Embaucher un traducteur je suis traducteur

Traduire "head of global" en français

Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "head of global" de Anglais à français

Traductions de head of global

"head of global" dans Anglais peut être traduit dans les mots/expressions français suivants:

head a chef des directeur directrice gestion responsable services tous tout tête tête de un une
global dans le monde entier global globale globales globaux international internationale internationales internationaux monde monde entier mondial mondiale mondiales mondiaux pandémie public tout une été

Traduction de Anglais en français de head of global

Anglais
français

EN He was appointed Deputy Head of Global Finance in 2008, became Head of Global Finance in 2012 before widening his scope of responsibilities to the whole Global Banking and Advisory activities in 2019.

FR En 2008, il est nommé Responsable Adjoint des Activités de Financement (Global Finance), puis Responsable de 2012 jusqu’en 2019 avant d’élargir ses responsabilités à l’ensemble des activités de Global Banking & Advisory.

Anglais français
deputy adjoint
head responsable
global global
appointed nommé
advisory advisory
responsibilities responsabilités
in en
activities activités
finance finance
to à
banking banking
of de
became est

EN In 2011, he moved to Morgan Stanley where he acted as Head of Equities Structured Products for Europe and Asia, Head of European Flow Index Trading and Global Head of Hybrids Trading.

FR En 2011, il intègre Morgan Stanley en tant que responsable des Produits Structurés sur Actions pour l’Europe et l’Asie, responsable du Trading Flux sur Indices européens et responsable mondial du trading sur instruments hybrides.

Anglais français
morgan morgan
stanley stanley
head responsable
structured structuré
european européens
index indices
global mondial
hybrids hybrides
he il
equities actions
flow flux
in en
products produits
trading trading
and et
to tant
for pour

EN In 2011, he moved to Morgan Stanley where he acted as Head of Equities Structured Products for Europe and Asia, Head of European Flow Index Trading and Global Head of Hybrids Trading.

FR En 2011, il intègre Morgan Stanley en tant que responsable des Produits Structurés sur Actions pour l’Europe et l’Asie, responsable du Trading Flux sur Indices européens et responsable mondial du trading sur instruments hybrides.

Anglais français
morgan morgan
stanley stanley
head responsable
structured structuré
european européens
index indices
global mondial
hybrids hybrides
he il
equities actions
flow flux
in en
products produits
trading trading
and et
to tant
for pour

EN In 2011, he moved to Morgan Stanley where he acted as Head of Equities Structured Products for Europe and Asia, Head of European Flow Index Trading and Global Head of Hybrids Trading.

FR En 2011, il intègre Morgan Stanley en tant que responsable des Produits Structurés sur Actions pour l’Europe et l’Asie, responsable du Trading Flux sur Indices européens et responsable mondial du trading sur instruments hybrides.

Anglais français
morgan morgan
stanley stanley
head responsable
structured structuré
european européens
index indices
global mondial
hybrids hybrides
he il
equities actions
flow flux
in en
products produits
trading trading
and et
to tant
for pour

EN In 2011, he moved to Morgan Stanley where he acted as Head of Equities Structured Products for Europe and Asia, Head of European Flow Index Trading and Global Head of Hybrids Trading

FR En 2011, il intègre Morgan Stanley en tant que responsable des Produits Structurés sur Actions pour l’Europe et l’Asie, responsable du Trading Flux sur Indices européens et responsable mondial du trading sur instruments hybrides

Anglais français
morgan morgan
stanley stanley
head responsable
structured structuré
european européens
index indices
global mondial
hybrids hybrides
he il
equities actions
flow flux
in en
products produits
trading trading
and et
to tant
for pour

EN Plant Head Woman Art Print | Woman With Plants on Head Poster | Flower Woman Wall Art | Woman With Flower Head Print | Line Drawing Woman Wood Mounted Print

FR Impression d'Art femme tête de plante | Femme avec des plantes sur la tête affiche | Art mural femme fleur | Femme avec imprimé tête de fleur | Dessin au trait femme Impression montée sur bois

Anglais français
woman femme
poster affiche
wall mural
mounted monté
art art
drawing dessin
wood bois
head tête
plants plantes
flower fleur
print imprimé
with avec
plant plante

