Embaucher un traducteur je suis traducteur

Traduire "hurricanes on jul" en français

Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "hurricanes on jul" de Anglais à français

Traductions de hurricanes on jul

"hurricanes on jul" dans Anglais peut être traduit dans les mots/expressions français suivants:

jul juil jul

Traduction de Anglais en français de hurricanes on jul

Anglais
français

EN NOAA says 13 to 20 storms and six to 10 hurricanes will develop, three to five of which could be severe hurricanes.

FR Selon ses estimations, quelque 13 à 20 tempêtes se formeront et 6 à 10 d’entre elles se deviendront des ouragans, dont 3 à 5 très sévères.

Anglais français
storms tempêtes
to à
three 3
six des
of dont
be elles

EN Clark Bishop signed a 1 year, $700,000 contract with the Carolina Hurricanes on Jul. 15, 2019. The contract has a cap hit of $700,000.

FR Clark Bishop a signé un contrat de 1 ans d'une valeur de 700 000 $ avec les Hurricanes de la Caroline, le 15 juill. 2019. Le contrat comporte un cap hit de 700 000 $.

Anglais français
clark clark
year ans
contract contrat
carolina caroline
signed signé
cap cap
hit hit
of de
a un
with avec
has a

EN Jalen Chatfield signed a 1 year, $750,000 contract with the Carolina Hurricanes on Jul. 29, 2021. The contract has a cap hit of $750,000.

FR Jalen Chatfield a signé un contrat de 1 ans d'une valeur de 750 000 $ avec les Hurricanes de la Caroline, le 29 juill. 2021. Le contrat comporte un cap hit de 750 000 $.

Anglais français
year ans
contract contrat
carolina caroline
signed signé
cap cap
hit hit
of de
a un
with avec
has a

EN David Cotton is a 24 year old centre who was born on Jul. 9, 1997. He was drafted 169th overall by the Carolina Hurricanes in the 6th round of the 2015 entry draft. He has signed 1 contract worth a total value of $2,700,000.

FR David Cotton, 24 ans, est un centre qui est né le 9 juill. 1997. Il a été repêché 169e au total par les Hurricanes de la Caroline en 6e ronde du repêchage de 2015. Il a signé 1 contrat totalisant 2 700 000 $.

Anglais français
david david
centre centre
carolina caroline
round ronde
contract contrat
signed signé
was été
he il
in en
of de
a un
by par
total total
has a
on au

EN Anthony Deangelo signed a 1 year, $1,000,000 contract with the Carolina Hurricanes on Jul. 28, 2021. The contract has a cap hit of $1,000,000.

FR Anthony Deangelo a signé un contrat de 1 ans d'une valeur de 1 000 000 $ avec les Hurricanes de la Caroline, le 28 juill. 2021. Le contrat comporte un cap hit de 1 000 000 $.

Anglais français
year ans
contract contrat
carolina caroline
anthony anthony
signed signé
cap cap
hit hit
of de
a un
with avec
has a

EN Haydn Fleury signed a 1 year, $850,000 contract with the Carolina Hurricanes on Jul. 16, 2019. The contract has a cap hit of $850,000.

FR Haydn Fleury a signé un contrat de 1 ans d'une valeur de 850 000 $ avec les Hurricanes de la Caroline, le 16 juill. 2019. Le contrat comporte un cap hit de 850 000 $.

Anglais français
year ans
contract contrat
carolina caroline
signed signé
cap cap
hit hit
of de
a un
with avec
has a

EN Julien Gauthier signed a 3 year, $3,675,000 contract with the Carolina Hurricanes on Jul. 9, 2016. The contract has a cap hit of $863,333.

FR Julien Gauthier a signé un contrat de 3 ans d'une valeur de 3 675 000 $ avec les Hurricanes de la Caroline, le 9 juill. 2016. Le contrat comporte un cap hit de 863 333 $.

Anglais français
julien julien
year ans
contract contrat
carolina caroline
signed signé
cap cap
hit hit
of de
a un
with avec
has a

EN Morgan Geekie signed a 1 year, $750,000 contract with the Carolina Hurricanes on Jul. 16, 2021. The contract has a cap hit of $750,000.

