EN In general, extend the direction line about one third of the distance to the next anchor point you plan to draw. (You can adjust one or both sides of the direction line later.)
Traduire "top line" en finlandais
Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "top line" de Anglais à finlandais
Traduction de Anglais en finlandais de top line
Anglais
finlandais
FI Yleensä suuntaviiva kannattaa ulottaa noin kolmanneksen matkan päähän seuraavasta tukipisteestä. (Voit siirtää suuntaviivan toista puolta tai molempia puolia myöhemmin.)
| Anglais | finlandais |
|---|---|
| later | myöhemmin |
| or | tai |
| can | voit |
EN The Top Reach alert, therefore, allows customers to stay on top of influential editorial sources that mention their keywords
FI Korkean tavoittavuuden hälytysten ansiosta asiakkaamme pysyvät perillä vaikutusvaltaisista toimituksellisista medioista, jotka mainitsevat heille tärkeitä avainsanoja
EN The Microsoft Dynamics line (which also includes ERP) helps automate and streamline financial, business intelligence, and sales processes in a way that can help companies drive business success.
FI Microsoft Dynamics ‑tuotesarja (joka sisältää myös ERP-järjestelmän) auttaa automatisoimaan ja sujuvoittamaan talous-, business intelligence- ja myyntiprosesseja tavalla, joka tukee liiketoiminnan pitkän aikavälin menestystä.
| Anglais | finlandais |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| erp | erp |
| also | myös |
| and | ja |
| which | joka |
| helps | auttaa |
EN "Skipping the line saved us hours of waiting. I've always wanted to soak up the Vatican's artwork. An amazing visit! " — Barry, UK
FI "Jonojen ohittaminen säästi tunteja odotusaikaa. Olen aina halunnut kokea Vatikaanin taiteen kauneuden. Unohtumaton vierailu! " — Barry, Iso-Britannia
EN Our no-code chatbot builder will send all information straight to Crisp CRM or inside the one you use without a single line of code
FI Meidän kooditon chattibotti rakentaja lähettää kaikki tiedot suoraa Crisp CRM asiakkuudenhallinta järjestelmään tai siihen mitä käytät ilman pätkääkään koodia
| Anglais | finlandais |
|---|---|
| information | tiedot |
| crisp | crisp |
| crm | crm |
| send | lähettää |
| without | ilman |
| our | meidän |
| all | kaikki |
| or | tai |
| the | mitä |
EN Our chatbot lets you to craft message for different channels using one chatbot script: Messenger, Line, WhatsApp or SMS are available inside one chatbot
FI Chatti bottimme antaa sinun tehdä viestejä eri kanaville käyttäen yhtä chat botti ohjelmaa: Messenger, Line, WhatsApp tai SMS ovat yhdessä chatti botissa
| Anglais | finlandais |
|---|---|
| different | eri |
| or | tai |
| are | ovat |
| to | tehdä |
| for | yhdessä |
EN Reply to questions from your Line users from Crisp dashboard.
FI Vastaa Line-käyttäjien kysymyksiin Crispin hallintapaneelista.
EN Analyse all the data you have, such as your ticket sales, social media engagement, attendee feedback, media mentions, and?of course?your bottom line.
FI Analysoi kaikki mahdolliset tiedot esimerkiksi lipunmyynnistä, sosiaalisen median seuraajista, osallistujien palautteesta, mediamaininnoista ja tietenkin taloudellisesta tuloksesta.
| Anglais | finlandais |
|---|---|
| data | tiedot |
| social | sosiaalisen |
| media | median |
| all | kaikki |
| you | ja |
| have | esimerkiksi |
EN Drop us a line – we’d love to hear your feedback on the new guide:
FI Anna meille palautetta käsikirjasta
| Anglais | finlandais |
|---|---|
| feedback | palautetta |
| us | meille |
EN In addition to producing the innovative textile fibre, the pilot production line will be used to develop wood-based carbon fibres.
FI Tekstiilikuidun lisäksi pilottilinjastoa hyödynnetään tulevaisuudessa esimerkiksi puupohjaisten hiilikuitujen materiaalien kehittämisessä.
| Anglais | finlandais |
|---|---|
| in addition | lisäksi |
| be | esimerkiksi |
EN Our testing site is open for both drivers and pedestrians. For those using public transport, we recommend HSL bus line 723 which stops at Kytöpuiston koulu, 100 meters from the testing site.
FI Testauspisteemme on avoinna sekä autoilijoille että jalankulkijoille. HSL:n bussi 723 liikennöi pysäkille Kytöpuiston koulu, josta on 100 metrin kävelymatka testausalueelle.
| Anglais | finlandais |
|---|---|
| is | on |
| the | että |
EN Send us your thoughts, find our offices or talk to our people. Just drop us a line and we?ll get things rolling!