EN Depending on the required productivity, the S model starts with six print head rows, for the next level, Rho 2500 M comprises eight head rows and the Rho 2500 L has 10 head rows

FR Selon la productivité requise, le modèle S commence avec six rangées de têtes d'impression, pour le niveau suivant, la Rho 2500 M comprend huit rangées de têtes et la Rho 2500 L a 10 rangées de têtes

Anglais français
starts commence
rows rangées
rho rho
comprises comprend
productivity productivité
model modèle
required requise
level niveau
m m
s s
with avec
six six
next de
and et

EN Don’t order CT head scans in adults and children who have suffered minor head injuries (unless positive for a validated head injury clinical decision rule).

FR Ne prescrivez pas de tomodensitométrie de la tête pour les adultes ou les enfants ayant subi un traumatisme crânien mineur (à moins que l’intervention soit prescrite par une règle de décision clinique appropriée).

Anglais français
head tête
adults adultes
suffered subi
clinical clinique
decision décision
children enfants
minor mineur
and à
a un
rule règle
dont pas
have ayant

EN Total and percentage of counted spermatozoa having Multiple defects combined as: Head+ Midpiece, Head+Tail, Midpiece+Tail, Head+Midpiece+Tail

FR Total et pourcentage des spermatozoïdes analysés ayant plusieurs défauts, dans les combinaisons suivantes : tête + pièce intermédiaire, tête + queue, pièce intermédiaire + queue, tête + pièce intermédiaire + queue.

Anglais français
total total
percentage pourcentage
spermatozoa spermatozoïdes
defects défauts
head tête
tail queue
multiple plusieurs
and et
of dans

EN Depending on the required productivity, the S model starts with six print head rows, for the next level, Rho 2500 M comprises eight head rows and the Rho 2500 L has 10 head rows

FR Selon la productivité requise, le modèle S commence avec six rangées de têtes d'impression, pour le niveau suivant, la Rho 2500 M comprend huit rangées de têtes et la Rho 2500 L a 10 rangées de têtes

Anglais français
starts commence
rows rangées
rho rho
comprises comprend
productivity productivité
model modèle
required requise
level niveau
m m
s s
with avec
six six
next de
and et

EN The circumference of the head is measured by winding the measuring tape around the head, at the point where the head is widest, at about the midpoint on the forehead, above the eyebrows.

FR Le tour de tête se mesure en enroulant le mètre autour de la tête, au point où la tête est la plus large, approximativement à la moitié du front, au-dessus des sourcils.

Anglais français
head tête
point point
forehead front
measured mesure
at à
of de
on autour

EN He became Global Head of Corporate Finance in 2012 and then Co-Head of the Coverage and Investment Banking division in 2015

FR Il a ensuite rejoint Barings puis JP Morgan en 1998 pour développer la franchise de banque d’affaires en Europe avant de devenir, en 2001, Responsable des Fusions & Acquisitions de JP Morgan en France

Anglais français
head responsable
he il
became devenir
banking banque
the la
in en
of de

EN Alexandre Fleury is appointed co-Head of Global Markets activities on 22 June 2021, while retaining his position as Head of Equities and Equity Derivatives which he has held since June 2018

FR Alexandre Fleury est nommé co-Directeur des Activités de Marché le 22 juin 2021, tout en conservant sa fonction de responsable du département Actions et Dérivés Actions qu’il exerçait depuis juin 2018

Anglais français
alexandre alexandre
june juin
retaining conservant
position fonction
derivatives dérivés
appointed nommé
markets marché
is est
activities activités
of de
equity actions
while tout en
and et

EN Global Head of Spread Products and Co-Head of Commodities, Morgan Stanley

FR Responsable mondial des produits à tartiner et co-responsable des matières premières, Morgan Stanley

Anglais français
global mondial
head responsable
morgan morgan
stanley stanley
and à
of des
products produits

EN Jay Hallik is a Managing Director and the Global Head of Spread Products and Co-Head of Commodities for Morgan Stanley Fixed Income Division

FR Jay Hallik est directeur général et responsable mondial des produits de spread et co-responsable des matières premières pour la division des titres à revenu fixe de Morgan Stanley