FR Morgan Geekie a signé un contrat de 1 ans d'une valeur de 750 000 $ avec les Hurricanes de la Caroline, le 16 juill. 2021. Le contrat comporte un cap hit de 750 000 $.

Anglais français
morgan morgan
year ans
contract contrat
carolina caroline
signed signé
cap cap
hit hit
of de
a un
with avec
has a

EN Maxim Letunov signed a 1 year, $750,000 contract with the Carolina Hurricanes on Jul. 30, 2021. The contract has a cap hit of $750,000.

FR Maxim Letunov a signé un contrat de 1 ans d'une valeur de 750 000 $ avec les Hurricanes de la Caroline, le 30 juill. 2021. Le contrat comporte un cap hit de 750 000 $.

Anglais français
year ans
contract contrat
carolina caroline
signed signé
cap cap
hit hit
of de
a un
with avec
has a

EN Sam Miletic signed a 1 year, $750,000 contract with the Carolina Hurricanes on Jul. 30, 2021. The contract has a cap hit of $750,000.

FR Sam Miletic a signé un contrat de 1 ans d'une valeur de 750 000 $ avec les Hurricanes de la Caroline, le 30 juill. 2021. Le contrat comporte un cap hit de 750 000 $.

Anglais français
sam sam
year ans
contract contrat
carolina caroline
signed signé
cap cap
hit hit
of de
a un
with avec
has a

EN Martin Necas signed a 3 year, $4,387,500 contract with the Carolina Hurricanes on Jul. 14, 2017. The contract has a cap hit of $863,333.

FR Martin Necas a signé un contrat de 3 ans d'une valeur de 4 387 500 $ avec les Hurricanes de la Caroline, le 14 juill. 2017. Le contrat comporte un cap hit de 863 333 $.

Anglais français
martin martin
year ans
contract contrat
carolina caroline
signed signé
cap cap
hit hit
of de
a un
with avec
has a

EN Spencer Smallman signed a 1 year, $750,000 contract with the Carolina Hurricanes on Jul. 23, 2021. The contract has a cap hit of $750,000.

FR Spencer Smallman a signé un contrat de 1 ans d'une valeur de 750 000 $ avec les Hurricanes de la Caroline, le 23 juill. 2021. Le contrat comporte un cap hit de 750 000 $.

Anglais français
spencer spencer
year ans
contract contrat
carolina caroline
signed signé
cap cap
hit hit
of de
a un
with avec
has a

EN Calvin De Haan signed a 4 year, $18,200,000 contract with the Carolina Hurricanes on Jul. 3, 2018. The contract has a cap hit of $4,550,000.

FR Calvin De Haan a signé un contrat de 4 ans d'une valeur de 18 200 000 $ avec les Hurricanes de la Caroline, le 3 juill. 2018. Le contrat comporte un cap hit de 4 550 000 $.

Anglais français
year ans
contract contrat
carolina caroline
signed signé
cap cap
hit hit
de de
a un
with avec
has a

EN Derek Stepan signed a 1 year, $1,350,000 contract with the Carolina Hurricanes on Jul. 31, 2021. The contract has a cap hit of $1,350,000.

FR Derek Stepan a signé un contrat de 1 ans d'une valeur de 1 350 000 $ avec les Hurricanes de la Caroline, le 31 juill. 2021. Le contrat comporte un cap hit de 1 350 000 $.

Anglais français
year ans
contract contrat
carolina caroline
derek derek
signed signé
cap cap
hit hit
of de
a un
with avec
has a

EN Ryan Dzingel signed a 2 year, $6,750,000 contract with the Carolina Hurricanes on Jul. 12, 2019. The contract has a cap hit of $3,375,000.

FR Ryan Dzingel a signé un contrat de 2 ans d'une valeur de 6 750 000 $ avec les Hurricanes de la Caroline, le 12 juill. 2019. Le contrat comporte un cap hit de 3 375 000 $.

