Embaucher un traducteur je suis traducteur

Traduire "archaeological museum" en français

Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "archaeological museum" de Anglais à français

Traductions de archaeological museum

"archaeological museum" dans Anglais peut être traduit dans les mots/expressions français suivants:

archaeological archéologique
museum a attractions avec collection de des exposition faire le museum musée musées par plus pour prendre sa sur sélection tous les tout toutes les à équipe

Traduction de Anglais en français de archaeological museum

Anglais
français

EN 7. Can I reproduce photographic images or take photographs in museums and archaeological sites? Yes, you can browse and buy on-line images of the museums and archaeological sites belonging to the Civic Museum Network: http://foto.museiincomuneroma.it

FR Pour ce qui concerne les transports en commun, les enfants  de moins de 10 ans bénéficient du titre de transport  gratuit. Pour plus d’informations, visitez le site officiel www.atac.roma.it .

Anglais français
it it
to titre
the le
in en
of de
network site
yes pour

EN 7. Can I reproduce photographic images or take photographs in museums and archaeological sites? Yes, you can browse and buy on-line images of the museums and archaeological sites belonging to the Civic Museum Network: http://foto.museiincomuneroma.it

FR Pour ce qui concerne les transports en commun, les enfants  de moins de 10 ans bénéficient du titre de transport  gratuit. Pour plus d’informations, visitez le site officiel www.atac.roma.it .

Anglais français
it it
to titre
the le
in en
of de
network site
yes pour

EN The House of Museums in Olten accommodates the Olten Museum of Nature and the Olten Historical Museum, as well as the Archaeological Museum of the Canton of Solothurn

FR La Maison des musées à Olten abrite le musée d'histoire naturelle d?Olten, le musée historique d?Olten et le musée archéologique du canton de Soleure

Anglais français
nature naturelle
historical historique
archaeological archéologique
canton canton
solothurn soleure
museum musée
museums musées
of de
and à

EN The House of Museums in Olten accommodates the Olten Museum of Nature and the Olten Historical Museum, as well as the Archaeological Museum of the Canton of Solothurn

FR La Maison des musées à Olten abrite le musée d'histoire naturelle d?Olten, le musée historique d?Olten et le musée archéologique du canton de Soleure

Anglais français
nature naturelle
historical historique
archaeological archéologique
canton canton
solothurn soleure
museum musée
museums musées
of de
and à

EN The Park covers an area of around 3,500 hectares within which are the 16km of the Appian Way and its adjacent features, the Valle della Caffarella (200 hectares), the Via Latina archaeological area, the Aqueducts archaeological area.

FR Ces éléments ont toujours caractérisé cette zone de l’Agro Romano (la campagne autour de Rome) entre la ville et les Castelli Romani, qui a inspiré artistes et hommes de lettres.

Anglais français
area zone
the la
of de
features a
are ces
and et

EN During the creation of the Qattara Arts Centre, archaeological excavations revealed a five-metre sequence of archaeological layers or ?horizons? reaching back from the Late Islamic period to the Iron Age, some 3,000 years ago

FR Au moment de la création du Centre des arts d'Al Qattara, les découvertes archéologiques ont révélé une succession de couches ou « d'horizons » datant de la dernière époque islamique jusqu'à l'âge du Fer, il y a de cela 3 000 ans

Anglais français
arts arts
centre centre
layers couches
islamic islamique
iron fer
revealed révélé
or ou
of de
period époque
age âge
ago il y a
the la
years ans
a une
from du

EN The museum accepts the Paris Museum Pass. The Paris Museum Pass is also available to purchase at the ticket desk of the museum.

FR Le Musée accepte le Paris Museum Pass. Vous pouvez également en acquérir aux caisses du Musée.

Anglais français
accepts accepte
paris paris
pass pass
available pouvez
museum musée
the le
also également
is acquérir

EN The museum accepts the Paris Museum Pass. The Paris Museum Pass is also available to purchase at the ticket desk of the museum.

FR Le Musée accepte le Paris Museum Pass. Vous pouvez également en acquérir aux caisses du Musée.