FI Lähetä viesti, löydä toimistomme tai juttele avainhenkilöillemme. Ota yhteyttä, niin laitetaan homma rullaamaan.
| Anglais | finlandais |
|---|---|
| send | lähetä |
| or | tai |
EN Before dropping us a line, tick the box that you’re interested in:
FI Ennen viestin jättämistä, täppää vielä, mitä asiasi koskee:
| Anglais | finlandais |
|---|---|
| before | ennen |
| the | mitä |
EN Reply to questions from your Line users from Crisp dashboard.
FI Vastaa Line-käyttäjien kysymyksiin Crispin hallintapaneelista.
EN The Manifesto presents students’ ideas on the future of Higher Education in Europe, as well as recommendations to make European universities more in line with their expectations.
FI Manifesti esittelee opiskelijoiden ajatuksia korkea-asteen koulutuksen tulevaisuudesta Euroopassa sekä suosituksia eurooppalaisten yliopistojen saattamiseksi heidän odotustensa mukaisiksi.
| Anglais | finlandais |
|---|---|
| their | heidän |
EN Achieving the optimum of your production line together.
FI Löydämme yhdessä optimaalisen ratkaisun tuotantolinjallesi.
EN Information management that enhances the bottom line for manufacturers.
FI Tiedonhallintaa, joka parantaa valmistajien tuottoa.
| Anglais | finlandais |
|---|---|
| the | joka |
EN Our code-free chatbot builder will send all information straight to Crisp CRM or inside the one you use inside your business, without a single line of code
FI Meidän kooditon chatbot-rakentajamme lähettää kaikki tiedot suoraan Crisp CRM tai käyttämäsi chatbotin sisälle ilman ainuttakaan koodiriviä
| Anglais | finlandais |
|---|---|
| information | tiedot |
| crisp | crisp |
| crm | crm |
| without | ilman |
| send | lähettää |
| our | meidän |
| all | kaikki |
| or | tai |
EN Build chatbots for your website, Facebook Messenger, Line, WhatsApp or Instagram from one central place and empower your customer experience by providing instant answers with dedicated integrations.
FI Crisp mukautetun Chatbot-sivuston avulla voit löytää paljon muutakin.
EN Receive and reply to Line messages straight in your Crisp Inbox.
FI Vastaa Line-käyttäjien kysymyksiin Crisp hallintapaneelista.
| Anglais | finlandais |
|---|---|
| crisp | crisp |
EN Still can't find the answers you're looking for? Drop us a line and an agent will take it from there.
FI Etkö vieläkään ole saanut vastausta? Ota meihin yhteyttä, niin saat apua tukihenkilöltämme.
| Anglais | finlandais |
|---|---|
| still | vielä |
EN The first segment of your path always appears as a straight line on the canvas initially
FI Reitin ensimmäinen segmentti näkyy aina aluksi suorana viivana piirtoalueella
| Anglais | finlandais |
|---|---|
| first | ensimmäinen |
| always | aina |
EN To create a C‑shaped curve, drag in a direction opposite to the previous direction line. Then release the mouse button.
FI Jos haluat luoda C-käyrän, vedä vastakkaiseen suuntaan edelliseen suuntaviivaan nähden. Vapauta sitten hiiren painike.
| Anglais | finlandais |
|---|---|
| then | sitten |
| create | luoda |
EN To create an S‑shaped curve, drag in the same direction as the previous direction line. Then release the mouse button.
FI Jos haluat luoda S-käyrän, vedä edellisen suuntaviivan suuntaan. Vapauta sitten hiiren painike.
| Anglais | finlandais |
|---|---|
| as | jos |
| then | sitten |
| create | luoda |
EN Auto Add/Delete, which lets you add an anchor point when you click a line segment or delete an anchor point when you click it.
FI Automaattinen lisäys/poisto -asetus tarkoittaa sitä, että voit lisätä tukipisteen napsauttamalla viivan osaa tai poistaa tukipisteen napsauttamalla sitä.
| Anglais | finlandais |
|---|---|
| add | lisätä |
| or | tai |
| it | että |
EN This exclusive line brings to life the highly-stylized aesthetics of CS:GO’s Neon Rider skins in a one-time-only collection that will elevate your setup with a colorful synth-wave vibe created by Red Moon Workshop.
FI Tämä erityismallisto herättää CS:GOn Neon Rider -skinit eloon ainutlaatuisessa kokoelmassa, joka antaa laitteistoosi Red Moon Workshopin luomaa värikästä synth-wave-tunnelmaa.
| Anglais | finlandais |
|---|---|
| the | tämä |
EN I recommend Hostinger to everyone who wants to start a small or big-level venture. My line for Hostinger – “One-stop solution for website development.”