Anglais français
ryan ryan
year ans
contract contrat
carolina caroline
signed signé
cap cap
hit hit
of de
a un
with avec
has a

EN Jake Bean signed a 3 year, $4,275,000 contract with the Carolina Hurricanes on Jul. 9, 2016. The contract has a cap hit of $863,333.

FR Jake Bean a signé un contrat de 3 ans d'une valeur de 4 275 000 $ avec les Hurricanes de la Caroline, le 9 juill. 2016. Le contrat comporte un cap hit de 863 333 $.

Anglais français
year ans
contract contrat
carolina caroline
jake jake
signed signé
cap cap
hit hit
of de
a un
with avec
has a

EN Eric Staal signed a 3 year, $13,500,000 contract with the Carolina Hurricanes on Jul. 1, 2006. The contract has a cap hit of $4,500,000.

FR Eric Staal a signé un contrat de 3 ans d'une valeur de 13 500 000 $ avec les Hurricanes de la Caroline, le 1 juill. 2006. Le contrat comporte un cap hit de 4 500 000 $.

Anglais français
eric eric
year ans
contract contrat
carolina caroline
signed signé
cap cap
hit hit
of de
a un
with avec
has a

EN Lucas Wallmark signed a 2 year, $1,350,000 contract with the Carolina Hurricanes on Jul. 12, 2018. The contract has a cap hit of $675,000.

FR Lucas Wallmark a signé un contrat de 2 ans d'une valeur de 1 350 000 $ avec les Hurricanes de la Caroline, le 12 juill. 2018. Le contrat comporte un cap hit de 675 000 $.

Anglais français
lucas lucas
year ans
contract contrat
carolina caroline
signed signé
cap cap
hit hit
of de
a un
with avec
has a

EN Sebastian Aho signed a 5 year, $42,295,000 contract with the Carolina Hurricanes on Jul. 1, 2019. The contract has a cap hit of $8,460,250.

FR Sebastian Aho a signé un contrat de 5 ans d'une valeur de 42 295 000 $ avec les Hurricanes de la Caroline, le 1 juill. 2019. Le contrat comporte un cap hit de 8 460 250 $.

Anglais français
year ans
contract contrat
carolina caroline
sebastian sebastian
signed signé
cap cap
hit hit
of de
a un
with avec
has a

EN Jack Drury signed a 3 year, $2,775,000 contract with the Carolina Hurricanes on Jul. 7, 2021. The contract has a cap hit of $925,000.

FR Jack Drury a signé un contrat de 3 ans d'une valeur de 2 775 000 $ avec les Hurricanes de la Caroline, le 7 juill. 2021. Le contrat comporte un cap hit de 925 000 $.

Anglais français
year ans
contract contrat
carolina caroline
jack jack
signed signé
cap cap
hit hit
of de
a un
with avec
has a

EN Ian Cole signed a 1 year, $2,900,000 contract with the Carolina Hurricanes on Jul. 28, 2021. The contract has a cap hit of $2,900,000.

FR Ian Cole a signé un contrat de 1 ans d'une valeur de 2 900 000 $ avec les Hurricanes de la Caroline, le 28 juill. 2021. Le contrat comporte un cap hit de 2 900 000 $.

Anglais français
ian ian
year ans
contract contrat
carolina caroline
cole cole
signed signé
cap cap
hit hit
of de
a un
with avec
has a

EN Petr Mrázek signed a 1 year, $1,500,000 contract with the Carolina Hurricanes on Jul. 1, 2018. The contract has a cap hit of $1,500,000.

FR Petr Mrázek a signé un contrat de 1 ans d'une valeur de 1 500 000 $ avec les Hurricanes de la Caroline, le 1 juill. 2018. Le contrat comporte un cap hit de 1 500 000 $.

Anglais français
year ans
contract contrat
carolina caroline
signed signé
cap cap
hit hit
of de
a un
with avec
has a

EN Petr Mrázek signed a 2 year, $6,250,000 contract with the Carolina Hurricanes on Jul. 1, 2019. The contract has a cap hit of $3,125,000.