Anglais français
accepts accepte
paris paris
pass pass
available pouvez
museum musée
the le
also également
is acquérir

EN Announced in April 2019, the new museum project is an initiative to bring together the collections of three institutions under one roof: the McCord Museum, the Stewart Museum and the Fashion Museum

FR Annoncé en avril 2019, le projet de nouveau musée a pour objectif de regrouper sous un même toit les collections de trois institutions : le Musée McCord, le Musée Stewart et le Musée de la mode

Anglais français
april avril
museum musée
collections collections
institutions institutions
roof toit
stewart stewart
fashion mode
announced annoncé
in en
project projet
new nouveau
an un
of de
three trois
and et

EN Today, any museum or museum professional (curator, chief librarian, etc.) or anyone with an interest in a museum can register a .museum domain name

FR Aujourd’hui, tout musée ou professionnel de musée (curateur, conservateur…) ou toute personne ayant un intérêt pour un musée peut déposer un nom de domaine avec l’extension .museum

Anglais français
interest intérêt
can peut
or ou
museum musée
domain domaine
name nom
an un
today de
anyone personne

EN The museum offerings range from archaeological exhibits, a vintage car and sculpture park to art collections and concerts.

FR L'offre du musée va des vestiges archéologiques aux collections d'art et aux concerts en passant par une exposition de voitures anciennes et un parc de sculptures.

Anglais français
park parc
collections collections
concerts concerts
museum musée
exhibits exposition
a un
and et
from du

EN We recommend starting your tour from the via dei Fori Imperiali, a road that was built in 1932 to dissect the city’s main archaeological area: a genuine open-air museum

FR Nous vous conseillons de commencer votre parcours via dei Fori Imperiali, une rue tracée en 1932 et qui traverse la principale zone archéologique de la ville, constituant un véritable musée à ciel ouvert

Anglais français
main principale
archaeological archéologique
museum musée
to à
area zone
starting commencer
in en
we nous
your votre
a un
road de
the la
that qui
we recommend conseillons
open ouvert

EN These days, the castle houses an archaeological museum with an extensive collection of glass objects from the Roman period.

FR Aujourd’hui, le château abrite en son sein un superbe musée archéologique qui présente une collection complète d’objets en verre de l’époque romaine.

Anglais français
castle château
archaeological archéologique
glass verre
roman romaine
museum musée
collection collection
of de
the le
an un

EN Attractive offers associated with Switzerland’s natural and cultural treasures See offersPalafittes Guide Laténium, Hauterive: Switzerland’s largest archaeological museum, with a focus on the pile dwellings. Pile-dwelling village Gletterens

FR Des offres attrayantes pour découvrir la nature et les trésors culturels de la Suisse Vers les offres

Anglais français
attractive attrayantes
cultural culturels
treasures trésors
offers offres
the la
natural nature
and et

EN Fondation Gianadda in Martigny is an internationally renowned cultural foundation with multi-faceted aspects. The museum offerings range from archaeological exhibits, a vintage car and sculpture park to art collections and concerts.

FR L?univers interactif du chocolat pour les petits et les grands.

Anglais français
car les
from du
and et
a l

EN The archaeological site with the digging area is situated nearby the Frick Reptile Museum.

FR Le site de découverte du fossile et la «Klopfplatz» (lieu autorisé aux fouilles) sont à proximité du musée des dinosaures de Frick.

Anglais français
museum musée
site site
with à

EN These days, Castello Visconti houses an archaeological museum with a collection of valuable vases and hand-blown glass goblets

FR Dans le château des Visconti se trouve aujourd?hui le musée archéologique, qui abrite une collection de vases précieux et de coupes soufflées

Anglais français
archaeological archéologique
valuable précieux
vases vases
museum musée
days le
collection collection
of de
a une
and et

EN Laténium ? Archaeological Museum

FR Laténium ? Musée d'archéologie

Anglais français
museum musée

EN L’Oréal, the world’s leader in beauty, is proud to support the emblematic archaeological exhibition of the Museum of Cycladic Art in Athens, “KÁLLOS

FR L’Oréal, leader mondial de la beauté, est fier de soutenir l’exposition archéologique emblématique du Musée d’Art cycladique d’Athènes, « KÁLLOS

EN Pio-Christian Museum: The collection of Christian antiquities is composed of statues, sarcophagi and archaeological ruins from the sixth century.

FR Musée Pio-Chrétien : La collection d’antiquités chrétiennes est composée de statues, de sarcophages et de vestiges archéologiques du Vie siècle.