Anglais français
jay jay
morgan morgan
stanley stanley
fixed fixe
division division
spread spread
global mondial
income revenu
director directeur
the la
is est
of de
head responsable
and à
products produits

EN The Mythic Dungeon International (MDI) returns with its global competitions for its 5th year, pitting the best Mythic Dungeon teams in a head-to-head race to the finish line

FR Le Mythic Dungeon International revient pour une 5e année de compétition internationale invitant les meilleures équipes de donjon mythique à s’affronter dans une course contre la montre

Anglais français
dungeon donjon
returns revient
year année
teams équipes
to à
race course
competitions compétition
international international
its de
in dans
line pour

EN He became Global Head of Corporate Finance in 2012 and then Co-Head of the Coverage and Investment Banking division in 2015

FR Il a ensuite rejoint Barings puis JP Morgan en 1998 pour développer la franchise de banque d’affaires en Europe avant de devenir, en 2001, Responsable des Fusions & Acquisitions de JP Morgan en France

Anglais français
head responsable
he il
became devenir
banking banque
the la
in en
of de

EN Alexandre Fleury is appointed co-Head of Global Markets activities on 22 June 2021, while retaining his position as Head of Equities and Equity Derivatives which he has held since June 2018

FR Alexandre Fleury est nommé co-Directeur des Activités de Marché le 22 juin 2021, tout en conservant sa fonction de responsable du département Actions et Dérivés Actions qu’il exerçait depuis juin 2018

Anglais français
alexandre alexandre
june juin
retaining conservant
position fonction
derivatives dérivés
appointed nommé
markets marché
is est
activities activités
of de
equity actions
while tout en
and et

EN He became Global Head of Corporate Finance in 2012 and then Co-Head of the Coverage and Investment Banking division in 2015

FR Il a ensuite rejoint Barings puis JP Morgan en 1998 pour développer la franchise de banque d’affaires en Europe avant de devenir, en 2001, Responsable des Fusions & Acquisitions de JP Morgan en France

Anglais français
head responsable
he il
became devenir
banking banque
the la
in en
of de

EN Alexandre Fleury is appointed co-Head of Global Markets activities on 22 June 2021, while retaining his position as Head of Equities and Equity Derivatives which he has held since June 2018

FR Alexandre Fleury est nommé co-Directeur des Activités de Marché le 22 juin 2021, tout en conservant sa fonction de responsable du département Actions et Dérivés Actions qu’il exerçait depuis juin 2018

Anglais français
alexandre alexandre
june juin
retaining conservant
position fonction
derivatives dérivés
appointed nommé
markets marché
is est
activities activités
of de
equity actions
while tout en
and et

EN Global Head of Spread Products and Co-Head of Commodities, Morgan Stanley

FR Responsable mondial des produits à tartiner et co-responsable des matières premières, Morgan Stanley

Anglais français
global mondial
head responsable
morgan morgan
stanley stanley
and à
of des
products produits

EN Jay Hallik is a Managing Director and the Global Head of Spread Products and Co-Head of Commodities for Morgan Stanley Fixed Income Division

FR Jay Hallik est directeur général et responsable mondial des produits de spread et co-responsable des matières premières pour la division des titres à revenu fixe de Morgan Stanley

Anglais français
jay jay
morgan morgan
stanley stanley
fixed fixe
division division
spread spread
global mondial
income revenu
director directeur
the la
is est
of de
head responsable
and à
products produits

EN Alexandre Fleury is Co-Head of Global Markets activities since June 2021, while retaining his position as Head of Equities and Equity Derivatives which he held since June 2018.

FR Alexandre Fleury est co-Directeur des Activités de Marché depuis juin 2021, tout en conservant sa fonction de responsable du département Actions et Dérivés Actions qu’il exerce depuis juin 2018.