FR Petr Mrázek a signé un contrat de 2 ans d'une valeur de 6 250 000 $ avec les Hurricanes de la Caroline, le 1 juill. 2019. Le contrat comporte un cap hit de 3 125 000 $.

Anglais français
year ans
contract contrat
carolina caroline
signed signé
cap cap
hit hit
of de
a un
with avec
has a

EN Jay Harrison signed a 1 year, $500,000 contract with the Carolina Hurricanes on Jul. 9, 2009. The contract has a cap hit of $500,000.

FR Jay Harrison a signé un contrat de 1 ans d'une valeur de 500 000 $ avec les Hurricanes de la Caroline, le 9 juill. 2009. Le contrat comporte un cap hit de 500 000 $.

Anglais français
jay jay
year ans
contract contrat
carolina caroline
signed signé
cap cap
hit hit
of de
a un
with avec
has a

EN Jay Harrison signed a 3 year, $4,500,000 contract with the Carolina Hurricanes on Jul. 24, 2012. The contract has a cap hit of $1,500,000.

FR Jay Harrison a signé un contrat de 3 ans d'une valeur de 4 500 000 $ avec les Hurricanes de la Caroline, le 24 juill. 2012. Le contrat comporte un cap hit de 1 500 000 $.

Anglais français
jay jay
year ans
contract contrat
carolina caroline
signed signé
cap cap
hit hit
of de
a un
with avec
has a

EN Tuomo Ruutu signed a 3 year, $11,400,000 contract with the Carolina Hurricanes on Jul. 23, 2009. The contract has a cap hit of $3,800,000.

FR Tuomo Ruutu a signé un contrat de 3 ans d'une valeur de 11 400 000 $ avec les Hurricanes de la Caroline, le 23 juill. 2009. Le contrat comporte un cap hit de 3 800 000 $.

Anglais français
year ans
contract contrat
carolina caroline
signed signé
cap cap
hit hit
of de
a un
with avec
has a

EN Book this offer from 17-Jul-2021 to 30-Mar-2022 For stays from 17-Jul-2021 until 31-Mar-2022

FR Offre réservable du 17 juil. 2021 au 30 mars 2022 Offre valable du 17 juil. 2021 au 31 mars 2022

Anglais français
offer offre
jul juil
from du
until au

EN So for example, our earthquake example or the tornado or the ice storms or hurricanes, it just depends you'll have to really, it's usually at the senior management level that they will evaluate what being the likelihood of the impact.

FR À ce niveau, on peut gérer les risques par la prise de décisions.

Anglais français
management gérer
level niveau
of de
at par

EN Natural Disaster Preparedness Guide for MSPs: Hurricanes or Coastal Storms

FR État du canal de Datto Rapport sur les attaques par ransomware

Anglais français
for de

EN Here’s a quick Disaster Survival reference guide focused on how to weather hurricanes and coastal storms.

FR Datto a enquêté auprès de plus de 1 400 prestataires d'infogérance (MSP) dans le monde sur le ransomware et publié les principales conclusions de ce rapport.

Anglais français
reference rapport
to auprès
on sur
a s
and et

EN “The village is located at the foot of the mountain and when the floods and hurricanes hit, trees, sheep, and people were washed away,” explains Salif Salm, a resident of Tibra village

FR "Le village est situé au pied de la montagne et lorsque les inondations et les cyclones ont frappé, des arbres, des moutons et des personnes ont été emportés", raconte Salif Salm, un habitant du village de Tibra

Anglais français
foot pied
mountain montagne
floods inondations
hit frappé
trees arbres
sheep moutons
village village
people personnes
when lorsque
and et
a un
of de
were été
located situé

EN Ecosystem-based Disaster Risk Reduction encompasses both climate-related events such as hurricanes and flooding, and non-climate-related hazards such as volcano eruptions and earthquakes

FR La réduction des risques de catastrophe basée sur les écosystèmes concerne à la fois les événements climatiques comme les ouragans ou les inondations et les risques non liés au climat comme les éruptions volcaniques ou les tremblements de terre

Anglais français
disaster catastrophe
reduction réduction
flooding inondations
based basée
ecosystem écosystèmes
events événements
related liés
as comme
risk risques
non non
and à
climate climatiques
both de

EN As a region that is prone to disasters such as hurricanes and flooding, the effects of which become more intense as climate change worsens, the Caribbean must meet this challenge to protect and restore our ecosystems.

