBarber vous permet de créer une app native, sans aucune connaissance technique ! Proposer une application native à ses utilisateurs, c’est leur offrir le meilleur pour leur iPhone ou leur téléphone Android

Anglais français
allows permet
native native
technical technique
knowledge connaissance
android android
goodbarber goodbarber
users utilisateurs
iphone iphone
or ou
phone téléphone
to à
the le
create créer
you vous
offering proposer
a une
app app
without sans
your aucune
the best meilleur

EN A Native app is an app built with the native language of the device on which it will be installed

FR Une application est native lorsqu'elle est conçue dans le langage de programmation spécifique au téléphone sur lequel elle est installée

Anglais français
native native
built conçue
app application
installed installé
of de
the le
is est
device téléphone
it elle

EN React Native is becoming an increasingly popular cross-platform solution. Similar to the Android and iOS SDK, this easy to install developer kit brings feedback to your React Native app.

FR React Native est une solution multi-plateforme de plus en plus populaire. Similaire à SDK Android et iOS, ce kit développeur est facile à installer et transmet les feedback à vos applications React Native.

Anglais français
react react
native native
popular populaire
similar similaire
android android
ios ios
sdk sdk
easy facile
developer développeur
kit kit
solution solution
this ce
feedback feedback
app applications
to à
your vos
install installer
increasingly de plus en plus
the une

EN We develop applications with React Native. Some applications developed with React Native technology:

FR Nous développons des applications avec Réagir aux autochtones. Certaines applications développées avec la technologie React Native:

Anglais français
applications applications
native native
we nous
developed développé
technology technologie
with avec
we develop développons
react react
some la

EN NATIVE ACCESS lets you download, install, activate, and update your Native Instruments software from one single intuitive application

FR NATIVE ACCESS vous permet de télécharger, d'installer, d'activer et de mettre à jour vos logiciels Native Instruments à partir d'une seule application intuitive

Anglais français
native native
update mettre à jour
instruments instruments
intuitive intuitive
download télécharger
software logiciels
application application
access access
lets permet
your vos
you vous
and à
from partir

EN Use the new, convenient Native Access Download/Installation Manager Native Access

FR Utilisez la nouvelle plateforme pratique de téléchargement et d'installation Native Access Native Access

Anglais français
native native
download téléchargement
the la
new nouvelle
convenient pratique
access access

EN Take home Native American treasures from Creations by Native Hands Gift Shop at the Indian Village at Eagle Point

FR Rapportez à la maison les trésors amérindiens de la boutique de cadeaux Creations by Native Hands du village indien d'Eagle Point

Anglais français
native native
treasures trésors
gift cadeaux
shop boutique
indian indien
village village
point point
at à
by by
the la
from du

EN If you’re lucky, you’ll find the Native American Flea Market open at Guano Point, offering handcrafted creations sold directly by local Hualapai and other Native American artisans.

FR Si vous avez de la chance, vous trouverez le marché aux puces amérindien ouvert à Guano Point, proposant des créations artisanales vendues directement par les Hualapai locaux et d'autres artisans amérindiens.

Anglais français
lucky chance
point point
offering proposant
creations créations
sold vendues
directly directement
local locaux
hualapai hualapai
artisans artisans
if si
market marché
find et
by par
and à
other de

EN Build with the best tools in both native and React Native

FR Nos développeurs Mobile créent avec les meilleurs outils en natif et en React Native

Anglais français
tools outils
react react
build créent
in en
native native
with avec
the best meilleurs

EN Studies show that even if English is used as a non-native language in a country, most people still prefer to use their native language when purchasing goods and services.

FR Les études montrent que même si l’anglais est utilisé au lieu de la langue maternelle dans un pays, la plupart des gens préfèrent acheter des biens ou des services dans leur langue maternelle.

Anglais français
people gens
prefer préfèrent
studies études
if si
a un
country pays
used utilisé
language langue
services services
is est
in dans
goods la
purchasing acheter
show de

EN The Native experience is filtered through a non-Native consciousness, and therefore inaccurate and flawed.

FR À travers le prisme des non-Autochtones, le regard qu’ on porte sur notre expérience est faussé.