Anglais français
alexandre alexandre
june juin
retaining conservant
position fonction
derivatives dérivés
markets marché
is est
activities activités
of de
equity actions
while tout en
and et

EN Prior to Twilio, Lybra was Global Head of Diversity & Inclusion at PayPal, where she managed and oversaw all global diversity initiatives

FR Avant de rejoindre Twilio, Lybra était responsable mondiale de la diversité et de l'inclusion chez PayPal, où elle a géré et supervisé toutes les initiatives internationales en matière de diversité

Anglais français
twilio twilio
head responsable
paypal paypal
initiatives initiatives
diversity diversité
managed géré
was était
global mondiale
of de
and matière
to avant

EN In 2007, he was appointed Global Head of Technology for Equities Derivatives, and, from 2009, Deputy Global Chief Information Officer for SG CIB

FR En 2007, il est nommé Responsable mondial des technologies pour l’activité de Dérivés Actions, puis Directeur adjoint des Systèmes d’Information de SG CIB à partir de 2009

Anglais français
global mondial
technology technologies
derivatives dérivés
deputy adjoint
cib cib
appointed nommé
he il
equities actions
in en
of de
officer directeur
head responsable
and à
from partir

EN Chris now leads The Gap Partnership's global consulting practice, having served as managing partner for the Asia Pacific Office, and head of global clients

FR Chris pilote maintenant le cabinet de conseil à l'échelle mondiale de The Gap Partnership, après avoir été directeur-associé du bureau Asie-Pacifique et responsable clients à l'échelle mondiale

Anglais français
chris chris
global mondiale
consulting conseil
asia asie
pacific pacifique
clients clients
gap gap
office bureau
of de
the le
now maintenant
and à

EN In 2007, he was appointed Global Head of Technology for Equities Derivatives, and, from 2009, Deputy Global Chief Information Officer for SG CIB

FR En 2007, il est nommé Responsable mondial des technologies pour l’activité de Dérivés Actions, puis Directeur adjoint des Systèmes d’Information de SG CIB à partir de 2009

Anglais français
global mondial
technology technologies
derivatives dérivés
deputy adjoint
cib cib
appointed nommé
he il
equities actions
in en
of de
officer directeur
head responsable
and à
from partir

EN In 2007, he was appointed Global Head of Technology for Equities Derivatives, and, from 2009, Deputy Global Chief Information Officer for SG CIB

FR En 2007, il est nommé Responsable mondial des technologies pour l’activité de Dérivés Actions, puis Directeur adjoint des Systèmes d’Information de SG CIB à partir de 2009

Anglais français
global mondial
technology technologies
derivatives dérivés
deputy adjoint
cib cib
appointed nommé
he il
equities actions
in en
of de
officer directeur
head responsable
and à
from partir

EN With its head office in Germany, seven global manufacturing sites and an international distribution network, LISEGA is known as a global company with German roots.

FR Avec son siège en Allemagne, sept autres succursales de fabrication dans le monde et un réseau de distribution international, LISEGA est aujourd’hui une entreprise mondiale avec des racines allemandes.

Anglais français
distribution distribution
network réseau
lisega lisega
roots racines
germany allemagne
manufacturing fabrication
company entreprise
international international
office siège
in en
global mondiale
a un
with avec
seven sept
is est
sites de
and et

EN Deputy Chief Executive Officer & Global Head of Global Markets

FR Directeur général délégué & Responsable mondial des marchés de capitaux

Anglais français
deputy délégué
global mondial
of de
markets marchés
officer directeur
head responsable

EN Integrating the Global Humanitarian Response Plan for COVID-19 into the Global Humanitarian Overview 2021 | Global Humanitarian Overview

FR Réponse à la COVID-19 et Aperçu Humanitaire Global | Global Humanitarian Overview

Anglais français
global global
humanitarian humanitaire
response réponse
overview aperçu
the la

EN Before you create and run Global Updates, familiarize yourself with the available Global Update types and their capabilities. Global Updates offers the following options:

FR Avant de créer et d’exécuter des actualisations globales, familiarisez-vous avec les types d’actualisations globales disponibles et leurs fonctionnalités. Les actualisations globales offrent les options suivantes :

Anglais français
global globales
available disponibles
updates actualisations
offers offrent
options options
types types
with avec
create créer
before de
and et
yourself vous

EN Total, Second Largest Private Global LNG Player Total is the world's second largest privately owned LNG player, with a global portfolio of nearly 50 Mtpa by 2025 and a global market share of around 10%