FR Exposée à des catastrophes telles que les ouragans et les inondations, dont les effets s'intensifient avec l'aggravation du changement climatique, la région des Caraïbes doit relever ce défi pour protéger et restaurer ses écosystèmes.

Anglais français
region région
disasters catastrophes
flooding inondations
effects effets
climate changement climatique
caribbean caraïbes
challenge défi
restore restaurer
ecosystems écosystèmes
must doit
protect protéger
the la
to à
as telles
this ce

EN In the past thirty years, the number and strength of tropical storms and hurricanes in the Caribbean has tripled

FR Au cours des trente dernières années, le nombre et l’intensité des tempêtes tropicales et des ouragans qui se sont abattus sur les Caraïbes ont triplé

Anglais français
thirty trente
tropical tropicales
storms tempêtes
caribbean caraïbes
tripled triplé
the le
and et
past des
of nombre

EN In the past three years alone, three category-5 hurricanes have brutalized several Caribbean islands

FR Rien qu’au cours des trois dernières années, trois ouragans de catégorie 5 ont fait des ravages dans plusieurs îles des Caraïbes

Anglais français
caribbean caraïbes
category catégorie
islands îles
in dans
alone des
past de
three trois

EN Hurricanes and earthquakes will always be with us—albeit more frequently with climate change—but they don’t have to cause as much destruction

FR Il y aura toujours des ouragans et des séismes mais, même s'ils doivent être plus fréquents à cause du changement climatique, il ne faut pas qu’ils puissent causer autant de dégâts

Anglais français
change changement
always toujours
and et
will aura
but mais
to à
cause causer
they quils
more plus
as autant

EN When it rains it pours: The devastating impact of hurricanes Eta and Iota in Honduras

FR Informations essentielles sur les caravanes de migrants et de réfugiés en route pour les États-Unis

Anglais français
in en
of de
and et

EN We provide funding to address preparedness and immediate needs that allow Lions and their partners to be among the first on the scene in the wake of the world’s most devastating hurricanes, earthquakes, floods and other disasters.

FR Nous finançons les activités de préparation et de réponse aux besoins immédiats afin de permettre aux Lions et à leurs partenaires d’être parmi les premiers à intervenir dès qu’une catastrophe majeure survient. 

Anglais français
preparedness préparation
needs besoins
allow permettre
lions lions
partners partenaires
disasters catastrophe
address réponse
be être
the first premiers
we nous
to à
of de

EN The historic broadcast hits airwaves on Sunday, March 24, as the Montreal Canadiens meet the Carolina Hurricanes on Rogers Hometown Hockey in Cree on APTN at 7 p.m

FR La première et la seule émission de journalisme d’enquête autochtone au Canada, APTN Investigates compte à ce jour plus de 150 épisodes

Anglais français
aptn aptn
broadcast émission
the la
on au

EN *Conditions: Vegas receives the 2021 5th round draft pick if Haula is on the Hurricanes' roster past the 2019-20 season, and/or if Carolina trades Haula for one of the following: a player, multiple draft picks, or a draft pick in rounds 1 to 5

FR *Conditions: Si Haula fait partie de l’alignement des Hurricanes après la prochaine saison, Vegas reçoit le choix

Anglais français
vegas vegas
receives reçoit
season saison
if si
picks choix
conditions conditions
of de
to après
a prochaine

EN Carolina Hurricanes Salary Cap, Draft Picks, and Player Contracts - CapFriendly - NHL Salary Caps

FR Masse salariale, choix au repêchage et contrats des joueurs - Hurricanes de la Caroline - CapFriendly - Masses salariales LNH

Anglais français
carolina caroline
picks choix
player joueurs
contracts contrats
nhl lnh
salary salariales
and et

EN Carolina Hurricanes Depth Charts Roster and Line Projection - CapFriendly - NHL Salary Caps

FR Projection des combinaisons et des alignements détaillés Hurricanes de la Caroline - CapFriendly - Masses salariales LNH

Anglais français
carolina caroline
nhl lnh
salary salariales
and et

EN The increase in severity and occurrence of natural disasters such as hurricanes, storms and floods has affected vulnerable communities the most.