Anglais français
statues statues
ruins vestiges
century siècle
museum musée
collection collection
the la
of de
is est
composed composé
and et
from du

EN Situated on Via dei Fori Imperiali, Trajan's Market is an archaeological complex that currently holds the Museum of Imperial Forums (Museo dei Fori Imperiali). It is considered to be Rome’s first “shopping center”.

FR Le complexe est réalisé en briques et compte six étages accueillant plus de 150 locaux commerciaux.

Anglais français
complex complexe
of de
the le
is est
to en
an compte

EN A visit to Luxor in Egypt is to set foot upon thousands of years of history. Its unique past has earned it the reputation of being "the greatest open air museum", with archaeological treasures that prevail over all of humanity. 

FR Se rendre à Louxor en Egypte, c’est fouler le sol de millénaires d’histoire. Son passé unique lui vaut la réputation d’être « le plus grand musée à l’air libre », tant ses trésors archéologiques dominent l’humanité tout entière. 

Anglais français
egypt egypte
reputation réputation
museum musée
treasures trésors
air lair
in en
greatest plus
to à
of de
is être

EN Marvel at one of Rome’s most important art and archaeological museums, the Capitoline Museum, followed by a visit to Piazza del Campidoglio, on top of the Capitoline Hill, during a 3-hour guided tour.  

FR Le Monument à Victor-Emmanuel II et la Place du Capitole renferment de grandes histoires. Découvrez ces célébrissimes monuments et réalisez une visite guidée des Musées du Capitole.

Anglais français
capitoline capitole
museums musées
of de
to à
guided guidée
a une
piazza place

EN Pio-Christian Museum: The collection of Christian antiquities is composed of statues, sarcophagi and archaeological ruins from the sixth century.

FR Musée Pio-Chrétien : La collection d’antiquités chrétiennes est composée de statues, de sarcophages et de vestiges archéologiques du Vie siècle.

Anglais français
statues statues
ruins vestiges
century siècle
museum musée
collection collection
the la
of de
is est
composed composé
and et
from du

EN Situated on Via dei Fori Imperiali, Trajan's Market is an archaeological complex that currently holds the Museum of Imperial Forums (Museo dei Fori Imperiali). It is considered to be Rome’s first “shopping center”.

FR Le complexe est réalisé en briques et compte six étages accueillant plus de 150 locaux commerciaux.

Anglais français
complex complexe
of de
the le
is est
to en
an compte

EN Pio-Christian Museum: The collection of Christian antiquities is composed of statues, sarcophagi and archaeological ruins from the sixth century.

FR Musée Pio-Chrétien : La collection d’antiquités chrétiennes est composée de statues, de sarcophages et de vestiges archéologiques du Vie siècle.

Anglais français
statues statues
ruins vestiges
century siècle
museum musée
collection collection
the la
of de
is est
composed composé
and et
from du

EN Situated on Via dei Fori Imperiali, Trajan's Market is an archaeological complex that currently holds the Museum of Imperial Forums (Museo dei Fori Imperiali). It is considered to be Rome’s first “shopping center”.

FR Le complexe est réalisé en briques et compte six étages accueillant plus de 150 locaux commerciaux.

Anglais français
complex complexe
of de
the le
is est
to en
an compte

EN Pio-Christian Museum: The collection of Christian antiquities is composed of statues, sarcophagi and archaeological ruins from the sixth century.

FR Musée Pio-Chrétien : La collection d’antiquités chrétiennes est composée de statues, de sarcophages et de vestiges archéologiques du Vie siècle.

Anglais français
statues statues
ruins vestiges
century siècle
museum musée
collection collection
the la
of de
is est
composed composé
and et
from du

EN Situated on Via dei Fori Imperiali, Trajan's Market is an archaeological complex that currently holds the Museum of Imperial Forums (Museo dei Fori Imperiali). It is considered to be Rome’s first “shopping center”.

FR Le complexe est réalisé en briques et compte six étages accueillant plus de 150 locaux commerciaux.

Anglais français
complex complexe
of de
the le
is est
to en
an compte

EN Pio-Christian Museum: The collection of Christian antiquities is composed of statues, sarcophagi and archaeological ruins from the sixth century.

FR Musée Pio-Chrétien : La collection d’antiquités chrétiennes est composée de statues, de sarcophages et de vestiges archéologiques du Vie siècle.