FR Total, 2ème plus grand acteur privé de GNL au monde Total est le deuxième plus grand acteur privé mondial du GNL, affichant un portefeuille global de près de 50 Mtpa à l’horizon 2025 et une part de marché mondiale de l’ordre de 10 %

Anglais français
lng gnl
player acteur
portfolio portefeuille
market marché
worlds monde
largest plus grand
private privé
the le
total total
is est
a un
of de
and à
second deuxième

EN “Global-e”, the Global-e’s logo, and other marks are Marks of Global-e or its affiliates

FR « Global-e », le logo de Global-e, et les autres marques, sont des marques de Global-e ou de ses filiales

Anglais français
other autres
affiliates filiales
logo logo
marks marques
and et
the le
of de
or ou
its ses
are sont

EN Condominium for sale in Bonifacio Global City Bellagio 3 Forbestown Rd, Bonifacio Global City, Taguig City Floor Area: 43 SQM For Sale: Studio Unit in Bellagio 3, Bonifacio Global City, Taguig Locatio...

FR Bellagio 3 Condominium est un projet de condo et d'appartement situé à Makati City, Metro Manila. Il y a un joli environnement et un paysage serein avec le parcours de golf de Manila. L'emplacement du...

Anglais français
condominium condominium
city city
unit un
in à
for de

EN Organize an event on or in the run up to Global Encryption Day to raise awareness about the importance of encryption. Add your event to our global calendar of Global Encryption Day activities.

FR Organisez un événement lors de la Journée mondiale du cryptage ou à l?approche de celle-ci pour sensibiliser à l?importance du cryptage. Ajoutez votre événement à notre calendrier mondial des activités de la Journée mondiale du cryptage.

Anglais français
organize organisez
encryption cryptage
importance importance
add ajoutez
to raise awareness sensibiliser
event événement
or ou
calendar calendrier
to à
an un
activities activités
the la
on journée
your votre
of de
our notre

EN UNI Global Union - 2015 Signing of a global agreement on fundamental human rights and trade union freedom with UNI Global Union.

FR UNI Global Union - 2015 Signature d'un accord cadre mondial sur les droits humains fondamentaux et la liberté syndicale avec l'UNI Global.

Anglais français
signing signature
agreement accord
fundamental fondamentaux
human humains
rights droits
freedom liberté
uni uni
union union
and et
with avec
global mondial
on sur
a dun

EN “Global-e”, the Global-e’s logo, and other marks are Marks of Global-e or its affiliates

FR « Global-e », le logo de Global-e, et les autres marques, sont des marques de Global-e ou de ses filiales

Anglais français
other autres
affiliates filiales
logo logo
marks marques
and et
the le
of de
or ou
its ses
are sont

EN • Birth of Global Ignatian Advocacy Global Network (GIAN) through a Global Ignatian Advocacy workshop (El Escorial-Spain, PI 101/2009). 45 participants from all conferences. Five issue-based networks emerge

FR • Naissance du Réseau mondial de plaidoyer ignatien (RUIG) par le biais d'un atelier sur le plaidoyer ignatien mondial (El Escorial-Espagne, PI 101/2009). 45 participants de toutes les conférences. Cinq réseaux thématiques émergent

EN Prior to this role, Ryan built and scaled Flywire’s global payments organization, leading a team of global thought leaders and experts, as well as building a proprietary global payments network.

FR Avant d'assumer ce rôle, Ryan a créé et mis à l'échelle l'organisation mondiale de paiements de Flywire, dirigeant une équipe de leaders et d'experts de la pensée mondiale, ainsi qu'un réseau de paiements mondial propriétaire.

Anglais français
ryan ryan
scaled échelle
payments paiements
built créé
team équipe
network réseau
this ce
proprietary propriétaire
to à
leaders leaders
as ainsi
role rôle
thought pensé
a une
of de

EN As a developer, you'll specify which components should be global by using global partials or by making modules global

FR En tant que développeur, vous spécifierez quels composants doivent être globaux en utilisant des partials globaux ou en rendant les modules globaux

Anglais français
developer développeur
global globaux
making rendant
or ou
modules modules
components composants
as tant
be être
which en
by using utilisant

EN All modules and fields inside of your global partials and global modules are easily editable inside of the global content editor.