FI Suosittelen Hostingeria kaikille niille, jotka haluavat haastaa itsensä pienesti tai suuresti. Hostinger on "yhtenäistetty verkkokehittäjä".
| Anglais | finlandais |
|---|---|
| to | kaikille |
| or | tai |
EN Easily design beautiful surveys in line with your brand
FI Suunnittele helposti hienoja, brändisi mukaisia kyselyitä
| Anglais | finlandais |
|---|---|
| easily | helposti |
EN The speakers or entertainers you feature at your event should also be in line with the theme. A Christmas party calls for singing elves, and so on.
FI Tapahtumasi puhujien tai esiintyjien on oltava teeman mukaisia, esimerkiksi laulavia tonttuja joulujuhlissa.
| Anglais | finlandais |
|---|---|
| be | esimerkiksi |
| or | tai |
EN Analyse all the data you have, such as your ticket sales, social media engagement, attendee feedback, media mentions, and?of course?your bottom line.
FI Analysoi kaikki mahdolliset tiedot esimerkiksi lipunmyynnistä, sosiaalisen median seuraajista, osallistujien palautteesta, mediamaininnoista ja tietenkin taloudellisesta tuloksesta.
| Anglais | finlandais |
|---|---|
| data | tiedot |
| social | sosiaalisen |
| media | median |
| all | kaikki |
| you | ja |
| have | esimerkiksi |
EN Build what you want, how you want it. With our drag-and-drop editor you can easily place images, text, and more in the right place without writing a line of code.
FI Täydellinen kotisivukone, joka tekee työt puolestasi. Koodaustaitoja ei tarvita. Raahaa ja pudota mikä tahansa asia haluamaasi paikkaan. Voit käyttää kätevästi monia ennalta määritettyjä toiminnallisuuksia, kuten lomakkeita ja kuvia.
EN Recruit, retain and engage top talent committed to your mission with advanced payroll, HR and talent management solutions
FI Rekrytoi, pidä ja sitouta edistyneellä palkanlaskennalla, HR- sekä osaamisenhallintaratkaisuilla huippuosaajia, jotka ovat sitoutuneet missioonne.
| Anglais | finlandais |
|---|---|
| and | ja |
EN Premium Package: Business-critical support for companies in need of the best-in-class experience, to ensure their success. Stay on top plus always in touch with the latest news/releases/updates.
FI Premium-paketti: Liiketoiminnan kannalta keskeinen tuki menestyksen varmistamiseksi yrityksille, jotka tarvitsevat luokkansa parasta kokemusta. Pysy aina ajan tasalla uusimmista uutisista/julkaisuista/päivityksistä.
| Anglais | finlandais |
|---|---|
| premium | premium |
| support | tuki |
| always | aina |
| companies | yrityksille |
EN Staying on top of everything during the entire life cycle of a project is difficult. Whether you’re managing engineering, distribution or environmental impact projects, M-Files gives you quick access to the information you need to manage your team.
FI On vaativaa pysyä perillä kaikesta koko projektin elinkaaren ajan. Hallitsit sitten insinööritekniikkaa, jakelua tai ympäristövaikutusprojekteja, M-Filesin avulla saat nopeasti käsiisi kaikki tiimisi hallintaan tarvitsemasi tiedot.
| Anglais | finlandais |
|---|---|
| entire | koko |
| of | sitten |
| is | on |
| or | tai |
| information | tiedot |
| to | kaikki |
EN If you are working on a contract renewal, you will see all information about that customer —emails, proposals, issues. You see what you need to do your job, so you?re always on top of things.
FI Jos työskentelet sopimuksen uusimisen parissa, näet kaikki kyseisen asiakkaan tiedot – sähköpostiviestit, tarjoukset, ongelmat. Näet sen, mitä tarvitset työsi tekemiseen, joten olet aina ajan tasalla.
EN The Top 3 Antiviruses for Chromebook:
FI 3 parasta virustorjuntaa Chromebookille:
EN Top tier partners will receive 24/7 support and be assigned a dedicated specialist throughout the customer journey.
FI Korkeimman tason kumppanit saavat pääsyn ympärivuorokautisiin tukipalveluihimme sekä oman henkilökohtaisen asiantuntijan koko asiakkuuden ajaksi.
| Anglais | finlandais |
|---|---|
| partners | kumppanit |
| support | tuki |
| throughout | koko |
EN Top tier partners will have named contacts from F-Secure for support in technical issues and marketing and sales, as well as an executive sponsor.
FI Korkeimman tason kumppanit saavat F‑Securelta henkilökohtaisen yhteyshenkilön, joka auttaa teknisissä ongelmissa, markkinoinnissa ja myynnissä, sekä sponsorin yrityksen johtotasolta.
| Anglais | finlandais |
|---|---|
| partners | kumppanit |
| and | ja |
EN During the event, the top management of F-Secure will provide information about the company’s business prospects, cornerstones of the strategy as well as future targets.