Anglais français
statues statues
ruins vestiges
century siècle
museum musée
collection collection
the la
of de
is est
composed composé
and et
from du

EN Situated on Via dei Fori Imperiali, Trajan's Market is an archaeological complex that currently holds the Museum of Imperial Forums (Museo dei Fori Imperiali). It is considered to be Rome’s first “shopping center”.

FR Le complexe est réalisé en briques et compte six étages accueillant plus de 150 locaux commerciaux.

Anglais français
complex complexe
of de
the le
is est
to en
an compte

EN Rione X - Campitelli is the best known and visited in the city, thanks to the numerous archaeological and museum sites present on its territory.

FR Dans le Rione XI - Sant'Angelo se trouve le deuxième plus ancien ghetto du monde, et il est également célèbre pour son excellente cuisine qui combine les traditions romaines et juives.

Anglais français
known célèbre
the le
and et
best excellente
in dans
is est
to deuxième

EN The museum thus reveals the intense archaeological research activity of the town

FR Le musée révèle ainsi l’intense activité de recherche archéologique dont la ville fait l’objet

Anglais français
museum musée
reveals révèle
archaeological archéologique
research recherche
town ville
activity activité
of de

EN The Museum’s offer is completed with a bucolic archaeological walk along the vestiges of the forum

FR Le Musée est complété par une bucolique promenade archéologique parmi les vestiges du forum

Anglais français
museums musée
archaeological archéologique
forum forum
the le
is est
a une

EN You’ll find it in the heart of Mexico City’s historic center, footsteps from the City Museum, the ‘Templo Mayor’ archaeological area and the main square with its imposing Gothic cathedral.

FR Il se situe en plein cœur du centre historique de Mexico, à quelques pas du musée municipal, de la zone archéologique du Templo Mayor et de la place principale, avec son imposante cathédrale gothique.

Anglais français
mexico mexico
historic historique
museum musée
archaeological archéologique
gothic gothique
cathedral cathédrale
heart cœur
center centre
area zone
main principale
it il
footsteps pas
the la
in en
of de
square place
find et
and à
from du
with avec

EN Pio-Christian Museum: The collection of Christian antiquities is composed of statues, sarcophagi and archaeological ruins from the sixth century.

FR Musée Pio-Chrétien : La collection d’antiquités chrétiennes est composée de statues, de sarcophages et de vestiges archéologiques du Vie siècle.

Anglais français
statues statues
ruins vestiges
century siècle
museum musée
collection collection
the la
of de
is est
composed composé
and et
from du

EN Situated on Via dei Fori Imperiali, Trajan's Market is an archaeological complex that currently holds the Museum of Imperial Forums (Museo dei Fori Imperiali). It is considered to be Rome’s first “shopping center”.

FR Le complexe est réalisé en briques et compte six étages accueillant plus de 150 locaux commerciaux.

Anglais français
complex complexe
of de
the le
is est
to en
an compte

EN Marvel at one of Rome’s most important art and archaeological museums, the Capitoline Museum, followed by a visit to Piazza del Campidoglio, on top of the Capitoline Hill, during a 3-hour guided tour.  

FR Le Monument à Victor-Emmanuel II et la Place du Capitole renferment de grandes histoires. Découvrez ces célébrissimes monuments et réalisez une visite guidée des Musées du Capitole.

Anglais français
capitoline capitole
museums musées
of de
to à
guided guidée
a une
piazza place

EN Pio-Christian Museum: The collection of Christian antiquities is composed of statues, sarcophagi and archaeological ruins from the sixth century.

FR Musée Pio-Chrétien : La collection d’antiquités chrétiennes est composée de statues, de sarcophages et de vestiges archéologiques du Vie siècle.

Anglais français
statues statues
ruins vestiges
century siècle
museum musée
collection collection
the la
of de
is est
composed composé
and et
from du

EN Situated on Via dei Fori Imperiali, Trajan's Market is an archaeological complex that currently holds the Museum of Imperial Forums (Museo dei Fori Imperiali). It is considered to be Rome’s first “shopping center”.

FR Le complexe est réalisé en briques et compte six étages accueillant plus de 150 locaux commerciaux.

Anglais français
complex complexe
of de
the le
is est
to en
an compte

EN Pio-Christian Museum: The collection of Christian antiquities is composed of statues, sarcophagi and archaeological ruins from the sixth century.