FR Dans le cadre du Mois de la jeunesse africaine, des jeunes leaders du GPE du Kenya partagent leurs réflexions sur les engagements pris lors du Sommet mondial sur l'éducation, et expliquent pourquoi la voix...

Anglais français
of de
in dans
and et

EN With a disaster grant, they can do even more for communities devastated by hurricanes, floods, fires and other major events

FR Grâce à une subvention d'aide aux victimes de catastrophes, ils peuvent faire encore plus pour aider les communautés dévastées par des ouragans, des inondations, des incendies et autres catastrophes

Anglais français
disaster catastrophes
grant subvention
devastated dévasté
floods inondations
fires incendies
a une
communities communautés
by par
more plus
can peuvent
and à
other autres

EN The historic broadcast hits airwaves on Sunday, March 24, as the Montreal Canadiens meet the Carolina Hurricanes on Rogers Hometown Hockey in Cree on APTN at 7 p.m

FR La première et la seule émission de journalisme d’enquête autochtone au Canada, APTN Investigates compte à ce jour plus de 150 épisodes

Anglais français
aptn aptn
broadcast émission
the la
on au

EN TSF supported satellite communications and IT resource centres for humanitarian emergency operations following four hurricanes in Haiti.

FR TSF a apporté son soutien en télécommunications satellitaires et centres de ressources informatiques pour les opérations d’urgence humanitaire suite au passage de quatre ouragans en Haïti.

Anglais français
tsf tsf
supported soutien
communications communications
resource ressources
centres centres
humanitarian humanitaire
operations opérations
haiti haïti
in en
four quatre
and et

EN Carolina Hurricanes Salary Cap, Draft Picks, and Player Contracts - CapFriendly - NHL Salary Caps

FR Masse salariale, choix au repêchage et contrats des joueurs - Hurricanes de la Caroline - CapFriendly - Masses salariales LNH

Anglais français
carolina caroline
picks choix
player joueurs
contracts contrats
nhl lnh
salary salariales
and et

EN Clark Bishop signed a 3 year, $2,140,000 contract with the Carolina Hurricanes on Apr. 4, 2016. The contract has a cap hit of $695,000.

FR Clark Bishop a signé un contrat de 3 ans d'une valeur de 2 140 000 $ avec les Hurricanes de la Caroline, le 4 avr. 2016. Le contrat comporte un cap hit de 695 000 $.

Anglais français
clark clark
year ans
contract contrat
carolina caroline
apr avr
signed signé
cap cap
hit hit
of de
a un
with avec
has a

EN Clark Bishop signed a 1 year, $700,000 contract with the Carolina Hurricanes on Oct. 13, 2020. The contract has a cap hit of $700,000.

FR Clark Bishop a signé un contrat de 1 ans d'une valeur de 700 000 $ avec les Hurricanes de la Caroline, le 13 oct. 2020. Le contrat comporte un cap hit de 700 000 $.

Anglais français
clark clark
year ans
contract contrat
carolina caroline
oct oct
signed signé
cap cap
hit hit
of de
a un
with avec
has a

EN Callum Booth is a 25 year old goaltender who was born on May 21, 1997. He was drafted 93rd overall by the Carolina Hurricanes in the 4th round of the 2015 entry draft. He has signed 3 contracts worth a total value of $3,725,000.

FR Callum Booth, 25 ans, est un gardien de but qui est né le 21 mai 1997. Il a été repêché 93e au total par les Hurricanes de la Caroline en 4e ronde du repêchage de 2015. Il a signé 3 contrats totalisant 3 725 000 $.

Anglais français
carolina caroline
round ronde
contracts contrats
booth booth
signed signé
was été
he il
in en
of de
a un
may mai
by par
total total
has a
on au

Affichage de 50 sur 50 traductions