FI Tilaisuuden aikana F‑Securen johto kertoo yhtiön liiketoiminnan mahdollisuuksista, strategian peruspilareista sekä tulevaisuuden tavoitteista.
| Anglais | finlandais |
|---|---|
| during | aikana |
EN In My F-Secure, select Total apps in the top bar to start managing the products that are available to you:
FI Valitse My F-Secure -sivun yläpalkista Total-sovellukset, niin voit aloittaa käytettävissäsi olevien tuotteiden hallinnan:
| Anglais | finlandais |
|---|---|
| select | valitse |
| start | aloittaa |
EN To view your subscription-related information, select Subscription in the top bar.
FI Voit tutkia tilaukseen liittyviä tietojasi valitsemalla yläpalkista Tilaus.
| Anglais | finlandais |
|---|---|
| subscription | tilaus |
EN If you want to change the language to your preferred language, select the language from the dropdown menu in the top left of the product setup page.
FI Jos haluat vaihtaa kielen, valitse haluamasi kieli tuoteasetussivun yläosassa vasemmalla olevasta avattavasta valikosta.
| Anglais | finlandais |
|---|---|
| if | jos |
| select | valitse |
| to | vaihtaa |
| you | haluat |
EN At the top of the program, select the Renew link. This opens a new window.
FI Valitse ohjelman yläosassa oleva Uusi-linkki. Uusi ikkuna tulee näkyviin.
| Anglais | finlandais |
|---|---|
| select | valitse |
| link | linkki |
| new | uusi |
EN Click Renew or Already have a new subscription code? from the top right corner in the user interface
FI Valitse Uusi tai onko sinulla jo uusi tilauskoodi? käyttöliittymän oikeasta yläkulmasta
| Anglais | finlandais |
|---|---|
| or | tai |
| already | jo |
| new | uusi |
EN At the top of the product window, select the Already have a new subscription code? link. This opens up the F-Secure setup window.
FI Valitse tuoteikkunan yläosasta Onko sinulla jo uusi tilauskoodi? -linkki. F-Secure-asennusikkuna tulee näkyviin.
| Anglais | finlandais |
|---|---|
| select | valitse |
| already | jo |
| new | uusi |
| link | linkki |
EN Converse is known for high quality, and whether you choose the famous high top style, the low tops, or the Converse work boots, you can choose your shoes to have a custom Converse design, right up to your own custom logo
FI Converse tunnetaan korkeasta laadustaan, ja valitsetpa kuuluisan korkean tyylin, matalat topit tai Converse-työsaappaat, voit valita kenkäsi mukautetuksi Converse-malliksi, aina omaan mukautettuun logoon asti
| Anglais | finlandais |
|---|---|
| choose | valita |
| work | työ |
| or | tai |
| you | ja |
| can | voit |
EN Converse sells a lot more than their classic high top trainers
FI Converse myy paljon enemmän kuin klassiset korkealaatuiset tennarit
| Anglais | finlandais |
|---|---|
| more | enemmän |
| than | kuin |
EN However, due to its placement on the famous high top range, it’s also the ideal component to customize
FI Kuitenkin, koska se on sijoitettu kuuluisalle huippuluokalle, se on myös ihanteellinen komponentti mukautettavaksi
| Anglais | finlandais |
|---|---|
| however | kuitenkin |
| its | on |
EN Images from about 100 international top food bloggers – Discover them now with our new filter functions!
FI Kuvia noin sadalta kansainväliseltä huippuluokan ruokabloggaajalta – Löydä kuvat nyt uusilla suodatinominaisuuksillamme!
EN There are several dog breeds that are adept at living in a compact space, whether you live in an apartment or have a small yard. Here are our top ten!
FI Mitä koiranhoitajalta voi odottaa? Mistä tiedät löytäneesi hyvän hoitajan? Täältä voit lukea vinkit oikean hoitajan löytymiseen jo ensimmäisellä kerralla.
| Anglais | finlandais |
|---|---|
| that | mitä |
Affichage de 50 sur 50 traductions
Traductions similaires
top line top bottom top line bottom line single line direct line line up front line in line full line production line straight line on line versatile line complete line premium line tx line design line party line line users — iv line m line each line line between main line business line first line new line railway line line should service line bottom line – frontline e line tv line line 4 line 11 line 6 line 10 line 2 line 12 line 7 line 1 line of defense line supervisors start microsoft dynamics line phone line exclusive line brings pilot production line separate line
Allemand
Chinois
Espanol
Japonais
Portugais
arabe
coréen
finlandais
français
hongrois
indonésien
italien
norvégien
néerlandais
polonais
russe
suédois
tchèque
turc
vietnamien