FR Tous les modules et champs de vos partials et modules globaux sont facilement modifiables dans l'éditeur de contenu global.

Anglais français
fields champs
easily facilement
editor éditeur
modules modules
content contenu
inside dans
of de
global global
your vos
are sont
and et

EN When global partials are output, they contain a wrapping <div> around the global partial. This is used by the page editor to identify that the piece of content is a global partial.

FR Lorsque des partials globaux sont générés, ils contiennent un cadre <div> autour du partial global. Cet élément est utilisé par l'éditeur de page pour identifier que le contenu est un partial global.

Anglais français
gt gt
editor éditeur
lt lt
div div
used utilisé
content contenu
when lorsque
global global
contain contiennent
a un
identify identifier
the le
page page
this cet
are sont
of de
is est
by par

EN sitting puppy spinone, heidi anne morris, italian spinone, puppy, pup, portrait, head shot, heidiannemorris, ruben, cute puppy, eye contact, brown roan italian spinone puppy dog head shot, spinone puppy sitting

FR assis chiot spinone, heidi anne morris, spinone italienne, chiot, portrait, photo du visage, heidiannemorris, ruben, chiot mignon, lentilles de contact, brun rouan italien spinone chiot chien head shot, chiot spinone assis

Anglais français
sitting assis
puppy chiot
anne anne
morris morris
ruben ruben
cute mignon
contact contact
brown brun
dog chien
heidi heidi
head head
shot shot
portrait portrait
italian italien

EN Picking software to run your business is not a decision you make lightly. We’re here to make it easier. Use these head-to-head tool comparisons to find the best features and setup for your needs.

FR Choisir un logiciel pour son entreprise est une décision qui demande réflexion. Utilisez ce comparateur de logiciels afin de trouver celui dont les fonctionnalités correspondent au mieux à vos besoins.

Anglais français
picking choisir
decision décision
business entreprise
features fonctionnalités
needs besoins
to à
your vos
a un
find trouver
software logiciel
you dont

EN Traditional camera makers are targeting the vlogging market with specialist cameras. But which should you buy? We pit three of the best head to head.

FR Les fabricants de caméras traditionnels ciblent le marché du vlogging avec des caméras spécialisées. Mais lequel acheter ? Nous opposons trois

Anglais français
traditional traditionnels
makers fabricants
market marché
cameras caméras
buy acheter
of de
the le
but mais
we nous
three trois
with avec
specialist spécialisées

EN Warburg Bank in 1994, first as head of Fixed Income in Paris and then as head of European Bond Trading based in London.

FR Warburg Bank en 1994, d'abord en tant que responsable de l’activité Fixed Income à Paris, puis en tant que responsable du trading pour les marchés obligataires en Europe basé à Londres.

Anglais français
bank bank
head responsable
european europe
fixed fixed
income income
based basé
paris paris
trading trading
london londres
in en
of de
and à
as tant

EN In 1998, he took over as head of Corporate Banking in London, and was then country head for Germany in 2001 and then for Italy in 2005

FR Il a ensuite été successivement responsable pays de la banque d'investissement pour l'Allemagne en 2001, puis pour l'Italie en 2005

Anglais français
head responsable
banking banque
he il
was été
country pays
in en
of de

EN Head of Corporate & Investment Banking, Private Banking, Asset Management, Securities Services and Group Country Head for Spain and Portugal

FR Responsable de la Banque de financement & d'investissement et de Banque Privée, Gestion d'actifs & Métier Titres et Représentant du Groupe en Espagne et au Portugal

Anglais français
investment financement
banking banque
securities titres
management gestion
group groupe
spain espagne
portugal portugal
head responsable
of de
services du
and et

EN Group Head of Human Resources and Group Head of Communication*

FR Directrice des Ressources Humaines du Groupe et Directrice de la Communication du Groupe*

Anglais français
group groupe
head directrice
human humaines
resources ressources
of de
communication communication
and et

Affichage de 50 sur 50 traductions