FR Musée Pio-Chrétien : La collection d’antiquités chrétiennes est composée de statues, de sarcophages et de vestiges archéologiques du Vie siècle.

Anglais français
statues statues
ruins vestiges
century siècle
museum musée
collection collection
the la
of de
is est
composed composé
and et
from du

EN Situated on Via dei Fori Imperiali, Trajan's Market is an archaeological complex that currently holds the Museum of Imperial Forums (Museo dei Fori Imperiali). It is considered to be Rome’s first “shopping center”.

FR Le complexe est réalisé en briques et compte six étages accueillant plus de 150 locaux commerciaux.

Anglais français
complex complexe
of de
the le
is est
to en
an compte

EN Pio-Christian Museum: The collection of Christian antiquities is composed of statues, sarcophagi and archaeological ruins from the sixth century.

FR Musée Pio-Chrétien : La collection d’antiquités chrétiennes est composée de statues, de sarcophages et de vestiges archéologiques du Vie siècle.

Anglais français
statues statues
ruins vestiges
century siècle
museum musée
collection collection
the la
of de
is est
composed composé
and et
from du

EN Situated on Via dei Fori Imperiali, Trajan's Market is an archaeological complex that currently holds the Museum of Imperial Forums (Museo dei Fori Imperiali). It is considered to be Rome’s first “shopping center”.

FR Le complexe est réalisé en briques et compte six étages accueillant plus de 150 locaux commerciaux.

Anglais français
complex complexe
of de
the le
is est
to en
an compte

EN Pio-Christian Museum: The collection of Christian antiquities is composed of statues, sarcophagi and archaeological ruins from the sixth century.

FR Musée Pio-Chrétien : La collection d’antiquités chrétiennes est composée de statues, de sarcophages et de vestiges archéologiques du Vie siècle.

Anglais français
statues statues
ruins vestiges
century siècle
museum musée
collection collection
the la
of de
is est
composed composé
and et
from du

EN Situated on Via dei Fori Imperiali, Trajan's Market is an archaeological complex that currently holds the Museum of Imperial Forums (Museo dei Fori Imperiali). It is considered to be Rome’s first “shopping center”.

FR Le complexe est réalisé en briques et compte six étages accueillant plus de 150 locaux commerciaux.

Anglais français
complex complexe
of de
the le
is est
to en
an compte

EN While there, you can wander round the Prehistoric Museum or take part in archaeological workshops and a treasure hunt

FR Dans le plus ancien habitat préhistorique sur pilotis de nos Alpes, recensé au patrimoine de l'Unesco, vous pourrez découvrir le musée préhistorique et participer aux ateliers archéologiques et à une chasse au trésor

Anglais français
museum musée
workshops ateliers
hunt chasse
can découvrir
the le
a une
and à
there de
you pourrez
in dans

EN Marvel at one of Rome’s most important art and archaeological museums, the Capitoline Museum, followed by a visit to Piazza del Campidoglio, on top of the Capitoline Hill, during a 3-hour guided tour.  

FR Le Monument à Victor-Emmanuel II et la Place du Capitole renferment de grandes histoires. Découvrez ces célébrissimes monuments et réalisez une visite guidée des Musées du Capitole.

Anglais français
capitoline capitole
museums musées
of de
to à
guided guidée
a une
piazza place

EN Marvel at one of Rome’s most important art and archaeological museums, the Capitoline Museum, followed by a visit to Piazza del Campidoglio, on top of the Capitoline Hill, during a 3-hour guided tour.  

FR Le Monument à Victor-Emmanuel II et la Place du Capitole renferment de grandes histoires. Découvrez ces célébrissimes monuments et réalisez une visite guidée des Musées du Capitole.

Anglais français
capitoline capitole
museums musées
of de
to à
guided guidée
a une
piazza place

EN Marvel at one of Rome’s most important art and archaeological museums, the Capitoline Museum, followed by a visit to Piazza del Campidoglio, on top of the Capitoline Hill, during a 3-hour guided tour.  

FR Le Monument à Victor-Emmanuel II et la Place du Capitole renferment de grandes histoires. Découvrez ces célébrissimes monuments et réalisez une visite guidée des Musées du Capitole.

Anglais français
capitoline capitole
museums musées
of de
to à
guided guidée
a une
piazza place

Affichage de 50 sur 50 traductions