Anglais français
native autochtones
experience expérience
is est
a des
therefore le

EN I have also heard the argument from non-Native writers saying they now feel uncomfortable using Native characters in their plays/novels/video games for fear of retribution

FR J’ ai entendu des auteurs non autochtones dire qu’ ils n’ osent plus mettre en scène des personnages autochtones dans leurs pièces, leurs romans ou leurs jeux vidéo, par peur de représailles

Anglais français
i j
heard entendu
writers auteurs
native autochtones
novels romans
video vidéo
fear peur
games jeux
characters personnages
now plus
of de
also ou

EN I have written both a Native vampire novel and a collection of Native science fiction short stories

FR J’ ai moi-même écrit un roman de vampires et un recueil de nouvelles de science-fiction mettant en scène des Autochtones

Anglais français
native autochtones
vampire vampires
science science
fiction fiction
i j
a un
novel roman
of de
written et

EN The Native experience is filtered through a non-Native consciousness, and therefore inaccurate and flawed.

FR À travers le prisme des non-Autochtones, le regard qu’ on porte sur notre expérience est faussé.

Anglais français
native autochtones
experience expérience
is est
a des
therefore le

EN I have also heard the argument from non-Native writers saying they now feel uncomfortable using Native characters in their plays/novels/video games for fear of retribution

FR J’ ai entendu des auteurs non autochtones dire qu’ ils n’ osent plus mettre en scène des personnages autochtones dans leurs pièces, leurs romans ou leurs jeux vidéo, par peur de représailles

Anglais français
i j
heard entendu
writers auteurs
native autochtones
novels romans
video vidéo
fear peur
games jeux
characters personnages
now plus
of de
also ou

EN I have written both a Native vampire novel and a collection of Native science fiction short stories

FR J’ ai moi-même écrit un roman de vampires et un recueil de nouvelles de science-fiction mettant en scène des Autochtones

Anglais français
native autochtones
vampire vampires
science science
fiction fiction
i j
a un
novel roman
of de
written et

EN Native Query – ClicData supports queries in native language.

FR Requête native : ClicData prend en charge les requêtes en langue native.

Anglais français
native native
language langue
in en
query requête
queries requêtes

EN Apps Development Agency Customized native, native mobile applications creation. We help companies in the digital transformation.

FR Agence de développement des applications Création d'applications mobiles natives et personnalisées. Nous aidons les entreprises dans la transformation numérique.

Anglais français
native natives
mobile mobiles
help aidons
digital numérique
development développement
agency agence
companies entreprises
creation création
the la
we nous
transformation transformation
in dans
customized personnalisé

EN Do you need to create a native Android application?, App Design specializes in building native apps for android.

FR Avez-vous besoin de créer un application native AndroidApp Design est spécialisé dans la création d'applications natives pour android.

Anglais français
android android
specializes spécialisé
a un
design design
do vous
need besoin
in dans
create créer
native native
app application

EN We create native applications for iOSIn our company we have a team of professionals in programming native applications

FR Nous créons des applications natives pour iOSDans notre entreprise, nous avons une équipe de professionnels de la programmation d'applications natives

Anglais français
native natives
applications applications
team équipe
we create créons
company entreprise
programming programmation
of de
a une
our notre
professionals professionnels
we nous

EN The 'React Native' nomenclature is based on the fact that the applications developed on this platform work like any native application

FR La nomenclature "React Native" est basée sur le fait que les applications développées sur cette plateforme fonctionnent comme n'importe quelle application native

Anglais français
react react
native native
platform plateforme
developed développé
based on basée
applications applications
on sur
application application
that fait

EN native app developers have realized that React Native's popularity lies in its keyboard behavior, scrolling accelerations, user usability, and animations.

FR développeurs d'applications natives ont réalisé que la popularité de React Native réside dans son comportement au clavier, ses accélérations de défilement, sa convivialité et ses animations.

Anglais français
developers développeurs
react react
keyboard clavier
behavior comportement
animations animations
realized réalisé
popularity popularité
scrolling défilement
usability convivialité
in dans
that que
native native
its de
and et

EN Ensures smooth operation of even the most complicated applications, outperforming real native applications Together with JavaScript, React Native serves as a framework for developing the most robust applications.

FR Garantit le bon fonctionnement des applications, même les plus complexes, en surpassant les performances des applications natives réelles Avec JavaScript, React Native sert de cadre pour le développement des applications les plus robustes.

Anglais français
ensures garantit
complicated complexes
applications applications
real réelles
javascript javascript
react react
serves sert
framework cadre
developing développement
robust robustes
operation fonctionnement
the le
even même
of de
with avec
native native

EN The native language of the Curaçaoans is Papiamentu: a Creole mix of Afrikaans, Spanish, Portuguese, Dutch, French, English and the native language of the Arawaks

FR La langue maternelle des Curaçaoans est le papiamento : un mélange créole d'afrikaans, d'espagnol, de portugais, de néerlandais, de français, d'anglais et la langue maternelle des Arawaks

Anglais français
mix mélange
a un
of de
portuguese portugais
dutch néerlandais
and et

EN This talk will therefore be a feedback on React Native and will present everything you need to know to start a React Native project.

FR Ce talk sera donc un retour d’expérience sur React Native et présentera tout ce qu’il faut connaitre pour démarrer un projet React Native.

Anglais français
feedback retour
react react
native native
project projet
a un
this ce
to start démarrer
will sera
present présentera
on sur

EN Along with Ferdinand Hodler, this native of Moudon was one of the most highly recognised and well-known Swiss artists of his time, in his native country and elsewhere.

FR Ce peintre d’origine moudonnoise fut, avec Ferdinand Hodler, un des artistes suisses les plus décorés et connus de son époque tant dans sa patrie qu’à l’étranger.

Anglais français
ferdinand ferdinand
swiss suisses
artists artistes
this ce
known connus
was fut
time époque
of de
with avec
the tant
in dans
and et

EN Native Law Centre (NLC) will implement a range of legal education initiatives, including its national legal research and publications program and the Native Law Centre Summer Program

FR Le Native Law Centre (NLC) doit mettre en œuvre diverses initiatives d’éducation juridique, dont son programme national de recherches et de publications juridiques et son programme estival

Anglais français
native native
centre centre
education éducation
national national
law law
initiatives initiatives
research recherches
publications publications
program programme
of de
the le
implement mettre
will doit
legal juridique
and et

EN Recovers systems using native Windows, Linux and MacOS tools, including native disk imaging software.

FR Restaure les systèmes à l’aide d’outils Windows et Mac natifs, notamment des logiciels natifs de création d’images de disque.

Anglais français
native natifs
windows windows
macos mac
including notamment
disk disque
systems systèmes
software logiciels
and à

EN Freedom of the native format:  Because unstructured data is stored in its native format, the data is not defined until it is needed

FR La liberté du format natif: Les données non structurées étant stockées dans leur format d'origine, elles ne sont définies qu'en cas de besoin

Anglais français
native natif
format format
defined définies
needed besoin
freedom liberté
data données
not ne
of de
stored stockées
in dans
the la
is étant

EN React Native is a JavaScript platform for creating real-time, natively rendered smartphone apps for iOS and Android. So what is the acceptable salary for proficient React Native developers around the world?

FR React Native est une plate-forme JavaScript pour créer des applications de smartphones rendu réel en temps réel pour iOS et Android. Alors, quel est le salaire acceptable pour les développeurs autochtones expérimentés dans le monde entier?

Anglais français
react react
javascript javascript
platform plate-forme
creating créer
real-time temps réel
rendered rendu
apps applications
ios ios
acceptable acceptable
salary salaire
developers développeurs
native native
android android
real réel
world monde
the le
a une
is est
time temps
around de
and et
what quel

EN React Native online assessment test is designed and validated by industry experts to help tech recruiters and hiring managers assess React Native programming skills of candidates

FR Réagisme Le test d'évaluation en ligne natif est conçu et validé par des experts de l'industrie pour aider les recruteurs de technologies et les gestionnaires de recrutement à évaluer les compétences de programmation indigènes des candidats

Anglais français
online en ligne
experts experts
tech technologies
recruiters recruteurs
hiring recrutement
managers gestionnaires
programming programmation
skills compétences
candidates candidats
validated validé
assessment évaluation
test test
is est
of de
native natif
designed pour
to à
by par
assess évaluer
to help aider

EN The Native experience is filtered through a non-Native consciousness, and therefore inaccurate and flawed.

FR À travers le prisme des non-Autochtones, le regard qu’ on porte sur notre expérience est faussé.

Anglais français
native autochtones
experience expérience
is est
a des
therefore le

Affichage de 50 sur 50 traductions